'{{title}}'

1:"$Sreact.fragment" e:"/_next/static/immutable/chunks/1tlmb5vy88irk.js" f:"/_next/static/immutable/chunks/2ztjf0u7zygln.js" 10:"/_next/static/immutable/chunks/3j9w8tc-w8ge4.js" 11:"/_next/static/immutable/chunks/2r0hgekna92uh.js" 12:I[880364,["$e","$f","$10","$11"],"default"] :HL["/_next/static/immutable/chunks/07g-jzwqq4fn1.css","style"] :HL["/_next/static/immutable/chunks/1ysz828-_f--7.css","style"] :HL["/_next/static/immutable/chunks/1k5dihdol07ke.css","style"] :HL["/_next/static/immutable/chunks/0nvdq1r43gct1.css","style"] :HL["/_next/static/immutable/chunks/3rr_coqrb_mre.css","style"] :HL["/_next/static/immutable/chunks/35pet_ef5x47s.css","style"] :HL["/_next/static/immutable/media/9a321a2c78eff0b5-s.p.1wmoa0e_blxrz.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/ded494f396ddea9f-s.p.1_j-vbs-91rji.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] 2:T537,(function(){function b(){var d=document.documentElement;try{if(localStorage.getItem('newlight-theme')==='light')d.classList.add('light')}catch(e){}try{var a=JSON.parse(localStorage.getItem('appearance')||'{}');if(a.density)d.dataset.density=a.density;if(a.accent)d.dataset.accent=a.accent;if(a.codeFont)d.dataset.codeFont=a.codeFont}catch(e){}try{if(a&&a.codeFont==='plex'&&document.fonts){['400','500','600','700'].forEach(function(w){document.fonts.load(w+" 1em 'IBM Plex Mono'")})}}catch(e){}try{var x=JSON.parse(localStorage.getItem('accessibility')||'{}');if(x.fontSize)d.dataset.fontSize=x.fontSize;if(x.reduceMotion)d.dataset.reduceMotion='1';if(x.highContrast)d.dataset.highContrast='1';if(x.underlineLinks)d.dataset.underlineLinks='1';if(x.focusVisibility)d.dataset.focusVisibility=x.focusVisibility;if(x.screenReaderHints)d.dataset.srHints='1'}catch(e){}try{var P=["es","fr","hi","de","zh","ja","it","ar","pt","ko","ru"];var E=["en","es","fr","hi","de","zh","ja","it","ar","pt","ko","ru"];var R=["ar"];var seg=location.pathname.split('/')[1];var loc=P.indexOf(seg)>-1?seg:null;if(!loc){var m=document.cookie.match(/(?:^|; )NEXT_LOCALE=([^;]+)/);var c=m?decodeURIComponent(m[1]):null;if(c&&E.indexOf(c)>-1&&P.indexOf(c)>-1)loc=c}if(loc){d.lang=loc;d.dir=R.indexOf(loc)>-1?'rtl':'ltr'}}catch(e){}}window.__strideBoot=b;b()})();a:X b:[["children",{"s":"__PAGE__","d":{"r":"$Lc","p":false,"v":null}}]] 8:[["children",{"s":"register","d":{"r":"$L9","p":false,"v":"$a"},"c":"$Qb"}]] 6:[["children",{"s":"(auth)","d":{"r":"$L7","p":false,"v":null},"c":"$Q8"}]] 4:[["children",{"s":{"n":"locale","t":"d","k":"ru","s":[".well-known","about","ai-sdlc","ai-software-delivery-platform","api","blog","changelog","changelog.xml","glossary","image-sitemap.xml","integrations","learn","legal","llms-full.txt","llms.txt","offline","pricing","research","robots.txt","search","share","sitemap","status","status.xml","tools","tour","unsubscribed","use-cases","v","vs","workspace-deleted"]},"d":{"r":"$L5","p":false,"v":null},"c":"$Q6"}]] 0:{"P":null,"c":["","ru","register"],"q":"","i":false,"t":{"t":{"s":"","h":16,"d":{"r":["$","$1","c",{"children":[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/07g-jzwqq4fn1.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","1",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/1ysz828-_f--7.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","2",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/1k5dihdol07ke.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","3",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/0nvdq1r43gct1.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","4",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/3rr_coqrb_mre.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","5",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/35pet_ef5x47s.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1tlmb5vy88irk.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2ztjf0u7zygln.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3j9w8tc-w8ge4.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],["$","html",null,{"lang":"en","className":"h-full antialiased g15ZBq_variable iVnO1W_variable G06PAW_variable cmXOsG_variable -ICISa_variable _2V47kG_variable uZ9rFW_variable sfmAbW_variable CA63YW_variable","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":[["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$2"}}],["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"try{addEventListener('pagereveal',function(e){var v=e.viewTransition;if(v&&v.ready)v.ready.catch(function(){})})}catch(e){}"}}],["$","link",null,{"rel":"icon","type":"image/svg+xml","href":"/favicon.svg"}],["$","link",null,{"rel":"icon","type":"image/x-icon","href":"/favicon.ico","sizes":"any"}],["$","link",null,{"rel":"icon","type":"image/png","sizes":"48x48","href":"/favicon-48.png"}],["$","link",null,{"rel":"icon","type":"image/png","sizes":"32x32","href":"/favicon-32.png"}],["$","link",null,{"rel":"icon","type":"image/png","sizes":"16x16","href":"/favicon-16.png"}],["$","link",null,{"rel":"apple-touch-icon","href":"/apple-touch-icon.png"}],["$","link",null,{"rel":"mask-icon","href":"/mask-icon.svg","color":"#0040E0"}],["$","meta",null,{"name":"msapplication-TileColor","content":"#0A0F1E"}],["$","link",null,{"rel":"search","type":"application/opensearchdescription+xml","title":"Stride","href":"/opensearch.xml"}]]}],"$L3"]}]]}],"p":false,"v":null},"c":"$Q4"},"h":{"r":"$Ld","p":false,"v":null}},"m":"$undefined","G":["$12",["$L13","$L14","$L15","$L16","$L17","$L18"]],"S":false,"r":"$undefined","s":"$undefined","a":"$undefined","l":"$undefined","p":"$undefined","d":"$undefined"} 1d:I[846116,["$e","$f","$10"],"default"] 1e:I[270321,["$e","$f","$10"],"default"] 20:I[793642,["$e","$f","$10"],"OutletBoundary"] 21:"$Sreact.suspense" 23:"ViewportBoundary" 24:I[793642,["$e","$f","$10"],"$23"] 26:"MetadataBoundary" 27:I[793642,["$e","$f","$10"],"$26"] 19:Tb0d,[{"@context":"https://schema.org","@type":"Organization","@id":"https://www.stride.page/#organization","name":"Stride","legalName":"Newlight Solutions LLC","alternateName":"Newlight Solutions","url":"https://www.stride.page","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://www.stride.page/brand/logos/stride-lockup-horizontal-blue-1040x256.png","width":1040,"height":256},"brand":{"@type":"Brand","name":"Stride"},"description":"AI-native software delivery platform unifying Plan, Design, Optimize, and Verify into one connected graph so AI works from real product context.","slogan":"AI-native software delivery — one connected graph from PRD to prod.","sameAs":["https://x.com/joinstride","https://www.youtube.com/@joinstride","https://www.instagram.com/stride.page/","https://www.linkedin.com/company/strideos/","https://www.producthunt.com/products/stride-10","https://www.g2.com/sellers/stride-2026-08-04"],"knowsAbout":["AI-native software delivery","Software delivery platforms","Sprint planning","Architecture decision records","DORA metrics","Test management","Process mining"],"contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer support","email":"info@newlightai.com","availableLanguage":["English"]}],"founder":[{"@type":"Person","@id":"https://www.stride.page/about#kunal-sharda","name":"Kunal Sharda","jobTitle":"Co-founder & CEO","url":"https://www.stride.page/about#kunal-sharda","image":"https://www.stride.page/brand/marketing/team/kunal-sharda.webp","sameAs":["https://www.linkedin.com/in/kunalsharda","https://x.com/kunalsharda"]},{"@type":"Person","@id":"https://www.stride.page/about#josh-levine","name":"Josh Levine","alternateName":"Joshua Levine","jobTitle":"Co-founder & COO","url":"https://www.stride.page/about#josh-levine","image":"https://www.stride.page/brand/marketing/team/josh-levine.webp","sameAs":["https://www.linkedin.com/in/josh-levine-43aba994/"]}]},{"@context":"https://schema.org","@id":"https://www.stride.page/#software","@type":"SoftwareApplication","name":"Stride","applicationCategory":"BusinessApplication","operatingSystem":"Web","publisher":{"@id":"https://www.stride.page/#organization"},"description":"AI-native software delivery platform. Plan, architect, test, and ship faster.","offers":{"@type":"AggregateOffer","priceCurrency":"USD","lowPrice":"12","highPrice":"69","offerCount":3}},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebSite","@id":"https://www.stride.page/#website","name":"Stride","alternateName":["Stride by Newlight","Stride by Newlight Solutions","stride.page"],"url":"https://www.stride.page","publisher":{"@id":"https://www.stride.page/#organization"},"potentialAction":{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://www.stride.page/search?q={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}}]3:["$","body",null,{"className":"min-h-full bg-surface-foundation text-on-surface","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$19"}}],"$L1a"]}] 5:["$","$1","c",{"children":[[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2y1xq_ylfbozw.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2svr3bdia8d0l.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"$L1b"]}] 7:["$","$1","c",{"children":[[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3prcp2t_0fvym.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"$L1c"]}] 9:["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L1d",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L1e",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}] c:["$","$1","c",{"children":["$L1f",[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1iw3xn4rwl70k.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/0ar6_pzwvilgt.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2vayv33dspjzi.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1507pkp6ac-au.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-4",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1t17kszkk10ne.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-5",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2fo9r3jqge5i2.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],["$","$L20",null,{"children":["$","$21",null,{"name":"Next.MetadataOutlet","children":"$@22"}]}]]}] d:["$","$1","h",{"children":[null,["$","$L24",null,{"children":"$L25"}],["$","$L27",null,{"children":[["$","div",null,{"hidden":true,"children":["$","$21",null,{"name":"Next.Metadata","children":"$L28"}]}],null]}],["$","meta",null,{"name":"next-size-adjust","content":""}]]}] 13:["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/07g-jzwqq4fn1.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}] 14:["$","link","1",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/1ysz828-_f--7.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}] 15:["$","link","2",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/1k5dihdol07ke.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}] 16:["$","link","3",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/0nvdq1r43gct1.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}] 17:["$","link","4",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/3rr_coqrb_mre.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}] 18:["$","link","5",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/35pet_ef5x47s.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}] 29:"/_next/static/immutable/chunks/2y1xq_ylfbozw.js" 2a:"/_next/static/immutable/chunks/2svr3bdia8d0l.js" 2b:I[91755,["$e","$f","$10","$29","$2a"],"default"] 2c:I[42551,["$e","$f","$10"],"LucideProvider"] 2d:"/_next/static/immutable/chunks/29_nxu35uxiep.js" 2e:I[731498,["$e","$f","$10","$2d"],"default"] 2f:"/_next/static/immutable/chunks/1vz7_0g8av5js.js" 30:I[860915,["$e","$f","$10","$2f"],"NotFoundClient"] 31:"ServiceWorkerRegister" 32:I[880847,["$e","$f","$10"],"$31"] 33:I[979720,["$e","$f","$10"],"BootstrapEffect"] 34:"AppearanceBootGuard" 35:I[695112,["$e","$f","$10"],"$34"] 36:"WebVitalsReporter" 37:I[91191,["$e","$f","$10"],"$36"] 38:"PointerLockWatchdog" 39:I[633519,["$e","$f","$10"],"$38"] 3a:"AnalyticsProvider" 3b:I[94653,["$e","$f","$10"],"$3a"] a:C 1a:["$","$L2b",null,{"formats":{},"locale":"en","messages":null,"now":"$D1970-01-01T00:00:00.000Z","timeZone":"UTC","children":[["$","$L2c",null,{"strokeWidth":1.75,"children":["$","$L1d",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$2e","errorStyles":[],"errorScripts":[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/29_nxu35uxiep.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"template":["$","$L1e",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[["$","$L30",null,{}],[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]}],["$","$L32",null,{}],["$","$L33",null,{}],["$","$L35",null,{}],["$","$L37",null,{}],["$","$L39",null,{}],["$","$21",null,{"fallback":null,"children":["$","$L3b",null,{}]}]]}] 1b:["$","div",null,{"lang":"ru","dir":"ltr","className":"contents","children":"$L3c"}] 3d:"/_next/static/immutable/chunks/3prcp2t_0fvym.js" 3e:"SessionBoundaryMarker" 3f:I[190470,["$e","$f","$10","$29","$2a","$3d"],"$3e"] 40:I[208064,["$e","$f","$10","$29","$2a","$3d"],"Image"] 41:I[490585,["$e","$f","$10","$29","$2a","$3d"],"ThemeToggle"] 1c:["$","div",null,{"className":"relative min-h-screen bg-surface-foundation text-on-surface overflow-hidden","children":[["$","$L3f",null,{}],["$","div",null,{"aria-hidden":true,"className":"pointer-events-none select-none fixed inset-0 bg-repeat opacity-[0.55] [.light_&]:opacity-40","style":{"backgroundImage":"url(/brand/in-app/patterns/constellation.svg)","backgroundSize":"240px 240px"}}],["$","div",null,{"aria-hidden":true,"className":"pointer-events-none select-none fixed inset-y-0 end-0 w-[36vw] max-w-[640px] hidden lg:block opacity-95","children":[["$","$L40",null,{"src":"/brand/marketing/auth/stride-auth-panel-dark.svg","alt":"","fill":true,"className":"object-cover object-right [.light_&]:hidden","unoptimized":true,"priority":true}],["$","$L40",null,{"src":"/brand/marketing/auth/stride-auth-panel-light.svg","alt":"","fill":true,"className":"object-cover object-right hidden [.light_&]:block","unoptimized":true,"priority":true}]]}],["$","div",null,{"aria-hidden":true,"className":"pointer-events-none select-none fixed inset-y-0 end-0 w-[36vw] max-w-[640px] hidden lg:block","style":{"background":"linear-gradient(to right, var(--color-surface-foundation), transparent 12%)"}}],["$","a",null,{"href":"#auth-content","className":"sr-only focus:not-sr-only focus:fixed focus:top-4 focus:start-4 focus:z-[9999] focus:px-4 focus:py-2 focus:rounded-control focus:bg-primary-fill focus:text-on-primary focus:text-sm focus:font-medium","children":"Перейти к форме"}],["$","header",null,{"className":"fixed top-4 end-4 z-[var(--z-overlay)] lg:end-auto lg:start-4","children":["$","$L41",null,{}]}],["$","main",null,{"id":"auth-content","className":"relative lg:pe-[36vw]","children":["$","$L1d",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L1e",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]}],["$","footer",null,{"className":"pointer-events-none select-none absolute bottom-4 left-1/2 -translate-x-1/2 lg:fixed lg:start-auto lg:end-8 lg:bottom-6 lg:translate-x-0 z-[var(--z-elevated)] font-mono text-2xs tracking-wider text-subtle","children":"от Newlight Solutions"}]]}] 42:T8fa,{state, select, continues {Включённый в этот цикл объём ИИ израсходован. ИИ продолжает работать за счёт купленных кредитов (осталось {left}). {enterprise, select, yes {Обратитесь к вашему CSM, чтобы увеличить включённый объём.} other {{topUp, select, yes {Автопополнение купит следующий пакет, когда кредиты будут заканчиваться.} other {Пополняйте кредиты в любое время или включите автопополнение, чтобы долгий запуск никогда не останавливался на полпути.}}}}} pausedAutoTopUp {Включённый в этот цикл объём ИИ израсходован, а купленных кредитов не осталось, поэтому новые запросы к ИИ приостановлены. Автопополнение включено: оно купит следующий пакет автоматически, и ИИ возобновит работу, как только кредиты поступят. Чтобы продолжить сразу, купите кредиты сейчас.} paused {Включённый в этот цикл объём ИИ израсходован, а купленных кредитов не осталось, поэтому новые запросы к ИИ приостановлены, пока не будут добавлены кредиты{reset, select, date { или объём не обновится {resetDate}} other {}}. {enterprise, select, yes {Обратитесь к вашему CSM, чтобы добавить кредиты.} other {Купите кредиты, чтобы продолжить пользоваться ИИ сейчас.}}} other {Включённый в этот цикл объём ИИ израсходован. Дальнейшее использование ИИ списывается с купленных кредитов; когда они закончатся, новые запросы к ИИ приостанавливаются, пока не будут добавлены кредиты.}}3c:["$","$L2b",null,{"formats":"$undefined","locale":"ru","messages":{"admin":{"tabTitles":{"users":"Учётные записи — Stride","jobs":"Фоновые задания — Stride","emailSuppressions":"Блокировки email — Stride","webhooks":"Вебхуки — Stride"},"accessDenied":{"employeesOnly":"Эта страница предназначена только для сотрудников Newlight.","title":"Доступ запрещён"},"actions":{"cancel":"Отмена","impersonate":"Войти как пользователь","override":"Переопределить","retry":"Повторить"},"detail":{"aiUsage":{"barTooltip":"{calls, plural, one {# вызов} few {# вызова} many {# вызовов} other {# вызова}}","byFeatureTitle":"Этот месяц по функциям","columns":{"calls":"Вызовы","cost":"Стоимость","feature":"Функция"},"empty":"В этом месяце ИИ не использовался.","trendTitle":"Затраты на ИИ — последние 6 месяцев","unattributed":"(без атрибуции)"},"audit":{"apply":"Применить","columns":{"action":"Действие","actor":"Исполнитель","resource":"Ресурс","when":"Когда"},"empty":"Нет подходящих записей аудита.","filterPlaceholder":"Фильтр по префиксу действия, напр. billing."},"backToList":"Назад к списку рабочих областей","billing":{"aiCap":"Лимит затрат на ИИ","cancelAtPeriodEnd":"Отменяется в конце периода","canceledAt":"Отменена {date}","cancellationLine":"была на плане {plan} · {date}","cancellationsTitle":"Отзывы при отмене","columns":{"amount":"Сумма","date":"Дата","evidenceDue":"Срок подачи доказательств","invoice":"Счёт","reason":"Причина"},"credits":"Кредиты ИИ","disputesTitle":"Споры","graceUntil":"Льготный период после сбоя оплаты до {date}","invoicesTitle":"Последние счета","lastDeclineCode":"Последний код отказа","mandateStatus":"Статус разрешения","manualReview":"Отмечено для ручной проверки","nextPaymentAttempt":"Следующая попытка оплаты","no":"Нет","noInvoices":"Счетов нет.","noSubscription":"У этой рабочей области нет записи подписки.","openInvoice":"Открыть","period":"Текущий период","planDefault":"По умолчанию плана","refunded":"({amount} возвращено)","seats":"Места","stripeCustomer":"Клиент Stripe","stripeSubscription":"Подписка Stripe","subscriptionTitle":"Подписка","yes":"Да"},"createdLine":"Рабочая область создана {date}","health":{"components":{"activity":"Активность (14 дн.)","adoption":"Освоение модулей","aiUsage":"Использование ИИ (месяц)","billing":"Биллинг","teamSize":"Размер команды"},"title":"Составляющие оценки здоровья"},"members":{"columns":{"joined":"Присоединился","member":"Участник","role":"Роль"},"empty":"Участников нет."},"notFound":"Рабочая область не найдена.","projects":{"columns":{"members":"Участники","project":"Проект","status":"Статус","stories":"Истории","updated":"Обновлено"},"empty":"Проектов нет."},"tabLoadFailed":"Не удалось загрузить эту вкладку. Повторите попытку чуть позже (запросы админки ограничены по частоте).","tabs":{"aiUsage":"Использование ИИ","audit":"Журнал аудита","billing":"Биллинг","members":"Участники","overview":"Обзор","projects":"Проекты","license":"Лицензия AppSumo"},"tabsAria":"Разделы сведений о рабочей области","licenseNone":"К этой рабочей области не привязана лицензия AppSumo.","openLicense":"Открыть в лицензиях AppSumo"},"empty":{"filtered":{"clearFilters":"Сбросить фильтры","description":"Очистите поиск или отключите «Только с риском», чтобы увидеть полный список.","title":"Нет рабочих областей, соответствующих текущему фильтру"},"none":{"description":"Рабочие области появляются здесь после регистрации клиента. Тестовые данные и первая платная регистрация заполнят этот список.","title":"Пока нет рабочих областей"}},"errors":{"loadFailed":"Ошибка загрузки","loadWorkspaces":"Не удалось загрузить рабочие области"},"filter":{"filterAtRisk":"Фильтр «с риском»","showingAtRisk":"Показаны рабочие области с риском"},"header":{"subtitle":"Каждое действие на этой странице записывается в журнал аудита с указанием вашей учётной записи.","title":"Администрирование"},"healthPopover":{"none":"Сигналов риска нет — эта рабочая область выглядит здоровой.","title":"Сигналы риска","triggerAria":"Оценка здоровья {score} — показать сигналы риска"},"healthScores":{"listStillCorrect":"Список рабочих областей ниже в остальном верен.","loadFailed":"Не удалось загрузить показатели состояния рабочих областей.","malformed":"Ответ с показателями состояния имеет неверный формат.","unavailableLabel":"Показатели состояния недоступны."},"healthSignals":{"cancelScheduled":"Запланирована отмена подписки","lowActivity":"Низкая активность: всего {count, plural, one {# событие} few {# события} many {# событий} other {# события}} за последние 14 дней","lowAdoption":"Используется только {count, plural, one {# модуль} few {# модуля} many {# модулей} other {# модуля}} из 4 — низкий охват","lowAiRuns":"Всего {count, plural, one {# запуск ИИ} few {# запуска ИИ} many {# запусков ИИ} other {# запуска ИИ}} в этом месяце","noActivity14d":"Нет активности за последние 14 дней","noAiRuns":"В этом месяце нет запусков ИИ — ключевая ценность продукта не используется","pastDue":"Подписка просрочена — биллинг под угрозой","soloWorkspace":"Одиночная рабочая область — коллеги не приглашены"},"impersonate":{"confirm":"Вы собираетесь войти как пользователь {member} ({role}) в рабочей области {workspace}.","consent":"Я понимаю, что это действие фиксируется в журнале аудита с указанием моей учётной записи и учётной записи целевого пользователя.","error":{"failed":"Не удалось выполнить вход от имени пользователя.","loadMembers":"Не удалось загрузить участников.","network":"Ошибка сети. Попробуйте снова."},"intro":"Вы войдёте как участник рабочей области {workspace}. Это действие фиксируется в журнале аудита, а сессия ограничена 30 минутами.","loadingMembers":"Загрузка участников…","memberLabel":"Участник","noMembers":"В этой рабочей области нет участников.","reasonHint":"Записывается в журнал аудита. Минимум 3 символа.","reasonLabel":"Причина","reasonPlaceholder":"например, тикет №1234: клиент не может удалить вебхук","submitting":"Выполняется вход от имени пользователя…","title":"Войти как участник"},"meta":{"title":"Администрирование — Stride"},"override":{"aiCapLabel":"Лимит расходов на ИИ ($/месяц)","aiCapPlaceholder":"(оставьте пустым, чтобы использовать значение по умолчанию для тарифа)","error":{"httpFailed":"Не удалось выполнить переопределение (HTTP {status}).","network":"Ошибка сети. Переопределение не сохранено.","lifetime":"Тариф и статус определяются лицензией AppSumo. Используйте инструменты для лицензий.","lifetimeCredit":"Пожизненные рабочие области получают компенсацию кредитами, а не лимитом ИИ. Используйте консоль AppSumo."},"planLabel":"Тариф","retry":"Повторить переопределение","save":"Сохранить переопределение","saving":"Сохранение…","subtitle":"Изменения фиксируются в журнале аудита с указанием вашей учётной записи администратора.","title":"Переопределение: {workspace}","lifetimeLocked":"Тариф и статус определяются лицензией AppSumo.","lifetimeCredits":"Пожизненные тарифы получают кредиты по уровню. Для компенсации начислите кредиты в консоли AppSumo.","lifetimeCapDrift":"У этой пожизненной рабочей области есть переопределение лимита ИИ, которое пожизненные тарифы никогда не используют. Снимите его, а компенсацию выдайте кредитами.","clearCap":"Снять переопределение лимита ИИ","openLicense":"Открыть вкладку лицензии","unchanged":"Без изменений. Переопределение уже было в этом состоянии."},"search":{"placeholder":"Поиск рабочих областей по названию или слагу…"},"sudo":{"action":{"accountDisable":"Отключение учётной записи","accountRestore":"Восстановление учётной записи","jobRequeue":"Повторная постановка задания в очередь","suppressionLift":"Снятие блокировки email","suppressionReinstate":"Возврат блокировки email","billingOverride":"Переопределение биллинга","impersonation":"Вход от имени пользователя","trialOffer":"Изменение бесплатного пробного периода","appsumoAction":"Изменение лицензии","appsumoReveal":"Показ лицензионного ключа"},"codeLabel":"Код 2ФА или резервный код","codePlaceholder":"123456","error":{"network":"Ошибка сети. Попробуйте снова.","verificationFailed":"Не удалось выполнить проверку."},"passwordLabel":"Пароль","prompt":"Для действия «{action}» требуется повторное подтверждение личности. Введите пароль и код 2ФА, чтобы продолжить. Разблокировка действует ~15 минут.","title":"Подтвердите доступ администратора","unlock":"Разблокировать","verifying":"Проверка…"},"table":{"columns":{"actions":"Действия","aiSpend":"Затраты на ИИ (мес.)","created":"Создана","health":"Здоровье","members":"Участники","plan":"План","projects":"Проекты","renewal":"Продление","status":"Статус","workspace":"Рабочая область"},"trialEnds":"Пробный период заканчивается {date}"},"trialOffer":{"title":"{days, plural, one {Бесплатный пробный период на # день} few {Бесплатный пробный период на # дня} many {Бесплатный пробный период на # дней} other {Бесплатный пробный период на # дня}}","description":"Предлагать ли новым клиентам бесплатный пробный период на сайте и при оформлении оплаты. Отключение останавливает только новые пробные периоды; уже начатые продолжаются до конца.","switchLabel":"Предлагать бесплатный пробный период новым клиентам","status":{"on":"Сейчас на сайте: новые клиенты могут начать пробный период.","off":"Сейчас на сайте: без пробного периода. Новые клиенты платят с первого дня."},"override":{"on":"Действует серверная настройка BILLING_TRIAL_ENABLED=on, поэтому пробный период включён везде, что бы ни показывал этот переключатель. Удалите её в Vercel, чтобы управление вернулось к этому переключателю.","off":"Действует серверная настройка BILLING_TRIAL_ENABLED=off, поэтому пробный период выключен везде, что бы ни показывал этот переключатель. Удалите её в Vercel, чтобы управление вернулось к этому переключателю."},"lastChanged":"Последнее изменение: {email}, {date}.","neverChanged":"Не менялся с момента добавления переключателя.","cacheStale":"Сохранено. Некоторые кэшированные страницы не удалось обновить; они обновятся при следующем деплое.","confirm":{"onTitle":"Включить бесплатный пробный период?","onDescription":"Новым клиентам будет предложен бесплатный пробный период на {days, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дня}} на сайте и при оформлении оплаты. Они добавляют карту, ничего не платят во время пробного периода, и оплата списывается, когда он заканчивается, если они не отменят подписку.","onConfirm":"Включить","offTitle":"Выключить бесплатный пробный период?","offDescription":"Новые клиенты будут платить с первого дня, и сайт перестанет упоминать пробный период. Уже начатые пробные периоды продолжаются до конца.","offConfirm":"Выключить"},"toast":{"on":"Бесплатный пробный период включён","off":"Бесплатный пробный период выключен","unchanged":"Без изменений: переключатель уже в этом положении."},"errors":{"loadFailed":"Не удалось загрузить переключатель бесплатного пробного периода.","saveFailed":"Не удалось изменить переключатель бесплатного пробного периода.","network":"Ошибка сети. Попробуйте снова."}},"users":{"header":{"title":"Учётные записи","subtitle":"Отключите учётную запись, которой нельзя входить, или восстановите ошибочно заблокированную. Оба действия попадают в журнал аудита и требуют повторного подтверждения."},"lookup":{"label":"Адрес электронной почты","placeholder":"person@example.com","submit":"Найти"},"idle":{"title":"Найти учётную запись","description":"Введите точный адрес из обращения в поддержку. Каждый поиск записывается."},"notFound":{"title":"Учётной записи с таким адресом нет","description":"Проверьте написание — поиск точный, различается только регистр букв."},"result":{"created":"Создана"},"status":{"ACTIVE":"Активна","DISABLED":"Отключена","INVITED":"Приглашена","PLACEHOLDER":"Заглушка"},"note":{"INVITED":"Этого человека пригласили, но он ещё не принял приглашение. Отключать нечего, пока он этого не сделает.","SELF":"Это ваша собственная учётная запись. Её отключение немедленно закроет вам доступ к этой консоли, а вернуться можно только через неё.","PLACEHOLDER":"Это заглушка из импорта без учётных данных. Отключать и восстанавливать нечего.","SYSTEM":"Это системная учётная запись Stride. Она записывает автоматические обновления, например уведомления об оплате, и всегда остаётся отключённой: восстанавливать нечего."},"actions":{"disable":"Отключить учётную запись","restore":"Восстановить учётную запись"},"disable":{"title":"Отключить {email}?","description":"Через несколько минут сеанс завершится везде, и войти снова будет нельзя. Рабочие области сохранят каждую историю, комментарий и запись аудита. Можно отменить восстановлением.","confirm":"Отключить"},"restore":{"title":"Восстановить {email}?","description":"Человек сможет войти сразу. Всё, что сохранялось, пока запись была отключена, останется без изменений.","confirm":"Восстановить"},"toast":{"disabled":"Учётная запись отключена","restored":"Учётная запись восстановлена","unchanged":"Без изменений — учётная запись уже была {status}."},"errors":{"lookupFailed":"Не удалось найти эту учётную запись.","updateFailed":"Не удалось обновить учётную запись.","notFound":"Этой учётной записи больше нет.","placeholder":"Эта учётная запись — заглушка приглашения: отключать и восстанавливать нечего.","self":"Вы не можете отключить собственную учётную запись. Это немедленно закроет вам доступ к консоли, а восстановить запись можно только через неё. Попросите другого администратора платформы.","system":"Это системная учётная запись Stride. Она записывает автоматические обновления, например уведомления об оплате, и под ней никто не входит, поэтому она всегда остаётся отключённой."}},"jobs":{"header":{"title":"Фоновые задания","subtitle":"По умолчанию — очередь недоставленных. Повторная постановка возвращает заданию весь лимит попыток и требует повторного подтверждения."},"filter":{"status":"Статус","kind":"Тип","kindPlaceholder":"напр. prd.generate","apply":"Применить"},"refresh":"Обновить","status":{"DEAD":"Недоставлено","FAILED":"Ошибка","QUEUED":"В очереди","RUNNING":"Выполняется","COMPLETED":"Завершено","CANCELLED":"Отменено"},"table":{"kind":"Тип","attempts":"Попытки","error":"Ошибка","finished":"Завершено"},"attempts":"{count} из {max}","systemWorkspace":"Система","truncated":"Показаны 100 последних заданий со статусом «{status}». Сузьте по типу, чтобы добраться до более старых.","empty":{"filtered":{"title":"Нет заданий «{status}» этого типа","description":"Сбросьте фильтр по типу или выберите другой статус."},"none":{"title":"Нет заданий «{status}»","description":"Здесь ничего не ждёт оператора."}},"actions":{"requeue":"Поставить в очередь снова"},"requeue":{"title":"Поставить это задание {kind} в очередь снова?","description":"Оно вернётся в очередь с полным лимитом попыток и выполнится при следующем проходе воркера. Причина сбоя может сохраняться — сначала прочитайте ошибку.","confirm":"Поставить снова"},"toast":{"requeued":"Задание снова в очереди"},"errors":{"loadFailed":"Не удалось загрузить задания.","requeueFailed":"Не удалось снова поставить задание в очередь.","notFound":"Этого задания больше нет.","notDead":"Это задание больше не в очереди недоставленных.","workspaceMissing":"Рабочей области этого задания больше нет; повторная постановка снова закончится сбоем.","kindNotRequeuable":"Задания этого типа нельзя ставить в очередь повторно — запустите новое."}},"emailSuppressions":{"header":{"title":"Блокировки email","subtitle":"Адреса, на которые мы отказываемся писать, и почему. Снятие блокировки означает отправку на адрес, о прекращении рассылки на который просил провайдер, поэтому требуется повторное подтверждение."},"lookup":{"label":"Адрес электронной почты","placeholder":"person@example.com","submit":"Найти","clear":"Показать недавние"},"refresh":"Обновить","table":{"email":"Email","reason":"Причина","source":"Источник","firstSeen":"Впервые","lastSeen":"В последний раз","state":"Состояние"},"state":{"suppressed":"Заблокирован","lifted":"Снята"},"liftedAt":"Снята {when}","truncated":"Показаны 100 адресов, замеченных последними. Найдите более старый адрес по email.","empty":{"lookup":{"title":"Этот адрес не заблокирован","description":"Stride не блокирует письма на него. Если письма не доходят, причина в другом."},"none":{"title":"Заблокированных адресов нет","description":"Ни одного отказа или жалобы не зафиксировано."}},"actions":{"lift":"Снять","reinstate":"Вернуть"},"lift":{"title":"Снять блокировку с {email}?","description":"Stride снова начнёт писать на этот адрес. Если письмо опять отскочит или придёт жалоба, это ударит по репутации домена-отправителя. Делайте это только если уверены, что адрес теперь рабочий.","confirm":"Снять"},"reinstate":{"title":"Вернуть блокировку для {email}?","description":"Stride снова перестанет писать на этот адрес — включая приглашения и сброс пароля.","confirm":"Вернуть"},"toast":{"lifted":"Блокировка снята","reinstated":"Блокировка возвращена","unchanged":"Без изменений — этот адрес уже был в состоянии «{state}»."},"errors":{"loadFailed":"Не удалось загрузить блокировки.","updateFailed":"Не удалось обновить блокировку.","notFound":"Этот адрес не заблокирован."}},"reasonDialog":{"label":"Причина","placeholder":"Номер обращения и причина в одну строку","help":"Записывается в журнал аудита вместе с вашей учётной записью."},"waitlist":{"actions":{"delete":"Удалить заявку","export":"Экспорт в CSV","invite":"Выдать код","reissue":"Выдать заново"},"delete":{"confirmBody":"Безвозвратно удаляет заявку от {email}. Это полное удаление для запросов на стирание данных, отменить нельзя.","confirmLabel":"Удалить навсегда","confirmTitle":"Удалить эту заявку?"},"empty":{"filtered":{"description":"Попробуйте другой запрос или снимите фильтр по статусу.","title":"Подходящих заявок нет"},"none":{"description":"Заявки с маркетинговой главной появятся здесь.","title":"Заявок пока нет"}},"errors":{"deleteFailed":"Не удалось удалить заявку. Попробуйте ещё раз.","inviteFailed":"Не удалось выдать код. Попробуйте ещё раз.","updateFailed":"Не удалось обновить заявку. Попробуйте ещё раз."},"filter":{"allStatuses":"Все статусы","status":"Статус"},"header":{"subtitle":"Заявки на предложение «2 бесплатных спринта». Выдача кода фиксируется в журнале аудита.","title":"Лист ожидания бесплатных спринтов"},"invite":{"confirmBody":"Будет создан одноразовый код и отправлен на {email}. Предложение действует на месячном тарифе, до 5 мест, при регистрации потребуется карта.","confirmLabel":"Выдать код","confirmTitle":"Выдать код бесплатных спринтов?","reissueBody":"Будет создан НОВЫЙ код и отправлен на {email}. Ранее отправленный код перестанет работать: мы храним только хеш, поэтому оригинал переслать нельзя.","reissueTitle":"Выдать этот код заново?"},"meta":{"title":"Лист ожидания — Stride"},"search":{"placeholder":"Поиск по имени или почте"},"status":{"INVITED":"Приглашена","PENDING":"Новая","REDEEMED":"Использована","REJECTED":"Отклонена","SELECTED":"Отобрана"},"table":{"actions":"Действия","applicant":"Заявитель","applied":"Подана","claimed":"Применён","code":"Код","redeemed":"Использован","source":"Источник","status":"Статус"}},"webhooks":{"customPrefixPlaceholder":"Пользовательский префикс типа…","deliveries":{"attemptLine":"{count, plural, one {# попытка} few {# попытки} many {# попыток} other {# попытки}}","columns":{"attempts":"Попытки","created":"Создано","endpoint":"Эндпоинт","event":"Событие","lastResponse":"Последний ответ"},"durationMs":"{value} мс","empty":"Нет подходящих доставок."},"deliveryStatus":{"DEAD":"Мёртвая","FAILED":"Сбой","PENDING":"Ожидает","SUCCEEDED":"Успешно"},"empty":{"filtered":"Нет событий, соответствующих «{filter}».","none":"Нет событий."},"error":{"accessRequired":"Требуется доступ администратора платформы.","loadFailed":"Не удалось загрузить вебхуки."},"failedOnly":"Только необработанные","footerNote":"В этой таблице показаны события, которые мы успешно обработали. События, которые Stripe пытался доставить, но не смог из-за сетевой ошибки или ошибки проверки подписи, сюда не попадают; хронологию попыток доставки смотрите в панели Stripe.","header":{"description":"Обработанные события вебхуков от Stripe (журнал идемпотентности).","title":"Вебхуки Stripe"},"migration":{"description":"R3.B — двойная отправка → только X-Stride-*. Фаза 2.b (отказ от устаревшей отправки) безопасна, как только показатель достигнет ≥90% или пройдёт 60 дней после баннера.","notApplicable":"Н/Д","percent":"{percent}%","stats":"{newOnly} только новые · {dualEmit} двойная отправка · {total} активных всего","title":"Миграция заголовков исходящих вебхуков"},"quickFilters":{"all":"Все","checkout":"Оформление заказа","customers":"Клиенты","invoices":"Счета","subscriptions":"Подписки"},"redrive":{"button":"Переотправить","buttonTitle":"Повторно поставить в очередь мёртвые и неудачные доставки этого эндпоинта","done":"{count, plural, one {# доставка повторно поставлена в очередь} few {# доставки повторно поставлены в очередь} many {# доставок повторно поставлено в очередь} other {# доставки повторно поставлено в очередь}}","failed":"Не удалось переотправить","sudoAction":"переотправить доставки вебхуков"},"refresh":"Обновить","sheet":{"loading":"Загрузка события...","openInStripe":"Открыть в Stripe","payloadFailed":"Не удалось загрузить содержимое доставки.","payloadSudoAction":"просмотреть содержимое доставки клиента","payloadLabel":"Полезная нагрузка"},"status":{"processed":"Обработано","unprocessed":"Не обработано"},"surface":{"egress":"Доставки (исходящие)","ingress":"События Stripe (входящие)"},"table":{"eventId":"ID события Stripe","processedAt":"Обработано в","status":"Статус","type":"Тип"}},"workspaceRow":{"healthLabel":"состояние","scheduledDelete":"ЗАПЛАНИРОВАНО УДАЛЕНИЕ"},"appsumo":{"tabTitle":"Лицензии AppSumo","header":{"title":"Лицензии AppSumo","subtitle":"Найдите лицензию по любому ключу, который у неё был, по email владельца или по рабочей области. Каждый поиск и каждое изменение записываются в журнал."},"claimsDisabled":"Новые активации отключены. Действия поддержки по-прежнему работают.","reconcileStale":"Сверка AppSumo не завершалась уже {hours, plural, one {# час} few {# часа} many {# часов} other {# часа}}. Откройте ранбук по сбою API.","reconcileStaleNever":"Сверка AppSumo ни разу не завершилась. Откройте ранбук по сбою API.","lookup":{"byLabel":"Искать по","by":{"key":"Лицензионный ключ","email":"Email владельца","workspace":"ID рабочей области","fingerprint":"Отпечаток ключа","license":"ID лицензии"},"valueLabel":"Значение","placeholder":"Вставьте значение из тикета или оповещения","submit":"Найти","queuesLabel":"Рабочие очереди","queue":{"reviews":"Открытые проверки","backlog":"Необработанные доставки","unclaimed":"Не активированы за 14 дней","suspect_twin":"Ожидают ключ-преемник"}},"idle":{"title":"Найдите лицензию","description":"AppSumo не хранит email покупателя, поэтому попросите у покупателя лицензионный ключ. Подойдёт любой ключ, который у него был, включая ключи, заменённые при смене тарифа."},"notFound":{"title":"Ничего не найдено","description":"Ни одна лицензия, доставка или активация не соответствует этому значению.","checkAppSumo":"Проверить в AppSumo","notAtAppSumo":"AppSumo тоже не знает этот ключ.","orphanLifetime":"У этой рабочей области пожизненный тариф без привязанной лицензии. Следуйте ранбуку по расхождениям, а не исправляйте это здесь."},"sampleKey":"Это пример тестового ключа AppSumo. Он никогда не принадлежит покупателю.","ledgerOnly":"Мы получали доставки для этого ключа, но лицензии пока нет.","appsumoOnly":"AppSumo знает этот ключ, но у нас нет записей о нём.","keyOnly":{"needsKey":"Чтобы импортировать из AppSumo, найдите лицензию по полному ключу."},"list":{"columns":{"license":"Лицензия","review":"Проверка","when":"Когда"},"noLicense":"Лицензии пока нет","attempts":"{count, plural, one {# попытка} few {# попытки} many {# попыток} other {# попытки}}","next":"Следующая страница","emptyTitle":"Ничего не ожидает","emptyDescription":"Эта очередь пуста."},"status":{"INACTIVE":"Куплена, не активирована","ACTIVE":"Активна","DEACTIVATED":"Деактивирована"},"review":{"fork":"Два ключа-преемника","stripe_conflict":"Конфликт со Stripe","unknown_tier":"Неизвестный уровень","ambiguous_deactivate":"Деактивация требует решения","rest_deactivated_unconfirmed":"В AppSumo деактивирована","rest_active_unconfirmed":"В AppSumo активна","ambiguous_order":"События совпали по времени","orphan_chain":"Предыдущий ключ неизвестен"},"keyRole":{"current":"Текущий ключ","superseded":"Заменён при смене тарифа","branch":"На конкурирующей ветке","predecessor_reference":"Ранний ключ, не получен"},"key":{"reveal":"Показать ключ","copy":"Скопировать ключ","copied":"Ключ скопирован","copyFailed":"Не удалось скопировать ключ","hidden":"Ключи показываются как отпечатки. Чтобы показать полный ключ, нужны ваш пароль и код из приложения-аутентификатора."},"summary":{"unknownTier":"Неизвестный уровень {tier}","noTier":"Уровня пока нет","pendingReviews":"Также ожидают: {reviews}","supersededNotice":"Ключ {fingerprint} заменён при смене тарифа. Действующий ключ: {current}.","branchNotice":"Ключ {fingerprint} находится на конкурирующей ветке цепочки ключей этой лицензии.","predecessorNotice":"Ключ {fingerprint} является ранним ключом этой лицензии, который до нас так и не дошёл."},"sections":{"summary":"Сводка","entitlement":"Права","workspace":"Рабочая область","credits":"Кредиты ИИ","actions":"Действия","appsumo":"Данные AppSumo","chain":"Цепочка ключей","deliveries":"Доставки","history":"История"},"verdict":{"in_sync":"Синхронизирована","drift":"Не синхронизирована","missing_row":"Нет записи о биллинге","workspace_missing":"Рабочей области больше нет","not_claimed":"Не привязана","override_present":"Есть переопределение лимита ИИ","blocked_by_review":"Задержана проверкой","stripe_conflict":"Конфликт со Stripe","inactive":"Не активирована"},"entitlement":{"field":"Поле","overrideNote":"У этой пожизненной рабочей области есть переопределение лимита ИИ. Снимите его в переопределении биллинга, а компенсацию выдайте кредитами.","workspaceMissingNote":"Привязанной рабочей области больше нет. Выполните повторную проекцию, чтобы освободить лицензию и покупатель мог снова её привязать."},"fields":{"expected":"Ожидается","actual":"Фактически","owners":"Владельцы","seats":"Пользователи","projects":"Проекты","keys":"Ключи API и подключения агентов","webhooks":"Исходящие вебхуки","openPeriodCap":"Лимит этого месяца","expectedCap":"Лимит уровня","balance":"Купленные кредиты","debt":"Долг","purchases":"Покупка кредитов","goodwill":"Компенсационные кредиты","fingerprint":"Отпечаток","licenseId":"ID лицензии","claimedBy":"Привязал","claimedAt":"Привязана","activatedAt":"Активирована","deactivatedAt":"Деактивирована","releasedAt":"Освобождена","lastStatusEventAt":"Последнее событие статуса","suspectTwinAt":"Подозрение на двойника с","createdAt":"Создана","restCheckedAt":"Последняя проверка в AppSumo","changePlanUrl":"Ссылка на смену тарифа"},"workspace":{"none":"Лицензия не привязана ни к одной рабочей области.","missing":"Привязанной рабочей области больше нет.","deletion":"Удаление запланировано на {date}.","usage":"{used} из {cap}","usageUnlimited":"{used}, без лимита","keysSplit":"{user, plural, one {# ключ API} few {# ключа API} many {# ключей API} other {# ключа API}}, {agent, plural, one {# подключение агента} few {# подключения агентов} many {# подключений агентов} other {# подключения агентов}}"},"credits":{"window":"Период с {start} по {end} (UTC)","noPeriod":"Ещё не открыт","none":"Нет записи о биллинге, поэтому нет данных о кредитах.","shortfall":"До лимита уровня не хватает {count, plural, one {# кредита} few {# кредитов} many {# кредитов} other {# кредита}}. Выполните повторную проекцию, чтобы поднять лимит этого месяца.","clawback":"{count, plural, one {# кредит} few {# кредита} many {# кредитов} other {# кредита}} долга приходится на возврат, который блокирует ИИ до оплаты.","lot":"выдано {granted}, осталось {remaining}","noGrants":"Нет покупок кредитов и компенсационных кредитов."},"rest":{"fetch":"Получить данные AppSumo","budgetNote":"Использует до 3 из 20 запросов в минуту к AppSumo.","corroboration":"Данные AppSumo подкрепляют решение, но никогда его не принимают. Проверьте историю лицензии на портале AppSumo.","unavailable":"AppSumo не ответил. Показаны только наши записи.","budget":"Наш лимит запросов к AppSumo занят. Повторите через минуту.","keyLabel":"Ключ для проверки","currentKey":"Текущий ключ","fetchedFor":"Получено для {fingerprint} в {at}","status":"Статус в AppSumo","tier":"Уровень в AppSumo","updatedAt":"Обновлено","events":"{count, plural, one {# событие} few {# события} many {# событий} other {# события}}","delivered":"доставлено","deliveryFailed":"ошибка","note":{"appsumo_deactivated_we_active":"В AppSumo этот ключ деактивирован, а у нас он активен.","appsumo_active_we_deactivated":"В AppSumo этот ключ активен, а у нас он деактивирован.","appsumo_inactive_we_active":"В AppSumo этот ключ не активирован, а у нас он активен.","tier_differs":"Уровень в AppSumo отличается от нашего.","urls_differ":"Ссылка на смену тарифа или активацию в AppSumo отличается от нашей.","delivery_failed_at_appsumo":"AppSumo записал доставку нам, которая не удалась и позже так и не прошла."}},"chain":{"verdict":{"ok":"Цепочка согласована","fork":"Два ключа-преемника","sink_mismatch":"Текущий ключ не является концом цепочки"},"orphanStart":"Начинается с невиданного ключа","forkNote":"У ключа {forked} больше одного преемника. Концы веток: {sinks}.","keyLine":"Уровень {tier}, добавлен {created}","replacedBy":"заменён ключом {fingerprint}"},"deliveries":{"columns":{"received":"Получено","event":"Событие","key":"Ключ","state":"Состояние","outcome":"Результат","attempts":"Попытки","actions":"Действия"},"empty":"Для ключей этой лицензии доставок не записано.","truncated":"Показаны 50 последних доставок.","processed":"Обработана","unprocessed":"Не обработана","inFlight":"Обрабатывается сейчас","signedWith":{"current":"Подписана текущим ключом API","previous":"Подписана предыдущим ключом API","rest":"Импортирована из AppSumo"},"tier":"Уровень {tier}","prevKey":"после {fingerprint}","extraReason":"Свободный текст, не решающий: {reason}","planId":"ID тарифа {planId}","payload":"Содержимое"},"history":{"columns":{"when":"Когда","kind":"Событие","actor":"Кто","detail":"Подробности"},"empty":"Истории пока нет.","actor":{"system":"Stride","unknown":"Пользователь, которого больше нет в списке","erased":"Удалённая учётная запись"},"before":"До","after":"После"},"actions":{"force_reproject":"Спроецировать заново","replay_event":"Повторить","release_binding":"Отвязать от рабочей области","rebind":"Перенести или привязать","resolve_review":"Решить или исправить","import_from_rest":"Импортировать из AppSumo","grant_credits":"Начислить кредиты"},"confirm":{"counter":"{count, plural, one {# символ} few {# символа} many {# символов} other {# символа}}, минимум {min}","force_reproject":{"title":"Спроецировать эту лицензию заново?","description":"Переписывает тариф рабочей области по лицензии. Больше ничего не меняется.","confirm":"Спроецировать заново"},"replay_event":{"title":"Повторить эту доставку?","description":"Снова пропускает сохранённую доставку через правила лицензий. Повтор безопасен.","confirm":"Повторить"},"release_binding":{"title":"Освободить {workspace}?","description":"Рабочая область переходит в режим только для чтения и сохраняет все данные. Лицензия остаётся действительной, и её можно привязать снова.","overrideWarning":"У этой рабочей области есть переопределение лимита ИИ. Сначала снимите его в переопределении биллинга.","confirm":"Освободить"},"rebind":{"title":"Перенести или привязать лицензию","description":"Привязывает лицензию к указанной рабочей области. Рабочая область, от которой она отвязывается, переходит в режим только для чтения и сохраняет данные.","workspaceLabel":"ID целевой рабочей области","check":"Проверить","currentBinding":"Сейчас привязана к рабочей области {workspace}.","ownerEmailLabel":"Email владельца из тикета","ownerEligible":"может получить лицензию","ownerMismatch":"Этот email не принадлежит подходящему владельцу целевой рабочей области.","proofLabel":"Подтверждение от покупателя","proofPlaceholder":"Выберите подтверждение","proofHint":"Привязывайте только при наличии лицензионного ключа и подтверждения из AppSumo от владельца целевой области или подтверждения от партнёрской поддержки AppSumo.","proof":{"appsumo_account_screenshot":"Снимок экрана аккаунта AppSumo","appsumo_purchase_email":"Письмо о покупке в AppSumo","appsumo_partner_support":"Подтверждено партнёрской поддержкой AppSumo","claimant_request":"Запрос от того, кто её привязал"},"reasonLabel":"Причина","previewTitle":"Перед привязкой","overagesTitle":"Что изменит привязка","sameWorkspace":"Лицензия уже привязана к этой рабочей области.","debt":"У этой рабочей области {count, plural, one {# кредит} few {# кредита} many {# кредитов} other {# кредита}} долга по возврату. ИИ останется заблокирован до оплаты.","confirm":"Перенести или привязать"},"resolve_review":{"title":"Решить или исправить","description":"Записывает ваше решение и применяет его.","decisionLabel":"Решение","decisionPlaceholder":"Выберите решение","keyLabel":"Ключ, который останется","keyPlaceholder":"Выберите ключ, который останется","keyHint":"Оставить можно только ключ в конце ветки. Все ключи другой ветки после этого считаются заменёнными.","noteLabel":"Причина","evidenceLabel":"Подтверждение","evidenceHint":"Не меньше 20 символов: что показала история лицензии в AppSumo или партнёрская поддержка, с датой.","reviewLine":"Открытая проверка: {review}","noReview":"Открытых проверок нет. Отзыв и восстановление исправляют лицензию напрямую.","restTitle":"Данные AppSumo для подкрепления","restLine":"AppSumo показывает статус {status}, уровень {tier}.","confirm":"Применить"},"import_from_rest":{"title":"Импортировать из AppSumo?","description":"Снова пропускает через правила лицензий доставки, которые AppSumo сохранил для этого ключа. Движется только в сторону того, что AppSumo показывает как активное.","confirm":"Импортировать"},"grant_credits":{"title":"Начислить компенсационные кредиты","description":"Добавляет разовый пакет кредитов без срока действия. Сначала из него гасится существующий долг.","creditsLabel":"Кредиты, от 1 до 5000","creditsInvalid":"Введите целое число от 1 до 5000.","evidenceLabel":"Подтверждение","evidenceHint":"Не меньше 20 символов: почему покупатель получает эти кредиты.","debtSplit":"{debt, plural, one {# кредит из этих идёт на погашение долга.} few {# кредита из этих идут на погашение долга.} many {# кредитов из этих идут на погашение долга.} other {# кредита из этих идут на погашение долга.}} {spendable, plural, one {# становится доступным.} few {# становятся доступными.} many {# становятся доступными.} other {# становятся доступными.}}","noDebt":"{spendable, plural, one {# кредит становится доступным.} few {Все # кредита становятся доступными.} many {Все # кредитов становятся доступными.} other {Все # кредита становятся доступными.}} Долга для погашения нет.","confirm":"Начислить кредиты"}},"decision":{"keep":"Оставить как есть","choose_current_key":"Выбрать оставшийся ключ","revoke":"Отозвать","restore":"Восстановить"},"decisionHelp":{"keep":"Закрывает проверку, не меняя лицензию. Тот же вывод остаётся закрытым, пока не появятся новые подтверждения.","choose_current_key":"Делает выбранный ключ текущим, считает все ключи другой ветки заменёнными и обновляет тариф рабочей области.","revoke":"Помечает лицензию в Stride как деактивированную. Рабочая область переходит в режим только для чтения, а её владельцы получают письмо.","restore":"Снова помечает лицензию в Stride как активную. Рабочая область снова доступна для изменений, а её владельцы получают письмо."},"overage":{"users":"{current, plural, one {# участник} few {# участника} many {# участников} other {# участника}}, в тариф входит {limit}. Никто не удаляется, но новые приглашения остаются заблокированы.","projects":"{current, plural, one {# проект} few {# проекта} many {# проектов} other {# проекта}}, в тариф входит {limit}. Ничего не удаляется, но новые проекты остаются заблокированы.","apiKeys":"{count, plural, one {Будет отозван # самый новый ключ API или подключение агента.} few {Будут отозваны # самых новых ключа API или подключения агентов.} many {Будут отозваны # самых новых ключей API или подключений агентов.} other {Будут отозваны # самых новых ключа API или подключения агентов.}} Самые старые {limit} продолжат работать.","webhooks":"{count, plural, one {Будет отключён # самый новый исходящий вебхук.} few {Будут отключены # самых новых исходящих вебхука.} many {Будут отключены # самых новых исходящих вебхуков.} other {Будут отключены # самых новых исходящих вебхука.}} Самые старые {limit} останутся включены.","webhooksTotal":"{total, plural, one {# исходящий вебхук} few {# исходящих вебхука} many {# исходящих вебхуков} other {# исходящих вебхука}} с учётом отключённых, а в тариф входит {limit}. Новые вебхуки заблокированы, пока часть не будет удалена.","storage":"Использовано {used}, в тариф входит {limit}. Файлы сохраняются, но новые загрузки остаются заблокированы.","auditLog":"В этом тарифе нет журнала аудита, поэтому журнал аудита рабочей области будет скрыт."},"outcome":{"released_workspace_missing":"Рабочей области больше не было, поэтому лицензия освобождена.","cap_raised":"Кредиты ИИ этого месяца подняты до лимита тарифа.","imported":"Импортировано. Лицензия активна и пока не привязана.","linked":"Смена тарифа, сохранённая в AppSumo, применена к нашей лицензии.","activated":"Активация, сохранённая в AppSumo, применена. Лицензия активна.","review_opened":"Открыта проверка для принятия решения.","not_activated":"Ничего не изменилось. По нашей цепочке ключей действующим является другой ключ этой лицензии, поэтому сравните цепочку с данными AppSumo, прежде чем решать.","failed":"Одну из доставок, сохранённых в AppSumo, применить не удалось. Предыдущие применены. Повторите через несколько минут.","already_known":"Ничего нового. Все сохранённые доставки уже применены.","blocked_by_review":"Задержано открытой проверкой. Сначала решите её.","granted":"Тариф рабочей области теперь соответствует лицензии.","revoked":"Лицензия деактивирована в Stride, а рабочая область доступна только для чтения.","unchanged":"Тариф рабочей области уже соответствовал лицензии.","released":"Лицензия отвязана от рабочей области.","not_claimed":"Лицензия уже была освобождена.","moved":"Лицензия перенесена в новую рабочую область.","bound":"Лицензия теперь привязана к рабочей области.","already_bound":"Лицензия уже была привязана к этой рабочей области.","already_granted":"Эти кредиты уже были начислены.","kept":"Проверка закрыта. Больше ничего не изменилось.","key_chosen":"Выбранный ключ теперь текущий, и тариф рабочей области следует за ним.","restored":"Лицензия снова активна в Stride.","already_resolved":"Эта проверка уже была решена.","already_revoked":"Лицензия уже была деактивирована.","already_active":"Лицензия уже была активна.","stripe_conflict":"Задержано конфликтом со Stripe. Сначала решите его.","unknown_tier":"Задержано, потому что уровень не соответствует ни одному тарифу.","grantRefused":"Применено, но рабочая область не получила тариф. Решите открытую проверку или конфликт со Stripe."},"toast":{"done":"Готово","unchanged":"Без изменений. Лицензия уже была в этом состоянии."},"ineligible":{"NOT_OWNER":"У этой рабочей области нет владельца, поэтому она не может получить лицензию.","WORKSPACE_NOT_FOUND":"Этой рабочей области не существует.","LIFETIME_WORKSPACE_PENDING_DELETION":"Владелец запланировал удаление этой рабочей области.","LIFETIME_WORKSPACE_ARCHIVING":"Эта рабочая область будет архивирована, так как её подписка отменена более 30 дней назад, поэтому она не может получить лицензию.","LIFETIME_ENTERPRISE_WORKSPACE":"Эта рабочая область на тарифе Enterprise.","LIFETIME_STRIPE_ACTIVE":"У этой рабочей области действующая подписка Stripe.","LIFETIME_CHECKOUT_IN_PROGRESS":"В этой рабочей области идёт оформление оплаты.","LIFETIME_WORKSPACE_HAS_LICENSE":"У этой рабочей области уже есть активная лицензия."},"errors":{"lookupFailed":"Не удалось выполнить поиск.","actionFailed":"Действие не завершено.","network":"Не удалось связаться со Stride. Проверьте подключение и повторите попытку.","SAMPLE_KEY":"Это пример тестового ключа AppSumo.","LICENSE_NOT_FOUND":"Ни одна лицензия не соответствует этому значению.","NO_LICENSE_FOR_WORKSPACE":"К этой рабочей области не привязана лицензия AppSumo.","USER_NOT_FOUND":"Нет учётной записи с этим email.","NO_LICENSE_FOR_USER":"У этой учётной записи нет лицензии AppSumo.","KEY_NOT_IN_LICENSE":"Ни у одного ключа этой лицензии нет такого отпечатка.","WORKSPACE_NOT_FOUND":"Этой рабочей области не существует.","LEDGER_ROW_NOT_FOUND":"Этой доставки больше нет.","NOT_FOUND_AT_APPSUMO":"AppSumo не знает этот ключ.","INVALID_CURSOR":"Эта страница больше недоступна. Откройте очередь заново.","FINGERPRINT_AMBIGUOUS":"У двух ключей одинаковый отпечаток. Передайте вопрос инженерам.","STALE_DOSSIER":"Лицензия изменилась, пока вы её смотрели. Данные обновлены.","LICENSE_NOT_CLAIMED":"Лицензия не привязана ни к одной рабочей области.","LICENSE_NOT_ACTIVE":"Привязать можно только активную лицензию.","UNKNOWN_TIER":"Уровень лицензии не соответствует ни одному тарифу.","LICENSE_REVIEW_OPEN":"Сначала решите открытую проверку.","LEDGER_ROW_OTHER_LICENSE":"Эта доставка относится к другой лицензии.","DELIVERY_IN_FLIGHT":"Эта доставка обрабатывается прямо сейчас. Повторите через две минуты.","TARGET_INELIGIBLE":"Целевая рабочая область не может получить эту лицензию.","TARGET_OWNER_MISMATCH":"Никто с этим email не владеет целевой рабочей областью.","LICENSE_ALREADY_CLAIMED":"Тем временем лицензию привязали в другом месте. Обновите данные.","STRIPE_CONFLICT":"У этой рабочей области всё ещё есть подписка Stripe. Сначала решите это.","DECISION_NOT_ALLOWED":"Это решение не подходит для этой лицензии или проверки.","REVIEW_CAUSE_PERSISTS":"Причина этой проверки сохраняется, поэтому она остаётся открытой.","GRANT_NOT_LIFETIME":"Здесь компенсационные кредиты может получить только пожизненная рабочая область.","NOT_ACTIVE_AT_APPSUMO":"В AppSumo этот ключ ещё не активирован.","DEACTIVATED_AT_APPSUMO":"В AppSumo этот ключ деактивирован. Ничего не импортировано.","UNKNOWN_TIER_AT_APPSUMO":"Уровень этого ключа в AppSumo не соответствует ни одному тарифу. Ничего не импортировано.","STORED_DELIVERIES_INCOMPLETE":"В AppSumo сохранено больше доставок, чем читает один импорт. Передайте вопрос инженерам.","TOO_MANY_DELIVERIES":"В AppSumo сохранено слишком много доставок для одного импорта. Передайте вопрос инженерам.","STORED_DELIVERY_WITHOUT_TIER":"У сохранённой доставки нет уровня, который AppSumo смог бы подтвердить. Повторите позже.","TIER_UNRESOLVED":"Доставке нужен уровень, который AppSumo не подтвердил. Повторите позже.","REST_VIEW_RATE_LIMITED":"Достигнут лимит просмотров AppSumo. Повторите через минуту.","REVEAL_RATE_LIMITED":"Слишком много показанных ключей. Повторите позже.","ACTION_RATE_LIMITED":"Слишком много действий с лицензиями. Подождите минуту.","REPLAY_FAILED":"Доставка снова не удалась. Её последняя ошибка показана в строке.","APPSUMO_UNAVAILABLE":"AppSumo не ответил, поэтому ничего не изменено.","AUDIT_UNAVAILABLE":"Журнал аудита не смог записать этот показ, поэтому ключ не отображается. Повторите попытку через минуту.","NO_DECISION_AVAILABLE":"Для этой лицензии нет доступных решений.","APPSUMO_NOT_CONFIGURED":"Ключ API AppSumo не настроен.","IDEMPOTENCY_CONFLICT":"Это действие уже выполняется. Подождите немного и обновите страницу.","RATE_LIMITED":"Слишком много запросов администратора. Подождите минуту.","VALIDATION_ERROR":"Проверьте форму и повторите попытку.","EVIDENCE_TOO_SHORT":"Напишите подтверждение длиной не меньше 20 символов.","REVIEW_REQUIRED":"Для этого решения нужна открытая проверка.","FORK_KEY_REQUIRED":"Выберите ключ, который останется.","KEY_OR_FINGERPRINT_REQUIRED":"Укажите полный ключ или ключ этой лицензии."}}},"agent":{"answer":{"stepReadContext":"Контекст проекта прочитан","stepAnalyzedIssues":"{count, plural, one {Проанализирована # задача} few {Проанализированы # задачи} many {Проанализировано # задач} other {Проанализировано # задачи}}","stepComputedPassRate":"Доля успешных тестов рассчитана","stepCheckedSprint":"Прогресс спринта проверен","stepDrafting":"Составляю ответ","stepReadingData":"Читаю данные проекта","stepPlanning":"Планирую работу","followupLowPassRateLabel":"Почему доля успешных тестов низкая?","followupLowPassRatePrompt":"Почему доля успешных тестов такая низкая и что нам исправить в первую очередь?","followupArchitectureLabel":"Показать замечания по архитектуре","followupArchitecturePrompt":"Перечислите открытые замечания по архитектуре по серьёзности и что решать в первую очередь.","followupVelocityLabel":"Почему падает скорость?","followupVelocityPrompt":"Почему наша скорость снижается и как её восстановить?","followupTopRiskLabel":"Разберите главный риск","followupTopRiskPrompt":"Объясните главный риск («{title}») и как с ним справиться.","followupCriticalDefectsLabel":"Показать критические дефекты","followupCriticalDefectsPrompt":"Перечислите открытые критические дефекты и дефекты высокой серьёзности и их влияние.","followupSprintTrendLabel":"Как идёт спринт?","followupSprintTrendPrompt":"Как идёт спринт «{sprint}»? Успеваем ли мы достичь цели?","followupTackleNextLabel":"Чем заняться дальше?","followupTackleNextPrompt":"Учитывая текущий бэклог, что команде стоит сделать приоритетом дальше и почему?","workingTrace":{"summary":"Выполнено {count, plural, one {# шаг} few {# шага} many {# шагов} other {# шага}}"}},"approval":{"deny":{"cancel":"Отмена","confirm":"Отклонить","reasonPlaceholder":"Причина (необязательно) — напр.: используйте PATCH, а не POST, не тот проект…"},"action":{"allow":"Разрешить","deny":"Отклонить"},"countdownSeconds":"{seconds} с","diff":{"after":"После","before":"До","field":"Поле","moreAffected":"+ {count, plural, one {# ещё затронут} few {# ещё затронуты} many {# ещё затронуто} other {# ещё затронуто}}"},"status":{"approved":"Одобрено","denied":"Отклонено","expired":"Истекло"}},"budget":{"generationCap":"Достигнут лимит генераций ИИ на этот период.","nextPeriod":"следующий период","resets":"Сбрасывается {resetLabel}.","spendCap":"Достигнут лимит расходов на ИИ для этой рабочей области."},"cardAction":{"buyCredits":"Купить кредиты","raiseBudget":"Увеличить мой бюджет на ИИ","requestAccess":"Попросить администратора проекта о доступе редактора","talkToSales":"Связаться с отделом продаж","upgradePlan":"Перейти на более высокий тариф","viewSpend":"Посмотреть расходы","viewUsage":"Посмотреть использование"},"capability":{"intro":"Я работаю с текущим выбранным проектом: задавайте вопросы или просите внести изменения (всё существенное сначала ждёт вашего одобрения).","areaPlan":"**Планирование**: создавать, обновлять, назначать, приоритизировать, связывать и массово редактировать истории и эпики; управлять спринтами (создавать, обновлять, запускать/закрывать)","areaTrack":"**Отслеживание и отчёты**: состояние спринта, скорость, burndown, блокеры, сводки по проекту с живыми графиками","areaVerify":"**Проверка**: дефекты (создание/обновление/сортировка), тест-кейсы и прогоны, запись результатов, проверки quality gate","areaReleases":"**Релизы**: создание и обновление релизов, готовность к релизу","areaDesign":"**Дизайн**: чтение архитектурных диаграмм (ERD, BPMN, уровни C4) и связывание их с историями, чтобы они шли вместе со спецификацией","areaLibrary":"**Библиотека**: чтение ваших заметок со встреч, PRD и спецификаций, а также создание новых документов (заметки, примечания к выпуску, ретроспективы)","areaTidy":"**Порядок**: метки, комментарии, вложения, связи историй; удаление можно отменить","cantDo":"Я не могу создавать или удалять проекты, менять участников или оплату рабочей области, подключать интеграции или открывать проект для всей рабочей области: это делается в настройках.","followupHealthLabel":"Состояние проекта","followupHealthPrompt":"Как у нас дела в целом? Укладываемся в план?","followupTriageLabel":"Разобрать дефекты","followupTriagePrompt":"Перечислите открытые дефекты по серьёзности","followupSprintLabel":"Спланировать спринт","followupSprintPrompt":"Что осталось в текущем спринте?"},"clarify":{"answerAria":"Уточняющий ответ","placeholder":"Введите ваш ответ…","sendAria":"Отправить ответ"},"conflict":{"action":{"open":"Открыть {noun}","refreshRetry":"Обновить и повторить"},"body":"Обновите представление агента и повторите попытку либо откройте {noun}, чтобы посмотреть, что изменилось.","drift":"(Расхождение: {drift}.)","fallbackNoun":"этот элемент","headline":"Пока агент работал, кто-то обновил этот {noun}."},"conversation":{"aria":{"log":"Разговор"},"boundary":{"failed":"Часть этого ответа не удалось отобразить."},"reasoning":{"ariaLabel":"Рассуждение модели","hide":"Скрыть рассуждение","show":"Показать рассуждение","thinking":"Думает…","thoughtFor":"{seconds, plural, one {Думал # секунду} few {Думал # секунды} many {Думал # секунд} other {Думал # секунды}}"},"working":{"stillWorking":"Stride AI всё ещё работает.","working":"Stride AI работает…"}},"copyButton":{"copied":"Скопировано","copiedTitle":"Скопировано","copy":"Копировать сообщение","copyTitle":"Копировать"},"groupedApproval":{"action":{"allowAll":"Разрешить всё","allowPartial":"Разрешить {kept} из {total}","deny":"Отклонить","runNow":"Выполнить сейчас"},"countdownSeconds":"{seconds} с","gateReason":{"default":"Пожалуйста, проверьте, прежде чем я продолжу.","destructive":"Этот план включает деструктивное изменение.","material":"Этот план изменяет поля, влияющие на поставку.","multiStep":"Этот план вносит сразу несколько изменений.","spendsAi":"Этот план расходует ИИ-кредиты на создание контента."},"header":"{count, plural, one {Проверьте # изменение, прежде чем я его внесу} few {Проверьте # изменения, прежде чем я их внесу} many {Проверьте # изменений, прежде чем я их внесу} other {Проверьте # изменения, прежде чем я их внесу}}","includeAria":"Включить: {summary}","notRunHint":"Пока ничего не изменилось: запрос на выполнение не дошёл. Выполните сейчас или оставьте — срок истечёт.","skipped":"Пропущено","status":{"approved":"Одобрено","notRun":"Одобрено, ещё не выполнено","approvedPartial":"Одобрено {kept} из {total}","denied":"Отклонено","expired":"Истекло"},"untickHint":"Снимите отметку с того, что нужно пропустить."},"inspector":{"close":"Закрыть хронологию","copyCurl":{"copied":"Скопировано","error":"Не удалось скопировать в буфер обмена.","label":"Копировать как cURL"},"emptyNoActions":"В этой сессии пока нет действий.","executionTimeline":"Хронология выполнения","section":{"args":"аргументы","resultPreview":"предпросмотр результата","structured":"структурировано"}},"llmError":{"retry":"Повторить","generic":"Что-то пошло не так. Попробуйте ещё раз.","projectRequired":"Сначала выберите проект: найдите его в переключателе проектов вверху страницы или создайте новый. Затем отправьте сообщение ещё раз.","projectUnavailable":"Этот проект больше недоступен. Выберите другой проект и отправьте сообщение ещё раз.","connectionLost":"Не удалось связаться со Stride. Проверьте подключение и попробуйте ещё раз.","connectionDropped":"Соединение прервалось во время выполнения. Всё, что завершилось до обрыва, показано выше; можно продолжить отсюда.","stalled":"Stride AI перестал отвечать. Отправьте сообщение ещё раз, чтобы повторить попытку.","capsTime":"Я достиг лимита времени на один ход, не успев закончить.","capsToolCalls":"Я достиг лимита вызовов инструментов на один ход, не успев закончить.","capsSteps":"Я достиг лимита шагов на один ход, не успев закончить.","capsCost":"Я достиг лимита стоимости на один ход, не успев закончить.","capsRemaining":"Осталось сделать: {items}.","capsContinue":"Ответьте «продолжай», и я продолжу с того места, где остановился.","approvalNotFound":"Ожидающее одобрение не найдено: возможно, оно уже обработано.","approvalNotYours":"Это одобрение принадлежит другому пользователю.","approvalInvalid":"Указанное сообщение не является запросом на одобрение.","approvalDone":"Это действие уже выполнено.","approvalDenied":"В одобрении уже отказано.","approvalExpiredAlready":"Срок одобрения уже истёк.","approvalGranted":"Одобрение уже выдано.","approvalExpired":"Срок одобрения истёк до принятия решения.","planDone":"Этот план уже выполнен.","planDenied":"План уже отклонён.","planExpiredAlready":"Срок действия плана уже истёк.","planGranted":"План уже одобрен.","planExpired":"Срок действия плана истёк до принятия решения.","planChanged":"План изменился с момента вашей проверки; проверьте его ещё раз.","planNothingLeft":"Каждый оставленный шаг зависел от удалённого вами, поэтому выполнить ничего нельзя; проверьте план ещё раз."},"mention":{"noMatches":"Совпадений нет","searching":"Поиск…"},"message":{"args":{"hide":"Скрыть аргументы","view":"Показать аргументы"},"feedback":{"bad":"Плохой ответ","good":"Хороший ответ","rate":"Оценить этот ход"},"result":{"duration":"{ms} мс","error":"Ошибка инструмента","hideDetails":"Скрыть технические детали","more":"+{count} ещё","ok":"Результат инструмента","showDetails":"Показать технические детали"},"stopReason":{"abort":"Прервано","awaitingApproval":"Ожидание одобрения","awaitingInput":"Ожидание вас","budget":"Бюджет","costCap":"Лимит затрат","error":"Ошибка","final":"Итог","stepCap":"Лимит шагов","timeCap":"Лимит времени","toolCap":"Лимит инструментов"},"summary":{"changed":"Изменено","changedItemsFallback":"элементы, которые вы только что изменили","finishRest":"Завершить остальное","generateTests":"Создать тесты","generateTestsPrompt":"Создать тест-кейсы для {subject}.","notCreated":"{entity, select, story {История не создана.} test_case {Тест-кейсы не созданы.} test_suite {Набор тестов не создан.} test_run {Прогон тестов не создан.} defect {Дефект не создан.} epic {Эпик не создан.} sprint {Спринт не создан.} release {Релиз не создан.} document {Документ не создан.} comment {Комментарий не добавлен.} label {Метка не создана.} quality_gate {Контроль качества не создан.} diagram {Диаграмма не сгенерирована.} process {Процесс не сгенерирован.} design {Дизайн интерфейса не сгенерирован.} other {Создано не всё, о чём вы просили.}}","seconds":"{seconds} с","toolCount":"{count, plural, one {# инструмент} few {# инструмента} many {# инструментов} other {# инструмента}}","viewExecution":"Просмотреть выполнение · {count, plural, one {# шаг} few {# шага} many {# шагов} other {# шага}}"}},"meta":{"title":"Агент — Stride"},"mic":{"error":{"denied":"Микрофон заблокирован для этого сайта. Разрешите доступ с помощью значка микрофона в адресной строке браузера и повторите попытку.","dismissed":"Запрос разрешения на микрофон был закрыт. Снова нажмите на микрофон и выберите «Разрешить».","inuse":"Ваш микрофон используется другим приложением. Закройте его и повторите попытку.","insecure":"Для голосового ввода требуется безопасное соединение (HTTPS).","network":"Голосовой сервис недоступен. Проверьте подключение и повторите попытку.","nodevice":"Микрофон не найден. Подключите микрофон и повторите попытку.","system":"Микрофон отключён для браузера на уровне операционной системы. Включите его в настройках системы (Windows: Параметры > Конфиденциальность и защита > Микрофон), затем повторите попытку.","unknown":"Не удалось запустить микрофон. Повторите попытку."},"srError":"Ошибка микрофона","srListening":"Прослушивание","srStarting":"Запуск микрофона","start":"Начать голосовой ввод","starting":"Запуск микрофона…","stop":"Остановить голосовой ввод","titleWithShortcut":"{label} (Ctrl+Shift+M)"},"operate":{"composer":{"answerPlaceholder":"Ответ: {question}","expand":"Развернуть поле ввода","messageAriaLabel":"Сообщение","placeholderNoProject":"Выберите проект, чтобы начать разговор","placeholderOperate":"Попросите агента что-нибудь сделать. Введите «/» для команд.","placeholderUnified":"Спросите о вашем проекте или попросите внести изменения… («/» для команд)","send":"Отправить","stopGenerating":"Остановить генерацию"},"deleteSession":{"confirm":"Удалить","description":"Вся история сообщений будет удалена без возможности восстановления.","title":"Удалить эту сессию агента?"},"disclaimer":{"operate":"Агент работает с текущим выбранным проектом. Деструктивные действия требуют одобрения. Enter — отправить · Shift+Enter — новая строка.","unified":"Stride AI отвечает на вопросы и вносит изменения в выбранный проект. Существенные изменения требуют одобрения. Enter — отправить · Shift+Enter — новая строка."},"emptyState":{"headingNoProject":"Выберите проект для работы","subheadingNoProject":"Я отвечаю на вопросы и вношу изменения в рамках проекта. Выберите проект в переключателе проектов вверху страницы или создайте новый.","createProject":"Создать проект","headingOperate":"Попросите Stride AI управлять платформой.","headingUnified":"Что вы хотите узнать или изменить?","subheadingGeneric":"Спросите о вашем проекте или попросите внести изменение. Я отвечу и подтвержу перед любым существенным действием. Попробуйте один из вариантов:","viewerNotice":"У вас доступ только для просмотра, поэтому действия, изменяющие данные, скрыты.","subheadingNamed":"Я могу находить, создавать, обновлять и объяснять что угодно в {project}. Задайте вопрос или запросите изменение, и я подтвержу перед любым существенным действием.","subheadingOperate":"Я буду планировать, вызывать инструменты и спрашивать перед любым деструктивным действием. Попробуйте один из вариантов:"},"expandModal":{"cancel":"Отмена","description":"Составьте более длинный запрос с полной поддержкой markdown. Cmd+Enter — отправить.","keyboardHint":"Enter — отправить · Shift+Enter — новая строка · Esc — закрыть","messageAriaLabel":"Сообщение (развёрнуто)","placeholder":"Введите более длинный запрос: вставьте спецификации, брифы, логи…","send":"Отправить","title":"Составить запрос агенту"},"header":{"openSessions":"Открыть сессии","settings":"Настройки агента","stop":"Остановить","timeline":"Хронология"},"latest":"Последнее","mobile":{"emptySessions":"Сессий пока нет.","newRunFallback":"Новый запуск","sessionsTitle":"Сессии"},"queued":{"cancel":"Отменить сообщение в очереди","hint":"отправится по завершении текущего запуска","label":"В очереди"},"rail":{"awaitingApproval":"Ожидание одобрения","emptyNoMatch":"Нет сессий, соответствующих «{query}»","emptyNoSessions":"Сессий агента пока нет","newRun":"Новый запуск агента","renameAriaLabel":"Переименовать сессию","running":"Выполняется","searchAriaLabel":"Поиск сессий по названию","searchPlaceholder":"Поиск сессий…","section":{"older":"Ранее","pinned":"Закреплено","thisWeek":"На этой неделе","today":"Сегодня"}},"recipe":{"emptyWarning":"Сначала введите запрос, затем сохраните его как рецепт через /save.","saved":"Сохранено. Найдёте его в «/» → Рецепты."},"scrollToBottom":"Прокрутить вниз","status":{"agentReady":"Агент готов","cancelled":"Запуск отменён","failed":"Запуск не выполнен","ready":"Готово","working":"Агент работает…"},"suggestions":{"blockingStories":"Показать истории, блокирующие цель текущего спринта","create2fa":"Создать историю о добавлении двухфакторной аутентификации в процесс входа","draftReleaseNotes":"Составить черновик заметок о релизе для текущего спринта","sprintTrend":"Как продвигается текущий спринт?","staleStories":"Покажи 3 устаревшие истории, которые стоит перестроить по приоритету","triageDefects":"Разобрать открытые дефекты, назначенные на меня"},"toast":{"deleteFailed":"Не удалось удалить сессию","pinFailed":"Не удалось закрепить сессию","renameFailed":"Не удалось переименовать сессию","unpinFailed":"Не удалось открепить сессию"}},"outOfScope":{"helpWith":"Вот чем я могу помочь:","reasonNotStride":"Это выходит за рамки того, что я могу здесь сделать: я работаю с данными о поставке этого проекта и с тем, как устроен сам Stride.","redirectPlan":"Планирование: ваша доска","redirectVerify":"Проверка: дефекты и тесты","redirectGlossary":"Открыть глоссарий","redirectGlossaryTerm":"Глоссарий: {term}"},"page":{"badge":"Агент","loading":"Загрузка агента…","subtitle":"Спросите о вашем проекте или попросите внести изменения. Я планирую, действую и подтверждаю перед любым существенным действием."},"progress":{"done":"{label} готово","failedShort":" · {count} с ошибкой","ofN":"{ok} из {requested}","running":" · {count} выполняется","sr":{"completed":"{label} завершено","failed":"{count} с ошибкой","inProgress":"{count} в процессе"},"viewExecution":"Просмотреть выполнение","viewExecutionCount":"Просмотреть выполнение · {count}"},"recipes":{"execSummary":{"label":"Сводка для руководства о ходе поставки","prompt":"Дай мне сводку для руководства о состоянии поставки этого проекта: прогресс спринта, динамика дефектов, доля пройденных тестов и три главных риска. Уложись в 60-секундный брифинг для заинтересованных лиц."},"groomBacklog":{"label":"Разобрать бэклог","prompt":"Просмотри бэклог и отметь истории без приоритета, оценки или владельца. Сгруппируй их по тому, чего не хватает, и предложи решение для каждой. Спроси перед тем, как что-либо менять."},"riskScan":{"label":"Сканирование рисков","prompt":"Какие сейчас самые большие риски для поставки и почему? Ранжируй их и предложи по одной мере по снижению риска для каждого."},"sprintHealth":{"label":"Проверка состояния спринта","prompt":"Проведи проверку состояния текущего спринта: истории завершены и в работе, есть ли блокеры, и 2-3 истории с наибольшим риском срыва сроков. Затем предложи одно конкретное изменение."},"standup":{"label":"Составить мой стендап","prompt":"Обобщи, что изменилось по назначенным на меня историям и дефектам со вчерашнего дня, в короткий стендап: Вчера / Сегодня / Блокеры."},"triageBugs":{"label":"Разобрать новые баги","prompt":"Покажи открытые дефекты без серьёзности или без исполнителя. Для каждого предложи серьёзность и наиболее вероятного владельца для этой области, и попроси меня подтвердить перед применением."},"velocity":{"label":"Скорость и прогноз","prompt":"Как меняется наша скорость за последние несколько спринтов, и, судя по этому, успеваем ли мы завершить текущий спринт? Покажи динамику."}},"roleLimited":{"headline":{"billingReadonly":"Не могу {action}. Эта рабочая область доступна только для чтения на текущем тарифе.","projectRole":"Не могу {action}. Для этого нужен доступ уровня {requiredRole}, а у вас {currentRole}.","projectRoleChange":"Не могу внести это изменение. Для этого нужен доступ уровня {requiredRole}, а у вас {currentRole}.","billingReadonlyChange":"Не могу внести это изменение. Эта рабочая область доступна только для чтения на текущем тарифе."}},"sessionMenu":{"delete":"Удалить","pin":"Закрепить","rename":"Переименовать","trigger":"Действия с сессией","unpin":"Открепить"},"settings":{"autoApprove":{"description":"Пропускать одобрение для недеструктивных изменений. Деструктивные инструменты по-прежнему требуют одобрения.","label":"Автоматически одобрять безопасные изменения"},"close":"Закрыть","maxToolCalls":{"description":"Сервер применяет верхний предел в 20. Снижение значения быстрее завершает длинные ходы.","label":"Макс. вызовов инструментов за ход ({count})"},"modelTier":{"label":"Уровень модели","optionAuto":"Авто (бюджетная для чтения, стандартная для действий)","optionBudget":"Предпочитать бюджетную (только ходы для чтения)","optionStandard":"Использовать стандартный уровень принудительно"},"title":"Настройки агента"},"slash":{"abort":"Остановить текущий запуск","clear":"Очистить текущий черновик","export":"Экспортировать разговор в Markdown","inspector":"Переключить панель инспектора","new":{"agent":"Начать новый запуск агента","chat":"Начать новый разговор"},"recipes":{"header":"Рецепты","remove":"Удалить рецепт {label}"},"save":"Сохранить черновик как рецепт","settings":"Открыть настройки агента"},"sources":{"title":"Источники","storySet":"{count, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}","openDefectSet":"{count, plural, one {# открытый дефект} few {# открытых дефекта} many {# открытых дефектов} other {# открытого дефекта}}","velocityTrend":"Тренд скорости ({count, plural, one {последний # спринт} few {последние # спринта} many {последние # спринтов} other {последние # спринта}})"},"suggestions":{"compound":{"assignDefects":{"label":"Назначить все неназначенные дефекты…","prompt":"Назначить каждый неназначенный открытый дефект нужному человеку на основе того, кто работал над связанными историями."},"rebalanceSprint":{"label":"Перебалансировать {sprint}…","prompt":"Просмотри {sprint} и верни в бэклог истории, которые с наименьшей вероятностью будут завершены."}},"fallback":{"thisProject":"этот проект"},"intro":{"firstStory":{"label":"Создать мою первую историю","prompt":"Помоги мне создать мою первую историю. Спроси, что она должна охватывать."},"help":{"label":"Чем вы можете мне помочь?"},"import":{"label":"Импортировать задачи из Jira или Linear","prompt":"Как импортировать задачи из Jira или Linear в этот проект?"},"tour":{"label":"Проведи для меня обзор {project}","prompt":"Дай мне краткий обзор {project} и с чего мне стоит начать."}},"reads":{"focusToday":{"labelGeneric":"На чём мне сосредоточиться сегодня?","labelNamed":"{firstName}, на чём мне сосредоточиться сегодня?","prompt":"На чём мне сосредоточиться сегодня с учётом назначенной мне работы?"},"sprintLeft":{"label":"Что осталось в {sprint}?","prompt":"Что осталось завершить в {sprint} и укладываемся ли мы в срок?"},"sprintTracking":{"label":"Как продвигается {sprint}?","prompt":"Как продвигается {sprint}: диаграмма сгорания, блокеры и риски?"},"staleStories":{"label":"Покажи {count} устаревших историй для пересмотра приоритета","prompt":"Покажи {count} устаревших историй, которые стоит пересмотреть по приоритету или закрыть."},"status":{"labelGeneric":"Дай мне статус-обновление","labelNamed":"Статус-обновление по {project}","prompt":"Дай мне статус-обновление по {project}."},"topPriority":{"label":"Какие у меня истории с наивысшим приоритетом?","prompt":"Какие у меня сейчас открытые истории с наивысшим приоритетом?"},"triageDefects":{"label":"Разобрать {count} открытых {count, plural, one {дефект} few {дефекта} many {дефектов} other {дефекта}}","prompt":"Разобрать {count} открытых {count, plural, one {дефект} few {дефекта} many {дефектов} other {дефекта}}. Что самое срочное и что мне исправить в первую очередь?"}},"write":{"draftStory":{"label":"Составить черновик новой истории…","prompt":"Составить черновик новой истории: "}}},"toolError":{"action":{"fallback":"завершить этот шаг","withNoun":"{verb} {noun}"},"headline":{"generic":"Не удалось {action} сейчас.","invalid":"Некоторые детали для {action} оказались не совсем верными. Stride AI вносит коррективы.","notFound":"Не удалось найти необходимое, чтобы {action}.","otherProject":"Это находится в другом проекте. Чтобы работать с этим, переключите проект в переключателе проектов на верхней панели.","permission":"У вас нет доступа, чтобы {action}.","transient":"Stride AI пришлось повторить {action}: небольшая проблема с форматированием.","unavailable":"Это действие здесь недоступно."},"noun":{"attachment":"вложение","attachments":"вложения","comments":"комментарии","defects":"дефекты","document":"документ","documents":"документы","epics":"эпики","label":"метку","labels":"метки","member":"участника","memberRole":"роль участника","members":"участников","projects":"проекты","reaction":"реакцию","session":"сессию","sprintMetrics":"метрики спринта","sprints":"спринты","stories":"истории","storyActivity":"активность задачи","storyLink":"связь задачи","storyRelations":"связи задачи","storyStatus":"статус задачи","tool":"инструмент"},"verb":{"create":"создать","delete":"удалить","end":"завершить","invite":"пригласить","list":"показать список","load":"загрузить","remove":"удалить","restore":"восстановить","run":"выполнить","search":"найти","toggle":"переключить","transition":"перевести","update":"обновить","upload":"загрузить"}},"turnOutcome":{"abort":"Запуск отменён.","awaitingApproval":"Приостановлено для вашего одобрения.","awaitingInput":"Ожидание вашего ответа.","budget":"Остановлено. Достигнут бюджет ИИ.","capReason":{"actions":"достигнут лимит действий","cost":"достигнут лимит затрат","loopIterations":"достигнут лимит шагов","toolCalls":"достигнут лимит вызовов инструментов","wallclock":"достигнут лимит времени на ход"},"caps":"Остановлено досрочно, {reason} на один ход.","completed":"Готово.","completedWithErrors":"Завершено с {count} {count, plural, one {проблемой} few {проблемами} many {проблемами} other {проблемой}}.","error":"Что-то пошло не так до завершения.","failed":"Не удалось это выполнить.","recoveryPrompt":"Некоторые из этих действий не были завершены. Просмотрите то, что уже выполнено успешно, и повторите только неудавшиеся элементы. Не создавайте заново то, что уже существует.","truncated":"Ответ оборвался, не дойдя до конца. Попросите меня продолжить или запрашивайте меньше за раз."},"widget":{"activityFeed":{"title":"Недавняя активность"},"defectAging":{"title":"Открытые дефекты по возрасту"},"epicProgress":{"title":"Прогресс эпика","viewEpics":"Просмотреть эпики"},"fallback":{"reason":"Причина:","title":"Не удалось отобразить этот виджет"},"moduleHealth":{"title":"Состояние поставки по модулям"},"qualityGauge":{"alt":"{label} {percent}%","altWithSublabel":"{label} {percent}%, {sublabel} пройдено","passRate":"Доля успешных тестов","ringLabel":"ДОЛЯ УСПЕШНЫХ ТЕСТОВ"},"recommendations":{"title":"Главные риски и рекомендации"},"releaseCard":{"alt":"Релиз {name}, {date}, {count, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}","noDate":"Дата не задана"},"sprintBar":{"altNoPoints":"{name}: {stories}, баллы не оценены","altWithPoints":"{name}: {done} из {total} баллов завершено ({percent}%), {stories}","noPoints":"Баллы не оценены","points":"{done} / {total} баллов"},"sprintProgress":{"loadError":"Не удалось загрузить метрики спринта.","loading":"Загрузка хода спринта…","noBurndown":"Нет данных диаграммы сгорания для этого спринта.","noData":"Нет данных для этого спринта.","openSprint":"Открыть спринт","openSprintArrow":"Открыть спринт →","title":"Ход спринта","unavailable":"Ход спринта недоступен"},"statusDonut":{"alt":"{heading}: {items}","altWithTotal":"{label} (всего {total})","status":"Статус","viewBoard":"Открыть доску","viewDefects":"Открыть дефекты"},"storyCount":"{count, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}","velocity":{"title":"Скорость спринта"}},"thinking":{"analyzing":"Анализ вашего проекта…","gathering":"Сбор релевантных данных…","generating":"Формирование ответа…"},"toolDisplay":{"add_project_member":"Добавление участника проекта","assign_story":"Назначение задачи","create_quality_gate":"Создание контроля качества","create_release":"Создание релиза","create_test_case":"Создание тест-кейса","create_test_run":"Создание тестового прогона","create_test_suite":"Создание набора тестов","delete_design":"Удаление дизайна","delete_diagram":"Удаление диаграммы","delete_document":"Архивирование документа","delete_process":"Удаление процесса","delete_quality_gate":"Удаление контроля качества","delete_release":"Удаление релиза","delete_test_case":"Удаление тест-кейса","delete_test_run":"Удаление тестового прогона","delete_test_suite":"Удаление набора тестов","generate_diagram":"Генерация диаграммы","generate_process":"Генерация процесса","generate_ui_design":"Генерация дизайна интерфейса","get_design_context":"Чтение дизайна","get_legacy_evidence":"Чтение свидетельств легаси-системы","get_legacy_parity":"Чтение поведенческого паритета","get_legacy_system":"Загрузка легаси-системы","get_modernization_repo_status":"Проверка состояния репозитория","get_process":"Загрузка процесса","get_process_kpis":"Чтение KPI процесса","get_quality_gate":"Загрузка контроля качества","get_release":"Загрузка релиза","get_story_context":"Чтение спецификации задачи","get_test_case":"Загрузка тест-кейса","get_test_run":"Загрузка тестового прогона","get_tool_call_status":"Проверка долгого запуска","link_design":"Привязка дизайна","list_designs":"Получение списка дизайнов","list_legacy_systems":"Получение списка легаси-систем","list_process_insights":"Чтение наблюдений по процессу","list_processes":"Получение списка процессов","list_project_members":"Получение списка участников проекта","list_quality_gates":"Получение списка контролей качества","list_recent_activity":"Чтение недавней активности","list_releases":"Получение списка релизов","list_test_cases":"Получение списка тест-кейсов","list_test_plans":"Получение списка планов тестирования","list_test_results":"Чтение результатов тестов","list_test_runs":"Получение списка тестовых прогонов","list_test_suites":"Получение списка наборов тестов","list_workflow_stages":"Получение списка колонок доски","next_task":"Поиск вашей следующей задачи","prepare_modernization_backlog":"Подготовка бэклога модернизации","record_test_results":"Запись результатов тестов","refine_ui_design":"Доработка дизайна интерфейса","remove_project_member":"Удаление участника проекта","rerun_failed_tests":"Повторный запуск упавших тестов","restore_defect":"Восстановление дефекта","restore_design":"Восстановление дизайна","restore_diagram":"Восстановление диаграммы","restore_process":"Восстановление процесса","restore_release":"Восстановление релиза","restore_test_case":"Восстановление тест-кейса","run_quality_gate_check":"Запуск контроля качества","search_stories":"Поиск задач","start_story_work":"Открытие черновика PR","trigger_legacy_reanalysis":"Повторный анализ легаси-системы","update_project_member_role":"Обновление роли в проекте","update_quality_gate":"Обновление контроля качества","update_release":"Обновление релиза","update_test_case":"Обновление тест-кейса","update_test_suite":"Обновление набора тестов","list_stories":"Получение списка задач","list_diagrams":"Получение списка диаграмм","get_diagram":"Загрузка диаграммы","link_diagram":"Привязка диаграммы","list_defects":"Получение списка дефектов","list_sprints":"Получение списка спринтов","list_epics":"Получение списка эпиков","list_comments":"Получение списка комментариев","list_labels":"Получение списка меток","list_members":"Получение списка участников","list_projects":"Получение списка проектов","list_attachments":"Получение списка вложений","list_story_relations":"Получение связей задачи","list_story_activity":"Получение активности задачи","search_members":"Поиск участников","get_story":"Загрузка задачи","get_defect":"Загрузка дефекта","get_sprint":"Загрузка спринта","get_epic":"Загрузка эпика","get_member":"Загрузка участника","get_sprint_metrics":"Загрузка метрик спринта","create_story":"Создание задачи","create_defect":"Создание дефекта","create_sprint":"Создание спринта","create_epic":"Создание эпика","create_comment":"Создание комментария","create_label":"Создание метки","create_story_relation":"Создание связи задачи","update_story":"Обновление задачи","update_story_status":"Обновление статуса задачи","update_defect":"Обновление дефекта","update_sprint":"Обновление спринта","update_epic":"Обновление эпика","update_comment":"Обновление комментария","update_label":"Обновление метки","bulk_update_stories":"Массовое обновление задач","transition_sprint":"Смена фазы спринта","delete_story":"Удаление задачи","delete_defect":"Удаление дефекта","delete_sprint":"Удаление спринта","delete_epic":"Удаление эпика","delete_comment":"Удаление комментария","delete_label":"Удаление метки","delete_attachment":"Удаление вложения","delete_story_relation":"Удаление связи задачи","restore_story":"Восстановление задачи","restore_sprint":"Восстановление спринта","restore_epic":"Восстановление эпика","search_documents":"Поиск документов","get_document":"Чтение документа","create_document":"Создание документа","update_document":"Обновление документа","append_to_document":"Добавление в документ","upload_attachment":"Загрузка вложения","toggle_reaction":"Переключение реакции","end_session":"Завершение сессии","create_test_case_from_ac":"Создание тест-кейса из критерия","get_sprint_test_health":"Загрузка состояния тестов спринта","list_cross_links":"Список связей","create_cross_link":"Связывание элементов","delete_cross_link":"Удаление связи","suggest_cross_links":"Подбор связей","whoami":"Загрузка данных сеанса","list_adrs":"Список ADR","get_adr":"Загрузка ADR","run_process_insights":"Обновление инсайтов процесса","unknown":"Выполнение {name}","running":"Выполнение инструмента"}},"auth":{"tabTitles":{"forgotPassword":"Забыли пароль — Stride"},"appsumoActivate":{"meta":{"title":"Активация лицензии AppSumo"},"loading":"Проверяем вашу лицензию…","status":{"verified":"Email подтверждён."},"restart":"Начать активацию на AppSumo заново","openAppSumo":"Открыть аккаунт AppSumo","contactSupport":"Связаться с поддержкой","goToStride":"Перейти в Stride","callbackError":{"title":"Не удалось начать активацию","exchangeFailed":"AppSumo не смог подтвердить эту активацию. Начните её заново в своём аккаунте AppSumo, чтобы получить новую ссылку.","codeReused":"Эта ссылка для активации уже использована. Если вы не завершили активацию, начните заново в своём аккаунте AppSumo.","rateLimited":"Слишком много попыток активации из этой сети. Подождите минуту, затем начните заново в своём аккаунте AppSumo."},"closed":{"title":"Активация скоро откроется","body":"Активация лицензий AppSumo в Stride пока недоступна. Ваша лицензия в безопасности в аккаунте AppSumo. Возвращайтесь в ближайшее время и активируйте её оттуда."},"noClaim":{"title":"Начните в своём аккаунте AppSumo","body":"Пожизненные лицензии активируются через AppSumo. Откройте аккаунт AppSumo, найдите Stride среди своих продуктов и выберите Activate. Затем вы вернётесь сюда, чтобы завершить активацию.","logIn":"Уже активировали? Войти"},"signedOut":{"title":"Создайте аккаунт Stride, чтобы завершить","body":"Ваша лицензия AppSumo готова к активации. Создайте аккаунт Stride или войдите, и мы вернём вас сюда, чтобы завершить активацию.","emailHint":"Можно использовать любой адрес электронной почты. Он не обязан совпадать с аккаунтом AppSumo.","expiryHint":"Эта ссылка для активации действует 30 минут.","createAccount":"Создать аккаунт Stride","logIn":"Войти"},"viewer":{"signedInAs":"Вы вошли как {email}.","signOut":"Это не вы? Выйти"},"mfa":{"title":"Сначала настройте двухэтапную проверку","body":"В вашей рабочей области обязательна двухэтапная проверка. Настройте её и вернитесь на эту страницу в течение 30 минут.","cta":"Настроить двухэтапную проверку"},"pending":{"title":"Завершаем активацию…","body":"AppSumo подтверждает вашу покупку. Обычно это занимает несколько секунд.","slow":"Это занимает больше времени, чем обычно. Можно не закрывать эту страницу.","stalledTitle":"AppSumo пока не ответил","stalledBody":"Ваша лицензия не потеряна. Проверьте ещё раз через минуту или начните активацию заново в своём аккаунте AppSumo. Если это не поможет, обратитесь в поддержку.","checkAgain":"Проверить ещё раз"},"choose":{"title":"Активировать {plan}","intro":"Лицензия будет добавлена в выбранную вами рабочую область. Чтобы позже перенести её в другую рабочую область, понадобится помощь нашей поддержки.","includes":"Входит в ваш тариф","workspaceLegend":"Рабочая область","current":"Текущая рабочая область","submit":"Активировать лицензию","working":"Активируем…","replacesRevoked":"Прежняя пожизненная лицензия этой рабочей области была деактивирована. Эта лицензия заменит её после активации.","createWorkspace":"Создать новую рабочую область для этой лицензии"},"overage":{"title":"Перед активацией","intro":"{name} использует больше, чем входит в тариф {plan}. Вот что произойдёт при активации:","users":"В {name} {current, plural, one {# участник} few {# участника} many {# участников} other {# участника}}, а тариф {plan} включает до {limit, plural, one {# пользователя} few {# пользователей} many {# пользователей} other {# пользователя}}. Никого не удалят, но вы не сможете никого пригласить, пока рабочая область не уложится в лимит.","projects":"В {name} {current, plural, one {# проект} few {# проекта} many {# проектов} other {# проекта}}, а тариф {plan} включает до {limit, plural, one {# проекта} few {# проектов} many {# проектов} other {# проекта}}. Все проекты сохранятся, но вы не сможете создавать новые, пока не уложитесь в лимит.","storage":"{name} хранит {currentGb} ГБ, а тариф {plan} включает {limitGb} ГБ. Ничего не удаляется, но загрузка файлов будет заблокирована, пока вы не уложитесь в лимит.","apiKeys":"В {name} {current, plural, one {# действующий ключ} few {# действующих ключа} many {# действующих ключей} other {# действующего ключа}} для API и подключений ИИ-агентов, а тариф {plan} включает {limit}. При активации {excess, plural, one {# самый новый ключ будет отозван} few {# самых новых ключа будут отозваны} many {# самых новых ключей будут отозваны} other {# самых новых ключа будут отозваны}}, а {limit, plural, one {# самый старый продолжит работать} few {# самых старых продолжат работать} many {# самых старых продолжат работать} other {# самых старых продолжат работать}}.","webhooks":"В {name} {current, plural, one {# активный исходящий вебхук} few {# активных исходящих вебхука} many {# активных исходящих вебхуков} other {# активного исходящего вебхука}}, а тариф {plan} включает {limit}. При активации {excess, plural, one {# самый новый будет отключён} few {# самых новых будут отключены} many {# самых новых будут отключены} other {# самых новых будут отключены}}, а {limit, plural, one {# самый старый останется включённым} few {# самых старых останутся включёнными} many {# самых старых останутся включёнными} other {# самых старых останутся включёнными}}.","webhooksTotal":"В {name} {total, plural, one {# исходящий вебхук} few {# исходящих вебхука} many {# исходящих вебхуков} other {# исходящего вебхука}} с учётом отключённых, а тариф {plan} включает {limit}. Вы не сможете добавить вебхук, пока не удалите часть из них.","auditLog":"Тариф {plan} не включает журнал аудита, поэтому на этом тарифе вы не сможете его открыть.","confirm":"Я понимаю, что изменится при активации.","required":"Перед активацией подтвердите, что ознакомились с изменениями."},"refusal":{"notOwner":"Активировать лицензию в этой рабочей области может только её владелец.","workspaceNotFound":"Эта рабочая область больше не существует.","pendingDeletion":"Для этой рабочей области запланировано удаление. Сначала отмените удаление в разделе «Настройки → Конфиденциальность», затем вернитесь на эту страницу.","archiving":"Эта рабочая область будет архивирована, потому что её подписка закончилась более 30 дней назад. Создайте новую рабочую область для этой лицензии или обратитесь в поддержку.","enterprise":"Эта рабочая область на тарифе Enterprise.","stripeActive":"У этой рабочей области есть подписка Stride. Выберите рабочую область без подписки или обратитесь в поддержку.","checkoutInProgress":"Для этой рабочей области идёт оплата Stride. Попробуйте снова через несколько минут.","hasLicense":"У этой рабочей области уже есть пожизненная лицензия. Чтобы перейти на тариф побольше, измените тариф на AppSumo.","alreadyClaimed":"Эта лицензия уже активна в другой рабочей области Stride. Если это не так, обратитесь в поддержку.","licenseRevoked":"AppSumo деактивировал эту лицензию (обычно после возврата средств), поэтому её нельзя активировать. Обратитесь в поддержку, если считаете, что это ошибка.","underReview":"Прежде чем лицензию можно будет активировать, её должна проверить наша команда. Обратитесь в поддержку и укажите ключ лицензии из AppSumo."},"terminal":{"revokedTitle":"Эта лицензия деактивирована","underReviewTitle":"Нам нужно проверить эту лицензию","claimedElsewhereTitle":"Эта лицензия уже используется","expiredTitle":"Срок действия ссылки для активации истёк","expiredBody":"В целях безопасности ссылки для активации действуют 30 минут. Начните активацию заново в своём аккаунте AppSumo."},"ineligible":{"title":"Эту лицензию нельзя добавить в вашу рабочую область","hint":"Вы можете создать новую рабочую область для этой лицензии, не выходя из аккаунта. Ссылка активации действует 30 минут.","noWorkspace":"С этим аккаунтом вы не владеете ни одной рабочей областью Stride.","signOut":"Выйти","createWorkspace":"Создать рабочую область для этой лицензии","defaultWorkspaceName":"Моя рабочая область"},"claimedHere":{"title":"Ваш пожизненный тариф активен","body":"{plan} уже активен в вашей рабочей области Stride.","continue":"Продолжить в Stride"},"success":{"title":"Пожизненный тариф активирован","body":"Переходим в Stride…"},"errors":{"generic":"Что-то пошло не так. Попробуйте ещё раз.","network":"Не удалось связаться со Stride. Проверьте подключение и попробуйте ещё раз.","rateLimited":"Слишком много попыток. Подождите несколько минут и попробуйте снова."},"createDialog":{"pointLicense":"Затем вы вернётесь сюда, чтобы активировать в ней лицензию."}},"forgotPassword":{"errors":{"sendFailed":"Не удалось отправить ссылку для сброса"},"form":{"emailLabel":"Email","submit":"Отправить ссылку для сброса"},"header":{"subtitle":"Введите свой email, и мы отправим вам ссылку для установки нового пароля.","title":"Сброс пароля"},"links":{"backToSignIn":"Назад ко входу"},"meta":{"title":"Сброс пароля — Stride"},"sent":{"body":"Если для {email} существует аккаунт, мы отправили ссылку для сброса. Она действительна 15 минут.","title":"Проверьте почту"}},"githubAppInstalled":{"meta":{"title":"Stride установлен в GitHub"},"title":"Stride установлен в GitHub","body":"Спасибо за одобрение. Тот, кто отправил запрос, теперь может завершить подключение в Stride: Настройки → Интеграции → GitHub, затем «Привязать установленное приложение».","signInHint":"Вы тоже администратор рабочей области Stride? Войдите и подключите его сами.","signIn":"Войти в Stride"},"invite":{"errors":{"acceptFailed":"Не удалось принять приглашение.","workspaceChanged":"Это рабочее пространство изменилось во время принятия приглашения. Обновите страницу и повторите попытку.","seatLimitExceeded":"В этом рабочем пространстве не осталось мест. Попросите администратора добавить место и повторите попытку.","passwordRequired":"Задайте пароль, чтобы завершить настройку учётной записи.","membershipChanged":"Ваш доступ к этому рабочему пространству изменился. Обновите страницу, чтобы увидеть текущий статус.","inviteAccountMismatch":"Это приглашение отправлено на другой адрес электронной почты. Выйдите из учётной записи и откройте его под приглашённым аккаунтом.","authenticationRequired":"Войдите с приглашённого адреса и снова откройте это приглашение.","accountStateChanged":"Ваша учётная запись изменилась во время принятия приглашения. Обновите страницу и повторите попытку.","accountNotActive":"Эта учётная запись ещё не активна. Подтвердите адрес электронной почты и снова откройте приглашение.","accountDisabled":"Эта учётная запись отключена. Обратитесь к администратору рабочего пространства.","checkFailed":"Не удалось проверить это приглашение — попробуйте ещё раз через минуту.","network":"Ошибка сети — попробуйте ещё раз.","passwordMismatch":"Пароли не совпадают.","passwordTooShort":"Пароль должен содержать не менее 8 символов."},"existing":{"body":"У вас уже есть аккаунт Stride. Нажмите ниже, чтобы добавить {workspaceName} в свои рабочие области — менять пароль не нужно."},"form":{"confirmLabel":"Подтвердите пароль","expires":"Истекает {date, date, medium}","minChars":"Не менее 8 символов","nameLabel":"Имя","namePlaceholder":"Как вас видят коллеги по команде?","passwordLabel":"Установить пароль","submitCreate":"Создать аккаунт и присоединиться","submitJoin":"Присоединиться к {workspaceName}","submitting":"Присоединение…"},"header":{"eyebrow":"Приглашение в команду","invitedBy":"{inviterName} пригласил(а) {email} присоединиться в роли {role}.","title":"Присоединиться к {workspaceName}"},"invalid":{"expired":"Срок действия этого приглашения истёк. Запросите новое.","genericError":"Эта ссылка-приглашение недействительна.","notFound":"Эта ссылка-приглашение недействительна.","purposeMismatch":"Эта ссылка не является ссылкой-приглашением.","title":"Приглашение недоступно","used":"Это приглашение уже было использовано."},"links":{"goToSignIn":"Перейти ко входу"},"loading":{"label":"Проверяем ваше приглашение","title":"Проверяем ваше приглашение…"},"meta":{"title":"Принять приглашение — Stride"},"oauth":{"divider":"или по email"},"session":{"mismatchBody":"Вы вошли как {sessionEmail}. Войдите как {inviteEmail}, чтобы принять это приглашение.","mismatchTitle":"Это приглашение для другого аккаунта","signedInAs":"Вы вошли как {email}. После принятия приглашения {workspaceName} будет добавлена в этот аккаунт."},"success":{"redirecting":"Перенаправляем вас в {workspaceName}…","title":"Вы вошли"}},"layout":{"footer":{"byline":"от Newlight Solutions"},"skipLink":{"label":"Перейти к форме"}},"login":{"banners":{"deletionScheduled":"Ваш аккаунт запланирован к удалению. Войдите снова в течение 7 дней, чтобы отменить удаление — после этого все данные будут удалены безвозвратно.","locked":"Мы заблокировали ваш аккаунт по вашему запросу. Ваш пароль был удалён — используйте Забыли пароль, чтобы задать новый.","microsoftLinked":"Microsoft подключён. Войдите, чтобы продолжить.","microsoftLinkSent":"Проверьте почту — мы отправили ссылку для завершения подключения вашего аккаунта Microsoft.","resetOk":"Пароль обновлён. Войдите с новым паролем.","signedOutEverywhere":"Вы вышли из системы на всех устройствах. Войдите снова, чтобы продолжить.","verifyExpired":"Срок действия вашей ссылки для подтверждения истёк. Войдите, и мы отправим вам новую.","verifyInvalid":"Ссылка для подтверждения недействительна. Войдите и попробуйте снова.","verifyMissing":"В ссылке для подтверждения отсутствовал токен. Войдите, и мы отправим новую.","verifyUsed":"Эта ссылка для подтверждения уже использована. Вы можете войти обычным способом."},"errors":{"accountLocked":"Слишком много неудачных попыток. Повторите через 15 минут или сбросьте пароль.","invalidCode":"Неверный код","invalidCredentials":"Эта почта и пароль не подходят ни к одному аккаунту. Проверьте оба поля и повторите попытку.","loginFailed":"Не удалось войти","mfaEnrollmentRequired":"В этой рабочей области обязательна двухфакторная аутентификация. Настройте её ниже, чтобы продолжить.","noWorkspace":"Мы не нашли рабочую область для вашего аккаунта. Обратитесь в поддержку, если проблема повторяется.","pendingExpired":"Срок действия попытки входа истёк. Введите почту и пароль заново.","twoFactorDisabled":"Двухфакторная аутентификация больше не включена для этого аккаунта. Войдите с помощью почты и пароля.","twoFactorFailed":"Ошибка двухфакторной аутентификации","twoFactorLocked":"Слишком много неверных кодов. Повторите через 15 минут. Если вы их не вводили, сбросьте пароль."},"footer":{"linkText":"Регистрация","prompt":"Нет аккаунта?"},"form":{"emailLabel":"Email","forgotPassword":"Забыли пароль?","passwordLabel":"Пароль","submit":"Войти"},"header":{"tagline":"ОС для доставки ПО на базе ИИ","title":"Вход в Stride"},"meta":{"description":"Войдите в свою рабочую область Stride.","title":"Вход — Stride"},"oauth":{"divider":"или продолжить с email"},"twoFactor":{"cancel":"Отменить и войти как другой пользователь","codeLabel":"Код двухфакторной аутентификации","codePlaceholder":"123456 или резервный код","hint":"Откройте приложение-аутентификатор и введите 6-значный код или используйте резервный код.","verify":"Подтвердить"}},"oauthConsent":{"meta":{"title":"Подключение приложения к Stride"},"title":"Подключить {app} к Stride","verified":"Проверенное приложение","unverified":"Непроверенное приложение","documentHost":"Опубликовано {host}","unverifiedHint":"Приложение {app} назвало себя само, поэтому Stride не может подтвердить, кто его создал. Продолжайте, только если вы начали этот вход из {app}.","signedInAs":"Вы вошли как {email} в {workspace}.","canDo":{"heading":"{app} сможет","read":"Читать ваши истории, критерии приёмки, спринты, дизайны, документы и тесты","write":"Создавать и изменять их с вашими правами в каждом проекте","label":"Действовать как ваш агент: всё написанное им помечается как работа агента"},"project":{"label":"Подключить к","hint":"Работа приложения записывается в этот проект; это его основной проект."},"reach":{"label":"Доступные проекты","selected":"Этот проект и те, что я выберу","all":"Все мои проекты, включая те, к которым я присоединюсь позже"},"existing":"У вас уже есть подключение агента для этого проекта. Если разрешить, этот выбор проектов применится и к нему.","localOnly":"Приложение {app} работает на этом компьютере, поэтому вход возвращается к нему здесь.","returnTo":"После разрешения вы вернётесь в {target}.","disconnectLater":"Вы можете отключить {app} в любой момент в разделе Настройки → Интеграции.","allow":"Разрешить","cancel":"Отмена","returningTitle":"Возвращаем вас в {app}","returningBody":"Если {app} не открывается, закройте эту вкладку и вернитесь в приложение.","errorTitle":"Это приложение не может подключиться","backToStride":"Перейти в Stride","billingLink":"Открыть Тариф и использование","errors":{"request_expired":"Срок действия этого запроса на вход истёк, или он уже использован. Начните подключение заново из вашего приложения.","unknown_client":"Stride не знает это приложение. Начните подключение заново из вашего приложения.","invalid_redirect_uri":"Этот запрос на вход не совпадает с регистрацией приложения, поэтому Stride его остановил.","oauth_disabled":"Вход приложений сейчас отключён. Подключите агента с помощью ключа агента в разделе Настройки → Интеграции.","project_not_found":"Этот проект вам недоступен. Выберите другой или сначала создайте проект.","too_many_projects":"Выберите не более {max} проектов или разрешите все ваши проекты.","plan_limit":"Достигнут лимит ключей агентов по вашему тарифу. Отключите агента в разделе Настройки → Интеграции или перейдите на тариф выше.","person_required":"Подключить приложение может только человек, выполнивший вход.","read_only":"Эта рабочая область доступна только для чтения, поэтому в ней нельзя подключать новые приложения, пока не решён вопрос с оплатой.","generic":"Что-то пошло не так. Попробуйте ещё раз.","workspace_changed":"Рабочая область изменилась в другой вкладке, поэтому эта страница устарела. Перезагрузите её, чтобы продолжить."},"reload":"Перезагрузить","workspace":{"label":"Рабочая область","switch":"Сменить","menuLabel":"Выберите рабочую область для подключения","hint":"{app} подключится к этой рабочей области. Чтобы подключить к другой, сначала смените её.","switching":"Переходим в {workspace}…","noProjects":"В {workspace} нет проектов, которые вы можете подключить. Перейдите в другую рабочую область или сначала создайте проект."}},"register":{"errors":{"disposableEmail":"Используйте постоянный рабочий или личный адрес электронной почты. Одноразовые и тестовые домены не допускаются.","emailTaken":"Для этого email уже есть аккаунт. Войдите или сбросьте пароль.","registrationFailed":"Не удалось зарегистрироваться","turnstileFailed":"Не удалось подтвердить эту регистрацию. Пожалуйста, попробуйте снова."},"footer":{"linkText":"Войти","prompt":"Уже есть аккаунт?"},"form":{"emailLabel":"Email","nameLabel":"Имя","nextStepHint":"Далее: выберите тариф, чтобы завершить настройку. Для начала потребуется карта.","passwordLabel":"Пароль","passwordMinHint":"Не менее 8 символов","submit":"Создать аккаунт","nextStepHintTrial":"Далее: выберите тариф. Вы начнёте с бесплатного периода на {days, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дня}}: мы попросим карту и ничего не спишем до его окончания."},"header":{"tagline":"Создайте свой аккаунт"},"meta":{"description":"Создайте аккаунт Stride и начните разрабатывать ПО с помощью ИИ.","title":"Создание аккаунта — Stride"},"oauth":{"divider":"или зарегистрироваться по email"},"plansTeaser":"Планы от {price} за место в месяц. Выберите свой после настройки.","plansTeaserTrial":"Тарифы от {price} за место в месяц, {days, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дня}} бесплатно. Выберите свой после настройки.","appsumoHint":"Далее: активируйте лицензию AppSumo. Карта не нужна."},"resetPassword":{"done":{"body":"Перенаправляем ко входу…","title":"Пароль обновлён"},"errors":{"linkExpired":"Срок действия этой ссылки для сброса истёк. Запросите новую.","linkInvalid":"Эта ссылка для сброса больше не действительна — возможно, она уже использована.","passwordMismatch":"Пароли не совпадают.","passwordReuse":"Новый пароль не может совпадать с текущим. Выберите другой пароль.","passwordTooShort":"Пароль должен содержать не менее 8 символов.","resetFailed":"Не удалось сбросить пароль"},"form":{"confirmLabel":"Подтвердите пароль","minChars":"Минимум 8 символов","passwordLabel":"Новый пароль","submit":"Обновить пароль"},"header":{"subtitle":"Выберите пароль не менее 8 символов. Мы завершим ваши остальные сеансы.","title":"Задайте новый пароль"},"invalid":{"body":"В использованной вами ссылке отсутствует токен. Запросите новую.","requestLink":"Запросить ссылку для сброса","title":"Недействительная ссылка для сброса"},"meta":{"title":"Сброс пароля — Stride"}},"shared":{"embeddedNotice":{"body":"Google и Microsoft блокируют вход во встроенных браузерах приложений. Откройте эту страницу в Safari или Chrome, чтобы продолжить, либо войдите с email и паролем ниже.","copyLink":"Скопировать ссылку для входа","linkCopied":"Ссылка скопирована","openInChrome":"Открыть в Chrome","safariHint":"Затем нажмите кнопку «Поделиться» или меню и выберите «Открыть в Safari».","title":"Откройте в браузере, чтобы использовать Google или Microsoft"},"errors":{"rateLimited":"Слишком много попыток. Подождите немного и повторите.","emailRequired":"Введите адрес электронной почты.","emailInvalid":"Введите корректный адрес электронной почты.","nameRequired":"Введите имя.","passwordRequired":"Введите пароль."},"googleButton":{"label":"Продолжить с Google"},"microsoftButton":{"label":"Продолжить с Microsoft"},"oauthErrors":{"accessDenied":"Вы отменили вход через {provider}. Вы можете попробовать снова или использовать email и пароль.","disallowedUseragent":"Встроенный браузер вашего приложения блокирует вход через {provider}. Откройте эту страницу в Safari или Chrome, либо войдите с email и паролем.","disposableEmail":"Вход через {provider} заблокирован, так как этот домен электронной почты не разрешён. Используйте постоянный рабочий или личный адрес электронной почты.","emailNotVerified":"Google сообщает, что ваш email не подтверждён. Подтвердите его в Google, затем повторите попытку.","emailUnavailable":"У вашего аккаунта Microsoft нет доступного email-адреса. Используйте аккаунт с email или войдите с email и паролем.","invalidIdToken":"Проверка личности через {provider} не удалась. Попробуйте снова или обратитесь в поддержку.","invalidState":"Срок действия вашей ссылки для входа истёк, либо она была изменена. Попробуйте ещё раз.","inviteEmailMismatch":"Это приглашение было отправлено на другой email-адрес. Войдите с приглашённым аккаунтом.","inviteInvalid":"Эта ссылка-приглашение больше не действительна — запросите новую.","inviteSeatLimit":"Эта рабочая область заполнена. Попросите администратора добавить место, затем попробуйте снова.","missingCode":"{provider} не вернул код авторизации. Попробуйте снова.","noWorkspace":"Не удалось загрузить вашу рабочую область. Обратитесь в поддержку, если проблема повторяется.","placeholderAccount":"Команда, перенёсшая свою работу в Stride, добавила этот email-адрес, но ещё не пригласила вас. Присоединитесь по ссылке из письма-приглашения или попросите команду его отправить.","serverError":"Что-то пошло не так. Попробуйте ещё раз через минуту.","tokenExchangeFailed":"Не удалось проверить ответ от {provider}. Попробуйте ещё раз через минуту.","useBrowser":"Откройте эту страницу в Safari или Chrome, чтобы войти через {provider}, либо используйте email и пароль."},"password":{"hide":"Скрыть пароль","show":"Показать пароль"},"passwordMatch":{"match":"Пароли совпадают","mismatch":"Пароли не совпадают"},"strength":{"medium":"Средний","strong":"Надёжный","tooShort":"Слишком короткий","weak":"Слабый"}},"verifyEmail":{"error":{"expired":"Срок действия этой ссылки истёк. Введите свой email ниже, чтобы получить новую.","generic":"Не удалось проверить эту ссылку. Введите свой email ниже, чтобы получить новую.","missing":"В ссылке для подтверждения отсутствует токен. Введите свой email ниже, чтобы получить новую.","title":"Не удалось подтвердить","used":"Эта ссылка уже использована. Вы можете войти обычным способом."},"signIn":{"body":"В целях безопасности ссылка подтверждения работает, только если вы вошли в аккаунт, для которого она отправлена. Войдите, и вы сразу вернётесь сюда.","cta":"Войти","title":"Войдите, чтобы завершить подтверждение email"},"wrongAccount":{"body":"Вы вошли в другой аккаунт Stride. Выйдите, а затем войдите в аккаунт, для которого отправлена эта ссылка, чтобы подтвердить его email.","cta":"Выйти и сменить аккаунт","title":"Эта ссылка для другого аккаунта"},"links":{"goToSignIn":"Перейти ко входу"},"loading":{"body":"Один момент.","label":"Подтверждаем ваш email","title":"Подтверждаем ваш email…"},"meta":{"title":"Подтверждение email — Stride"},"ok":{"body":"Перенаправляем на панель управления…","title":"Email подтверждён"},"resend":{"emailLabel":"Email-адрес","emailPlaceholder":"you@company.com","genericSent":"Если для этого email существует неподтверждённый аккаунт, мы отправили новую ссылку для подтверждения.","sendFailed":"Не удалось отправить сейчас. Попробуйте ещё раз через минуту.","sending":"Отправка…","submit":"Отправить письмо для подтверждения ещё раз"}},"workspaceLink":{"meta":{"title":"Открыть ссылку"},"member":{"title":"Эта ссылка ведёт в {name}","body":"Сейчас вы в {current}. Перейдите в {name}, чтобы открыть её.","bodyNoCurrent":"Перейдите в {name}, чтобы открыть её.","switch":"Перейти в {name}"},"invited":{"title":"Присоединитесь к {name}, чтобы открыть эту ссылку","body":"{inviter} приглашает вас в {name} с ролью «{role}». Присоединитесь, чтобы открыть ссылку.","bodyNoInviter":"Вас пригласили в {name} с ролью «{role}». Присоединитесь, чтобы открыть ссылку.","join":"Присоединиться к {name}"},"noAccess":{"title":"Вы не можете открыть эту ссылку","body":"Она относится к рабочей области, где {email} не участник. Попросите кого-нибудь оттуда пригласить вас или войдите в другой аккаунт.","goHome":"Перейти в {name}","goHomeUnnamed":"Перейти в Stride"},"stay":"Остаться в {name}","stayUnnamed":"Назад","signedInAs":"Вы вошли как {email}","errors":{"notMember":"Вы больше не участник этой рабочей области.","generic":"Что-то пошло не так. Попробуйте ещё раз.","seatLimit":"В этой рабочей области нет свободных мест. Попросите её администратора добавить место.","joinFailed":"Не удалось присоединиться к рабочей области. Попробуйте ещё раз."},"opening":"Открываем {name}…","joining":"Присоединяем вас к {name}…","joined":{"title":"Вы присоединились к {name}","body":"Откройте её сейчас или в любой момент из меню рабочих областей.","open":"Открыть {name}"}}},"billing":{"actions":{"cancel":"Отмена","close":"Закрыть","retry":"Повторить","save":"Сохранить"},"appsumoPending":{"title":"Завершите активацию лицензии AppSumo","body":"Ваш аккаунт Stride готов. Активируйте лицензию AppSumo, чтобы разблокировать эту рабочую область. Тариф Stride не нужен.","bodyExpired":"Срок действия ссылки для активации от AppSumo истёк. Откройте Stride в своём аккаунте AppSumo и снова выберите Activate, чтобы завершить активацию. Тариф Stride не нужен.","finish":"Завершить активацию","restart":"Начать активацию на AppSumo заново","howItWorks":"Как работает активация","subscribeInstead":"Вместо этого оформить тариф Stride","readonly":"Активируйте лицензию AppSumo, чтобы начать редактирование.","toastTitle":"Завершите активацию лицензии","whenSuspended":"Рабочая область разблокируется, как только лицензия станет активной."},"aiUsage":{"delta":{"newThisPeriod":"Новое за этот период","noChange":"Без изменений по сравнению с предыдущим периодом","vsPrior":"{pct}% по сравнению с предыдущим периодом"},"description":"Расходы, токены и атрибуция по вызовам для вашей рабочей области.","dimension":{"feature":"Функция","project":"Проект","user":"Пользователь"},"features":{"activityDigest":"Сводка активности","agent":"Агент","agentIntent":"Маршрутизация запросов агента","agentQualityJudge":"Проверка качества агента","briefingPolish":"Брифинг панели","chat":"ИИ-чат","cmdkIntent":"Палитра команд","crossLinks":"Предложения перекрёстных ссылок","defectAnalytics":"Аналитика дефектов","diagramGenerator":"Генератор диаграмм","draftWithAi":"Черновик с ИИ","estimateDurations":"Длительность шагов процесса","generateBacklog":"Бэклог из заметок встречи","goalSuggest":"Предложения цели спринта","helpChatbot":"Справка · Спросить Stride Agent","inlineAssist":"Встроенный ИИ-помощник","interruptedRequest":"Прерванный ИИ-запрос","legacyAnalyze":"Модернизация · анализ","legacyArchitecture":"Модернизация · архитектура","legacyCharacterizationTests":"Модернизация · характеризационные тесты","legacyChat":"Модернизация · чат по системе","legacyCode":"Модернизация · анализ кода","legacyDeepAnalyze":"Модернизация · глубокий анализ","legacyDiscovery":"Модернизация · исследование","legacyInterviewDistill":"Модернизация · заметки интервью","legacyInterviewQuestions":"Модернизация · вопросы для интервью","legacyRepoMap":"Модернизация · сканирование репозитория","legacyRepoReduce":"Модернизация · сводка по репозиторию","legacyRequirements":"Модернизация · требования","legacyRoadmap":"Модернизация · дорожная карта","legacyStrategic":"Модернизация · стратегический обзор","legacyTrafficSummarize":"Модернизация · сводка трафика","legacyVision":"Модернизация · анализ скриншотов","moduleExecute":"ИИ-задачи (общие)","other":"Другие ИИ-функции","prdWizard":"PRD Studio","processDesign":"Помощники проектирования процессов","releaseNotes":"Примечания к релизу","retrospective":"Ретроспектива спринта","solutions":"Решения","sprintPlanning":"Планировщик спринтов","storyToProcess":"Процесс из истории","storyWriter":"ИИ-райтер","suggestScope":"Предложения по охвату тест-плана","testGenerator":"Генератор тестов","uiDesigner":"UI-дизайны"},"forbidden":"Использование ИИ видно только владельцам и администраторам рабочей области.","loadError":"Не удалось загрузить данные об использовании ИИ за этот период. Возможно, они всё ещё доступны. Повторите попытку.","exportEmpty":"За этот период пока нечего экспортировать.","exportPartial":"Экспортированы первые {count} строк — сузьте период для полного экспорта.","loading":"Загрузка…","log":{"cost":"Стоимость","feature":"Функция","featureId":"ID функции","in":"Вход","out":"Выход","status":"Статус","system":"(система)","time":"Время","user":"Пользователь"},"meta":{"title":"Использование ИИ — Stride"},"noData":"Нет данных.","noDataPeriod":"Нет данных за этот период.","noEvents":"Нет событий.","overview":{"dailySpend":"Дневные расходы","dailyUsage":"Дневное использование","topFeatures":"Топ функций"},"pagination":{"next":"Далее →","pageSummary":"Страница {page} · {count, plural, one {# событие} few {# события} many {# событий} other {# события}} на этой странице","previous":"← Назад"},"period":{"30d":"Последние 30 дней","7d":"Последние 7 дней","lastMonth":"Прошлый месяц","month":"Этот месяц","today":"Сегодня"},"periodAriaLabel":"Период","source":{"events":"журнал событий по вызовам (хранение ~90 дней)","rollups":"ежедневная сводка (история старше ~90 дней)"},"sourceFooter":"Источник: {source} · Последняя проверка цен: {date}","stats":{"calls":"Вызовы","inputTokens":"Входные токены","outputTokens":"Выходные токены","spend":"Расходы","used":"Использовано"},"table":{"calls":"Вызовы","noProject":"(без проекта)","unknown":"Неизвестно","share":"Доля","tokens":"Токены"},"tabs":{"feature":"По функциям","log":"Подробный журнал","overview":"Обзор","project":"По проектам","user":"По пользователям"},"title":"Использование ИИ"},"alreadyOnPlan":{"body":"Ничего делать не нужно. В вашей рабочей области уже есть активная подписка на выбранный план.","dismissAria":"Скрыть уведомление","title":"Вы уже используете этот план"},"autoTopUp":{"authorizationNotice":"Включив эту функцию, вы разрешаете Stride списывать средства с сохранённого способа оплаты в фоновом режиме за выбранный пакет по указанной цене. Отменить можно в любой момент, отключив её.","autoDisabledNotice":"Автоматически отключено после двух неудачных попыток списания. Обновите карту (Способ оплаты → Обновить карту), а затем включите функцию снова — повторное включение сбрасывает счётчик ошибок.","confirm":{"cta":"Включить автопополнение","description":"Каждый раз, когда купленный баланс опускается ниже {threshold}, Stride будет списывать {price} $ с сохранённого способа оплаты за {pack} — вне сессии, без повторного запроса. Не более одного списания в сутки; после двух неудачных списаний автопополнение отключается само. Вы можете отключить его в любой момент.","title":"Разрешить автоматическую покупку кредитов?"},"description":"Когда ваш приобретённый баланс опускается ниже порога, мы списываем средства с сохранённой карты за выбранный пакет — не чаще одного раза в день; функция автоматически отключается после двух неудачных попыток списания.","needsPaymentMethod":"Для автопополнения нужна активная подписка с сохранённым способом оплаты.","ownerOnly":"Изменить это может только владелец рабочей области.","packLabel":"Пакет для покупки","packOption":"{label} — ${price}","saveErrorHttp":"Не удалось сохранить (HTTP {status}).","thresholdLabel":"Пополнять, когда баланс опускается ниже","title":"Автопополнение","toast":{"enabled":"Автопополнение включено","saved":"Автопополнение сохранено","saveError":"Не удалось сохранить автопополнение"},"toggle":{"off":"Выкл.","on":"Вкл."},"unknownError":"Неизвестная ошибка","afterTrial":"Автопополнение начнёт работать вместе с платным тарифом, после окончания бесплатного периода. Кредиты можно купить уже сейчас."},"cancelFlow":{"continue":"Продолжить","continueCancelling":"Нет, спасибо, продолжить отмену","details":{"label":"Хотите что-то ещё нам сообщить? (необязательно)","placeholder":"Мы читаем каждый ответ. Не сдерживайтесь."},"emailSupport":"Написать в поддержку","error":{"downgrade":"Не удалось понизить план.","downgradeAction":"переключить вас на тариф Starter","portal":"Не удалось открыть портал Stripe.","portalAction":"перенаправить вас в портал оплаты","portalFailed":"Не удалось выполнить переход в портал.","submit":"Не удалось отправить ваш отзыв.","submitAction":"отправить причину отмены","submitFailed":"Не удалось отправить."},"nevermind":"Не важно","offer":{"contact":{"body":"Откройте обсуждение с командой о том, что не работает. Если мы не сможем решить проблему, вы всегда сможете вернуться сюда.","eyebrow":"Сначала поговорите с нами","heading":"Подобные вопросы обычно решаются за 15-минутный звонок."},"downgrade":{"body":"Сохраните свою рабочую область, проекты и историю. Вам по-прежнему будут доступны все четыре модуля и до 5 мест. Изменения применяются немедленно, разница пересчитывается пропорционально.","eyebrow":"Прежде чем отменить подписку","heading":"Перейти на Starter за $15 за место в месяц?"},"none":{"body":"Продолжение перенаправит вас в Stripe для подтверждения отмены. Платные функции останутся активны до конца текущего расчётного периода.","eyebrow":"Обратите внимание"}},"proceedToCancel":"Перейти к отмене","reason":{"COMPETITOR":{"sub":"Я выбрал другой продукт."},"LOW_USAGE":{"sub":"Я не получил достаточно пользы, чтобы оправдать расходы."},"MISSING_FEATURES":{"sub":"Мне нужна функция, которой нет в Stride."},"OTHER":{"sub":"Ничего из перечисленного не подходит."},"PROJECT_ENDED":{"sub":"Работа, для которой это использовалось, завершена."},"TECHNICAL_ISSUES":{"sub":"Stride работает нестабильно для меня."},"TOO_EXPENSIVE":{"sub":"Цена слишком высока для моей команды."}},"subtitle":{"applying":"Применяем изменения.","offer":"Вы сообщили нам: {reason}.","reason":"Расскажите, что не работает, и мы посмотрим, чем можем помочь."},"switchToStarter":"Перейти на Starter","title":{"applying":"Один момент…","offer":"Прежде чем вы уйдёте","reason":"Отменить подписку"},"trial":{"title":"Отменить бесплатный период?","subtitle":"С вас ничего не спишут. Полный доступ сохранится до {date}; после этого рабочая область станет доступна только для чтения, а ваша работа будет храниться 30 дней."}},"changePlan":{"alreadyOnPlan":"Вы уже используете этот план.","changeError":"Не удалось изменить.","confirm":"Подтвердить изменение","enterpriseHint":"Индивидуальная цена: SSO, неограниченное количество мест, выделенный менеджер по работе с клиентами. Свяжитесь с отделом продаж.","interval":{"monthly":"Ежемесячно","yearly":"Ежегодно"},"paymentAuthRequired":"Банку нужно подтвердить этот платёж, а здесь это сделать нельзя, поэтому план не изменён. Попробуйте другую карту или свяжитесь с поддержкой, чтобы сменить план.","paymentDeclined":"Карта отклонена, поэтому план не изменён. Обновите карту и попробуйте снова.","previewError":"Не удалось получить предпросмотр.","priceMonthly":"$${price} / место · до {seats} мест","priceYearly":"$${price} / место / мес · оплата ежегодно","prorationHint":"Переход между платными тарифами применяется сразу с пропорциональным перерасчётом, как при повышении, так и при понижении тарифа. Переход на бесплатный тариф вступает в силу в конце текущего расчётного периода.","title":"Изменить план"},"changePreview":{"dueNow":"Сумма к оплате сейчас","includesCharge":"Включает {amount} за оставшуюся часть текущего расчётного периода.","includesCredit":"Включает кредит {amount} за оставшуюся часть текущего расчётного периода.","nextInvoice":"Следующий счёт","nextInvoiceOn":"Следующий счёт, {date}","nothingToday":"Сегодня ничего не списывается: изменение действует сразу и оплачивается по этому счёту."},"checkoutBanner":{"processing":{"body":"Применяем ваш новый план. Попытка {attempt} из {max}.","title":"Завершаем обработку платежа…"},"timedOut":{"body":"Ваш платёж прошёл, но изменение плана пока не отобразилось. Ваш платёж в безопасности. Мы продолжаем автоматические попытки. Если проблема не решится, свяжитесь с info@newlightai.com.","refresh":"Обновить сейчас","title":"Платёж получен · всё ещё завершаем обработку"}},"checkoutRecovery":{"choosePlan":"Выбрать план","declineGrantCta":"Продолжить без кода","dismissAria":"Скрыть уведомление","message":{"billingNotConfigured":"Оплата не полностью настроена в этой среде. Свяжитесь с поддержкой, чтобы завершить настройку. Ваш аккаунт в безопасности.","billingTemporarilyUnavailable":"Сейчас не удалось подтвердить статус вашей оплаты, поэтому заказ не создан и деньги не списаны. Повторите попытку через минуту.","checkoutAlreadyCompleted":"Это оформление заказа уже завершено — подписка активна. Управлять ею можно в разделе «Настройки → Биллинг».","checkoutAlreadyOpen":"Для этой рабочей области всё ещё открыто оформление заказа с другим тарифом или числом мест. Продолжите это оформление или начните заново с этим выбором: открытое сначала закрывается, поэтому ничего не будет списано дважды.","checkoutExpired":"Предыдущее оформление заказа истекло, деньги не списаны. Повторите попытку, чтобы начать новое.","checkoutInProgress":"Оформление заказа для этой рабочей области уже готовится. Повторите попытку через несколько секунд.","checkoutReplacementStale":"Ваш биллинг изменился, пока мы заменяли предыдущее оформление заказа. Обновите эту страницу и повторите попытку.","freeSprintsSeatCap":"Ваш код бесплатных спринтов покрывает до {maxSeats} мест. Выберите {maxSeats} или меньше, чтобы использовать его, или продолжите без кода.","freeSprintsUnavailable":"Не удалось применить ваш код бесплатных спринтов, поэтому мы остановились до списания. Продолжите без него или свяжитесь с поддержкой — мы всё уладим.","httpError":"Не удалось открыть окно оформления заказа. Повторите попытку или свяжитесь с поддержкой, указав номер ниже.","networkError":"Не удалось связаться со службой оплаты. Повторите оформление заказа ещё раз или обратитесь в поддержку, если проблема повторяется.","noUrl":"Оформление заказа открылось, но не вернуло URL перенаправления. Обычно повторная попытка решает эту проблему.","rateLimited":"Слишком много попыток оформления заказа за короткое время. Подождите минуту и повторите попытку.","roleRequired":"Начать оформление заказа могут только владельцы и администраторы рабочей области. Попросите владельца настроить биллинг.","seatFloor":"Ваша рабочая область уже занимает {seatsUsed} мест. Выберите не менее {seatsUsed} мест или удалите участников в разделе «Настройки → Команда».","seatFloorPlanTooSmall":"В вашей рабочей области {seatsUsed} участников, а тариф {plan} включает до {planMax} мест. Выберите тариф больше или удалите участников в разделе «Настройки → Команда».","seatLimitExceeded":"Тариф {plan} включает до {cap} мест. Выберите {cap} или меньше либо выберите тариф больше.","sessionExpired":"Ваша сессия истекла до начала оформления заказа. Войдите снова и повторите попытку."},"opening":"Открываем…","openCheckout":{"continue":"Продолжить это оформление","startOver":"Начать заново с этим выбором"},"reference":"Номер: .","retryPlan":"Повторить оформление заказа {plan}","title":"Оформление заказа не завершилось во время регистрации"},"checkoutSuccess":{"active":{"description":"Теперь вы можете создавать, редактировать и генерировать. Добро пожаловать в Stride.","title":"Подписка активна"},"reactivated":{"description":"Ваша подписка активна. Все ваши данные там, где вы их оставили.","title":"С возвращением!"},"upgraded":{"description":"Запись в рабочей области и генерация ИИ разблокированы.","title":"Вы перешли на новый план"}},"contactRow":{"error":{"saveHttp":"Не удалось сохранить (HTTP {status}).","unknown":"Неизвестная ошибка"},"field":{"address1":{"ariaLabel":"Адрес, строка 1","placeholder":"Адрес, строка 1"},"address2":{"ariaLabel":"Адрес, строка 2","placeholder":"Адрес, строка 2 (необязательно)"},"city":{"ariaLabel":"Город","placeholder":"Город"},"country":{"ariaLabel":"Страна (2-буквенный код)","placeholder":"Страна (например, US)"},"email":{"ariaLabel":"Email для выставления счетов","placeholder":"billing@company.com"},"name":{"ariaLabel":"Компания или название для выставления счетов","placeholder":"Компания / название для выставления счетов"},"postalCode":{"ariaLabel":"Почтовый индекс","placeholder":"Почтовый индекс"},"state":{"ariaLabel":"Штат или регион","placeholder":"Штат / регион"}},"invoiceHint":"Отображается в каждом счёте и квитанции.","label":"Контакт для выставления счетов","summary":{"empty":"Не задано. В счетах используется email вашего аккаунта."},"toast":{"updated":"Контакт для выставления счетов обновлён","updateFailed":"Не удалось обновить контакт для выставления счетов"}},"copyFor":{"active":{"body":"Всё в полном порядке.","ctaLabel":"Управление оплатой","title":"Подписка активна."},"cancelled":{"bodyDefault":"Ваша рабочая область в режиме только для чтения. Все ваши данные в сохранности. Возобновите подписку в течение 30 дней, чтобы сохранить всё — после этого рабочая область будет поставлена в очередь на удаление.","bodyWithDays":"Ваша рабочая область в режиме только для чтения. Все ваши данные в сохранности. Возобновите в течение {days, plural, one {# дня} few {# дней} many {# дней} other {# дня}}, чтобы сохранить всё — после этого рабочая область будет поставлена в очередь на удаление.","ctaLabel":"Возобновить подписку","title":"Ваша подписка завершена."},"cancelScheduled":{"bodyNoDate":"Ваши платные функции остаются активными до конца текущего расчётного периода. Возобновите в любой момент, чтобы продолжить.","bodyWithDate":"Ваши платные функции остаются активными до {endDate}. После этого вы перейдёте в режим только для чтения. Возобновите в любой момент, чтобы продолжить.","ctaLabel":"Возобновить подписку","title":"Ваша подписка скоро завершится."},"dimension":{"aiCost":"лимит расходов на ИИ","aiRuns":"квота запусков ИИ","apiKeys":"лимит API-ключей","default":"лимит тарифа","projects":"лимит проектов","seats":"лимит мест","webhooks":"лимит вебхуков"},"incompleteExpired":{"body":"Ваш первый платёж так и не был завершён, и сессия истекла. Ваша рабочая область и всё, что вы импортировали, в сохранности — начните новое оформление заказа, чтобы разблокировать их.","ctaLabel":"Начать оформление заказа заново","title":"Сессия оформления заказа истекла."},"licenseRevoked":{"title":"Ваша лицензия AppSumo больше не активна","body":"AppSumo деактивировал пожизненную лицензию этой рабочей области (обычно после возврата средств), поэтому рабочая область доступна только для чтения. Ничего не удалено, и все по-прежнему могут экспортировать данные. Владелец рабочей области может освободить лицензию и вместо этого оформить подписку или обратиться в поддержку.","ctaLabel":"Открыть биллинг"},"neverCompletedSignup":{"body":"Ваша регистрация не была завершена. Выберите тариф, чтобы начать использовать Stride — это займёт около 30 секунд.","ctaLabel":"Настроить оплату","title":"Завершите настройку подписки."},"pastDueGrace":{"body":"{declineShort} {declineAction}{hasGraceUntil, select, yes { У вас есть доступ только для чтения до {graceUntil}.} other {}}{hasNextAttempt, select, yes { Stripe повторит попытку {nextAttempt}.} other {}}","bodyMandate":"Ваш банк прекратил действие постоянного разрешения, которое позволяло нам списывать средства с карты автоматически, поэтому платёж был отклонён, хотя карта продолжает работать. Обновление карты это не исправит, и оставшиеся попытки Stripe завершатся неудачей по той же причине.{hasGraceUntil, select, yes { Доступ только для чтения действует до {graceUntil}.} other {}}","ctaLabelMandate":"Свяжитесь с нами, чтобы возобновить оплату","ctaLabel":"Обновить способ оплаты","title":"Режим только для чтения — платёж не прошёл."},"pastDueSuspended":{"body":"{declineShort} {declineAction} Ваши данные в сохранности и будут восстановлены сразу после успешной оплаты.","bodyMandate":"Ваш банк прекратил действие постоянного разрешения, которое позволяло нам списывать средства с карты автоматически, поэтому все попытки платежа были отклонены, хотя карта продолжает работать. Обновление карты это не исправит: подписку нужно закрыть и оформить заново. Ваши данные сохранены и будут восстановлены сразу после успешной оплаты.","ctaLabelMandate":"Свяжитесь с нами, чтобы возобновить оплату","ctaLabel":"Обновить способ оплаты","title":"Ваша рабочая область приостановлена."},"paused":{"body":"Новая работа заблокирована, пока подписка приостановлена. Возобновите её в настройках биллинга, чтобы продолжить.","ctaLabel":"Возобновить подписку","title":"Ваша подписка приостановлена."},"trialActive":{"bodyNoDays":"Добавьте способ оплаты в любой момент, чтобы сохранить свою работу после окончания пробного периода.","bodyWithDays":"Осталось {days, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дня}} пробного периода. Добавьте способ оплаты в любой момент, чтобы сохранить свою работу после его окончания.","ctaLabel":"Добавить способ оплаты","title":"У вас активен бесплатный пробный период."},"trialEnded":{"body":"Выберите тариф, чтобы продолжить использовать Stride. Все ваши проекты, истории и документы сохранены — они снова станут полностью доступны сразу после оформления подписки.","ctaLabel":"Выбрать тариф","title":"Ваш пробный период завершился.","bodyWithDays":"Ваша рабочая область в режиме только для чтения, и вся ваша работа сохранена. Выберите тариф в течение {days, plural, one {# дня} few {# дней} many {# дней} other {# дня}}, чтобы сохранить всё. После этого рабочая область будет поставлена в очередь на удаление."},"trialExpiring":{"body":"Добавьте способ оплаты, чтобы продолжить использовать Stride без перерывов. Ваша работа в любом случае останется на месте.","ctaLabel":"Выбрать тариф","titleFewDays":"Ваш пробный период заканчивается через несколько дней.","titleTomorrow":"Ваш пробный период заканчивается завтра.","titleWithDays":"Ваш пробный период заканчивается через {days, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дня}}."},"seats":{"fullTitle":"Все места заняты","fullBody":"Занято мест: {current} из {ceiling}. Чтобы пригласить ещё одного участника, нужно ещё одно место.","nearFullTitle":"Места почти закончились","nearFullBody":"Занято мест: {current} из {ceiling}, свободно: {remaining}.","overTitle":"Участников больше, чем мест","overBody":"Участники: {current}. Места: {ceiling}. Новые приглашения приостановлены, пока вы не добавите места.","cta":"Управление местами","fullTitleLifetime":"Все места для пользователей в вашем тарифе заняты","fullBodyLifetime":"В рабочей области {current} из {ceiling} пользователей. Чтобы пригласить кого-то ещё, измените тариф на AppSumo.","nearFullTitleLifetime":"Почти достигнут лимит пользователей","nearFullBodyLifetime":"В рабочей области {current} из {ceiling} пользователей, осталось {remaining}.","overTitleLifetime":"Участников больше, чем включает тариф","overBodyLifetime":"Участники: {current}. Пользователей в вашем тарифе: {ceiling}. Новые приглашения приостановлены, пока вы не удалите участников или не измените тариф на AppSumo.","ctaLifetime":"Изменить тариф на AppSumo"},"usageBlocked":{"bodyEnterprise":"Новое использование заблокировано до следующего цикла. Свяжитесь с вашим менеджером по работе с клиентами, чтобы повысить лимит.","bodyStandard":"Новое использование заблокировано до следующего цикла. Перейдите на более высокий тариф, чтобы продолжить.","ctaLabelEnterprise":"Связаться с поддержкой","ctaLabelStandard":"Перейти на более высокий тариф","title":"Достигнуто в этом цикле: {dimension}.","titleLifetime":"Достигнуто: {dimension}.","bodyLifetime":"Существующие элементы продолжают работать. Чтобы добавить больше, удалите ненужные или измените тариф на AppSumo.","bodyLifetimeMember":"Существующие элементы продолжают работать. Чтобы добавить больше, удалите ненужные или попросите владельца или администратора рабочей области изменить тариф на AppSumo.","ctaLabelLifetime":"Изменить тариф на AppSumo"},"usageWarn":{"bodyHeadsUp":"Обратите внимание — использовано {pct}%: {dimension}. Мы предупредим вас снова при 90% и 100%.","bodyNearLimit":"Приближается: {dimension}. Дальнейшее использование будет заблокировано до следующего цикла.","ctaLabel":"Посмотреть использование","title":"Использовано {pct}% за этот цикл: {dimension}.","titleLifetime":"Использовано {pct}%: {dimension}.","bodyNearLimitLifetime":"Приближается: {dimension}. Когда лимит будет достигнут, добавлять новое можно будет только после удаления ненужного или смены тарифа на AppSumo.","bodyNearLimitLifetimeMember":"Приближается: {dimension}. Когда лимит будет достигнут, добавлять новое можно будет только после удаления ненужного или после того, как владелец или администратор рабочей области изменит тариф на AppSumo."},"whatHappensNext":{"cancelScheduled":{"stillWorksGeneric":"Всё до конца текущего расчётного периода","stillWorksWithDate":"Всё до {endDate}","whenSuspendedGeneric":"В конце этого расчётного периода рабочая область перейдёт в режим только для чтения.","whenSuspendedWithDate":"{endDate} рабочая область перейдёт в режим только для чтения. Ваши данные останутся в сохранности."},"pastDueGrace":{"aiGenerations":"Запуск генераций ИИ (чтобы избежать расходов на ИИ из-за сбоя карты)","creating":"Создание проектов, историй, документов или диаграмм","invitingSeats":"Приглашение новых мест","webhooks":"Отправка исходящих доставок вебхуков"},"stillWorksBase":{"exporting":"Экспорт ваших данных","invitingMembers":"Приглашение и удаление участников","managingBilling":"Управление биллингом и настройками команды","reading":"Чтение проектов, историй, документов и панелей"},"suspended":{"aiGenerations":"Генерации ИИ","exporting":"Экспорт ваших данных","invitations":"Новые приглашения участников","reading":"Чтение существующих проектов, историй и документов","resuming":"Возобновление подписки","updatingPayment":"Обновление способа оплаты","webhooks":"Исходящие доставки вебхуков","whenSuspendedCancelled":"Рабочая область в режиме только для чтения. Через 30 дней без возобновления она будет поставлена в очередь на удаление.","whenSuspendedGeneric":"Доступ на запись приостановлен до решения вопроса с оплатой.","writes":"Все операции записи (создание, редактирование, удаление)"},"licenseRevoked":{"creditsKept":"Купленные кредиты ИИ сохраняются","whenSuspended":"Пока лицензия неактивна, ничего не удаляется. Если AppSumo снова активирует её, всё снова заработает. Владелец также может освободить лицензию и вместо этого оформить тариф Stride."},"trial":{"stillWorks":"Всё, что доступно в вашем пробном периоде","whenSuspendedGeneric":"Когда пробный период закончится, выберите тариф, чтобы сохранить доступ к своей работе.","whenSuspendedWithDays":"Через {days, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дня}} пробный период закончится. Выберите тариф в любой момент, чтобы продолжить."},"usageBlocked":{"blocked":"Новое использование {dimension}","stillWorks":"Всё остальное в вашем тарифе","whenSuspendedGeneric":"Использование сбрасывается в следующем расчётном цикле.","whenSuspendedWithDate":"Использование сбрасывается в следующем расчётном цикле ({endDate}).","whenSuspendedLifetime":"Этот лимит не сбрасывается каждый месяц. Удалите ненужные элементы или измените тариф на AppSumo, чтобы увеличить его."},"whenSuspendedGraceDate":"{graceUntil} доступ на запись прекращается, и ваша рабочая область переходит в режим только для чтения.","whenSuspendedGraceGeneric":"После окончания льготного периода доступ на запись приостанавливается до решения вопроса с оплатой."},"trialRefused":{"title":"Бесплатный период не начался.","body":"Эта карта или вы уже пользовались бесплатным периодом Stride, поэтому мы не стали начинать новый. Ничего не списано. Выберите тариф, чтобы продолжить пользоваться Stride.","ctaLabel":"Выбрать тариф"}},"creditPurchases":{"title":"Покупки кредитов","description":"Пакеты ИИ-кредитов, купленные для этой рабочей области. Stripe присылает квитанцию по email после каждой покупки.","empty":"Покупок кредитов пока нет.","loadError":"Не удалось загрузить покупки кредитов.","amountWithTax":"{amount} (включая налог {tax})","showMore":"Показать ещё","columns":{"date":"Дата","credits":"Кредиты","amount":"Сумма оплаты","status":"Статус"},"status":{"paid":"Оплачено","partlyRefunded":"Частично возвращено","refunded":"Возвращено"}},"credits":{"amount":"{count, plural, one {{value} кредит} few {{value} кредита} many {{value} кредитов} other {{value} кредита}}","balanceCard":{"debt":{"carried":"Остаётся задолженность {credits} за превышение в прошлом периоде — она будет списана при следующей покупке кредитов. Кредиты, включённые в этот период, продолжают действовать.","owed":"Задолженность: {credits} — ИИ приостановлен до погашения баланса.","resumeEnterprise":"Свяжитесь с вашим менеджером по работе с клиентами, чтобы добавить кредиты.","resumeSelfServe":"Купите кредиты, чтобы возобновить работу."},"finishingPurchase":"Завершаем покупку — добавляем кредиты в вашу рабочую область…","included":"Включено в этот период","includedResets":"Включено в этот период · сброс {date}","manualReview":"Использование ИИ в этой рабочей области находится на плановой проверке биллинга, поэтому ИИ остаётся приостановленным даже после пополнения. С вашими данными всё в порядке — ответьте на любое письмо по биллингу или свяжитесь с info@newlightai.com, и мы быстро всё уладим.","purchasedBalance":"Приобретённый баланс","purchasedBalanceHint":"Кредиты пополнения — используются только после исчерпания включённого лимита. Это число отображается в чипе верхней панели.","title":"ИИ-кредиты","toast":{"creditsAdded":"Кредиты добавлены в вашу рабочую область."}},"cta":{"actionBuy":"купить","actionManage":"управлять","buy":"Купить кредиты","contact":"Связаться с менеджером по работе с клиентами","needsActivePlan":"ИИ-кредиты можно будет добавить, когда у этой рабочей области будет активный тариф.","needsActiveLicense":"ИИ-кредиты снова можно будет добавить, когда лицензия этой рабочей области станет активной или у неё появится тариф Stride.","onlyOwnersAdmins":"{action} ИИ-кредиты могут только владельцы и администраторы рабочей области."},"exhaustedBridge":{"buyToRun":"Купите кредиты, чтобы запустить его сейчас.","reasonEnterprise":"У вас закончились ИИ-кредиты — свяжитесь с менеджером по работе с клиентами, чтобы добавить ещё.","reasonHeld":"Этот запуск ИИ может израсходовать до {needed}, но оставшиеся кредиты зарезервированы ещё выполняющейся работой ИИ. Повторите попытку, когда она завершится.","reasonOutOfCredits":"У вас закончились ИИ-кредиты.","reasonRunTooLarge":"Этот запуск ИИ может израсходовать до {needed}, но {leftCount, plural, one {у вас остался только {left}} few {у вас осталось только {left}} many {у вас осталось только {left}} other {у вас осталось только {left}}}.","reasonSelfServe":"У вас закончились ИИ-кредиты. Купите ещё, чтобы продолжить использовать ИИ."},"heldByRunning":"{count, plural, one {{value} кредит зарезервирован ещё выполняющейся работой ИИ} few {{value} кредита зарезервированы ещё выполняющейся работой ИИ} many {{value} кредитов зарезервировано ещё выполняющейся работой ИИ} other {{value} кредита зарезервировано ещё выполняющейся работой ИИ}}","packModal":{"ariaLabel":"Купить ИИ-кредиты","askAdmin":"{enterprise, select, yes {Добавлять ИИ-кредиты могут только владельцы и администраторы рабочей области. Попросите одного из них связаться с вашим менеджером по работе с клиентами.} other {Покупать ИИ-кредиты могут только владельцы и администраторы рабочей области. Попросите одного из них добавить кредиты.}}","checkoutError":"Не удалось начать оформление заказа. Попробуйте ещё раз.","close":"Закрыть","contactCta":"Связаться с менеджером по работе с клиентами","currentBalance":"Текущий баланс: {credits}","description":"Пополните рабочую область ИИ-кредитами. Кредиты не имеют срока действия и используются после исчерпания включённого месячного лимита.","descriptionEnterprise":"Ваш план Enterprise включает индивидуальный лимит ИИ-кредитов. Чтобы добавить ещё, свяжитесь с вашим менеджером по работе с клиентами — превышение лимита в Enterprise регулируется вашим контрактом, а не пакетами самообслуживания.","footerEnterprise":"Пополнение кредитов Enterprise согласовывается с вашим менеджером по работе с клиентами.","footerSelfServe":"Безопасная оплата через Stripe. Покупать кредиты могут только владельцы и администраторы рабочей области.","oneTimeTopUp":"Разовое пополнение","redirecting":"Перенаправление…","title":"Купить ИИ-кредиты","titleEnterprise":"Добавить ИИ-кредиты"}},"currentPlan":{"billingPeriodLabel":"Расчётный период:","cancelLocked":"Отменить подписку может только владелец рабочей области.","cancelScheduled":"Отмена запланирована. Вы всё ещё можете возобновить подписку.","cancelSubscription":"Отменить подписку","changePlan":"Изменить план","changePlanLocked":"Изменять планы может только владелец рабочей области.","endsOn":"Заканчивается {date}","manageBilling":"Управление оплатой","renewsOn":"Продлевается {date}","title":"Текущий план","trialAddPayment":"Добавьте способ оплаты, чтобы продолжить.","trialEndsIn":"Пробный период заканчивается через {days, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дня}}","upgrade":"Улучшить план"},"delinquent":{"body":"Ваша подписка требует внимания. Доступ на запись приостановлен до устранения проблемы.","title":"Проблема с оплатой","updatePayment":"Обновить способ оплаты"},"demoRibbon":{"cta":"Выбрать план","message":"Вы просматриваете демоверсию только для чтения — выберите план, чтобы сделать её своей.","messageAppsumoPending":"Вы просматриваете демоверсию только для чтения. Активируйте лицензию AppSumo, чтобы сделать её своей."},"emptyState":{"canPay":{"body":"Рабочая область в режиме только для чтения. Выберите план, чтобы разблокировать {dimension} и полный набор функций.","title":"Оформите подписку, чтобы начать создавать {dimension}"},"cta":"Выбрать план","dimension":{"adrs":"архитектурные решения","agents":"агенты","apiKeys":"API-ключи","defects":"дефекты","diagrams":"диаграммы","documents":"документы","generic":"новые элементы","projects":"проекты","sprints":"спринты","stories":"истории","testCases":"тест-кейсы","webhooks":"вебхуки"},"member":{"body":"Попросите владельца или администратора рабочей области продлить подписку, чтобы начать создавать {dimension}.","title":"Рабочая область в режиме только для чтения"}},"enterpriseContact":{"error":{"generic":"Не удалось отправить.","retry":"Не удалось отправить — повторите попытку чуть позже."},"field":{"company":"Компания","email":"Рабочий email","message":"Что вы ищете? (необязательно)","messagePlaceholder":"SSO, SCIM, резидентность данных, локальное развёртывание, индивидуальный SLA…","name":"Ваше имя","teamSize":"Размер команды"},"sending":"Отправка…","sent":{"body":"Спасибо! Мы отправили письмо нашей команде продаж, они свяжутся с вами по адресу {email}.","title":"Сообщение отправлено"},"submit":"Отправить сообщение","subtitle":"Расскажите о своей команде. Мы ответим в течение 1 рабочего дня с расчётом стоимости и индивидуальной демонстрацией.","title":"Связаться с отделом продаж"},"features":{"auditLog":{"description":"Каждое привилегированное действие, хранится 90 дней.","label":"Журнал аудита"},"contactSales":"Связаться с отделом продаж","customAIProvider":{"description":"Используйте собственные ключи OpenAI / Anthropic.","label":"Пользовательский провайдер ИИ"},"dataResidency":{"description":"Закрепите хранение данных за регионом US, EU или UK.","label":"Резидентность данных"},"dedicatedSupport":{"description":"Персональный менеджер по работе с клиентами с SLA ответа ≤ 4 ч.","label":"Выделенная поддержка"},"description":"Функции, доступные на вашем текущем плане.","enterprise":"Enterprise","included":"Включено","lifetimeTiers":"{tierA} и {tierB}","sso":{"description":"Обязательный единый вход для всех участников рабочей области.","label":"SSO (SAML / Entra ID)"},"title":"Включено в {plan}"},"hero":{"action":{"cancelDeletionResume":"Отменить удаление и возобновить","choosePlan":"Выбрать план","learnMore":"Подробнее","viewBilling":"Открыть биллинг","contactSupport":"Связаться с поддержкой","resume":"Возобновить подписку","starting":"Запуск…","updatePayment":"Обновить способ оплаты"},"body":{"archival":"Ваша рабочая область поставлена в очередь на безвозвратное удаление. Восстановите подписку до выполнения удаления, чтобы сохранить все проекты, истории и документы.","canceled":"Ваша рабочая область в режиме только для чтения. Все ваши данные в сохранности. Возобновите подписку в течение 30 дней, чтобы сохранить всё — после этого рабочая область будет поставлена в очередь на удаление.","canceledCountdown":"Ваша рабочая область в режиме только для чтения. Все ваши данные в сохранности. У вас есть {days, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дня}} на возобновление подписки, чтобы сохранить всё — после этого рабочая область будет поставлена в очередь на удаление.","default":"Ваша рабочая область в режиме только для чтения. Возобновите подписку, чтобы восстановить доступ на запись.","licenseRevoked":"AppSumo деактивировал пожизненную лицензию этой рабочей области (обычно после возврата средств), поэтому рабочая область доступна только для чтения. Ничего не удалено: все по-прежнему могут просматривать и экспортировать данные, а купленные кредиты ИИ сохраняются. Владелец рабочей области может освободить лицензию и вместо этого оформить подписку или обратиться в поддержку.","licenseRevokedOwner":"AppSumo деактивировал пожизненную лицензию этой рабочей области (обычно после возврата средств), поэтому рабочая область доступна только для чтения. Ничего не удалено: все по-прежнему могут просматривать и экспортировать данные, а купленные кредиты ИИ сохраняются. Вы можете освободить лицензию в разделе «Настройки → Биллинг» и вместо этого оформить тариф Stride или обратиться в поддержку, если считаете, что это ошибка.","licenseRevokedMember":"Лицензия AppSumo этой рабочей области больше не активна, поэтому рабочая область доступна только для чтения. Ничего не удалено, и вы по-прежнему можете просматривать и экспортировать данные. Узнайте у владельца рабочей области, что делать дальше.","freeCanPay":"Ваша рабочая область в режиме только для чтения, пока не оформлена подписка. Выберите план, чтобы разблокировать запись, генерацию ИИ и полный набор функций.","freeMember":"Ваша рабочая область в режиме только для чтения, пока не оформлена подписка. Попросите владельца или администратора рабочей области выбрать план, чтобы разблокировать запись.","pastDue":"Ваш последний платёж не прошёл. Рабочая область в режиме только для чтения, пока Stripe повторяет попытки. Обновите способ оплаты, чтобы немедленно восстановить доступ на запись."},"error":{"network":"Ошибка сети","noCheckoutUrl":"Сервер не вернул URL оформления заказа.","reactivation":"Не удалось начать повторную активацию (HTTP {status})."},"export":{"all":"Экспортировать все данные","member":"Экспортировать ваш вклад"},"headline":{"archival":"Рабочая область поставлена в очередь на удаление{planTag}","canceled":"Ваша подписка завершена{planTag}","default":"Рабочая область в режиме только для чтения","licenseRevoked":"Ваша лицензия AppSumo больше не активна","free":"Выберите план, чтобы начать запись","pastDue":"Платёж не прошёл — рабочая область в режиме только для чтения{planTag}","planPaused":" (план {plan} приостановлен)"}},"intervalToggle":{"monthly":"Ежемесячно","monthsFree":"2 месяца бесплатно","yearly":"Ежегодно","yearlyAria":"Оплата ежегодно (2 месяца бесплатно)"},"invoices":{"columns":{"amount":"Сумма","date":"Дата","invoice":"Счёт","status":"Статус"},"description":"История последних счетов.","due":"к оплате","empty":"Пока нет счетов. Ваш первый счёт появится здесь после следующего расчётного цикла.","exportCsv":"Экспорт в CSV","title":"Счета","view":"Просмотр"},"lifetime":{"summary":"Пожизненный тариф от AppSumo. Продлевать ничего не нужно.","includedTitle":"Входит в ваш тариф","caps":{"users":"Пользователи","projects":"Проекты","storage":"Хранилище","apiKeys":"API-ключи и подключения агентов","webhooks":"Исходящие вебхуки","credits":"Кредиты ИИ в месяц","auditLog":"Журнал аудита","usedOf":"{used} из {limit}","upTo":"До {limit}","unlimited":"Без ограничений","gb":"{gb} ГБ","included":"Включено","notIncluded":"Не включено"},"creditsRenewal":"Ежемесячные кредиты обновляются 1-го числа каждого месяца (UTC).","changePlan":"Изменить тариф на AppSumo","changePlanHint":"Тариф меняется в аккаунте AppSumo, с которого была куплена лицензия. Stride автоматически обновит эту рабочую область.","opensNewTab":"(откроется в новой вкладке)","status":{"active":"Активна","revoked":"Лицензия неактивна"},"revoked":{"title":"Эта лицензия AppSumo больше не активна","body":"AppSumo деактивировал эту лицензию (обычно после возврата средств), поэтому рабочая область доступна только для чтения. Ничего не удалено, купленные кредиты ИИ сохраняются, и все по-прежнему могут экспортировать данные.","options":"Владелец рабочей области может освободить лицензию и вместо этого оформить тариф Stride. Купили новую лицензию? Активируйте её в своём аккаунте AppSumo и выберите эту рабочую область.","contact":"Считаете, что это ошибка? Свяжитесь с поддержкой.","release":"Освободить лицензию","releasing":"Освобождаем…","releaseConfirmTitle":"Освободить лицензию AppSumo?","releaseConfirmBody":"Лицензия будет отвязана от этой рабочей области, и та останется доступной только для чтения, пока вы не выберете тариф Stride. Данные, участники и купленные кредиты ИИ сохранятся. Чтобы снова использовать здесь пожизненную лицензию, активируйте новую в AppSumo.","releaseOwnerOnly":"Освободить лицензию может только владелец рабочей области.","releaseError":"Не удалось освободить лицензию. Попробуйте ещё раз или обратитесь в поддержку.","releaseErrorActive":"Эта лицензия снова активна, освобождать нечего. Обновите страницу.","releaseErrorNotFound":"К этой рабочей области больше не привязана лицензия AppSumo. Обновите страницу.","releaseErrorSupport":"Для биллинга этой рабочей области нужна наша команда поддержки. Обратитесь в поддержку, чтобы завершить освобождение лицензии.","releaseErrorRateLimited":"Слишком много попыток. Подождите несколько минут и попробуйте снова."}},"load":{"contactSupport":"Если проблема не устранена, свяжитесь с поддержкой по адресу info@newlightai.com.","emptyResponse":"Служба оплаты вернула пустой ответ.","genericError":"Не удалось загрузить статус оплаты.","invoicesMalformed":"Ответ со счетами имеет неверный формат.","invoicesUnavailable":"Счета недоступны.","invoicesUnavailableStatus":"Счета недоступны ({status}).","networkError":"Ошибка сети. Проверьте подключение.","partialTitle":"Некоторые данные о выставлении счетов не удалось загрузить","serviceReturned":"Сервис биллинга вернул {status} {statusText}","unavailableTitle":"Статус биллинга недоступен","workspaceUnavailable":"Настройки рабочей области недоступны."},"manageSeats":{"belowFloor":"{used, plural, one {# участник использует} few {# участника используют} many {# участников используют} other {# участника используют}} место. Удалите участников, прежде чем уменьшать количество мест ниже {used}.","calculating":"Расчёт пропорциональной суммы…","confirm":{"add":"Добавить {count} {count, plural, one {место} few {места} many {мест} other {места}}","noChange":"Без изменений","remove":"Удалить {count} {count, plural, one {место} few {места} many {мест} other {места}}"},"description":"Добавляйте или удаляйте лицензии. Изменения действуют сразу; разница за оставшуюся часть этого расчётного периода добавляется в ваш следующий счёт.","error":{"preview":"Не удалось предварительно просмотреть изменение.","previewAction":"предпросмотреть изменение мест","update":"Не удалось обновить количество мест.","updateAction":"обновить количество мест"},"inUse":"{used} из {purchased} {purchased, plural, one {места} few {мест} many {мест} other {мест}} используется.","starterCeiling":"Тариф Starter включает до {planMax} мест. Перейдите на Pro, чтобы получить до {proMax}.","title":"Управление местами"},"meta":{"title":"Биллинг — Stride"},"moduleHero":{"body":"Все платные тарифы включают все четыре модуля — Plan, Design, Optimize и Verify — начиная со Starter. Выберите тариф, чтобы открыть {module}.","title":"{module} доступен на платном тарифе","upgradeCta":"Выбрать тариф"},"notifyAdmin":{"button":{"busy":"Отправка уведомления…","done":"Администратор уведомлён","idle":"Уведомить администратора"},"toast":{"alreadyBody":"Коллега недавно уже уведомлял администраторов вашей рабочей области.","alreadyTitle":"Администраторы уже уведомлены","errorHttp":"HTTP {status}","errorTitle":"Не удалось уведомить администраторов","networkError":"Ошибка сети","noneBody":"В этой рабочей области нет активных владельцев или администраторов. Обратитесь в поддержку.","noneTitle":"Нет администраторов для уведомления","successBody":"{count, plural, one {# владелец/администратор получил уведомление в приложении и по email.} few {# владельца/администратора получили уведомление в приложении и по email.} many {# владельцев/администраторов получили уведомление в приложении и по email.} other {# владельца/администратора получили уведомление в приложении и по email.}}","successTitle":"Администраторы рабочей области уведомлены"}},"page":{"description":"Тариф вашей рабочей области, использование, права доступа и история счетов.","shortTitle":"Биллинг","title":"Тариф и биллинг"},"paymentMethod":{"cardDescription":"{brand} •••• {last4} · истекает {month}/{year}","cardForm":{"openError":"Не удалось открыть форму карты"},"cardManagedHint":"Данные карты хранятся в портале Stripe для соответствия требованиям PCI.","cardOnFile":"Привязанная карта","description":"Привязанная карта и контакт для выставления счетов.","expiringSoon":"Скоро истекает","nextInvoice":"Следующий счёт","nextInvoiceEstimate":"Оценка на основе текущего тарифа и количества мест.","onDate":"{date}","opening":"Открытие…","title":"Способ оплаты","updateCard":"Обновить карту"},"planCard":{"contactSales":"Связаться с отделом продаж","customPrice":"Индивидуальный","mostPopular":"Самый популярный","perSeatMonth":"/место/мес","startingCheckout":"Переход к оформлению…"},"planGate":{"aiCostExceeded":"Этот запрос превысит месячный лимит расходов на ИИ для вашей рабочей области (${capDollars}). Свяжитесь с поддержкой, чтобы повысить лимит.","aiGenerationsExceeded":"Вы использовали {current} из {limit} генераций ИИ в вашем тарифе {plan} за этот месяц.","aiGenerationsExceededBatch":"Вы использовали {current} из {limit} генераций ИИ в вашем тарифе {plan} за этот месяц, а это действие добавит ещё {requestedRuns}.","apiKeysExceeded":"Ваш тариф {plan} включает {cap, plural, one {# API-ключ} few {# API-ключа} many {# API-ключей} other {# API-ключа}}. Перейдите на более высокий тариф или удалите существующий ключ, чтобы добавить новый.","archival":"Ваша рабочая область поставлена в очередь на удаление — возобновите подписку, чтобы восстановить запись.","auditLogUpgrade":"Журнал аудита доступен на тарифах Pro и Enterprise.","blocked":"Эта рабочая область приостановлена. Обратитесь в поддержку, чтобы восстановить доступ.","customAiProviderSalesLed":"Пользовательские провайдеры ИИ подключаются через отдел продаж на тарифе Enterprise — свяжитесь с info@newlightai.com.","downgradeBlockedSeatOverflow":"В вашей команде {seatsUsed, plural, one {# участник} few {# участника} many {# участников} other {# участника}}, но тариф {plan} включает только {planMax, plural, one {# место} few {# места} many {# мест} other {# места}}. Удалите {overflow, plural, one {# участника} few {# участников} many {# участников} other {# участника}} в разделе Настройки → Команда, затем перейдите на {plan}.","genericLimitReached":"Достигнут лимит тарифа.","lifetimeSeatsCap":"Пожизненный тариф {tier} включает до {maxSeats, plural, one {# пользователя} few {# пользователей} many {# пользователей} other {# пользователя}}, и рабочая область достигла этого лимита. Владелец или администратор рабочей области может изменить тариф на AppSumo, чтобы добавить больше.","lifetimeSeatsHeldByInvitations":"Пожизненный тариф {tier} включает до {seats, plural, one {# пользователя} few {# пользователей} many {# пользователей} other {# пользователя}}, и рабочая область достигла этого лимита: {members, plural, one {# участник} few {# участника} many {# участников} other {# участника}} и {pending, plural, one {# ожидающее приглашение} few {# ожидающих приглашения} many {# ожидающих приглашений} other {# ожидающего приглашения}}. Отзовите ожидающее приглашение или попросите владельца или администратора рабочей области изменить тариф на AppSumo.","lifetimeProjectsCap":"Пожизненный тариф {tier} включает {maxProjects, plural, one {# проект} few {# проекта} many {# проектов} other {# проекта}}. Владелец или администратор рабочей области может изменить тариф на AppSumo, чтобы добавить больше.","lifetimeApiKeysCap":"Пожизненный тариф {tier} включает {cap, plural, one {# ключ} few {# ключа} many {# ключей} other {# ключа}} для API и подключений ИИ-агентов. Отзовите один или попросите владельца или администратора рабочей области изменить тариф на AppSumo.","lifetimeApiKeysCapMember":"Пожизненный тариф {tier} включает {cap, plural, one {# ключ} few {# ключа} many {# ключей} other {# ключа}} для API и подключений ИИ-агентов, и рабочая область достигла этого лимита. Попросите владельца или администратора рабочей области освободить один или изменить тариф на AppSumo.","lifetimeWebhooksCap":"Пожизненный тариф {tier} включает {cap, plural, one {# вебхук} few {# вебхука} many {# вебхуков} other {# вебхука}}. Удалите один или попросите владельца или администратора рабочей области изменить тариф на AppSumo.","lifetimeWebhookReenableCap":"Пожизненный тариф {tier} позволяет держать активными {cap, plural, one {# вебхук} few {# вебхука} many {# вебхуков} other {# вебхука}}. Сначала отключите другой вебхук или попросите владельца или администратора рабочей области изменить тариф на AppSumo.","lifetimeAuditLog":"Журнал аудита входит в пожизненные тарифы {tierA} и {tierB}. Владелец или администратор рабочей области может изменить тариф на AppSumo, чтобы пользоваться им.","lifetimeStorageCap":"Эта загрузка превысит {capGb} ГБ хранилища, включённых в пожизненный тариф {tier} (использовано {usedMb} МБ). Удалите ненужные вложения или попросите владельца или администратора рабочей области изменить тариф на AppSumo.","lifetimeReadonly":"Рабочая область доступна только для чтения, потому что её лицензия AppSumo больше не активна. Ничего не удалено.","lifetimeArchival":"Рабочая область запланирована к удалению. Владелец может отменить удаление в разделе Настройки, Конфиденциальность, чтобы снова включить редактирование.","moduleUpgrade":"{module} — функция тарифа Pro, недоступная на вашем текущем тарифе. Перейдите на Pro, чтобы использовать её.","moduleUpgradeGeneric":"Для этого модуля требуется переход на более высокий тариф.","pastDue":"Подписка просрочена. Обновите способ оплаты, чтобы продолжить.","projectsExceeded":"Ваш тариф {plan} включает {maxProjects, plural, one {# проект} few {# проекта} many {# проектов} other {# проекта}}.","readonly":"Рабочая область в режиме только для чтения. Перейдите на более высокий тариф, чтобы продолжить редактирование данных рабочей области.","readonlyAppsumoPending":"Активируйте лицензию AppSumo, чтобы начать редактирование.","seatsAtPlanCeiling":"Ваш тариф {plan} включает {maxSeats, plural, one {# место} few {# места} many {# мест} other {# места}} — перейдите на Pro, чтобы добавить больше.","seatsAtPurchasedCap":"Вы использовали все {purchased, plural, one {# приобретённое место} few {# приобретённых места} many {# приобретённых мест} other {# приобретённого места}}. Добавьте место, чтобы приглашать больше участников команды.","seatsBelowUsage":"{seatsUsed, plural, one {# участник занимает} few {# участника занимают} many {# участников занимают} other {# участника занимают}} место. Выберите не менее {seatsUsed} мест.","seatsHeldByInvitations":"{seats, plural, one {Все # приобретённое место занято} few {Все # приобретённых места заняты} many {Все # приобретённых мест заняты} other {Все # приобретённого места заняты}}: {members, plural, one {# участник} few {# участника} many {# участников} other {# участника}} и {pending, plural, one {# ожидающее приглашение} few {# ожидающих приглашения} many {# ожидающих приглашений} other {# ожидающего приглашения}}. Отзовите ожидающее приглашение или добавьте место.","seatsHeldByInvitationsAtCeiling":"{seats, plural, one {Все # место вашего тарифа занято} few {Все # места вашего тарифа заняты} many {Все # мест вашего тарифа заняты} other {Все # места вашего тарифа заняты}}: {members, plural, one {# участник} few {# участника} many {# участников} other {# участника}} и {pending, plural, one {# ожидающее приглашение} few {# ожидающих приглашения} many {# ожидающих приглашений} other {# ожидающего приглашения}}. Отзовите ожидающее приглашение или перейдите на тариф выше.","ssoEnterpriseOnly":"SSO доступен на тарифе Enterprise.","webhooksExceeded":"Ваш тариф {plan} включает {cap, plural, one {# вебхук} few {# вебхука} many {# вебхуков} other {# вебхука}}. Перейдите на более высокий тариф или удалите существующий вебхук, чтобы добавить новый.","webhookReenableExceeded":"Ваш тариф {plan} позволяет держать активными {cap, plural, one {# вебхук} few {# вебхука} many {# вебхуков} other {# вебхука}}. Сначала отключите другой вебхук или перейдите на тариф выше."},"planSelector":{"annualSavings":"Экономьте {amount} в год при годовой оплате","enterpriseRow":"Нужны SSO, резиденция данных или больше {cap} мест? Свяжитесь с отделом продаж","everythingInStarter":"Всё из Starter, плюс:","interval":{"monthly":"ежемесячно","yearly":"ежегодно"},"legend":"Выберите тариф","overCap":"Нужно больше {cap} мест? Свяжитесь с отделом продаж","rail":{"intervalAria":"Период оплаты","periodNoteYearly":"Годовая оплата включает 2 месяца бесплатно.","periodNoteMonthly":"Перейдите на годовую оплату и получите 2 месяца бесплатно.","seats":"Места","billedMonthly":"Оплата ежемесячно."},"recommended":{"badge":"Рекомендуем вам","reason":{"proCap":"В Starter не больше {cap} участников.","starterSmall":"Подходит для команды до {cap} человек. Если вас больше {cap} — выбирайте Pro.","starterSolo":"Все четыре модуля за {price}/мес. Перейдите на Pro, когда мест станет больше 5."}},"renewalDisclosure":"Автоматически продлевается каждый {interval, select, monthly {месяц} yearly {год} other {период}}. Отменить можно в любой момент в разделе «Настройки → Биллинг».","seatHint":"{plan}: до {cap} · оплата за место","seatsLabel":"Места:","seatsPrefilled":"Заполнено для команды {teamSize}. Можно изменить в любой момент.","total":{"billedYearly":", оплата {amount}/год","perMonth":"{amount}/мес","summary":"{plan} · {seats, plural, one {# место} few {# места} many {# мест} other {# места}} · {interval} ="}},"planStep":{"billedYearlyLine":"К оплате {amount}/год.","chargedUsd":"Цены указаны в USD. При оплате может быть предложена ваша местная валюта.","cta":"Перейти к безопасной оплате","faq":{"a1":"Около 2 минут. Выберите план, оплатите — и вы на рабочей доске с примером проекта. Импорт из Jira или CSV доступен в любой момент.","a2":"Каждое место включает месячный лимит ИИ-кредитов (200 в Starter, 1 000 в Pro). Каждая генерация расходует кредиты, счётчик обнуляется каждый месяц — в том числе на годовых планах. Пополнить можно в любой момент, пополнения не сгорают.","a3":"Мы предупредим заранее, когда лимит будет близок, — ничего не остановится на полпути. Пополните кредиты или перейдите на Pro в пару кликов; данные останутся как есть.","a4":"GitHub, GitLab, Slack и импорт из Jira Cloud доступны на всех планах. Вебхуки и публичный REST API входят в Pro. Stride также работает как MCP-сервер для Claude Code, Codex и Cursor.","q1":"Сколько занимает настройка?","q2":"Как работают ИИ-кредиты?","q3":"Что будет, если я упрусь в лимит Starter?","q4":"Какие интеграции включены?","title":"Частые вопросы"},"freeSprints":{"apply":"Применить код","appliedBody":"Покрывает до {maxSeats} мест на месячном тарифе.","appliedTitle":"2 бесплатных спринта (30 дней) применены","cardNote":"Сейчас мы попросим карту. Списание только {date}.","disclosure":"Есть код?","dueToday":"{amount} к оплате сегодня","error":"Этот код недействителен. Проверьте его и попробуйте снова.","label":"Код бесплатных спринтов","monthlyOnly":"Предложение бесплатных спринтов действует на месячной оплате.","thenFrom":"Затем {amount}/месяц с {date}."},"reassurance":{"cancel":"Отмена в любой момент","export":"Экспорт данных в любой момент","secure":"Безопасная оплата через Stripe"},"savingsLine":"Экономия {amount}/год по сравнению с помесячной оплатой.","summaryLine":"{plan} · {seats, plural, one {# место} few {# места} many {# мест} other {# места}} · {interval}","summaryTitle":"Ваш план"},"plans":{"enterprise":{"features":{"aiCredits":"1 500 ИИ-кредитов / место / месяц (возможен индивидуальный лимит)","aiProvider":"Свой ИИ-провайдер и развёртывание в частном облаке, разовая плата за настройку (через отдел продаж)","csm":"Персональный менеджер успеха + SLA по доступности по запросу","everythingInPro":"Всё из Pro","residency":"Резиденция данных на выбор (США / ЕС / Великобритания)","seats":"Безлимитные места + проекты","sso":"SSO (SAML / Entra ID) + SCIM (в планах)","storage":"До 1 ТБ хранилища"},"tagline":"Для организаций с требованиями к безопасности и комплаенсу."},"pro":{"features":{"aiCredits":"1 000 ИИ-кредитов / место / месяц включено","api":"25 вебхуков + 25 API-ключей","auditLog":"Журнал аудита","modules":"Все 4 модуля (Планирование, Дизайн, Оптимизация, Проверка)","projects":"Безлимитные проекты","storage":"До 500 ГБ хранилища (5 ГБ / место)","support":"Приоритетная поддержка по почте и в приложении","teammates":"До 100 участников"},"tagline":"Для растущих продуктовых и инженерных команд."},"starter":{"features":{"aiCredits":"200 ИИ-кредитов / место / месяц включено","modules":"Все 4 модуля (Планирование, Дизайн, Оптимизация, Проверка)","projects":"5 проекта","storage":"До 5 ГБ хранилища (1 ГБ / место)","support":"Поддержка сообщества и по почте","teammates":"До 5 участников","api":"1 вебхук + 1 API-ключ"},"limits":{"noAuditLog":"Без журнала аудита"},"tagline":"Для самостоятельных разработчиков и небольших команд."}},"portal":{"openError":"Не удалось открыть портал биллинга"},"prdPreview":{"atCapHint":"Большой документ — для оценки используются первые {max} символов.","cancel":"Отмена","counts":{"acceptanceCriteria":"~{count} критериев приёмки","epics":"~{count} эпиков","stories":"~{count} историй"},"description":"Загрузите или вставьте текст своего PRD, и мы построим его структуру — эпики, истории и критерии приёмки. Оформите подписку, и AI Stride автоматически создаст для вас полный, детальный бэклог.","error":{"fileTooLarge":"Этот файл превышает {max} МБ — загрузите файл меньшего размера или вставьте текст.","generic":"Что-то пошло не так.","readFailed":"Что-то пошло не так при чтении файла.","saveFailed":"Не удалось сохранить ваш PRD — попробуйте ещё раз.","unreadableFile":"Не удалось прочитать этот файл. Попробуйте PDF, документ Word (.docx), .txt или .md — либо вставьте текст ниже."},"estimateEmpty":"Загрузите PDF или документ Word, либо вставьте текст PRD, чтобы увидеть, как формируется бэклог.","estimateSummary":"Оценка структуры на основе {words} слов. AI Stride создаст ваш полный, детальный бэклог сразу после оформления подписки.","map":{"mapped":"Мы преобразовали ваш PRD в","more":"+{count} ещё","spotted":"Мы обнаружили в вашем PRD","storyCount":"· {count, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}"},"minWordsHint":"Добавьте немного больше деталей (не менее {min} слов), чтобы продолжить.","pastePlaceholder":"…или вставьте сюда требования к продукту — функции, пользовательские истории, критерии приёмки","sampleCta":"Нет PRD под рукой? Попробуйте пример →","saveCta":"Сохранить и выбрать тариф","saving":"Сохранение…","title":"Предпросмотр бэклога","upload":{"formats":"PDF, Word (.docx), .txt или .md — либо вставьте текст ниже","prompt":"Загрузите или перетащите свой PRD","reading":"Чтение документа…"}},"reactivateErrors":{"no_cancel_timestamp":"Не удалось определить дату отмены. Обратитесь в поддержку.","no_previous_plan":"Предыдущий план не подходит для самостоятельной повторной активации. Обратитесь в поддержку.","no_stripe_customer":"К этому рабочему пространству не привязан клиент Stripe. Начните новую подписку через /pricing.","no_subscription":"Подписка для этого рабочего пространства не найдена.","not_canceled":"Это рабочее пространство не находится в отменённом состоянии. Управляйте оплатой в /settings/billing.","window_expired":"Срок 30-дневного окна для повторной активации истёк. Обратитесь в поддержку, чтобы восстановить рабочее пространство.","workspace_pending_deletion":"Ваше рабочее пространство поставлено в очередь на удаление. Сначала отмените удаление в /settings/privacy."},"reactivation":{"busy":"Запуск…","button":"Возобновить подписку","clauseLive":"У вас есть {days, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дня}}, чтобы возобновить","clauseWindow":"У вас есть {days} дней с момента отмены, чтобы возобновить","failedTitle":"Не удалось выполнить реактивацию","intro":"Ваша подписка была отменена.","noUrlError":"Сервер не вернул URL для оформления заказа.","outro":". Ваши проекты, истории и документы сохранятся именно в том виде, в каком вы их оставили. После этого рабочая область будет поставлена в очередь на удаление.","startErrorHttp":"Не удалось начать реактивацию (HTTP {status}).","title":"Возобновите подписку"},"readOnlyChip":{"label":"Только чтение","title":"Рабочая область в режиме только для чтения — поиск работает, но для создания новых элементов нужен переход на более высокий тариф"},"resume":{"busy":"Возобновление…","button":"Возобновить подписку","failedTitle":"Не удалось возобновить","genericError":"Не удалось возобновить.","successDescription":"Отмена снята. Вы останетесь на тарифе после даты продления.","successTitle":"Подписка возобновлена"},"seatStepper":{"add":"Добавить место","inputAria":"Количество мест","remove":"Удалить место"},"taxId":{"autoDetect":"Определить автоматически","description":"Добавляется в счета для соответствия местным требованиям. Синхронизируется с полем tax_ids клиента Stripe при наличии подписки, чтобы Stripe Tax и формирование счетов учитывали это значение.","inputAriaLabel":"Налоговый номер","label":"Налоговый номер / НДС","saved":"Налоговый номер сохранён","savedAria":"Сохранено","savedSyncDeferred":"Налоговый номер сохранён · синхронизация со Stripe отложена","savedSyncDeferredBody":"Налоговый идентификатор сохранён, но Stripe его ещё не получил, поэтому в новых счетах он может появиться не сразу. Повторное сохранение позже снова запустит синхронизацию.","saveError":"Не удалось сохранить налоговый номер","saving":"Сохранение…","type":{"auAbn":"ABN (Австралия)","caGstHst":"GST/HST (Канада)","caQst":"QST (Канада)","chVat":"НДС (Швейцария)","euVat":"НДС (ЕС)","gbVat":"НДС (Великобритания)","inGst":"GST (Индия)","jpCn":"Корпоративный номер (Япония)","krBrn":"BRN (Южная Корея)","noVat":"НДС (Норвегия)","nzGst":"GST (Новая Зеландия)","sgGst":"GST (Сингапур)","usEin":"EIN (США)","zaVat":"НДС (ЮАР)"},"typeAriaLabel":"Тип налогового номера"},"toastBridge":{"action":{"upgrade":"Улучшить тариф","viewBilling":"Открыть биллинг"},"archival":{"body":"Запись данных приостановлена. Отмените запланированное удаление и возобновите подписку, чтобы восстановить доступ.","title":"Рабочая область поставлена в очередь на удаление"},"canceled":{"body":"Срок действия вашей подписки истёк — возобновите её, чтобы восстановить запись данных.","title":"Рабочая область в режиме только для чтения"},"default":{"body":"Перейдите на более высокий тариф, чтобы продолжить редактирование данных рабочей области.","title":"Рабочая область в режиме только для чтения"},"free":{"body":"Выберите платный тариф, чтобы начать создавать и редактировать данные.","title":"Бесплатная рабочая область — перейдите на платный тариф, чтобы продолжить"},"pastDue":{"body":"Платёж не прошёл — обновите способ оплаты, чтобы восстановить запись данных.","title":"Рабочая область в режиме только для чтения"},"paused":{"body":"Возобновите подписку, чтобы восстановить запись данных.","title":"Подписка приостановлена"},"pickPlan":{"body":"Выберите платный тариф, чтобы разблокировать запись данных рабочей области и генерацию AI.","title":"Выберите тариф, чтобы начать запись данных"},"licenseRevoked":{"title":"Рабочая область доступна только для чтения","body":"Лицензия AppSumo этой рабочей области больше не активна. Ничего не удалено, а экспорт данных по-прежнему работает.","bodyMember":"Лицензия AppSumo этой рабочей области больше не активна. Ничего не удалено. Узнайте у владельца рабочей области, что делать дальше."}},"upgradeModal":{"closeAria":"Закрыть окно перехода на тариф","continueCta":"Перейти к оплате","footer":"Отменить можно в любой момент в разделе «Настройки → Биллинг». Все ваши данные сохранятся при понижении тарифа или приостановке.","networkError":"Ошибка сети","startingCheckout":"Переход к оформлению…","title":"Выберите тариф","lifetime":{"activeTitle":"Вашим тарифом управляют на AppSumo","activeBody":"Эта рабочая область использует пожизненный тариф {tier} от AppSumo. Чтобы перейти на другой тариф, измените его в аккаунте AppSumo, с которого была куплена лицензия, и Stride автоматически обновит эту рабочую область. Кредиты ИИ можно купить в разделе «Настройки → Биллинг».","activeBodyMember":"Эта рабочая область использует пожизненный тариф {tier} от AppSumo. Попросите владельца или администратора рабочей области изменить тариф на AppSumo.","revokedTitle":"Лицензия AppSumo этой рабочей области больше не активна","revokedBody":"AppSumo деактивировал пожизненную лицензию (обычно после возврата средств), поэтому рабочая область доступна только для чтения. Ничего не удалено, и все по-прежнему могут просматривать и экспортировать данные. Владелец рабочей области может освободить лицензию в разделе «Настройки → Биллинг» и вместо этого оформить подписку или обратиться в поддержку.","revokedBodyMember":"AppSumo деактивировал пожизненную лицензию, поэтому рабочая область доступна только для чтения. Ничего не удалено, и вы по-прежнему можете просматривать и экспортировать данные. Узнайте у владельца рабочей области, что делать дальше.","changePlan":"Изменить тариф на AppSumo","opensNewTab":"(откроется в новой вкладке)","viewBilling":"Открыть биллинг","contactSupport":"Связаться с поддержкой"},"appsumoPending":{"title":"Завершите активацию лицензии AppSumo","body":"Ваш аккаунт Stride готов. Активируйте лицензию AppSumo, чтобы разблокировать эту рабочую область. Тариф Stride не нужен.","bodyExpired":"Срок действия ссылки для активации от AppSumo истёк. Откройте Stride в своём аккаунте AppSumo и снова выберите Activate, чтобы завершить активацию. Тариф Stride не нужен.","finish":"Завершить активацию","restart":"Начать активацию на AppSumo заново","subscribeInstead":"Вместо этого оформить тариф Stride"}},"usage":{"aiRuns":"Запуски AI","aiSpend":"Расходы на AI","aiUsage":"Использование AI","description":"Счётчики сбрасываются в начале каждого месяца.","manageSeats":"Управление местами","ofLimit":"из {limit}","ofPurchased":"из {count} приобретённых","projects":"Проекты","seats":"Места","storage":"Хранилище","title":"Использование за этот цикл","unlimited":"неограниченно","viewBreakdown":"Посмотреть детализацию использования AI"},"whatHappensNext":{"column":{"after":"Что будет после","blocked":"Заблокировано","nothingBlocked":"Ничего не заблокировано","stillWorks":"По-прежнему работает"},"nothingBlockedItem":"Полный доступ сохраняется до вступления изменений в силу","readMore":"Подробнее","title":"Что будет дальше"},"writeGuard":{"aiTooltip":{"locked":"Перейдите на более высокий тариф, чтобы включить генерацию AI.","readOnly":"Генерация AI приостановлена, пока подписка в режиме только для чтения. Перейдите на более высокий тариф, чтобы возобновить.","licenseRevoked":"ИИ приостановлен: лицензия AppSumo этой рабочей области больше не активна.","appsumoPending":"ИИ заработает, когда ваша лицензия AppSumo станет активной."},"pill":{"readOnly":"Рабочая область доступна только для чтения","upgrade":"Перейдите на более высокий тариф, чтобы продолжить","licenseRevoked":"Лицензия неактивна"},"tooltip":{"canPay":"Перейдите на более высокий тариф, чтобы продолжить редактирование данных рабочей области.","member":"Рабочая область в режиме только для чтения. Попросите администратора рабочей области продлить подписку.","licenseRevoked":"Только для чтения: лицензия AppSumo этой рабочей области больше не активна. Варианты действий смотрите в разделе «Настройки → Биллинг».","licenseRevokedMember":"Только для чтения: лицензия AppSumo этой рабочей области больше не активна. Узнайте у владельца рабочей области, что делать дальше.","appsumoPending":"Активируйте лицензию AppSumo, чтобы начать редактирование."}},"trialCheckout":{"disclosure":"Один бесплатный пробный период на клиента. Отмените подписку в любое время до окончания пробного периода, и плата взиматься не будет."},"trial":{"cta":"{days, plural, one {Начать бесплатный период на # день} few {Начать бесплатный период на # дня} many {Начать бесплатный период на # дней} other {Начать бесплатный период на # дня}}","ctaShort":"Начать бесплатный период","dueToday":"{amount} к оплате сегодня","thenMonthly":"Затем {amount}/месяц с {date}.","thenYearly":"Затем {amount}/год с {date}.","cardNote":"Сейчас мы попросим карту. До {date} ничего не спишем, а отменить можно в любой момент до этого.","renewal":"Бесплатно до {date}. Затем с вашей карты {interval, select, yearly {каждый год} other {каждый месяц}} будет списываться {amount}, пока вы не отмените подписку. Отменить можно в любое время в разделе «Настройки», затем «Оплата».","alreadyUsed":"Ваш бесплатный период уже использован, поэтому эта рабочая область начинается с платного тарифа."},"trialBanner":{"running":{"title":"Бесплатный период {plan}","body":"{days, plural, one {Остался # день} few {Осталось # дня} many {Осталось # дней} other {Осталось # дня}}. Первый платёж: {date}.","cta":"Управлять пробным периодом"},"cancelled":{"title":"Ваш бесплатный период отменён","body":"Полный доступ сохранится до {date}, и ничего не будет списано.","cta":"Сохранить пробный период"},"mandate":{"title":"Банк остановил автоматические платежи","body":"Обновите способ оплаты до {date}, иначе первый платёж не пройдёт.","cta":"Обновить способ оплаты"}},"trialPanel":{"endsOn":"Ваш бесплатный период заканчивается {date}.","firstPayment":"Первый платёж: {amount}, {date}.","firstPaymentCard":"Первый платёж: {amount}, {date}, с карты {brand}, оканчивающейся на {last4}.","firstPaymentDateOnly":"Тогда начнётся платный тариф, и с добавленной карты будет автоматически списан платёж.","cancelled":"Отменено: полный доступ сохранится до {date}, и ничего не будет списано.","keep":"Сохранить пробный период","cancel":"Отменить пробный период","ownerOnly":"Изменить пробный период может только владелец рабочей области.","startNow":{"button":"Перейти на платный тариф сейчас","confirmTitle":"Перейти на платный тариф сейчас?","confirmBody":"Пробный период закончится сейчас, и сегодня с вашей карты будет списано {amount}. Расчётный период начнётся сегодня.","confirmBodyNoAmount":"Пробный период закончится сейчас, и сегодня с вашей карты будет списан платёж. Расчётный период начнётся сегодня.","confirm":"Перейти на платный тариф","done":"Платный тариф начал действовать."},"errors":{"declined":"Карта отклонена, поэтому пробный период продолжается. Обновите карту и попробуйте снова.","cancelScheduled":"Сначала возобновите пробный период, чтобы изменить тариф или количество мест.","notActive":"Этот пробный период уже закончился.","generic":"Не получилось. Попробуйте снова."}}},"common":{"tabTitles":{"item":"{name} — Stride"},"statHeader":{"overview":"Обзор","unfilteredNote":"Эти цифры не учитывают активные фильтры.","unavailableRetry":"Статистика недоступна — повторить"},"actions":{"back":"Назад","cancel":"Отмена","close":"Закрыть","confirm":"Подтвердить","copy":"Копировать","create":"Создать","delete":"Удалить","discard":"Отменить","done":"Готово","edit":"Изменить","next":"Далее","retry":"Повторить","save":"Сохранить","search":"Поиск","undo":"Отменить"},"activityDigest":{"activityCount":"{count, plural, one {# активность} few {# активности} many {# активностей} other {# активности}}","chip":{"archUpdates":"{count} архитектурных обновлений","completed":"{count} завершено","defectsResolved":"{count} дефектов устранено","newDefects":"{count} новых дефектов","newStories":"{count} новых историй","storiesUpdated":"{count} историй обновлено","testsAdded":"{count} тестов добавлено"},"copyStandup":"Копировать статус","generateBriefing":"Сгенерировать AI-сводку","generating":"Генерация...","impactChains":"Обнаружено {count, plural, one {# цепочка влияния} few {# цепочки влияния} many {# цепочек влияния} other {# цепочки влияния}}","loading":"Загрузка дайджеста активности...","section":{"blockers":"Блокеры","today":"Сегодня","yesterday":"Вчера"},"sinceLastHere":"С момента вашего последнего визита","standup":{"blockersHeading":"Блокеры:","todayHeading":"Сегодня:","yesterdayHeading":"Вчера:"},"timeAgo":"({time} назад)","toast":{"briefingFailed":"Не удалось сгенерировать AI-сводку","standupCopied":"Статус скопирован в буфер обмена"}},"activityLane":{"bucket":{"earlier":"Ранее","justNow":"Только что","thisWeek":"На этой неделе","today":"Сегодня","yesterday":"Вчера"},"empty":"Пока нет активности","error":{"connection":"Не удалось загрузить активность. Проверьте подключение и повторите попытку.","generic":"Не удалось загрузить активность."},"errorTitle":"Не удалось загрузить активность","retry":"Повторить","someone":"Кто-то","time":{"daysAgo":"{count} дн. назад","hoursAgo":"{count} ч. назад","minutesAgo":"{count} мин. назад","secondsAgo":"{count} с. назад"},"title":"Недавняя активность","viewAll":"Показать все"},"ai":{"adr":{"affectedComponents":"Затронутые компоненты","alternativesConsidered":"Рассмотренные альтернативы","consequences":{"heading":"Последствия","negative":"Отрицательные","negativePlaceholder":"По одному отрицательному пункту на строку","positive":"Положительные","positivePlaceholder":"По одному положительному пункту на строку","risks":"Риски","risksPlaceholder":"По одному риску на строку"},"description":"Опишите архитектурный вопрос — AI обоснует ADR на основе компонентов и стека технологий вашего проекта.","drafting":"Составление ADR…","error":{"incomplete":"AI вернул неполный ADR. Попробуйте сгенерировать заново с более конкретным вопросом.","noQuestion":"Добавьте краткий архитектурный вопрос, чтобы начать."},"field":{"context":"Контекст","decision":"Решение","title":"Заголовок"},"grounding":"AI будет использовать описание вашего проекта{techStack}{components} как основу.","groundingComponents":", и {count, plural, one {# известный компонент} few {# известных компонента} many {# известных компонентов} other {# известного компонента}}","groundingTechStack":", стек технологий ({stack})","questionLabel":"Архитектурный вопрос","questionPlaceholder":"например: Стоит ли переносить платежи со Stripe на Adyen для международной экспансии?","saveAsProposed":"Сохранить как ПРЕДЛОЖЕНО","title":"Составить ADR с помощью AI","toast":{"draftedDescription":"ПРЕДЛОЖЕНО — рассмотрите компромиссы и примите, когда будете готовы.","draftedTitle":"ADR составлен","saveFailedTitle":"Не удалось сохранить ADR"},"tradeoff":"Компромисс: {value}"},"assist":{"actions":{"expand":"Развернуть детали","fixGrammar":"Исправить грамматику","improve":"Улучшить текст","shorten":"Сделать короче"},"needsProject":"Сначала выберите проект, чтобы пользоваться AI-помощником.","processingFailed":"Обработка AI не удалась","requestFailed":"Запрос не выполнен ({status})","triggerAria":"AI-помощник"},"costChip":{"fallback":{"loading":"Загрузка расходов на AI… Нажмите, чтобы открыть биллинг.","loadingNoLink":"Загрузка расходов на AI…","unavailable":"Расходы на AI временно недоступны. Нажмите, чтобы открыть биллинг.","unavailableNoLink":"Расходы на AI временно недоступны."},"heldSuffix":" · +{value} в резерве","heldTooltip":"Ещё {amount} в резерве для работы ИИ, которая ещё выполняется; списывается только то, что она действительно использует.","ofCap":" из {amount}","pctOfCap":" · {pct}% от лимита","pctSuffix":" {pct}% от лимита.","purchasedBalance":"Купленные кредиты ({amount}) по-прежнему покрывают расход сверх лимита.","tooltip":"{unit} за этот месяц: {month}{cap} ({runs, plural, one {# запуск} few {# запуска} many {# запусков} other {# запуска}}) · сегодня: {today}.{pct} Нажмите для просмотра разбивки по пользователям / функциям / проектам.","tooltipNoLink":"{unit} за этот месяц: {month}{cap} ({runs, plural, one {# запуск} few {# запуска} many {# запусков} other {# запуска}}) · сегодня: {today}.{pct}","unit":{"credits":"Использовано AI-кредитов","spend":"Расходы на AI"}},"defectInsights":{"emptyPrompt":"Сгенерировать вероятные первопричины и ранжированный список похожих прошлых дефектов. Использует компоненты вашего проекта и недавние решения как основу.","error":{"similarityStatus":"AI поиска похожих вернул {status}."},"noMatches":"Нет близких совпадений среди недавно устранённых дефектов.","noRootCauses":"AI не смог определить первопричины по текущему описанию. Попробуйте добавить шаги воспроизведения или ожидаемое/фактическое поведение.","probableRootCauses":"Вероятные первопричины","reAnalyse":"Повторный анализ","reasoningRootCauses":"Анализ первопричин…","runAnalysis":"Запустить AI-анализ","scanningDefects":"Сканирование прошлых дефектов…","similarPastDefects":"Похожие прошлые дефекты","staleBanner":"Дефект был изменён после этого анализа. Выполните повторный анализ, чтобы обновить данные.","subtitle":"Гипотезы первопричин и похожие прошлые дефекты.","suggestedNextSteps":"Предлагаемые следующие шаги","title":"AI-анализ дефекта","toast":{"failed":"Не удалось получить AI-аналитику."}},"diagram":{"charCount":"{count, number} / {max, number} символов","connections":"Связи","countSummary":"{components, plural, one {# компонент} few {# компонента} many {# компонентов} other {# компонента}} · {connections, plural, one {# связь} few {# связи} many {# связей} other {# связи}}","createDiagram":"Создать диаграмму","editHint":"После открытия диаграммы вы сможете редактировать положение элементов, добавлять компоненты и настраивать связи.","nameAriaLabel":"Название диаграммы","toast":{"createFailedGeneric":"Не удалось создать диаграмму.","createFailedTitle":"Не удалось создать диаграмму","noIdDescription":"Перезагрузите страницу и повторите попытку.","noIdTitle":"Диаграмма создана, но идентификатор не получен","saveContentsFailedTitle":"Не удалось сохранить содержимое диаграммы"}},"dialog":{"discard":"Отклонить","generate":"Сгенерировать","regenerate":"Сгенерировать заново"},"diffPreview":{"accept":"Принять","close":"Закрыть предложение AI","confidence":{"high":"Высокая уверенность","low":"Низкая уверенность","medium":"Средняя уверенность"},"confidenceAria":"Уверенность AI: {label}, {pct} процентов","defaultActionLabel":"Предложение AI","heading":"Предложение AI — {action}","refine":{"label":"Не совсем то? Добавьте подсказку и сгенерируйте заново.","placeholder":"например: сделать короче / более формально / сосредоточиться на граничных случаях"},"regenerate":"Сгенерировать заново","reject":"Отклонить","undoLast":"Отменить последнее","undoLastAria":"Отменить последнее принятие"},"error":{"aiReturnedStatus":"AI вернул {status}.","inputTooLong":"Слишком длинно для черновика. Используйте не более {max} символов.","requestFailed":"Запрос к AI не выполнен."},"generating":"Генерация…","generatorShell":{"empty":{"body":"Заполните поле слева и запустите генератор. Результаты будут появляться здесь по мере генерации AI — вы можете редактировать, генерировать заново или отклонить их перед импортом.","title":"Пока нет результатов"},"inputEyebrow":"Ввод","toolbar":{"discard":"Отклонить","regenerateAll":"Сгенерировать все заново","resultCount":"{count} {count, plural, one {результат} few {результата} many {результатов} other {результата}}","saveSelected":"Сохранить выбранное","selected":"Выбрано: {count}"}},"importToDiagram":{"description":"Вставьте Terraform, Docker Compose, манифесты Kubernetes или спецификацию OpenAPI. AI определит компоненты и связи, которые можно уточнить в редакторе.","droppedComponents":"Пропущено {count, plural, one {# компонент} few {# компонента} many {# компонентов} other {# компонента}} с недопустимым типом. Уточните источник, если что-то отсутствует.","error":{"noComponents":"AI не смог определить компоненты из этого источника. Убедитесь, что вы вставили распознаваемое определение инфраструктуры или кода, либо выберите другой тип источника.","noSource":"Сначала вставьте определение инфраструктуры или кода.","tooLarge":"Этот источник слишком большой ({length, number} симв.). Сократите до менее {max, number} символов — вставьте только те ресурсы, которые нужно отобразить на диаграмме."},"importedArchitecture":"Импортированная архитектура","inferDiagram":"Определить диаграмму","inferring":"Определение графа компонентов…","pasteDefinitionLabel":"Вставьте своё определение","reInfer":"Определить заново","sourceKind":{"dockerCompose":"Docker Compose","drawio":"draw.io / diagrams.net (XML)","kubernetes":"Kubernetes (YAML)","mermaid":"Диаграмма Mermaid","openapi":"OpenAPI / Swagger","other":"Другое / вставить что угодно","terraform":"Terraform (HCL)"},"sourceTypeLabel":"Тип источника","title":"Импортировать диаграмму из кода","toast":{"importedTitle":"Диаграмма импортирована","importFailedGeneric":"Не удалось импортировать диаграмму."}},"inlineActions":{"adr":{"fullReviewPack":"Полный пакет проверки","reviewDecision":"Проверить это решение","reviewDecisionDesc":"Пробелы, альтернативы, последствия","summarizeContext":"Резюмировать контекст"},"defect":{"analyzeRootCause":"Анализировать первопричину","analyzeRootCauseDesc":"Причины, подходы к исправлению, профилактика","cleanUpDescription":"Очистить описание","fullAnalysisPack":"Полный пакет анализа"},"diagram":{"summarize":"Резюмировать эту диаграмму"},"expandWithDetail":"Расширить подробностями","fixGrammar":"Исправить грамматику","improveWording":"Улучшить формулировки","process":{"summarize":"Резюмировать этот процесс"},"shorten":"Сократить","story":{"fullSuggestionPack":"Полный пакет предложений","fullSuggestionPackDesc":"Критерии + тесты + риски","generateAcceptanceCriteria":"Сгенерировать критерии приёмки","generateAcceptanceCriteriaDesc":"Формат Given/When/Then на основе описания","suggestTestCases":"Предложить тест-кейсы","suggestTestCasesDesc":"Положительные, отрицательные и граничные случаи"},"summarize":"Резюмировать","testCase":{"expandWithSteps":"Расширить дополнительными шагами"}},"inlinePopover":{"actionsAriaLabel":"Действия AI","actionsHeading":"Действия AI","aiChip":"AI","applied":"Применено","apply":"Применить","applyFailed":"Не удалось применить","applying":"Применение…","noActions":"Нет доступных действий","regenerate":"Сгенерировать заново","requestFailedStatus":"Запрос к AI не выполнен ({status})","sections":{"acceptanceCriteria":"Критерии приёмки","alternatives":"Альтернативы","consequences":"Последствия","fixApproaches":"Способы исправления","gaps":"Пробелы","prevention":"Предотвращение","risks":"Риски","rootCauses":"Первопричины","similarPatterns":"Похожие закономерности","testCases":"Тест-кейсы"},"slowThinking":"Это занимает больше времени, чем обычно — всё ещё думаю…","thinking":"Думаю…","timeout":"AI отвечает дольше обычного. Попробуйте ещё раз."},"mockBanner":{"message":"AI работает в тестовом режиме — ответы синтетические. Установите {keyName} в {envFile} для реальных ответов."},"recommendation":{"applied":"Применено — обновление…","applying":"Применение…","dismiss":"Отклонить","dismissed":"Отклонено."},"schemaToErd":{"columnCount":"{count, plural, one {# столбец} few {# столбца} many {# столбцов} other {# столбца}}","countSummary":"{entities, plural, one {# сущность} few {# сущности} many {# сущностей} other {# сущности}} · {relationships, plural, one {# связь} few {# связи} many {# связей} other {# связи}}","createErd":"Создать ERD","description":"Вставьте схему Prisma или SQL DDL. AI определит сущности, столбцы и связи, которые можно уточнить в редакторе.","error":{"noEntities":"AI не смог определить сущности из этой схемы. Убедитесь, что вы вставили распознаваемую схему.","noSource":"Сначала вставьте свою схему.","tooLarge":"Эта схема слишком большая ({length, number} симв.). Сократите до менее {max, number}."},"importedErd":"Импортированная ERD","inferErd":"Определить ERD","inferring":"Определение модели сущностей…","pasteSchemaLabel":"Вставьте свою схему","sourceKind":{"other":"Другое / вставить что угодно","prisma":"Схема Prisma","sql":"SQL (CREATE TABLE)"},"sourceTypeLabel":"Тип источника","title":"Сгенерировать ERD из схемы","toast":{"generatedTitle":"ERD сгенерирована","generateFailedGeneric":"Не удалось сгенерировать ERD.","saveContentsFailedTitle":"Не удалось сохранить содержимое ERD"}},"textToDiagram":{"andMore":", ещё +{count}","describeLabel":"Опишите свою систему","describePlaceholder":"например: «Веб-приложение с фронтендом на React, взаимодействующим с Node API, который читает из Postgres и кэширует в Redis. Stripe обрабатывает платежи. Auth0 отвечает за аутентификацию. CDN раздаёт статические файлы.»","description":"Опишите свою систему простыми словами. AI сопоставит её с компонентами и связями, которые можно уточнить в редакторе.","drafting":"Составление графа компонентов…","droppedComponents":"Пропущено {count, plural, one {# компонент} few {# компонента} many {# компонентов} other {# компонента}} с недопустимым типом. Уточните описание, если что-то отсутствует.","error":{"noComponents":"AI не вернул пригодных компонентов. Попробуйте более конкретное описание (например: «Веб-приложение с Node API, базой данных Postgres и кэшем Redis»).","noDescription":"Опишите, что вы хотите изобразить на диаграмме (достаточно одного-двух предложений)."},"groundedByTechStack":"Основано на вашем стеке технологий: {stack}{more}.","title":"Сгенерировать диаграмму из текста","toast":{"createdTitle":"Диаграмма создана"},"untitledDiagram":"Диаграмма без названия"}},"artifact":{"breadcrumb":{"library":"Библиотека"},"content":{"label":"Содержимое","noContent":"Содержимое недоступно","viewSource":"Показать исходник","formatted":"С форматированием","yes":"Да","no":"Нет"},"epic":{"description":"Описание","plannedEpics":"Запланированные эпики","points":"{count} б."},"graph":{"ariaLabel":"Граф связей артефактов","legend":"Нажмите на узел, чтобы перейти к этому артефакту. Сплошные линии — исходящие, пунктирные — входящие.","navigateTo":"Перейти к {title}","title":"Граф зависимостей"},"history":{"empty":"Нет истории версий","noDescription":"Нет описания","title":"История версий","count":"{count, plural, one {# версия} few {# версии} many {# версий} other {# версии}}","compare":"Сравнить","restore":"Восстановить эту версию","restoreCta":"Восстановить","restoreConfirmTitle":"Восстановить версию {version}?","restoreConfirmDescription":"Будет создана новая версия из содержимого версии {version}. Ничего не удаляется.","restoreSuccess":"Версия {version} восстановлена.","restoreFailed":"Не удалось восстановить эту версию.","restoreSummary":"Восстановлено из версии {version}","current":"Текущая"},"meta":{"title":"Артефакт — Stride"},"metadata":{"created":"Создано","project":"Проект","sourceModule":"Исходный модуль","title":"Метаданные"},"notFound":{"backToLibrary":"Назад к библиотеке","description":"Возможно, этот артефакт был удалён, или у вас нет к нему доступа.","title":"Артефакт не найден"},"relationList":{"title":"Все связи"},"relationships":{"emptyDescription":"Этот артефакт пока не связан с другими артефактами.","emptyTitle":"Зависимости не найдены","graph":"Граф","list":"Список"},"relationSummary":{"incoming":"Входящие","outgoing":"Исходящие","title":"Сводка связей"},"scores":{"complexity":"Простота","cost":"Экономическая эффективность","maintainability":"Удобство сопровождения","scalability":"Масштабируемость","timeToMarket":"Время выхода на рынок"},"solution":{"components":"Компоненты","cons":"Минусы","evaluationScores":"Оценки","pros":"Плюсы","recommended":"Рекомендовано"},"tabs":{"ariaLabel":"Представления артефакта","content":"Содержимое","dependencies":"Зависимости","history":"История","comments":"Комментарии"},"toast":{"loadFailed":"Не удалось загрузить артефакт."},"comments":{"count":"{count, plural, one {# комментарий} few {# комментария} many {# комментариев} other {# комментария}}"},"diff":{"title":"Различия","compareLabel":"Сравнение v{from} и v{to}","added":"Добавлено","removed":"Удалено","noChanges":"Между этими версиями нет изменений.","truncated":"Большое изменение: показано упрощённое сравнение."}},"attachments":{"acceptHint":"PNG, JPG, GIF, WebP, PDF, ZIP до 25 МБ","confirmDelete":{"description":"Это действие необратимо.","title":"Удалить это вложение?"},"deleteAriaLabel":"Удалить {filename}","downloadTitle":"Скачать","error":{"delete":"Не удалось удалить","load":"Не удалось загрузить вложения","upload":"Не удалось загрузить файл","partial":"Загружено {uploaded} из {total} файлов.","tooLargeNamed":"{name} слишком большой. Файлы должны быть меньше {max} МБ.","uploadNamed":"Не удалось загрузить {name}"},"heading":"Вложения","previewAriaLabel":"Просмотр {filename}","uploadAriaLabel":"Загрузить вложение"},"avatarStack":{"collaborators":"{count, plural, one {# участник} few {# участника} many {# участников} other {# участника}}","more":"Ещё {count}: {names}","moreUnnamed":"Ещё {count}"},"billingBanner":{"countdown":{"daysHours":"· заканчивается через {days} д {hours} ч","hours":"· заканчивается через {hours} ч","minutes":"· заканчивается через {minutes} мин"},"dismiss":{"ariaLabel":"Скрыть уведомление"},"memberReadonly":{"message":"Попросите владельца или администратора рабочей области продлить подписку. Вы всё ещё можете просматривать и экспортировать данные.","messageLifetime":"Лицензия AppSumo этой рабочей области больше не активна. Вы всё ещё можете просматривать и экспортировать данные. Узнайте у владельца рабочей области, что делать дальше.","title":"Рабочая область в режиме только для чтения"}},"bulkActionBar":{"clear":"Очистить","clearSelection":{"ariaLabel":"Снять выделение"},"defaultEntityLabel":"{count, plural, one {элемент} few {элемента} many {элементов} other {элемента}}","region":{"ariaLabel":"Массовые действия"},"restricted":{"label":"Только чтение — обновите тариф, чтобы включить","title":"Рабочая область в режиме только для чтения — обновите тариф, чтобы включить массовые действия"},"selected":{"sr":"Выбрано: {count} {label}"}},"bulkBar":{"clear":"Очистить","clearSelection":{"ariaLabel":"Снять выделение"}},"burndownChart":{"axisDay":"День","axisPoints":"Баллы","axisStories":"Истории","projectedDate":"Прогноз: {date}","projectedDay":"Прогноз: день {day}","series":{"actual":"Факт","forecast":"Прогноз","forecastHi":"Прогноз (верхн.)","forecastLo":"Прогноз (нижн.)","ideal":"Идеал"},"subtitle":"Спринт на {days} дн.","title":"Диаграмма сгорания спринта","today":"Сегодня","tooltip":{"actual":"Факт: {value}","ahead":"Опережает план на {pts} б.","behind":"Отстаёт от плана на {pts} б.","conf":"· увер. {confidence}","day":"День {day}","forecast":"Прогноз: {value}","ideal":"Идеал: {value}","onPlan":"По плану"}},"cardMenu":{"moreActions":"Дополнительные действия"},"celebration":{"shipped":"Готово."},"chartLegend":{"ariaLabel":"Легенда диаграммы"},"chartWrapper":{"emptyMessage":"Пока нет данных","export":{"brand":"Отчёты Stride","error":"Не удалось экспортировать диаграмму. Попробуйте снова.","reportFallback":"Отчёт","sprintCount":"{count, plural, one {# спринт} few {# спринта} many {# спринтов} other {# спринта}}","success":"Диаграмма скачана."},"exportAriaLabel":"Экспортировать диаграмму в PNG","exportingAriaLabel":"Экспорт диаграммы…"},"coachmark":{"dismiss":"Скрыть подсказку"},"comments":{"composePlaceholder":"Написать комментарий…","deleteAction":"Удалить комментарий","deleteConfirm":{"description":"Это действие необратимо.","title":"Удалить этот комментарий?"},"editAction":"Редактировать комментарий","edited":"изменено","editPlaceholder":"Изменить комментарий…","empty":{"description":"Начните обсуждение первым.","title":"Пока нет комментариев"},"error":{"delete":"Не удалось удалить","load":"Не удалось загрузить комментарии","loadCardBody":"Не удалось загрузить комментарии для этого элемента. Обсуждение может всё ещё существовать — проверьте подключение и попробуйте снова.","post":"Не удалось опубликовать комментарий","saveEdit":"Не удалось сохранить изменения"},"mentionTip":"Подсказка: введите @, чтобы упомянуть коллегу.","reactions":{"add":"Добавить реакцию","pill":"{emoji} {count}{reacted, select, yes {, нажмите, чтобы убрать} other {}}","reactWith":"Отреагировать {emoji}"},"readonly":{"noProjectAccess":"У вас нет доступа к этому проекту, поэтому здесь нельзя оставлять комментарии.","viewerRole":"У вас доступ к проекту только на чтение: комментарии можно читать, но не добавлять.","cannotPay":"Рабочая область в режиме только для чтения. Попросите администратора рабочей области продлить подписку.","canPay":"Рабочая область в режиме только для чтения — обновите тариф, чтобы комментировать.","upgrade":"Обновить тариф"},"submit":"Комментарий"},"confirm":{"discard":{"confirmLabel":"Отменить изменения","description":"Ваши изменения не сохранены. Если закрыть сейчас, они будут потеряны.","title":"Отменить изменения?"},"friction":{"typeToConfirm":"Введите {text} для подтверждения"},"hardDelete":{"typeNameLabel":"Введите «{name}» для подтверждения","confirmLabel":"{count, plural, one {Удалить навсегда {entity}} few {Удалить навсегда # {entityPlural}} many {Удалить навсегда # {entityPlural}} other {Удалить навсегда # {entityPlural}}}","description":"Это действие необратимо. Данные будут удалены навсегда и их нельзя будет восстановить из корзины.","frictionLabel":"Введите «{word}» для подтверждения","frictionWord":"удалить","title":"{count, plural, one {Удалить {entity} навсегда?} few {Удалить # {entityPlural} навсегда?} many {Удалить # {entityPlural} навсегда?} other {Удалить # {entityPlural} навсегда?}}"},"softDelete":{"confirmLabel":"{count, plural, one {Удалить} few {Удалить #} many {Удалить #} other {Удалить #}}","description":"Это переместит элемент в корзину. Вы можете восстановить его в течение 7 дней, прежде чем он будет удалён окончательно.","namedTitle":"Удалить «{name}»?","title":"{count, plural, one {Удалить {entity}?} few {Удалить # {entityPlural}?} many {Удалить # {entityPlural}?} other {Удалить # {entityPlural}?}}"}},"cookies":{"banner":{"acceptAll":"Принять все","body":"Мы используем обязательные файлы cookie для работы Stride. Необязательная аналитика показывает нам, какие функции востребованы, а необязательные файлы cookie X (Twitter) измеряют эффективность нашей рекламы. Выбор за вами.","learnMore":"Подробнее","preferences":"Настройки","rejectAll":"Отклонить необязательные","title":"Файлы cookie и ваша конфиденциальность"},"dialogLabel":"Настройки файлов cookie","prefs":{"analyticsAria":"Аналитические файлы cookie","analyticsDescription":"Обезличенные данные об использовании, чтобы понимать, какие функции вам полезны. Без межсайтового отслеживания.","analyticsLabel":"Аналитика","essentialAria":"Обязательные файлы cookie (необходимы)","essentialDescription":"Сессия, согласие и тема оформления. Нельзя отключить.","essentialLabel":"Обязательные (необходимы)","gpcNote":"Ваш браузер отправил сигнал Global Privacy Control, поэтому маркетинговые файлы cookie остаются отключёнными.","marketingAria":"Маркетинговые файлы cookie","marketingDescription":"Позволяет X (Twitter) измерять, какие из наших рекламных объявлений приводят к регистрациям и покупкам. Только на нашем публичном сайте и страницах регистрации.","marketingLabel":"Маркетинг","save":"Сохранить настройки","title":"Настройки файлов cookie"}},"copy":{"createSubmit":"Создать {entity}","createAnother":"Создать ещё","createAnotherHint":"Оставляет эту форму открытой, чтобы создать следующий.","createdNotice":"Создано {name}","createTrigger":"Новый {entity}","emptyState":{"noProject":{"description":"Используйте переключатель проектов в верхней панели, чтобы выбрать проект. Этот модуль показывает данные в рамках выбранного проекта.","title":"Выберите проект, чтобы начать"}},"reportSubmit":"Сообщить о {entity}","verbs":{"applyFilters":"Применить фильтры","archive":"Архивировать","delete":"Удалить","discard":"Отменить","new":"Новый","purge":"Удалить навсегда","remove":"Удалить","report":"Отчёт","restore":"Восстановить"}},"coverageChart":{"seriesCoverage":"Покрытие","subtitle":"Цель: {target}%","targetLabel":"Цель","title":"Покрытие тестами"},"coverageHeatmap":{"bucket":{"covered":"Покрыто","uncovered":"Не покрыто"},"cellAria":"{epic}, {count, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}} {bucket} покрытие","cellTooltip":"{count} {bucket}","empty":"Пока нет эпиков. Тепловая карта покрытия появится, когда задачи будут сгруппированы по эпикам.","epicCount":"{shown} из {total} эпиков","gridLabel":"Покрытие по эпикам","epicColumnLabel":"Эпик","moreEpics":"+{count, plural, one {# эпик} few {# эпика} many {# эпиков} other {# эпика}} не показано","subtitle":"Где сосредоточено покрытие по эпикам — нажмите на ячейку, чтобы просмотреть детали","title":"Тепловая карта покрытия"},"dataAsOf":{"live":"Онлайн","liveAriaLabel":"Поток данных в реальном времени подключён","refreshAriaLabel":"Обновить данные","refreshedAriaLabel":"Данные последний раз обновлены {time}","time":{"daysAgo":"{count} дн. назад","hoursAgo":"{count} ч назад","justNow":"только что","minutesAgo":"{count} мин назад","never":"никогда","secondsAgo":"{count} с назад"},"updated":"Обновлено {time}"},"dataTable":{"columns":{"heading":"Столбцы"},"columnVisibility":{"ariaLabel":"Видимость столбцов"},"density":{"comfortable":"Комфортно","compact":"Компактно","heading":"Плотность","spacious":"Свободно"},"empty":{"noData":"Нет данных"},"export":{"ariaLabel":"Экспорт"},"selectAll":{"ariaLabel":"Выбрать все"},"selection":{"clear":"Снять выделение","count":"{count, plural, one {# выбран} few {# выбрано} many {# выбрано} other {# выбрано}}"},"selectRow":{"ariaLabel":"Выбрать строку"}},"dateRangePicker":{"apply":"Применить","customRange":"Произвольный период","preset":{"last30Days":"Последние 30 дней","last7Days":"Последние 7 дней","last90Days":"Последние 90 дней"}},"deliveryGraph":{"a11yCount":"{count} {label}","a11ySummary":"Связанный граф поставки: {counts}. Всего связей трассируемости: {links, plural, one {# связь} few {# связи} many {# связей} other {# связи}}.","awaiting":"Ожидание","discovering":"Поиск модулей…","edgeTooltip":"{count, plural, one {# связь} few {# связи} many {# связей} other {# связи}}: {source} ↔ {target}","edgeTooltipEmpty":"Пока нет связей между {source} и {target}","health":"Состояние","node":{"adrs":"ADR","components":"Компоненты","defects":"Дефекты","issues":"Задачи","processes":"Процессы","tests":"Тесты"},"nodeAriaLabel":"{label}: {count}. Открыть {href}","noLinksYet":"Пока нет связей","soon":"Скоро","sr":{"completePrefix":"Граф поставки готов.","summary":"Активно модулей: {modules} из 6, сущностей: {entities}, связей: {links, plural, one {# связь} few {# связи} many {# связей} other {# связи}}."},"stat":{"entities":"Сущности","links":"{count, plural, one {Связь} few {Связи} many {Связей} other {Связи}}","modules":"Модули"},"status":{"complete":"Граф поставки — завершён","live":"Граф поставки — в реальном времени"},"svgAriaLabel":"Связанный граф поставки формируется в реальном времени по мере создания сущностей мастером"},"deliveryTypePicker":{"placeholder":"например, разработка приложений, ERP, инженерия данных…"},"docRightRail":{"activity":{"empty":"Пока нет активности. Здесь будут отображаться изменения и связи.","showMore":"Показать ещё","showMoreRetry":"Не удалось загрузить ещё — повторите","title":"Активность"},"activityDescribe":{"archived":"архивировал(а)","commented":"прокомментировал(а)","created":"создал(а) этот документ","linked":"связал(а) элемент","mentioned":"упомянул(а) кого-то","restored":"восстановил(а)","unlinked":"удалил(а) связь","updated":"изменил(а) содержимое"},"collaborators":{"empty":"Пока только вы.","title":"Участники","userFallback":"Пользователь"},"linkedItems":{"empty":"Пока нет связей. Свяжите этот документ со спринтом, релизом или историей, чтобы он отображался в других модулях.","linkAction":"Связать элемент","moveHint":"Переместите этот документ в проект, чтобы связывать элементы.","noDetailPage":"У этого типа связанного элемента нет страницы с деталями.","title":"Связанные элементы"},"loadError":"Не удалось загрузить.","time":{"daysAgo":"{count} дн. назад","hoursAgo":"{count} ч назад","justNow":"только что","minutesAgo":"{count} мин назад"}},"dropzone":{"acceptedDocs":"PDF, DOCX, TXT, MD (макс. {max} МБ)","clickToUpload":"Нажмите, чтобы загрузить","clearAria":"Удалить выбранный файл","error":{"fileTooLarge":"Файл превышает лимит в {max} МБ","tooLarge":"{name} превышает лимит в {max} МБ","tooMany":"Разрешено не более {max} файлов","unsupportedAccepted":"Неподдерживаемый тип файла. Допустимые: {accepted}","unsupportedNamed":"{name}: неподдерживаемый тип файла"},"fileCount":"{count, plural, one {# файл} few {# файла} many {# файлов} other {# файла}} ({size})","orDragAndDrop":"или перетащите файл","uploading":"Загрузка…"},"emptyState":{"filtered":{"action":"Сбросить фильтры","description":"Попробуйте изменить поиск или фильтры.","title":"Совпадений нет"},"seedError":"Не удалось загрузить пример данных.","seedErrorRetry":"Не удалось загрузить пример данных. Попробуйте снова.","tryWithSampleData":"Попробовать на примере данных"},"entityDrawer":{"backToPrevious":"Назад к предыдущей панели","copied":"Скопировано","copyDeepLinkAria":"Скопировать прямую ссылку на эту панель","copyDeepLinkTitle":"Скопировать ссылку на эту панель","copyLink":"Скопировать ссылку","open":"Открыть","openFullPageNewTab":"Открыть полную страницу в новой вкладке","openInNewTab":"Открыть в новой вкладке"},"error":{"body":"В этой части приложения произошла непредвиденная ошибка. Команда уже уведомлена.","contactSupport":"Связаться с поддержкой","goToDashboard":"Перейти на панель управления","reference":"Код ошибки:","reload":"Перезагрузить страницу","reloadConfirm":{"confirm":"Перезагрузить","description":"Все несохранённые изменения в этой вкладке будут потеряны.","title":"Перезагрузить страницу?"},"title":"Что-то пошло не так","tryAgain":"Повторить попытку"},"exportMenu":{"printSavePdf":"Печать / сохранить как PDF","trigger":"Экспорт"},"filterBar":{"chip":{"remove":"Удалить фильтр"},"clearAll":"Очистить всё","density":{"ariaLabel":"Плотность строк","comfortable":"Комфортно","compact":"Компактно"},"error":{"expectedExpressionAfterOr":"Ожидалось выражение после OR","expectedFieldValue":"Ожидалось \"поле:значение\", получено \"{token}\"","fieldNotValidOnPage":"Поле \"{field}\" недопустимо на этой странице","operatorRequiresNumber":"Оператору {operator} требуется число в \"{field}\"","orMustAppearBetween":"\"OR\" должен находиться между выражениями","unclosedParenthesis":"Незакрытая скобка","unexpectedCloseParen":"Неожиданная закрывающая скобка \")\"","unexpectedTrailingToken":"Неожиданный завершающий токен \"{token}\"","unknownField":"Неизвестное поле \"{field}\""},"search":{"ariaLabel":"Поиск","clear":"Очистить поиск","placeholder":"Поиск…"},"view":{"ariaLabel":"Вид"}},"filterBarV2":{"clear":{"ariaLabel":"Очистить фильтр"},"query":{"ariaLabel":"Запрос фильтра"}},"genericDetail":{"description":"Описание","details":"Детали","extra":{"ends":"Окончание","severity":"Серьёзность","starts":"Начало","target":"Цель","type":"Тип","version":"Версия"},"fullView":"Полный вид","gateNotConfigured":"Не настроен","gateNotEnforced":"Не применяется","kind":{"adr":"ADR","artifact":"Артефакт","document":"Документ","component":"КОМПОНЕНТ","defect":"ДЕФЕКТ","diagram":"ДИАГРАММА","epic":"ЭПИК","exploratorySession":"ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ СЕССИЯ","legacySystem":"Унаследованная система","process":"ПРОЦЕСС","qualityGate":"КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА","release":"РЕЛИЗ","sprint":"СПРИНТ","testCase":"ТЕСТ-КЕЙС","testSuite":"НАБОР ТЕСТОВ"},"labels":"Метки","notFound":"{kind} не найден(а) или у вас нет доступа.","openFullPage":"Открыть полную страницу","untitled":{"adr":"ADR без названия","artifact":"Артефакт без названия","document":"Документ без названия","component":"Компонент без названия","defect":"Дефект без названия","diagram":"Диаграмма без названия","epic":"Эпик без названия","exploratorySession":"Сессия без названия","legacySystem":"Унаследованная система без названия","process":"Процесс без названия","qualityGate":"Контроль качества без названия","release":"Релиз без названия","sprint":"Спринт без названия","testCase":"Тестовый случай без названия","testSuite":"Набор тестов без названия"},"updated":"Обновлено {date}"},"healthTimeline":{"ariaLabel":"Состояние за 24 ч: {pct}% успешно","bucketTooltip":"{time} · доставлено {delivered}/{total}","window":"24 ч","noDeliveries":"Нет доставок","unavailableShort":"Нет данных","unavailable":"Не удалось загрузить состояние доставки для этой конечной точки."},"help":{"articles":{"accountDeletion":{"actions":{"0":"Открыть настройки конфиденциальности"},"teaser":"7 дней отсрочки для пользователей. Удаление рабочей области происходит немедленно. JSON-архив по запросу.","title":"Удаление аккаунта и экспорт данных (GDPR)"},"agent":{"actions":{"0":"Открыть Agent"},"teaser":"Потоковый чат + режим Operate + история с поиском. Использование показывается по каждому запуску.","title":"Agent: чат с вашей рабочей областью"},"aiAcrossStride":{"actions":{"0":"Открыть агента","1":"Открыть использование ИИ"},"teaser":"Инлайн-помощь, палитра, перекрёстные связи, дайджесты, голос и ИИ в каждом модуле.","title":"ИИ во всём Stride"},"aiCredits":{"actions":{"0":"Купить кредиты","1":"Использование ИИ"},"teaser":"ИИ работает на кредитах. Пополняйте пакетами, включайте авто-пополнение и следите за расходом на дашборде использования.","title":"Кредиты ИИ: пакеты, авто-пополнение и использование"},"aiTests":{"actions":{"0":"Открыть ИИ-генератор","1":"Смотреть Test Mix"},"teaser":"Потоковая многошаговая генерация тест-кейсов из историй. Сохранение черновиков. Экспорт Gherkin. Блокировка по использованию рабочей области.","title":"ИИ-генератор тестов (экспорт Gherkin, черновики)"},"aiWriterAndPrd":{"actions":{"0":"Открыть AI Writer","1":"Открыть задачи"},"teaser":"Искра на любой задаче, отдельная страница AI Writer, мастер PRD из 6 шагов, генерация бэклога из заметок со встреч.","title":"AI Writer, генерация PRD и мастера бэклога"},"apiWebhooks":{"actions":{"0":"Управление ключами API","1":"Webhooks","2":"Справочник API"},"teaser":"Ключи USER и AGENT со скоупами. Webhooks с HMAC-подписью, инспектором доставок, историей состояния за 24 часа, ротацией секрета и повтором. Интерактивная площадка API.","title":"Ключи API, webhooks и REST API"},"architecture":{"actions":{"0":"Открыть диаграммы","1":"Открыть ADR","2":"Открыть AI Review"},"teaser":"Холст в стиле Miro (C4, ERD, BPMN, произвольный) с историей версий и восстановлением, импортом Mermaid/SQL, ADR, функциями пригодности и AI Review V2.","title":"Архитектурные диаграммы, ADR и AI Review"},"auditLog":{"actions":{"0":"Открыть журнал аудита"},"teaser":"Роли, интеграции, удаления и биллинг — с автором, IP и масштабом последствий.","title":"Журнал аудита: кто что изменил"},"automation":{"actions":{"0":"Открыть автоматизацию"},"teaser":"Триггеры, условия, действия. Каждое срабатывание попадает в историю запусков правила.","title":"Правила автоматизации"},"billing":{"actions":{"0":"Управление оплатой","1":"Использование ИИ"},"teaser":"Портал Stripe обрабатывает карту и тариф. ИИ работает на кредитах: пакеты пополнения, авто-пополнение, дашборд использования, оповещения при 70/90/100%.","title":"Оплата, изменение тарифа и использование ИИ"},"billingStates":{"actions":{"0":"Состояния биллинга","1":"Управление оплатой"},"teaser":"Что блокирует каждое состояние, что продолжает работать и как вернуть доступ на запись.","title":"Состояния биллинга"},"appsumoLifetime":{"actions":{"0":"Открыть биллинг","1":"Использование ИИ"},"teaser":"Что входит в каждый тариф, активация, как обновляются кредиты ИИ, смена тарифа на AppSumo, возвраты и поддержка.","title":"Пожизненные тарифы AppSumo"},"calendar":{"actions":{"0":"Открыть календарь"},"teaser":"Три вида, перенос перетаскиванием, полосы спринтов, метки релизов, боковая панель «Без расписания».","title":"Календарь: месяц / неделя / день, drag-and-drop"},"connectCodingAgents":{"actions":{"0":"Открыть интеграции"},"teaser":"Ограничьте проекты, понизьте роль, создайте ключ — и скопируйте конфиг со страницы подключения.","title":"Подключить Claude Code, Codex или Cursor"},"connectIntegrations":{"actions":{"0":"Открыть интеграции","1":"Открыть активность интеграций"},"teaser":"OAuth, сопоставление полей, предпросмотр импорта и что будет, если обе стороны изменят одно и то же.","title":"Подключить Jira, Slack, GitHub и GitLab"},"defectAnalytics":{"actions":{"0":"Открыть аналитику дефектов","1":"Открыть дефекты"},"teaser":"Тренды · Приоритет риска · Прогноз дефектов на базе ML · отслеживание SLA.","title":"Аналитика дефектов: разбор 4 вкладок"},"dependencies":{"actions":{"0":"Открыть зависимости"},"teaser":"BLOCKS / DEPENDS_ON / RELATED_TO. Вид графа, критические пути выделены.","title":"Зависимости задач и блокировки"},"designInterfaces":{"actions":{"0":"Открыть интеграции Design","1":"Открыть fitness-функции"},"teaser":"Подключает observability и SCA к fitness-функциям. Это не та же страница, что Настройки → Интеграции.","title":"Интеграции Design (не хаб в настройках)"},"epics":{"actions":{"0":"Открыть эпики","1":"Открыть роадмап"},"teaser":"Карточки с прогрессом, очками и индикатором здоровья. Удаление эпика никогда не удаляет его истории.","title":"Эпики: группировка работы между спринтами"},"exploratory":{"actions":{"0":"Открыть исследовательское тестирование"},"teaser":"Хартия, фиксация находок по ходу дела, привязка дефектов, обнаруженных во время сессии.","title":"Сессии исследовательского тестирования"},"flakyTests":{"actions":{"0":"Открыть нестабильные тесты"},"teaser":"Частота смены статуса за скользящее окно. Карантин исключает нестабильные кейсы из SLO по доле успешных.","title":"Нестабильные тесты: обнаружение и карантин"},"gettingStarted":{"actions":{"0":"Открыть дашборд","1":"Просмотреть задачи"},"teaser":"Загрузите пример проекта, сгенерируйте задачи и тесты, увидьте, как оживает трассируемость.","title":"Ваши первые 5 минут"},"importJiraCsv":{"actions":{"0":"Открыть импорт","1":"Открыть интеграции"},"teaser":"Два пути: OAuth-синхронизация Jira или мастер для экспортов CSV / Excel / Trello JSON / GitHub — предпросмотр, фоновый импорт, откат в один клик.","title":"Импорт из Jira или CSV"},"inboxActivity":{"actions":{"0":"Открыть входящие"},"teaser":"Активность · Упоминания · Назначено · Ожидает меня · Все. Навигация с клавиатуры (J/K/E/Z/M).","title":"Входящие: единая поверхность из 5 вкладок"},"integrationActivity":{"actions":{"0":"Открыть активность интеграций"},"teaser":"Единая фильтруемая лента с возможностью повтора для вызовов REST API, доставок webhook и запусков инструментов MCP.","title":"Активность интеграций: единая лента API / webhook / MCP"},"integrationsConnectors":{"actions":{"0":"Открыть интеграции"},"teaser":"Подключите Jira, Slack, GitHub и GitLab в Настройки → Интеграции. Статусные пилюли отражают то, что реально доступно в вашем развёртывании.","title":"Интеграции: Jira, GitHub, Slack и коннекторы"},"kanbanCardV2":{"actions":{"0":"Открыть задачи"},"teaser":"Тип по цвету рамки, точка приоритета, чип срока, пилюля дочерних элементов, а также полностью настраиваемые столбцы (переименование, перекраска, изменение порядка, лимиты WIP, шаблоны).","title":"Канбан-доска и анатомия карточки"},"languageAndAppearance":{"actions":{"0":"Открыть настройки языка","1":"Открыть внешний вид"},"teaser":"Двенадцать языков, включая арабский справа налево, плюс тема, размер шрифта и анимация.","title":"Язык, тема и доступность"},"legacyIntel":{"actions":{"0":"Открыть Modernize"},"teaser":"Поэтапный анализ устаревшей системы с цитируемыми доказательствами и проверкой паритета.","title":"Модернизация легаси-систем"},"libraryAndDocs":{"actions":{"0":"Открыть библиотеку"},"teaser":"Семь разделов, полнотекстовый поиск, редактор с присутствием и страница артефакта.","title":"Библиотека, документы и артефакты"},"loginIssues":{"actions":{"0":"Сбросить пароль"},"teaser":"Забытый пароль, вызовы 2FA, истёкшие приглашения, последствия выхода со всех устройств.","title":"Проблемы со входом"},"mcpIntegrations":{"actions":{"0":"Открыть интеграции"},"teaser":"Откройте свой бэклог Stride для ИИ-агентов кодирования через Model Context Protocol.","title":"Claude Code, Codex и Cursor (MCP)"},"notifications":{"actions":{"0":"Открыть уведомления","1":"Открыть Inbox"},"teaser":"Сетка всех событий по почте и в приложении, пять категорий и ежедневный или недельный дайджест.","title":"Уведомления и дайджест"},"onboardingSampleData":{"actions":{"0":"Открыть задачи"},"teaser":"Готовый пример проекта, чек-лист активации, мост к приветственному сценарию.","title":"Пример проекта и приветственный сценарий"},"planReports":{"actions":{"0":"Открыть Delivery Intelligence"},"teaser":"Семь детализируемых панелей: KPI, сигналы, поток, качество 2×2, нагрузка, предсказуемость.","title":"Delivery Intelligence"},"optimizeIntelligence":{"actions":{"0":"Открыть Intelligence"},"teaser":"Каждый процесс с оценкой 0–100 и роадмап изменений с наибольшим ROI по всей рабочей области.","title":"Optimize Intelligence: какой процесс первым"},"prdAndBacklog":{"actions":{"0":"Открыть проекты"},"teaser":"Бриф становится PRD, PRD — эпиками и историями. Потоково, с возобновлением, ничего не применяется без вас.","title":"PRD Studio и генерация бэклога"},"processDesigner":{"actions":{"0":"Открыть библиотеку процессов","1":"Сгенерировать процесс"},"teaser":"Холст, инспектор шага, живой линтинг, публикация и версии, AI QuickModel и экспорт.","title":"Дизайнер процессов BPMN"},"processMining":{"actions":{"0":"Открыть Optimize","1":"Запустить симуляцию"},"teaser":"Дизайнер процессов BPMN (шаблоны, инспектор, валидация, публикация, ИИ QuickModel) · поиск узких мест · симуляция Монте-Карло · ROI автоматизации.","title":"Process mining, симуляция и ROI автоматизации"},"profileAndAccount":{"actions":{"0":"Открыть профиль"},"teaser":"Имя, почта, аватар и описание — и где на самом деле лежат безопасность, приватность и язык.","title":"Профиль и страницы аккаунта"},"projects":{"actions":{"0":"Открыть проекты","1":"Импорт из Jira"},"teaser":"Рабочая область может содержать много проектов, каждый со своими задачами, ADR и тестами.","title":"Создание и управление проектами"},"qualityGates":{"actions":{"0":"Открыть контроль качества"},"teaser":"Ворота «пройдено/не пройдено» с настраиваемыми критериями. Готовность релиза видна с первого взгляда.","title":"Ворота качества как сигнал готовности релиза"},"releaseNotes":{"actions":{"0":"Открыть релизы"},"teaser":"Черновики changelog в Markdown от ИИ, сгруппированные в Новое / Исправления / Прочее. История по каждому релизу.","title":"Релизы и заметки о релизе на базе ИИ"},"roadmap":{"actions":{"0":"Открыть дорожную карту","1":"Вид рабочей области"},"teaser":"Метаданные полос, инлайн-редактирование, контекстное масштабирование, риск-подсказки на базе ИИ.","title":"Дорожная карта: инлайн-редактирование + панель аналитики"},"security2faSessions":{"actions":{"0":"Открыть настройки безопасности"},"teaser":"Подключите TOTP, сохраните резервные коды, выйдите со всех устройств, свяжите Google или Microsoft.","title":"Двухфакторная аутентификация, сессии и аккаунты"},"settingsMap":{"actions":{"0":"Открыть настройки"},"teaser":"Аккаунт, Рабочая область, Разработчики и Оплата. Что где находится и кто это видит.","title":"Карта настроек: где что искать"},"shortcuts":{"teaser":"Нажмите ? где угодно, чтобы увидеть полный список. ⌘K, G затем S/A/Q/I, C, ⌘. и J/K покрывают большинство сценариев.","title":"Горячие клавиши"},"solutionsAndComparison":{"actions":{"0":"Открыть решения","1":"Открыть портфель"},"teaser":"ИИ-оценщик из 3 вариантов для проектных решений, сравнение диаграмм side-by-side, матрица зависимостей, технологический радар.","title":"Дизайнер решений и сравнение архитектур"},"sprintsV2V3":{"actions":{"0":"Открыть спринты"},"teaser":"PLANNING → ACTIVE → COMPLETED. Вкладки Обзор · Работа · Активность.","title":"Спринты: конечный автомат состояний + разбор страницы деталей"},"teamInvites":{"actions":{"0":"Открыть настройки команды","1":"Открыть участников проекта"},"teaser":"Приглашения по токену, 5 ролей рабочей области + 3 роли проекта, UX с двумя вкладками для участников проекта.","title":"Команда и участники проекта: RBAC рабочей области + проекта"},"testSuitesAndRuns":{"actions":{"0":"Открыть наборы тестов","1":"Открыть прогоны"},"teaser":"Набор — что вы тестируете, план — что тестируете для этого релиза, прогон — одно выполнение.","title":"Наборы, планы и прогоны тестов"},"traceabilityMatrix":{"actions":{"0":"Открыть матрицу трассируемости"},"teaser":"Состояние покрытия по каждой истории: FULL · PARTIAL · NONE · FAILING.","title":"Матрица трассируемости: История ↔ Тест ↔ Дефект"},"trashAndSoftDelete":{"actions":{"0":"Открыть корзину"},"teaser":"Всё удалённое можно восстановить в течение 7 дней со страницы /settings/trash.","title":"Корзина и мягкое удаление (окно 7 дней)"},"workspaceSettings":{"actions":{"0":"Открыть настройки","1":"Открыть дизайн-токены"},"teaser":"Имя, логотип, часовой пояс и почта для счетов, плюс общая тема. Только владельцы и админы.","title":"Настройки рабочей области и дизайн-токены"},"uiDesigns":{"actions":{"0":"Открыть UI-дизайны"},"teaser":"Опишите экран — получите редактируемый макет и кликабельный прототип, привязанный к истории.","title":"UI-дизайны: макеты по описанию"}},"billingStates":{"active":{"body":"Ваша рабочая область оплачена и в порядке. Всё работает. Вы всё же можете увидеть предупреждения об использовании на отметках 70%, 90% и 100% любого измеряемого лимита (запуски ИИ, стоимость ИИ, места, проекты, вебхуки, API-ключи). Это информационные сообщения, их можно скрыть до конца цикла.","title":"Активно"},"back":"Назад в справку","cancellationScheduled":{"body":"Недавно нажали Отменить подписку? Платные функции останутся активными до конца текущего расчётного периода. Вы получите письма-напоминания за 14, 7, 3 и 1 день до его окончания. Возобновите в любой момент на странице оплаты, чтобы отменить отмену. Данные не теряются.","title":"Отмена запланирована"},"cancelled":{"body":"После полной отмены через портал Stripe ваша рабочая область переходит в режим только для чтения. В течение 30 дней после отмены вы можете возобновить подписку в один клик на странице оплаты: тот же тариф, те же данные, та же команда, без переноса. По истечении 30 дней рабочая область ставится в очередь на удаление согласно политике хранения данных.","title":"Отменено"},"lifetime":{"body":"Если AppSumo деактивирует пожизненную лицензию (обычно после возврата средств), рабочая область переходит в режим только для чтения. Ничего не удаляется, обратного отсчёта до удаления нет, и рабочая область сохраняется, пока её владелец не удалит её. Владелец может освободить лицензию и выбрать тариф Stride или активировать новую лицензию через AppSumo.","title":"Лицензия AppSumo неактивна"},"dunning":{"day0":"День 0: платёж не проходит. Рабочая область переходит в 5-дневный режим только для чтения. Отправляется письмо с суммой к оплате и графиком повторных попыток.","day1to4":"Дни 1–4: Stripe автоматически повторяет попытки по своему графику (обычно на 1, 3, 5, 7 день). Каждая успешная попытка немедленно завершает льготный период.","day2":"День 2 (за 3 дня до окончания льготного периода): письмо-напоминание о скором окончании.","day4":"День 4 (за 1 день до окончания льготного периода): срочное письмо-напоминание.","day5":"День 5: если ни одна повторная попытка не прошла, рабочая область полностью приостанавливается. Данные сохранены; чтение по-прежнему доступно.","intro":"Вот что происходит по дням, если платёж не проходит:","title":"График взыскания платежа"},"grace":{"blocked":{"item1":"Создание проектов, историй, документов, диаграмм","item2":"Генерации ИИ (защищает вас от расходов при неисправной карте)","item3":"Приглашение новых участников","item4":"Отправка исходящих вебхуков","title":"Заблокировано"},"intro":"Когда платёж не проходит, ваша рабочая область переходит в 5-дневный льготный период только для чтения вместо немедленной блокировки. В течение льготного периода:","outro":"Вы увидите время следующей повторной попытки Stripe в баннере приложения, а также понятное объяснение причины отказа (просроченная карта, недостаточно средств и т. д.). Обновите способ оплаты в любой момент, чтобы немедленно завершить льготный период.","stillWorks":{"item1":"Чтение существующих проектов, историй, документов","item2":"Экспорт ваших данных","item3":"Обновление способа оплаты","item4":"Возобновление подписки","title":"Всё ещё работает"},"title":"Только чтение (льготный период)"},"intro":"Stride проводит вашу рабочую область через небольшой набор чётко определённых состояний биллинга. Эта страница — полный справочник: что означает каждое состояние, что блокируется, что продолжает работать, кто получает уведомления и как восстановить доступ.","meta":{"description":"Справочник по всем состояниям биллинга Stride: пробный период, активна, предупреждения об использовании, льготный период, приостановлена, отменена. Что блокируется, что продолжает работать, кто получает уведомления.","title":"Состояния биллинга: справка"},"suspended":{"body":"Если льготный период заканчивается без успешной оплаты, ваша рабочая область полностью приостанавливается. Та же матрица блокировок, что и в состоянии Пробный период завершён: чтение, экспорт и настройки биллинга продолжают работать; все операции записи приостановлены. Ваши данные сохранены и будут восстановлены, как только оплата пройдёт успешно.","title":"Приостановлена"},"title":"Состояния биллинга","trial":{"body":"Бесплатный пробный период на Starter или Pro длится {days, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дня}}. Вы добавляете карту при оформлении, и во время пробного периода ничего не списывается: первый платёж происходит в его конце, и тогда же начинается ваш расчётный период. Человек, начавший пробный период, получает письмо при старте и одно напоминание за 7 дней до первого платежа, с датой и суммой. Если отменить до конца, ничего не спишется. У каждой рабочей области, человека и карты может быть один пробный период. Старые рабочие области с пробным периодом без карты получают напоминания за 14, 7, 3 и 1 день до его окончания.","title":"Бесплатный пробный период"},"trialEnded":{"body":"Все операции записи и запуски ИИ заблокированы. Вы по-прежнему можете просматривать свои проекты, истории и документы, а также экспортировать данные. Выберите план в разделе Настройки → Биллинг, чтобы восстановить полный доступ. После пробного периода, начатого с картой, ваша работа хранится 30 дней с его окончания; после этого рабочая область ставится в очередь на удаление. После старого пробного периода без карты ваши данные хранятся, пока рабочая область не будет явно удалена.","title":"Пробный период завершён"},"whoNotified":{"body":"Уведомления о биллинге (напоминания о продлении, повторные попытки оплаты, предупреждения о квотах, оповещения о приостановке) отправляются только владельцам и администраторам рабочей области. Менеджеры, участники и наблюдатели их не получают — так задумано. Решения по биллингу не входят в их зону ответственности.","prefs":"Каждый тип уведомления срабатывает не чаще одного раза за платёжный цикл, чтобы не переполнять почтовый ящик. Изменить настройки уведомлений можно в разделе Настройки → Уведомления.","title":"Кто получает уведомления"}},"center":{"ask":{"badge":"ИИ · бюджетный уровень","emailSupport":"Поддержка по email","fallbackNoAnswer":"Сейчас не удалось сформировать ответ. Ниже — наиболее подходящие статьи справки.","fallbackNoArticles":"Я не нашёл статью справки, которая отвечает на этот вопрос. Напишите на info@newlightai.com, и мы дадим настоящий ответ.","error":{"generic":"Что-то пошло не так. Напишите на info@newlightai.com.","incomplete":"Не удалось получить полный ответ. Попробуйте ещё раз через мгновение.","midStream":"Что-то пошло не так во время передачи данных. Попробуйте ещё раз или напишите на info@newlightai.com.","network":"Ошибка сети. Попробуйте ещё раз через мгновение.","notEnoughCredits":"В этой рабочей области недостаточно доступных кредитов ИИ, чтобы ответить на этот вопрос.","outOfCredits":"У вас закончились кредиты ИИ. Купите ещё, чтобы продолжить пользоваться Ask Stride.","unreachable":"Не удалось подключиться к службе поддержки: {message}.","usageLimit":"Эта рабочая область достигла лимита использования ИИ за период. Попросите владельца рабочей области увеличить лимит или напишите в поддержку."},"greeting":"Спросите что угодно о Stride, и я найду наиболее подходящую статью и объясню её. Попробуйте «как пригласить коллегу» или «что означает лимит использования ИИ».","inputAriaLabel":"Задать вопрос Stride Agent","inputPlaceholder":"Введите вопрос…","partial":"Этот ответ неполный.","searching":"Поиск в документации…","stop":"Остановить","stopped":"Вы остановили этот ответ.","streamingPlaceholder":"Формирование ответа…","submit":"Спросить","title":"Спросить Stride Agent"},"eyebrow":"Справочный центр","footer":{"apiReference":"Справочник по API","prompt":"Не нашли то, что искали? Напишите на info@newlightai.com."},"lede":"Найдите нужное в документации или выберите категорию. Всё ещё не получается? Напишите в поддержку · ответ в тот же день на платных планах.","quickStart":{"eyebrow":"Быстрый старт","readArticle":"Читать статью"},"related":"Похожие","search":{"ariaLabel":"Поиск по справочным статьям","noMatch":"Нет статей, соответствующих запросу «{query}».","placeholder":"Спросите что угодно: как пригласить коллегу, сгенерировать тесты, изменить биллинг…","tryDifferent":"Попробуйте другие слова или напишите в поддержку."},"title":"Чем мы можем помочь?"},"guide":{"back":"Назад в центр помощи","download":"Скачать","frameTitle":"Руководство пользователя Stride","intro":"Полный справочник по Stride прямо в приложении. Ищите по нему, переходите к любому разделу или скачайте копию для чтения офлайн.","meta":{"description":"Полный справочник по Stride: каждый модуль, функция и настройка.","title":"Руководство пользователя — Stride"},"openNewTab":"Открыть в новой вкладке","title":"Руководство пользователя"},"menu":{"apiDocs":"Документация по API","changelog":"Журнал изменений","contactSupport":"Связаться с поддержкой","downloadGuide":"Скачать руководство пользователя","helpCenter":"Справочный центр","readGuide":"Читать руководство пользователя","restartTour":"Перезапустить обзорный тур","serviceStatus":"Статус сервиса","shortcuts":"Горячие клавиши"},"meta":{"title":"Справочный центр — Stride"},"trigger":{"ariaLabel":"Меню справки","title":"Справка и ресурсы"}},"impactPanel":{"autoDiscovered":"Найдено автоматически по совпадению ключевых слов. Отобранные вручную ссылки находятся на панели выше.","empty":"В этом проекте не найдено подходящих элементов. Используйте панель связанных элементов выше, чтобы добавить явные межмодульные связи.","loading":"Поиск связанных материалов…","section":{"adrs":"Архитектурные решения","defects":"Похожие дефекты","diagrams":"Диаграммы","processes":"Процессы","stories":"Связанные задачи"}},"impersonation":{"banner":{"label":"Режим имперсонации","loggedInAs":"вход выполнен как {email}"},"exit":{"ariaLabel":"Завершить сеанс имперсонации","label":"Выйти","loading":"Выход…"}},"import":{"done":{"importMore":"Импортировать ещё","reviewErrors":"{count, plural, one {# строка не импортирована} few {# строки не импортированы} many {# строк не импортировано} other {# строки не импортированы}}","reviewWarnings":"Просмотреть предупреждения","summary":"{created} {kind} создано{skipped, plural, =0 {} one {, пропущено: #} few {, пропущено: #} many {, пропущено: #} other {, пропущено: #}}{warnings, plural, =0 {} one {, # предупреждение} few {, # предупреждения} many {, # предупреждений} other {, # предупреждения}}.","title":"Импорт завершён","viewCta":"Просмотреть {kind}","epicsCreated":"{count, plural, one {Создан # эпик} few {Создано # эпика} many {Создано # эпиков} other {Создано # эпика}}","sprintsCreated":"{count, plural, one {Создан # спринт} few {Создано # спринта} many {Создано # спринтов} other {Создано # спринта}}","labelsCreated":"{count, plural, one {Создана # метка} few {Создано # метки} many {Создано # меток} other {Создано # метки}}","commentsCreated":"{count, plural, one {# комментарий} few {# комментария} many {# комментариев} other {# комментария}}","commentsHint":"Исходные даты и авторы сохранены.","placeholdersHint":"Только для атрибуции — чтобы дать людям доступ, пригласите их через раздел «Команда».","automationHint":"Импортированные задачи не запускают правила автоматизации — правила срабатывают для задач, созданных или изменённых по одной.","releasesCreated":"{count, plural, one {# релиз} few {# релиза} many {# релизов} other {# релиза}}","relationsCreated":"{count, plural, one {# связь} few {# связи} many {# связей} other {# связи}}","defectsRouted":"{count, plural, one {# строка импортирована как дефект} few {# строки импортированы как дефекты} many {# строк импортированы как дефекты} other {# строки импортированы как дефекты}}","projectCreated":"Проект “{name}” создан с доской и вашим членством OWNER","placeholdersCreated":"{count, plural, one {Создан # аккаунт-заглушка} few {Создано # аккаунта-заглушки} many {Создано # аккаунтов-заглушек} other {Создано # аккаунта-заглушки}}","sprintsHint":"добавьте даты начала и окончания, чтобы активировать их","keyTip":"Совет: если сопоставлен внешний ключ, повторная загрузка исправленного экспорта обновит эти элементы, а не создаст дубликаты.","viewIssues":"Смотреть рабочие элементы","viewEpics":"Смотреть эпики","viewSprints":"Смотреть спринты","viewTeam":"Смотреть команду","summaryUpdated":"{updated} {kind} обновлено{skipped, plural, =0 {} one {, пропущено: #} few {, пропущено: #} many {, пропущено: #} other {, пропущено: #}}{warnings, plural, =0 {} one {, # предупреждение} few {, # предупреждения} many {, # предупреждений} other {, # предупреждения}}.","summaryBoth":"{created} {kind} создано{updated, plural, =0 {} one {, обновлён #} few {, обновлено #} many {, обновлено #} other {, обновлено #}}{skipped, plural, =0 {} one {, пропущено: #} few {, пропущено: #} many {, пропущено: #} other {, пропущено: #}}{warnings, plural, =0 {} one {, # предупреждение} few {, # предупреждения} many {, # предупреждений} other {, # предупреждения}}."},"error":{"dryRunFailed":"Тестовый прогон не удался","dryRunNetwork":"Тестовый прогон не удался. Проверьте подключение и попробуйте снова.","importFailed":"Импорт не удался","nothingImported":"Ничего не импортировано — устраните проблему и повторите.","noRows":"В вашем файле нет строк с данными — добавьте строки под заголовком и повторите попытку.","tooLarge":"Слишком много строк для одного импорта (лимит {cap}). Разделите экспорт на файлы поменьше.","cellTooLarge":"Одна из ячеек файла слишком большая (более 64 КБ) — проверьте некорректные кавычки или встроенные данные.","ambiguousDates":"В файле есть неоднозначные даты. Выберите формат даты в предпросмотре, затем импортируйте.","concurrent":"Другой импорт только что создал часть этих элементов. Запустите импорт ещё раз — совпадающие элементы будут обновлены.","tooManyComments":"В этом файле слишком много комментариев для одного импорта. Разделите экспорт и повторите.","prefixTaken":"Этот префикс тикетов уже используется в этом рабочем пространстве — выберите другой.","fileNotFound":"Загруженный файл устарел — выберите его заново и запустите импорт снова.","stagesForbidden":"Для создания колонок нужен доступ OWNER проекта.","stageInvalid":"Сопоставленная колонка больше не существует — пересчитайте предпросмотр."},"fields":{"assigneeEmail":"Email исполнителя","assigneeAccountId":"ID исполнителя (аккаунт)","description":"Описание","ignore":"Игнорировать столбец","labels":"Метки","priority":"Приоритет","reporterEmail":"Email автора","reporterAccountId":"ID автора (аккаунт)","severity":"Серьёзность","status":"Статус","storyPoints":"Story points","titleRequired":"Название (обязательно)","type":"Тип","epicName":"Эпик (по названию)","epicKey":"Эпик (по ключу)","sprintName":"Спринт (по названию)","parentKey":"Родитель (по внешнему ключу)","externalKey":"Внешний ключ / ID","dueDate":"Срок","startDate":"Дата начала","targetDate":"Целевая дата","estimatedHours":"Оценка в часах","storyKey":"Связанный элемент (ключ или название)","stepsToReproduce":"Шаги воспроизведения","environment":"Окружение","expectedBehavior":"Ожидаемое поведение","actualBehavior":"Фактическое поведение","createdAt":"Создано (исходное)","updatedAt":"Обновлено (исходное)","completedAt":"Завершено / решено","startedAt":"Начало работы","resolvedAt":"Решено","estimateSeconds":"Исходная оценка (секунды)","timeSpentSeconds":"Затраченное время (секунды)","externalUrl":"Ссылка на источник (URL)","comments":"Комментарии","attachments":"Вложения (как ссылки)","fixVersions":"Версии исправления (релиз)","sprintStartDate":"Дата начала спринта","sprintEndDate":"Дата окончания спринта","issueLinks":"Связи задач","appendToDescription":"Добавить в описание","asLabel":"Добавить как метку"},"header":{"subtitle":"Вставьте экспорт из Jira, Linear, Trello, ClickUp или любой таблицы.","title":"Импорт"},"kind":{"defects":"Дефекты","stories":"Задачи"},"meta":{"title":"Импорт — Stride"},"map":{"columnLabel":"Сопоставить столбец {column}","empty":"пусто","previewCta":"Предпросмотр импорта","previewing":"Предпросмотр…","subtitle":"Мы предположили, куда что относится. Скорректируйте всё, что выглядит неверно.","title":"Сопоставьте столбцы","detectedTool":"Похоже на экспорт из {tool} — мы автоматически сопоставили {count} из {total} колонок.","sheetLabel":"Лист","presetsApplied":"Пресеты статусов применены","completeness":"Сопоставлено: {mapped} · игнорируется: {ignored}","titleMissing":"Чтобы продолжить, сопоставьте колонку с названием","projectMissing":"Чтобы продолжить, вернитесь назад и выберите целевой проект","ignoredBulk":{"hint":"{count} столбцов игнорируется —","toDescription":"Добавить все в описание","toLabels":"Добавить все как метки"},"descriptionFormat":{"label":"Формат описания","options":{"plain":"Обычный текст","jira":"Вики-разметка Jira","markdown":"Markdown","html":"HTML"}},"groups":{"core":"Основное","planning":"Планирование и даты","people":"Люди","advanced":"Дополнительно","fallbacks":"Запасные варианты","qa":"Детали QA","history":"История и источник"}},"preview":{"andMore":"…ещё {count}","importCta":"Импортировать {count} {kind}","importing":"Импорт…","previewLabel":"Предпросмотр (первые 10)","ready":"Готово к импорту: {count} {kind}","rowReason":"Строка {row}: {reason}","skipped":"{count, plural, one {# строка будет пропущена} few {# строки будут пропущены} many {# строк будет пропущено} other {# строки будет пропущено}}","warningsSummary":"{count, plural, one {# предупреждение: строки будут импортированы с отсутствующими данными} few {# предупреждения: строки будут импортированы с отсутствующими данными} many {# предупреждений: строки будут импортированы с отсутствующими данными} other {# предупреждения: строки будут импортированы с отсутствующими данными}}","whySkipped":"Почему строки пропускаются?"},"steps":{"done":"Готово","map":"Сопоставление","preview":"Предпросмотр","upload":"Загрузить"},"toast":{"fileTooLarge":"Размер CSV должен быть меньше {max} МБ.","stagingFailed":"Не удалось подготовить файл — попробуйте ещё раз.","rowCap":"Слишком много строк: {rows}. Лимит — {cap} за импорт; разделите экспорт и запускайте части по очереди.","multiFileHeaderMismatch":"У файлов разные колонки — экспортируйте их из одного представления и повторите.","multiFileDelimiterMismatch":"Файлы используют разные разделители (запятая и точка с запятой) — переэкспортируйте их одинаково.","multiFileBinary":"Объединяйте несколько файлов только для CSV/TSV — файлы Excel или JSON импортируйте по одному.","loadProjectsFailed":"Не удалось загрузить проекты.","parseFailed":"Не удалось прочитать файл как CSV/TSV. Проверьте формат и попробуйте снова."},"upload":{"dropzone":"Перетащите файл CSV или нажмите для выбора","staging":"Загрузка большого файла… {pct}%","multiFileName":"Файлов: {count}","multiFileInfo":"Объединено файлов: {count} · первая строка каждого: {list}","fileMeta":"{name} · {kb} КБ","kindLabel":"Что вы импортируете?","limits":"CSV или TSV · до 20 000 строк / 25 МБ · один файл или несколько с одинаковыми колонками — крупные импорты выполняются в фоне","noProjectsPlaceholder":"(нет проектов)","projectLabel":"Целевой проект","kindHint":"Баги из экспорта проектного трекера импортируются как рабочие элементы типа «Баг»; для экспортов QA-трекеров дефектов выберите «Дефекты».","sampleCta":"Скачать пример CSV","toolsHint":"Экспорты из Jira, Linear, Asana, Trello, ClickUp, monday.com и Azure DevOps распознаются и сопоставляются автоматически.","newProjectOption":"Создать новый проект","newProjectName":"Название проекта","newProjectPrefix":"ПРЕФИКС"},"progress":{"title":"Импортируем ваши данные…","subtitle":"{total} строк записываются в фоновом режиме.","rows":"Импортировано {done} из {total} строк","safeToLeave":"Эту страницу можно закрыть — импорт продолжится, вернуться можно в любой момент.","cancel":"Отменить импорт","successTitle":"Импорт завершён","successBody":"Создано: {created} · обновлено: {updated}.","failedTitle":"Импорт остановлен","failedBody":"Остановлен после {done} из {total} строк. Уже импортированные строки находятся в проекте — откатите их или исправьте файл и запустите снова (импортированные строки обновляются, а не дублируются).","rollbackPartial":"Откатить импортированные строки","backToPreview":"Назад к предпросмотру","cancelledTitle":"Импорт отменён","cancelledBody":"Строки, записанные до отмены, остались в проекте. Повторный запуск того же файла продолжит с места остановки."},"history":{"title":"Недавние импорты","summary":"Создано: {created} · обновлено: {updated}","status":{"PENDING":"В очереди","RUNNING":"Выполняется","SUCCEEDED":"Завершён","FAILED":"Не удался","CANCELLED":"Отменён"},"viewProgress":"Смотреть прогресс","rollback":"Откатить","rolledBack":"Откатён","rollbackRunning":"Откат выполняется…","rollbackQueued":"Откат поставлен в очередь — строки скоро переместятся в корзину.","rollbackConfirmTitle":"Откатить этот импорт?","rollbackConfirmBody":"Истории, дефекты, эпики, спринты и комментарии, созданные этим импортом, переместятся в корзину. Строки, изменённые после, сохранятся. Созданные релизы, метки и колонки останутся."},"preflight":{"headlineCreate":"будет создано","headlineUpdate":"будет обновлено","headlineSkip":"будет пропущено","headlineErrors":"строк с ошибками","staleNotice":"Настройки изменились — пересчитайте предпросмотр, чтобы увидеть актуальные числа перед импортом.","recompute":"Пересчитать предпросмотр","recomputing":"Пересчёт…","datesTitle":"Неоднозначные даты: выберите формат","datesSubtitle":"Эти даты читаются по-разному в зависимости от порядка месяца и дня (например, 03/04/2026). Выберите формат, в котором экспортировал ваш инструмент, — импорт останется недоступным, пока вы не выберете и не пересчитаете.","datesExamples":"{column}: {count, plural, one {# значение} few {# значения} many {# значений} other {# значения}}, например {examples}","dateMDY":"Сначала месяц (США — 03/04 значит 4 марта)","dateDMY":"Сначала день (Европа — 03/04 значит 3 апреля)","valuesTitle":"Значения поля «{field}» в вашем файле","valuesSubtitle":"Каждое уникальное значение и то, как оно будет импортировано. Исправьте то, что выглядит неверно, — нераспознанные значения подсвечиваются, а не заменяются значением по умолчанию.","valuesUnknown":"Не распознано","valuesSkipOption":"Пропустить эти строки","importAsEpic":"Импортировать как эпик","epicRowsNote":"{count, plural, one {# строка эпика будет импортирована как эпик — её рабочие элементы будут привязаны} few {# строки эпиков будут импортированы как эпики — их рабочие элементы будут привязаны} many {# строк эпиков будут импортированы как эпики — их рабочие элементы будут привязаны} other {# строки эпиков будут импортированы как эпики — их рабочие элементы будут привязаны}}","commentsNote":"{count, plural, one {# комментарий будет импортирован с исходными датой и автором} few {# комментария будут импортированы с исходными датами и авторами} many {# комментариев будут импортированы с исходными датами и авторами} other {# комментария будут импортированы с исходными датами и авторами}}","tree":{"title":"Что создаст этот импорт","project":"Новый проект “{name}” ({prefix})","items":"{stories} элементов · {defects} дефектов","epics":"{count} эпиков ({fresh} новых)","stages":"{count} новых колонок","sprints":"{count} спринтов ({dated} с датами)","releases":"{count} релизов","comments":"{count} комментариев с исходными датами","relations":"{count} связей","timestampsPreserved":"Исходные даты создания/завершения сохранены"},"unassignable":{"title":"{count} человек нельзя назначить","subtitle":"Они не участники с доступом к этому проекту — их элементы импортируются без исполнителя.","reasonNotMember":"не участник","reasonNoAccess":"нет доступа к проекту"},"rows":{"title":"Все строки ({count})","subtitle":"Снимите отметку со строки, чтобы исключить её.","rowLabel":"Строка {row}: {title}"},"stages":{"title":"Колонки доски","switchLabel":"Создавать колонку для каждого исходного статуса","switchOwnerOnly":"Для создания колонок нужен доступ OWNER проекта.","newColumn":"Новая колонка “{name}”","categoryLabel":"Категория колонки","rowLabel":"Сопоставить статус {status}"},"routing":{"title":"Маршрутизация и спринты","bugsToggle":"Импортировать строки типа Bug как дефекты","bugsHint":"{count, plural, one {# строка станет дефектом — значения только для историй (очки, спринты, эпики, метки) отбрасываются} few {# строки станут дефектами — значения только для историй отбрасываются} many {# строк станут дефектами — значения только для историй отбрасываются} other {# строки станут дефектами — значения только для историй отбрасываются}}","completeToggle":"Помечать полностью завершённые спринты как завершённые","datesToggle":"Выводить даты спринтов из истории элементов"},"links":{"title":"{count, plural, one {# связь между элементами} few {# связи между элементами} many {# связей между элементами} other {# связи между элементами}}","subtitle":"Выберите, как каждый тип связи источника соответствует связям Stride.","blocks":"Блокирует","dependsOn":"Зависит от","relatedTo":"Связано с","rowLabel":"Сопоставить тип связи {type}"},"peopleMap":{"title":"{count, plural, one {# человек в этом файле} few {# человека в этом файле} many {# человек в этом файле} other {# человека в этом файле}}","subtitle":"Проверьте, кому соответствует каждое имя. Найденные участники выбраны заранее; несопоставленные люди станут временными аккаунтами (авторы) или останутся без исполнителя (исполнители).","autoMatched":"Авто — {name}","autoUnmatched":"Авто — временный / не назначен","placeholderOption":"Временный аккаунт","skipOption":"Не импортировать этого человека","role_assignee":"исполнитель","role_reporter":"автор","role_comment":"автор комментариев","rowLabel":"Сопоставить {person}"},"valuesAria":"Импортировать «{value}» как какое значение поля {field}","dupTitle":"{count, plural, one {# строка похожа} few {# строки похожи} many {# строк похожи} other {# строки похожи}} на существующие элементы","dupSubtitle":"По сходству названий. Проверьте совпадения — при импорте всё равно будут созданы отдельные элементы.","dupToggle":"Пропускать вероятные дубликаты","dupShowAll":"Показать все совпадения ({count})","dupRow":"Строка {row}: «{title}» ≈ «{match}» (сходство {pct}%)","peopleTitle":"{count, plural, one {# человек не является участником} few {# человека не являются участниками} many {# человек не являются участниками} other {# человека не являются участниками}} рабочей области","peopleSubtitle":"Аккаунты-заглушки сохраняют, кто над чем работал. Они нужны только для атрибуции: они не могут войти, не учитываются в тарифе, и их нельзя получить по адресу электронной почты из файла — чтобы дать людям доступ, пригласите их через раздел «Команда». Отключите, чтобы импортировать эти строки без исполнителя.","peopleToggle":"Создать для них аккаунты-заглушки","peopleNameOnly":"только имя, без email в файле","conflictsTitle":"{count, plural, one {# совпавший элемент был изменён} few {# совпавших элемента были изменены} many {# совпавших элементов были изменены} other {# совпавших элемента были изменены}} в Stride после последнего импорта","conflictsSubtitle":"Импорт перезапишет сопоставленные поля этих элементов значениями из файла.","noKeyTitle":"Внешний ключ не сопоставлен","noKeySubtitle":"Без колонки с ключом повторная загрузка этого файла создаст дубликаты вместо обновления существующих элементов. Сопоставьте колонку ID вашего инструмента (например, \"Issue key\" в Jira), чтобы включить безопасный повторный импорт.","rowErrorsTitle":"{count, plural, one {# строка не будет импортирована} few {# строки не будут импортированы} many {# строк не будут импортированы} other {# строки не будут импортированы}}","sampleTitle":"Образец импортируемых данных (первые {count})","downloadReport":"Скачать полный отчёт (.csv)","importCta":"Импортировать {count, plural, one {# элемент} few {# элемента} many {# элементов} other {# элемента}}","emptyNothing":"Импортировать нечего — все строки пропущены или содержат ошибки.","importingHint":"Большие файлы могут занять до минуты. Импорт выполняется по принципу «всё или ничего»: при любой ошибке ничего не записывается."}},"inlineEdit":{"discardTitle":"Отменить (Esc)","editAriaLabel":"Изменить","editTitle":"Нажмите, чтобы изменить","placeholder":"Нажмите, чтобы изменить","revertTitle":"Не удалось сохранить — изменение отменено","saveTitle":"Сохранить (Enter)","textareaHint":"⏎⌘ — сохранить · Esc — отмена"},"insightStrip":{"dismiss":{"ariaLabel":"Скрыть","title":"Скрыть эту рекомендацию"},"empty":"Пока нет данных для анализа — на панели пусто.","promote":{"ariaLabel":"Преобразовать в задачу бэклога","title":"Преобразовать эту рекомендацию в задачу бэклога"},"severity":{"critical":"Критический","high":"Высокий","info":"Информация","low":"Низкий","medium":"Средний"}},"integrationHealth":{"deliveries":"{count, plural, one {# доставка} few {# доставки} many {# доставок} other {# доставки}}","failedCount":"(ошибок: {count})","lastError":"Последняя ошибка","lastSync":"Последняя успешная синхронизация","recent24h":"За последние 24 ч","status":{"active":"Активна","connected":"Подключена","degraded":"Снижена производительность","disconnected":"Не подключена","error":"Ошибка","syncDisabled":"Синхронизация отключена","syncPaused":"Синхронизация приостановлена","unknown":"Неизвестно"},"title":"Подключение {provider}"},"library":{"activity":{"commentCount":"{count, plural, one {# комментарий} few {# комментария} many {# комментариев} other {# комментария}}","editingNow":"Редактируется сейчас","editorCount":"{count, plural, one {# редактор} few {# редактора} many {# редакторов} other {# редактора}}","live":"В реальном времени","liveLabel":"Редактируется сейчас","liveTitle":"Кто-то сейчас редактирует этот документ","time":{"days":"{count} дн. назад","hours":"{count} ч. назад","justNow":"только что","minutes":"{count} мин. назад","months":"{count} мес. назад","years":"{count} г. назад"}},"author":{"unknown":"Неизвестно"},"card":{"aiAssisted":"С помощью ИИ","docBadge":"Документ"},"createToast":{"failed":"Не удалось создать документ"},"deleteConfirm":{"description":"Этот документ, все его комментарии и вложения будут удалены для всех в рабочей области. Это действие необратимо.","title":"Удалить «{name}» навсегда?"},"density":{"compact":"Компактный","cozy":"Свободный","title":"Плотность: {density}","ultra":"Максимальный"},"docCount":"{count, plural, one {# документ} few {# документа} many {# документов} other {# документа}}","deleteToast":{"deleted":"Документ удалён безвозвратно","failed":"Не удалось удалить документ безвозвратно"},"docType":{"archReview":"Обзор архитектуры","blank":"Пустой документ","brainstorm":"Мозговой штурм","incident":"Отчёт об инциденте","meetingNotes":"Заметки со встречи","onboarding":"Онбординг","oneOnOne":"Заметки с 1:1","postMortem":"Post-mortem","prd":"PRD","projectPlan":"План проекта","releaseNotes":"Примечания к релизу","rfc":"Инженерный RFC","sprintRetro":"Ретроспектива спринта","statusUpdate":"Еженедельное обновление","visionDoc":"Видение продукта"},"empty":{"description":"Создайте свой первый документ выше или сгенерируйте артефакты в одном из модулей ИИ.","searchDescription":"Нет результатов по запросу «{query}». Попробуйте изменить поиск или фильтр.","title":"Элементы не найдены","createCta":"Новый документ"},"entityLabel":"библиотека","filters":{"author":"Автор","project":"Проект","regionLabel":"Фильтры библиотеки","scope":"Область","searchProjects":"Поиск проектов…","searchTags":"Поиск тегов…","searchTeammates":"Поиск коллег…","searchTypes":"Поиск типов…","source":"Источник","status":"Статус","tag":"Тег","tags":"Теги","type":"Тип"},"groupBy":{"byProject":"Группировать по проекту","byStatus":"Группировать по статусу рабочего процесса","byType":"Группировать по типу","groupLabel":"Группировать по","none":"Без группировки","project":"Проект","status":"Статус","type":"Тип"},"groups":{"all":"Все","noProject":"Нет проекта","other":"Другое"},"header":{"import":"Импорт","subtitle":"Все знания вашей команды: авторские документы и артефакты, созданные ИИ, в одном месте","title":"Библиотека"},"import":{"error":{"generic":"Импорт не удался","noFile":"Выберите файл","noProject":"Сначала выберите проект в верхней навигации","noText":"Вставьте текст заметок со встречи","uploadFailed":"Не удалось загрузить (статус {status})"},"fromTopNav":"Из верхней навигации","noProjectSelected":"Проект не выбран","pickProjectHint":"Выберите проект в верхней навигации, чтобы импортировать в него.","projectLabel":"Проект","subtitle":"Загрузите файл или вставьте текст, чтобы создать документ","tabPaste":"Вставить текст","tabUpload":"Загрузить файл","textPlaceholder":"Вставьте сюда заметки со встречи...","title":"Импортировать документ","titlePlaceholder":"Название встречи (необязательно)","wordCount":"{count, plural, one {# слово} few {# слова} many {# слов} other {# слова}}"},"legacyRecovery":{"confirmDescription":"Эти черновики не связаны с аккаунтом Stride и могли быть созданы другим человеком, использовавшим этот профиль браузера. Продолжайте, только если профиль принадлежал вам во время их создания.","confirmLabel":"Просмотреть на этом устройстве","confirmTitle":"Просмотреть старые офлайн-черновики?","description":"Старые версии Stride не могли связывать офлайн-черновики с аккаунтом. Они остаются скрытыми, пока вы не подтвердите, что этот профиль браузера принадлежит вам.","reveal":"Просмотреть черновики","title":"В этом браузере хранится старых офлайн-черновиков: {count}","unlockedDescription":"Открывайте только знакомые черновики. После открытия черновик связывается с текущим аккаунтом, и Stride сможет его синхронизировать."},"loadError":{"description":"Повтор в фоновом режиме — или обновите страницу, чтобы попробовать сейчас.","title":"У нас проблемы с загрузкой.","tryNow":"Попробовать сейчас"},"menu":{"archive":"Архивировать","deletePermanently":"Удалить навсегда","duplicate":"Дублировать","editTags":"Изменить теги","favorite":"В избранное","moreActions":"Другие действия","move":"Переместить","restore":"Восстановить","status":"Статус","unfavorite":"Убрать из избранного"},"meta":{"title":"Библиотека — Stride"},"moveProject":{"current":"Текущий","currentlyIn":"Сейчас в {name}","dialogLabel":"Переместить «{title}»","empty":"Пока нет проектов","heading":"Переместить в проект","loadError":{"http":"Не удалось загрузить проекты (HTTP {status}).","network":"Не удалось загрузить проекты. Ошибка сети.","timeout":"Не удалось загрузить проекты. Истекло время ожидания."},"loading":"Загрузка проектов…","noMatches":"Нет подходящих проектов","noProject":"Нет проекта","searchPlaceholder":"Поиск проектов…","untitled":"Без названия"},"pagination":{"itemCountTruncated":"{count, plural, one {# элемент} few {# элемента} many {# элементов} other {# элемента}} — показаны недавно обновлённые. Используйте поиск или фильтры, чтобы добраться до более старых.","itemCount":"{count, plural, one {# элемент} few {# элемента} many {# элементов} other {# элемента}}","pageOf":"Страница {page} из {total}"},"pills":{"generatedStories":"Сгенерировано {count, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}} из этого документа","linkedRelease":"Связанный релиз","linkedSprint":"Связанный спринт","release":"Релиз","sprint":"Спринт","storyCount":"{count, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}"},"row":{"aiBadge":"ИИ","view":"Просмотр"},"scope":{"mentionsMe":"Упоминания меня","sharedWithMe":"Доступно мне"},"search":{"placeholder":"Поиск по названию или содержимому..."},"section":{"aiArtifacts":"Артефакты ИИ","archived":"В архиве","favorites":"Избранное","projectDocs":"Документы проекта","recent":"Недавние","sharedWithMe":"Доступно мне"},"sort":{"ariaLabel":"Сортировать по","module":"По модулю","newest":"Сначала новые","oldest":"Сначала старые","title":"Название А–Я"},"source":{"aiGenerated":"Создано ИИ","manual":"Вручную"},"sourceTab":{"all":"Все","artifacts":"Артефакты","entities":"В продукте","docs":"Документы"},"status":{"draft":"Черновик","inReview":"На проверке","published":"Опубликовано"},"tagChips":{"overflowAria":"Ещё {count} тегов: {tags}"},"tagPicker":{"rename":"Переименовать","renameAria":"Переименовать тег {name}","deleteAria":"Удалить тег {name}","saveRename":"Сохранить имя","cancelRename":"Отменить переименование","deleteConfirmTitle":"Удалить тег «{name}»?","deleteConfirmDescription":"Он будет удалён из {count, plural, one {# документа} few {# документов} many {# документов} other {# документа}}. Сами документы не изменятся.","deleteConfirmLabel":"Удалить тег","renameFailed":"Не удалось переименовать тег.","deleteFailed":"Не удалось удалить тег.","close":"Закрыть выбор тегов","create":"Создать «{name}»","creating":"Создание…","dialogLabel":"Изменить теги для {title}","heading":"Теги","noMatches":"Нет подходящих тегов.","searchPlaceholder":"Поиск или создание…"},"templates":{"blank":"Пустой","blankTitle":"Начать с пустого документа","blocks":{"archReview":{"b0":"Архитектурный обзор","b1":"🏗️ Система: · 📅 {today} · 👤 Ревьюер: · 🎯 Целевой итог: одобрить / доработать","b2":"🔭 Обзор","b3":"Что рассматривается и почему. Приложите ссылку на RFC, PRD или документ, который вызвал этот обзор.","b4":"🧩 Компоненты","b5":"Сервис A: зона ответственности, владелец, цель развёртывания","b6":"Сервис B: то же самое","b7":"Хранилище данных / брокер сообщений / кэш","b8":"🔌 Поток данных","b9":"Опишите поток запроса по счастливому пути от начала до конца. Используйте диаграмму (вставьте изображение или встройте ссылку).","b10":"⚖️ Компромиссы и решения","b11":"Что мы явно выбрали, а что нет? Зафиксируйте обоснование, чтобы будущие сопровождающие не пересматривали это заново.","b12":"⚠️ Риски","b13":"Риски производительности / масштабирования","b14":"Риски безопасности / приватности","b15":"Операционные риски (дежурства, пробелы в runbook)","b16":"Привязка к вендору / затраты","b17":"✅ Обратная связь ревьюера","b18":"","b19":"☑️ Задачи","b20":""},"brainstorm":{"b0":"Мозговой штурм","b1":"💭 Тема: · 📅 {today} · 👥 Участники: @ · 🎯 Желаемый результат:","b2":"Базовые правила: сначала расходимся, потом сходимся. В первом раунде нет плохих идей. Развивайте идеи друг друга.","b3":"🌱 Смелые идеи: мыслим широко","b4":"Предлагайте что угодно: смелое, сырое, «а что если бы мы…»","b5":"","b6":"","b7":"","b8":"🎯 Темы","b9":"Сгруппируйте идеи выше. Какие группы вырисовываются?","b10":"Тема A: ","b11":"Тема B: ","b12":"Тема C: ","b13":"⭐ Самое перспективное","b14":"Топ 2-3, которые стоит развить дальше. Что делает их привлекательными?","b15":"☑️ Следующие шаги","b16":"Ответственный · что исследовать дальше · к какому сроку","b17":"","b18":"❓ Открытые вопросы","b19":"Что нам нужно выяснить, чтобы двигаться дальше?"},"incident":{"b0":"Отчёт об инциденте","b1":"🚨 Серьёзность: __ · ⏱️ Длительность: __ · 👤 IC: @ · 📅 {today} · 🎯 Статус: 🔴 Активен / 🟡 Смягчён / 🟢 Решён","b2":"📋 Резюме","b3":"В 2-3 предложениях: что произошло, кого затронуло, как долго и текущее состояние. Пишите так, будто это будут читать через 6 месяцев.","b4":"📊 Влияние","b5":"Затронутые пользователи: ","b6":"Влияние на доход / SLO: ","b7":"Внутренние сбои: ","b8":"⏱️ Хронология (всё время в UTC)","b9":"__:__ · первое оповещение / первое обращение пользователя","b10":"__:__ · назначен IC, открыт канал инцидента","b11":"__:__ · выдвинута гипотеза о первопричине","b12":"__:__ · развёрнуты меры по смягчению","b13":"__:__ · полностью решено, оповещения сняты","b14":"🔍 Первопричина","b15":"Что сломалось на техническом уровне. Будьте конкретны: приложите ссылку на коммит, изменение конфигурации, строку кода.","b16":"🩺 Устранение","b17":"Как мы остановили проблему прямо сейчас.","b18":"🛡️ Профилактика","b19":"Действие · ответственный · к какому сроку","b20":"","b21":"🎓 Чему мы научились","b22":"","b23":"🔁 Запланируйте post-mortem в течение 5 рабочих дней. Используйте шаблон «Post-mortem» для глубокого разбора."},"meetingNotes":{"b0":"Заметки со встречи","b1":"📅 Дата: {today} · 👥 Участники: @ · 🎯 Цель: · ⏱️ Длительность: 30 мин","b2":"📋 Повестка","b3":"Статус-обновления (5 мин)","b4":"Тема №1: обсуждение","b5":"Тема №2: нужны решения","b6":"Открытые вопросы и следующие шаги","b7":"🗣️ Обсуждение","b8":"Зафиксируйте ключевые моменты, споры и контекст. Используйте @ для упоминания коллег, /status для меток статуса и /date для сроков.","b9":"✅ Решения","b10":"Мы решили, что…","b11":"☑️ Задачи","b12":"Ответственный · задача · срок","b13":"","b14":"🔗 Связанные ссылки","b15":"Слайды, дизайн-документ или тикет","b16":"","b17":"💡 Совет: нажмите «Сгенерировать бэклог» на верхней панели, чтобы автоматически превратить задачи в истории."},"onboarding":{"b0":"Добро пожаловать в команду! 👋","b1":"👤 Новый сотрудник: @ · 📅 Дата старта: {today} · 👥 Бадди: @ · 👔 Руководитель: @","b2":"Мы очень рады, что вы с нами. Этот документ — ваша база на первые несколько недель. Обновляйте его по ходу дела: отмечайте пункты, добавляйте вопросы, фиксируйте первые впечатления.","b3":"🏗️ Неделя 1: настройка","b4":"Выданы ноутбук, доступы и инструменты","b5":"Прочитать справочник компании (ссылка)","b6":"Кофе-чат с бадди","b7":"Кофе-чат с руководителем","b8":"Прочитать устав команды (ссылка)","b9":"Настроить локальное окружение разработки (ссылка на гайд по онбордингу)","b10":"Выпустить «hello world» PR (что угодно: исправить опечатку, обновить своё имя на странице команды)","b11":"🌱 Неделя 2: изучение кодовой базы","b12":"Поработать в паре с коллегой час","b13":"Взять небольшую стартовую задачу из бэклога","b14":"Посетить командные ритуалы (стендап, планирование спринта, ретро)","b15":"Прочитать последний ADR / RFC","b16":"Обновить этот документ своими первыми впечатлениями. Взгляд свежего человека — на вес золота","b17":"🚀 Неделя 3: начало вклада","b18":"Взяться за небольшой, но значимый проект","b19":"1:1 с руководителем через уровень","b20":"Написать о том, что вы узнали, и поделиться с командой","b21":"🗺️ С кем познакомиться","b22":"@ · за что отвечает · рекомендуемый кофе-чат на 1-2 неделе","b23":"@ · то же самое","b24":"📚 Ключевые ресурсы","b25":"Вики инженерной команды: ","b26":"Диаграмма архитектуры: ","b27":"Каналы Slack для вступления: ","b28":"❓ Вопросы","b29":"Фиксируйте всё, на что нет очевидного ответа. Разберём вместе на ваших 1:1."},"oneOnOne":{"b0":"Заметки 1:1","b1":"🤝 С: · 📅 {today} · 🔁 Периодичность: еженедельно","b2":"💭 Как дела?","b3":"Начните с личного чек-ина. Как заходит работа? Что забирает энергию?","b4":"🎯 Приоритеты и фокус","b5":"Топ 1-3 приоритета на эту неделю","b6":"Что нужно понизить в приоритете?","b7":"🚧 Блокеры","b8":"Что мешает? Какая поддержка нужна?","b9":"📈 Рост и обратная связь","b10":"Карьерные цели, недавние победы, зоны роста. Взаимная обратная связь: что мне делать больше/меньше?","b11":"☑️ Задачи","b12":"Мои: ","b13":"Ваши: ","b14":"🔁 Перенос из прошлого раза","b15":"Темы с прошлой встречи 1:1, всё ещё в работе","b16":"💡 Совет: закрепите этот документ в избранном для доступа в один клик каждую неделю."},"postMortem":{"b0":"Post-mortem","b1":"🔍 Инцидент: · 📅 {today} · 👤 Фасилитатор: @ · 🎯 Без обвинений","b2":"💡 Этот post-mortem без обвинений. Мы фокусируемся на системах, а не на людях. Цель — сделать систему безопаснее.","b3":"📋 Краткое резюме","b4":"Версия всей истории в двух абзацах. Для руководителей и тех, кого не было в «военной комнате».","b5":"📊 Итоги влияния","b6":"Затронутые пользователи: ","b7":"Длительность: ","b8":"Серьёзность: ","b9":"⏱️ Подробная хронология","b10":"Аннотированная хронология со скриншотами, графиками, выдержками из чата. История инцидента.","b11":"🔍 Анализ первопричины (5 почему)","b12":"Почему сработало оповещение?","b13":"Почему система оказалась в этом состоянии?","b14":"Почему мы не заметили это раньше?","b15":"Почему наши тесты это не покрыли?","b16":"В чём пробел в нашем процессе?","b17":"✨ Что получилось хорошо","b18":"Что стоит продолжать делать: оповещение сработало быстро, дежурного вызвали корректно, процедура отката сработала","b19":"","b20":"🚧 Что пошло не так","b21":"Найденные пробелы — не как обвинение, а как понимание системы","b22":"","b23":"🍀 В чём нам повезло","b24":"Случайности, которые сыграли нам на руку. Это те же самые риски, которые подведут нас в следующий раз","b25":"","b26":"☑️ Задачи","b27":"P0 · ответственный · к дате · ссылка на задачу","b28":"P1 · ответственный · к дате","b29":"P2 · ответственный · к дате"},"prd":{"b0":"Документ требований к продукту","b1":"🎯 Продукт: · 👤 PM: · 📅 Целевой релиз: · 🟡 Статус: Черновик","b2":"🧭 Контекст","b3":"Почему сейчас? Что меняется на рынке, у наших пользователей или в нашем продукте, что делает это правильным решением для разработки?","b4":"🎯 Проблема","b5":"В одном предложении: у кого эта боль, в чём она заключается и какой сейчас обходной путь? Затем углубитесь.","b6":"👥 Целевые пользователи и задачи, которые нужно решить","b7":"Персона 1 · задача, которую они пытаются решить · боль в текущем состоянии","b8":"Персона 2 · то же самое","b9":"📊 Цели и метрики успеха","b10":"Основная метрика: __ (например, еженедельные активные пользователи функции, коэффициент завершения)","b11":"Вторичная: __","b12":"Ограничения: __ (не допускать регресса)","b13":"📝 Пользовательские истории","b14":"Как [персона], я хочу [действие], чтобы [результат].","b15":"","b16":"✅ Критерии приёмки","b17":"Дано … когда … тогда …","b18":"🚫 Вне рамок","b19":"Явно НЕ входит в этот релиз, и почему","b20":"🚀 План запуска","b21":"Внутренняя альфа → бета → цикл GA","b22":"План коммуникаций, документация, обучение","b23":"❓ Открытые вопросы","b24":"","b25":"💡 Когда будете готовы, нажмите «Сгенерировать бэклог» на верхней панели. Stride автоматически создаст эпики, истории и критерии приёмки из этого документа."},"projectPlan":{"b0":"План проекта","b1":"🗺️ Проект: · 👤 Ответственный: · 📅 Старт: {today} · 🎯 Целевой релиз:","b2":"🎯 Цель","b3":"Как выглядит успех — в одном предложении. Привязывайте каждый раздел к этому.","b4":"👥 Команда и роли","b5":"Ответственный: @","b6":"Разработка: @","b7":"Дизайн: @","b8":"PM: @","b9":"Заинтересованные стороны в курсе: @","b10":"📊 Метрики успеха","b11":"Основная: ","b12":"Вторичная: ","b13":"Ограничения (не допускать регресса): ","b14":"🗓️ Вехи","b15":"M1: старт и зафиксированный объём (неделя __)","b16":"M2: первое внутреннее демо (неделя __)","b17":"M3: бета с N пользователями (неделя __)","b18":"M4: общая доступность (неделя __)","b19":"⚠️ Риски и меры","b20":"Риск · вероятность · ответственный за меры","b21":"","b22":"🔗 Открытые вопросы","b23":"Решение нужно к __: вопрос · контекст","b24":"📚 Ссылки","b25":"PRD, дизайн-спеки, связанные проекты"},"releaseNotes":{"b0":"Заметки о релизе","b1":"🚀 Версия: · 📅 {today} · 🏷️ Тег: · 📦 Окно деплоя:","b2":"✨ Главное","b3":"1-2 самых важных пункта этого релиза. Начните с ценности, видимой пользователю.","b4":"🆕 Новые функции","b5":"[Функция]: что она делает, кому помогает, ссылка на документацию","b6":"","b7":"⚡ Улучшения","b8":"[Улучшение]: измеримое изменение","b9":"","b10":"🐛 Исправления","b11":"[Исправление]: что было сломано, кого это затронуло","b12":"","b13":"⚠️ Breaking changes","b14":"[Изменение]: шаги миграции, сроки устаревания","b15":"🔧 Внутреннее","b16":"Рефакторинг, обновления зависимостей, инфраструктурная работа (для инженеров)","b17":"👏 Участники","b18":"Благодарности коллегам, которые выпустили этот релиз."},"rfc":{"b0":"RFC: [Название]","b1":"💡 Статус: 🟡 Черновик · 👤 Автор: @ · 📅 {today} · 🎯 Решение нужно к:","b2":"📝 Резюме","b3":"TL;DR в одном абзаце. Читатель должен понять, что вы предлагаете и почему, прочитав это.","b4":"🎯 Формулировка проблемы","b5":"Какую боль мы решаем? Кто её ощущает? Как выглядит текущая система и почему её недостаточно?","b6":"💡 Предлагаемый подход","b7":"Рекомендуемый дизайн. Опишите модель данных, API-поверхность, ключевые сценарии и компромиссы. Диаграммы приветствуются. Вставьте изображение или встройте ссылку на Figma.","b8":"🔀 Рассмотренные альтернативы","b9":"**Вариант A**: плюсы, минусы, почему отклонили (или оставили)","b10":"**Вариант B**: то же самое","b11":"⚖️ Компромиссы","b12":"Что мы явно принимаем взамен на это предложение","b13":"🚀 План внедрения","b14":"Шаги миграции","b15":"Стратегия feature flag / kill-switch","b16":"Как мы измерим успех после запуска","b17":"❓ Открытые вопросы","b18":"В1: ","b19":"В2: ","b20":"✅ Решение","b21":"После одобрения смените статус выше на ✅ Одобрено и зафиксируйте здесь итоговое решение."},"sprintRetro":{"b0":"Ретроспектива спринта","b1":"🏃 Спринт: · 📅 {today} · 👥 Команда: · 🎯 Цель спринта:","b2":"📈 Спринт с высоты птичьего полёта","b3":"Взято в работу: / Завершено: / Перенесено:","b4":"Скорость по сравнению с прошлым спринтом:","b5":"Стретч-цели:","b6":"✨ Что получилось хорошо","b7":"Победы, что нас удивило, гладкие передачи задач","b8":"","b9":"🚧 Сложности и блокеры","b10":"Где мы застряли? Что нас замедлило?","b11":"","b12":"🔧 Что улучшить","b13":"Конкретные, применимые изменения, а не расплывчатые пожелания","b14":"","b15":"✅ Задачи","b16":"Ответственный · конкретное обязательство · к следующей ретро","b17":"","b18":"🎬 Дальнейшие решения","b19":"Изменения процесса, на которые согласилась команда","b20":"","b21":"🔄 Сгенерировано для активного спринта? Свяжите его через панель «Связанные элементы», чтобы эта ретро отображалась на странице спринта."},"statusUpdate":{"b0":"Еженедельный отчёт","b1":"📊 Неделя {today} · 👤 Автор: @ · 👥 Аудитория: команда / руководство / клиент","b2":"🎯 TL;DR","b3":"Один абзац. Начните с самого важного.","b4":"✨ Главное","b5":"Победа: что вышло, что закрыто, что приземлилось","b6":"","b7":"🚧 Блокеры","b8":"Что мешает и какая помощь разблокирует это","b9":"","b10":"📈 Метрики","b11":"KPI относительно цели: важнее направление, чем абсолютное значение","b12":"","b13":"🗓️ Следующая неделя","b14":"Топ 1-3 приоритета","b15":"","b16":"🔁 Переносится / закреплено","b17":"Долгоиграющие пункты всё ещё в работе","b18":"❓ Просьбы","b19":"Конкретные просьбы к аудитории: решения, знакомства, ресурсы."},"visionDoc":{"b0":"Видение","b1":"🎯 Тема: · 👤 Автор: @ · 📅 {today} · ⏳ Горизонт: 12 / 24 / 36 месяцев","b2":"🌅 Будущее, в которое мы верим","b3":"Нарисуйте картину. В одном абзаце опишите мир после того, как мы добились успеха. Что чувствует пользователь? Что изменилось?","b4":"🎯 Миссия","b5":"Одно предложение. Вдохновляющее, достаточно конкретное, чтобы действовать.","b6":"👥 Кому мы служим","b7":"Конкретно: какой человек, в какой ситуации? Помощь «всем подряд» не помогает никому.","b8":"🚀 Почему сейчас","b9":"Что меняется в мире, что делает этот момент подходящим?","b10":"📊 Как выглядит успех","b11":"Количественно: N клиентов, $X ARR, Y% удержания","b12":"Качественно: упоминается как стандарт, используется ежедневно, любим пользователями","b13":"🧭 Принципы","b14":"Как мы принимаем компромиссные решения, когда пути расходятся","b15":"","b16":"🚫 Чем мы НЕ являемся","b17":"То, что мы явно не будем делать. Ясность — это доброта","b18":""}},"count":"Шаблонов: {count}","heading":"Создать новый документ","hide":"Скрыть шаблоны","items":{"archReview":{"description":"Проектирование системы и решения","title":"Архитектурный обзор"},"brainstorm":{"description":"Открытое поле: идеи, темы, следующие шаги","title":"Мозговой штурм"},"incident":{"description":"Хронология, первопричина, исправления","title":"Отчёт об инциденте"},"meetingNotes":{"description":"Повестка, обсуждение, задачи","title":"Заметки со встречи"},"onboarding":{"description":"Приветственный пакет с задачами на 1/2/3 неделю","title":"Онбординг"},"oneOnOne":{"description":"Периодическая встреча с темами для обсуждения","title":"Заметки 1:1"},"postMortem":{"description":"Хронология, RCA, что получилось хорошо, задачи","title":"Post-mortem"},"prd":{"description":"Цели, задачи, критерии","title":"Требования к продукту"},"projectPlan":{"description":"Цели, вехи, риски, сроки","title":"План проекта"},"releaseNotes":{"description":"Функции, исправления, breaking changes","title":"Заметки о релизе"},"rfc":{"description":"Проблема, предложение, альтернативы, решение","title":"Инженерный RFC"},"sprintRetro":{"description":"Что получилось хорошо, улучшения","title":"Ретроспектива спринта"},"statusUpdate":{"description":"Главное, блокеры, планы на следующую неделю","title":"Еженедельный отчёт"},"visionDoc":{"description":"Миссия, аудитория, метрики успеха","title":"Документ видения"}},"startFresh":"Начать с нуля"},"viewMode":{"grid":"Вид сеткой","groupLabel":"Режим просмотра","list":"Список"},"archiveToast":{"archived":"Документ архивирован","description":"Перемещён во вкладку «Архив».","failed":"Не удалось архивировать документ","restoreFailed":"Не удалось восстановить документ"}},"lightbox":{"closeAriaLabel":"Закрыть предпросмотр","downloadAriaLabel":"Скачать {filename}","fitAriaLabel":"Вписать изображение в экран","fitTitle":"По размеру экрана","hint":{"close":"закрыть","fit":"вписать","navigate":"навигация","zoom":"масштаб"},"nextAriaLabel":"Следующее вложение","previousAriaLabel":"Предыдущее вложение","resetToFitAriaLabel":"Сбросить масштаб по размеру","resetToFitTitle":"Сбросить по размеру (0)","title":"Предпросмотр вложения","titleNamed":"Предпросмотр вложения: {filename}","zoomInAriaLabel":"Увеличить","zoomInTitle":"Увеличить (+)","zoomOutAriaLabel":"Уменьшить","zoomOutTitle":"Уменьшить (-)"},"shareLinks":{"title":"Поделиться «{title}»","button":"Поделиться","intro":"Любой, у кого есть ссылка, может прочитать этот элемент без входа. Ссылки можно отозвать в любой момент.","expiresLabel":"Срок действия","expiresNever":"Никогда","expiresDays":"{days, plural, one {через # день} few {через # дня} many {через # дней} other {через # дня}}","create":"Создать ссылку","createFailed":"Не удалось создать ссылку для общего доступа.","copied":"Ссылка скопирована в буфер обмена","copiedShort":"Скопировано","copy":"Копировать","copyFailed":"Не удалось скопировать ссылку.","freshTitle":"Новая ссылка","freshNote":"Полная ссылка показывается только один раз. Скопируйте её сейчас.","listTitle":"Активные ссылки","empty":"Ссылок для общего доступа пока нет.","rowCreated":"Создана {date}","rowExpires":"Истекает {date}","rowNoExpiry":"Бессрочно","rowViews":"{count, plural, one {# просмотр} few {# просмотра} many {# просмотров} other {# просмотра}}","rowOption":"Вариант {key}","rowVersionCurrent":"в{version} · текущая","rowVersionEarlier":"в{version} · более ранняя версия","revoke":"Отозвать","revoked":"Ссылка отозвана","revokeFailed":"Не удалось отозвать ссылку.","revokeConfirmTitle":"Отозвать эту ссылку?","revokeConfirmPermanence":"Это действие нельзя отменить. Все, у кого есть ссылка, немедленно потеряют доступ; чтобы поделиться снова, создайте новую ссылку.","revokeConfirmDescription":"Она сразу перестанет работать. {views, plural, =0 {Её ещё не открывали.} one {Её открыли # раз.} few {Её открыли # раза.} many {Её открыли # раз.} other {Её открыли # раза.}}"},"linkEntity":{"actions":{"create":"Создать связь"},"dialog":{"title":"Связать с элементом"},"error":{"duplicate":"Такая связь уже существует. Попробуйте другой тип связи или выберите другой элемент.","gone":"Этот элемент больше не существует (возможно, он был удалён). Обновите список выбора и повторите попытку.","httpStatus":"Сервер вернул HTTP {status}.","wrongProject":"Этот элемент относится к другому проекту. Обновите список выбора и повторите попытку."},"relation":{"affects":"Влияет на","blocks":"Блокирует","dependsOn":"Зависит от","derivedFrom":"Создано на основе","implements":"Реализует","label":"Связь","verifiesDefect":"Проверяет дефект","tests":"Тестирует"},"result":{"untitled":"Без названия"},"search":{"placeholder":"Поиск задач, диаграмм, процессов, тестов..."},"toast":{"created":"Связь создана","createFailed":"Не удалось создать связь","networkError":"Ошибка сети — повторите попытку."}},"loadError":{"heading":"Не удалось загрузить","message":"Не удалось загрузить эти данные. Проверьте подключение и повторите попытку.","couldNotAction":"Не удалось {action}.","selectorTruncationSelectAll":"Этот список ограничен {shown, number} из {total, number} — выбор всех недоступен, пока вы не уточните фильтры.","selectorTruncationMessage":"Показаны первые {shown, number} из {total, number}. Уточните фильтры, чтобы увидеть остальное."},"matrixViewport":{"legendLabel":"Легенда ячеек","resetScroll":"Сбросить позицию прокрутки","zoomGroupLabel":"Масштаб матрицы","zoomIn":"Увеличить","zoomOut":"Уменьшить","zoomReset":"Сбросить масштаб (текущий {percent}%)"},"metricAnnotations":{"adding":"Добавление…","addNote":"Добавить заметку","close":"Закрыть заметки","confirmDelete":{"confirmLabel":"Удалить","description":"Это удалит аннотацию для всех участников. Это действие нельзя отменить.","title":"Удалить эту заметку?"},"deleteNote":"Удалить заметку","dialogLabel":"Заметки к {label}","empty":"Заметок пока нет","heading":"Заметки","placeholder":"Добавить заметку…","someone":"Кто-то","toast":{"addFailed":"Не удалось добавить заметку","deleteFailed":"Не удалось удалить заметку","loadFailed":"Не удалось загрузить заметки"},"trigger":{"add":"Добавить заметку к {label}","withCount":"{count, plural, one {# заметка к {label}} few {# заметки к {label}} many {# заметок к {label}} other {# заметки к {label}}}"}},"moduleCard":{"artifactCount":"{count, plural, one {# артефакт} few {# артефакта} many {# артефактов} other {# артефакта}}","open":"Открыть"},"moduleError":{"back":"Назад к {module}","error":{"description":"Произошла ошибка при загрузке {module}. Команда уже уведомлена. Повторите попытку или вернитесь к обзору модуля.","title":"Что-то пошло не так"},"notFound":{"description":"Мы не смогли найти то, что вы искали, в {module}. Возможно, это было перемещено или удалено, либо ссылка неверна.","title":"Страница не найдена"},"trace":"Трассировка: {digest}","tryAgain":"Повторить попытку"},"notFound":{"body":"Страница, которую вы ищете, не существует или была перемещена. Попробуйте выполнить поиск ниже или перейти к смежному разделу.","goBack":"Назад","goToDashboard":"Перейти в панель управления","hitType":{"adr":"ADR","diagram":"Диаграмма","issue":"Задача","process":"Процесс","project":"Проект","testCase":"Тест-кейс"},"noMatches":"Нет совпадений по запросу «{query}».","searchPlaceholder":"Поиск задач, диаграмм, ADR, тест-кейсов…","suggestion":{"adrs":"Смотреть все ADR","designHome":"Главная раздела «Дизайн»","diagrams":"Смотреть все диаграммы","epics":"Смотреть все эпики","issues":"Просмотреть задачи","optimizeHome":"Главная раздела «Оптимизация»","planHome":"Главная раздела «Планирование»","projects":"Смотреть все проекты","settingsHome":"Главная раздела «Настройки»","sprints":"Смотреть все спринты","verifyHome":"Главная раздела «Проверка»"},"title":"Страница не найдена","untitled":"(без названия)"},"notifications":{"bell":{"liveAriaLabel":"Уведомления (в реальном времени)","unreadCount":"{count, plural, one {# непрочитанное уведомление} few {# непрочитанных уведомления} many {# непрочитанных уведомлений} other {# непрочитанного уведомления}}"},"categories":{"aiHelper":"Запуски ИИ, созданные артефакты, автоматизация","aiLabel":"ИИ и артефакты","billingHelper":"Напоминания о продлении, повторные попытки оплаты, предупреждения об использовании 70/90/100% (только для владельцев и администраторов)","billingLabel":"Биллинг и использование","sprintHelper":"Активность по задачам, спринтам и эпикам","sprintLabel":"Спринт и задачи","verifyHelper":"Тестовые запуски, дефекты, активность модуля QA","verifyLabel":"QA и дефекты"},"empty":{"description":"Здесь будет отображаться активность вашей рабочей области."},"footer":{"viewAll":"Смотреть всю активность"},"list":{"loading":"Загрузка уведомлений…"},"markAll":{"done":"Готово!","label":"Отметить все как прочитанные"},"markRead":{"ariaLabel":"Отметить это уведомление как прочитанное","tooltip":"Отметить как прочитанное"},"muteError":{"description":"Повторите попытку через некоторое время.","title":"Не удалось сохранить настройку"},"projectFilter":{"all":"Все проекты","ariaLabel":"Фильтровать уведомления по проекту"},"settings":{"allVisible":"Все категории видимы","backAriaLabel":"Назад к уведомлениям","description":"Отключите категории уведомлений, которые не хотите видеть в этом списке. На email-дайджесты это не влияет — настройте их отдельно в разделе","emailLink":"Настройки → Уведомления","muteAriaLabel":"Отключить «{category}»","mutedCount":"{count, plural, one {# категория отключена} few {# категории отключены} many {# категорий отключено} other {# категории отключено}}","muteTooltip":"Отключить категории","title":"Настройки уведомлений","unmuteAriaLabel":"Включить «{category}»"},"snooze":{"ariaLabel":"Отложить это уведомление на 1 день","tooltip":"Отложить на 1 день"},"snoozeError":{"message":"Не удалось отложить. Попробуйте снова."},"tabs":{"ai":"ИИ","all":"Все","billing":"Биллинг","sprint":"Спринт","verify":"Проверка"},"time":{"daysAgo":"{count} дн. назад","hoursAgo":"{count} ч. назад","justNow":"только что","minutesAgo":"{count} мин. назад"},"title":"Уведомления"},"offlineBanner":{"message":"Нет подключения к интернету — показаны кэшированные данные."},"onboardingShell":{"signOut":"Выйти","support":"Поддержка"},"overlay":{"closeDialog":"Закрыть диалоговое окно","dialog":"Диалоговое окно","linkCopied":"Ссылка скопирована в буфер обмена","panelContent":"Содержимое панели"},"pageHero":{"deltaNew":"новое","deltaVsLastPeriod":"по сравнению с прошлым периодом","healthLabel":"Состояние"},"projectSwitch":{"notAccessibleDescription":"Такого проекта нет, либо вас в него не добавили.","notAccessibleTitle":"Проект недоступен"},"pagination":{"truncated":"Показаны первые {shown} из {total}. Уточните фильтры, чтобы увидеть остальные.","nav":{"ariaLabel":"Постраничная навигация"},"next":{"ariaLabel":"Следующая страница"},"page":{"ariaLabel":"Страница {page}"},"prev":{"ariaLabel":"Предыдущая страница"}},"palette":{"pageSection":"На этой странице","commands":{"designStudioVersions":"Просмотр версий дизайна","designStudioCheckpoint":"Сохранить версию","designStudioPlay":"Воспроизвести прототип","designStudioTidyUp":"Упорядочить холст","designStudioZoomSelection":"Масштаб по выделению","designStudioFit":"Вписать все экраны в вид","designStudioTidy":"Упорядочить экраны на холсте","designStudioTour":"Пройти тур по редактору заново","designStudioExport":"Экспортировать как изображение или код","designStudioCopyPng":"Копировать выделение как PNG","designStudioFlows":"Переключить потоки прототипа","designStudioGuides":"Показать/скрыть линейки и направляющие","designStudioTokens":"Открыть дизайн-токены","designStudioDev":"Переключить режим разработчика (спеки и код)","analyzeRootCause":"Проанализировать первопричину с ИИ","copyId":"Скопировать ID: {entity}","generateAc":"Сгенерировать критерии приёмки","generateDesignFromDefect":"Сгенерировать UI-дизайн из этого дефекта","generateDesignFromIssue":"Сгенерировать UI-дизайн из этой истории","generateTests":"Сгенерировать тест-кейсы из этой истории","markReady":"Отметить как «Готово»","openFull":"Открыть {entity} на всю страницу","preview":"Предпросмотр: {entity}","previewSideSheet":"Предпросмотр {entity} в боковой панели","viewEpicIssues":"Показать истории этого эпика","viewSprintIssues":"Показать истории спринта"},"contextSection":"{entity}: {title}","actions":{"askAi":"Спросить ИИ...","askAiQuery":"Спросить ИИ: «{query}»","createDefect":"Создать дефект","createDiagram":"Создать диаграмму","createEpic":"Создать эпик","createIssue":"Создать задачу","createProcess":"Создать процесс","createSprint":"Создать спринт","createTestCase":"Создать тест-кейс","generateTestsFromStory":"Сгенерировать тесты по истории","newAdr":"Новый ADR","newProject":"Новый проект","runProcessSimulation":"Запустить симуляцию процесса","viewIntelligenceReport":"Смотреть отчёт аналитики"},"ai":{"analyzeProcesses":"ИИ: анализ процессов","generateTests":"ИИ: генерация тест-кейсов","reviewArchitecture":"ИИ: обзор архитектуры","summarizeSprint":"ИИ: сводка по текущему спринту"},"aiPrompt":{"askAnother":"Задать ещё один вопрос","error":"Произошла ошибка. Попробуйте снова.","failed":"Извините, не удалось обработать этот запрос.","hint":"Введите вопрос и нажмите Enter, чтобы спросить ИИ","openInChat":"Открыть в чате ИИ →","placeholder":"Задайте ИИ вопрос о ваших проектах...","thinking":"Думаю..."},"badges":{"testRun":"Тестовый прогон","exploratorySession":"Исследовательская сессия","component":"Компонент","epic":"Эпик","document":"Документ","action":"Действие","adr":"ADR","artifact":"Артефакт","design":"Дизайн","diagram":"Диаграмма","issue":"Задача","legacySystem":"Унаследованная система","navigate":"Навигация","process":"Процесс","project":"Проект","testCase":"Тест-кейс","defect":"Дефект","sprint":"Спринт","release":"Релиз","testSuite":"Набор тестов","qualityGate":"Контроль качества","gateNotConfigured":"Не настроен","gateNotEnforced":"Не применяется"},"dialog":{"ariaLabel":"Палитра команд"},"filters":{"all":"Все","allWithCount":"Все ({count})"},"footer":{"forActions":"для действий","forAi":"для запросов к ИИ","forNavigation":"для навигации","navigate":"Навигация","select":"Выбрать","tip":"Совет:"},"input":{"placeholder":"Ищите, переходите или введите «create», «go to», «ai:»..."},"intent":{"apply":"Применить","confirmHint":"Нажмите ещё раз для подтверждения","filterScope":"Фильтр: {scope}","interpret":"Проанализировать с помощью ИИ","inviteMember":"Пригласить участника","loading":"Анализируем ваш запрос…","navigate":"Навигация","notApplied":"Не применено: на этой странице нельзя фильтровать по этому условию","open":"Открыть","run":"Выполнить","runAction":"Выполнить действие: {actionId}"},"itemActions":{"apply":"Применить","back":"Назад","categories":{"addLabel":"Добавить метку","assign":"Назначить","removeLabel":"Удалить метку","setPriority":"Задать приоритет","setSprint":"Задать спринт","setStatus":"Задать статус"},"empty":{"addLabel":"Больше нет меток для добавления","members":"Участники не найдены","removeLabel":"У этой задачи нет меток","sprints":"В этом проекте нет открытых спринтов"},"filterPlaceholder":"Фильтр действий…","labelCount":"{count, plural, one {# метка} few {# метки} many {# меток} other {# метки}}","loading":"Загрузка…","locked":"Обновите план для редактирования","menuTitle":"Действия: {title}","noSprint":"Без спринта (бэклог)","open":"Действия","toast":{"assignSuccess":"Назначено: {name}","failure":"Не удалось обновить {title}","labelAddSuccess":"Метка «{label}» добавлена","labelRemoveSuccess":"Метка «{label}» удалена","noSprintSuccess":"Удалено из спринта","prioritySuccess":"Приоритет изменён на {value}","sprintSuccess":"Перемещено в {name}","statusSuccess":"Статус изменён на {value}","unassignSuccess":"Назначение снято"},"unassign":"Снять назначение"},"modules":{"activity":"Активность","aiChat":"Чат с ИИ","artifacts":"Артефакты","dashboard":"Панель управления","design":"Дизайн","inbox":"Входящие","optimize":"Оптимизация","plan":"Планирование","projects":"Проекты","verify":"Проверка"},"nav":{"goAgent":"Перейти в раздел «Агент»","goDashboard":"Перейти в панель управления","goDefects":"Перейти к дефектам","goDiagrams":"Перейти к диаграммам","goEpics":"Перейти к эпикам","goIssues":"Перейти к задачам","goLibrary":"Перейти в библиотеку","goProcesses":"Перейти к процессам","goSettings":"Перейти в настройки","goSprints":"Перейти к спринтам","goTestCases":"Перейти к тест-кейсам"},"results":{"empty":"Ничего не найдено по запросу «{query}»"},"sections":{"testRuns":"Тестовые прогоны","exploratorySessions":"Исследовательские сессии","components":"Компоненты","documents":"Документы","actions":"Действия","adrs":"ADR","ai":"ИИ","artifacts":"Артефакты","designs":"Дизайны","diagrams":"Диаграммы","issues":"Задачи","legacySystems":"Унаследованные системы","navigation":"Навигация","processes":"Процессы","projects":"Проекты","quickActions":"Быстрые действия","recent":"Недавние","recentItems":"Недавние элементы","testCases":"Тест-кейсы","defects":"Дефекты","sprints":"Спринты","releases":"Релизы","testSuites":"Наборы тестов","qualityGates":"Контроли качества"},"workspaces":{"switchTo":"Перейти в {name}"}},"panelBoundary":{"loadFailed":"Не удалось загрузить {panelLabel}","unaffected":"Остальная часть панели управления работает без изменений."},"panelState":{"emptyTitleDefault":"Пока нечего показать","errorTitle":"Не удалось загрузить эту панель"},"peek":{"backToPrevious":"Назад к предыдущему объекту","previousInList":"Предыдущий в списке","nextInList":"Следующий в списке"},"permissionDenied":{"askAccess":"Обратитесь к администратору рабочей области за доступом.","askRole":"Попросите администратора рабочей области предоставить вам роль {role}.","defaultResource":"эту страницу","lede":"У вас нет прав для просмотра {resource}.","mailto":{"body":"Здравствуйте,\n\nМне нужен доступ к {resource}. Не могли бы вы предоставить мне разрешение?\n\nСпасибо.","bodyWithRole":"Здравствуйте,\n\nМне нужен доступ к {resource} — сейчас у меня нет роли {role}. Не могли бы вы предоставить мне разрешение?\n\nСпасибо.","subject":"Запросить доступ к {resource}","subjectWithRole":"Запросить доступ к {resource} (нужна роль {role})"},"requestAccess":"Запросить доступ","title":"У вас нет прав доступа"},"pipelineMicrobar":{"segment":{"done":"{count, plural, one {# выполнено} few {# выполнено} many {# выполнено} other {# выполнено}}","inProgress":"{count, plural, one {# в работе} few {# в работе} many {# в работе} other {# в работе}}","inReview":"{count, plural, one {# на проверке} few {# на проверке} many {# на проверке} other {# на проверке}}","todo":"{count, plural, one {# в очереди} few {# в очереди} many {# в очереди} other {# в очереди}}"}},"picker":{"addAnother":"Добавить ещё…","addCustom":"+ Добавить «{query}» как своё","allSelected":"Все варианты уже выбраны. Введите произвольное название, чтобы добавить новый.","backToPopular":"Назад к популярным","browseAllByCategory":"Просмотреть все по категориям","browseAllWithCount":"Смотреть все · {count}","collapse":"Свернуть","fixedList":"Попробуйте другой запрос — этот список фиксированный.","hint":{"addFirstMatch":"добавить первое совпадение","close":"закрыть","removeLast":"удалить последнее"},"keepTypingHint":"Или продолжайте вводить — поиск охватывает весь каталог из {count} элементов.","morePlaceholder":"Добавить ещё…","noMatches":"Нет совпадений по запросу {query}","optionsCount":"{count} вариантов","popularPicks":"Популярные варианты","removeAriaLabel":"Удалить {label}","requiredAriaLabel":"обязательно","requiredTitle":"Обязательно","searchPlaceholder":"Поиск…","selectedCount":"Выбрано: {count}","showMore":"Показать ещё {count}"},"projectArchived":{"banner":"Этот проект архивирован и сейчас находится в режиме только для чтения. Восстановите его, чтобы продолжить редактирование, работу со спринтами, ИИ и уведомлениями.","restoreCta":"Восстановить проект","restoreError":"Не удалось восстановить проект.","restoreSuccess":"Проект восстановлен"},"projectRoleGate":{"demotedUnsaved":"Ваш доступ изменён на «только просмотр» — несохранённые изменения удалены.","viewerTooltip":"У вас доступ к этому проекту только для просмотра. Запросите права на редактирование у владельца проекта.","viewOnlyChip":"Только просмотр"},"projectWriteGuard":{"aiTooltip":"Проект архивирован. Восстановите проект, чтобы использовать генерацию ИИ.","defaultTooltip":"Проект архивирован. Восстановите проект, чтобы продолжить редактирование."},"quickCreate":{"backToTypes":"Назад к выбору типа","entity":{"adr":"ADR","defect":"Дефект","process":"Процесс","story":"Задача","testCase":"Тест-кейс"},"field":{"context":"Контекст","contextPlaceholder":"Опишите контекст и проблему...","description":"Описание","descriptionPlaceholder":"Краткое описание процесса...","name":"Название","namePlaceholder":"Введите название...","priority":"Приоритет","severity":"Серьёзность","title":"Заголовок","titlePlaceholder":"Введите заголовок...","type":"Тип"},"footer":{"createProjectFirst":"Сначала создайте проект","noProjectSelected":"Проект не выбран","pressEnter":"Нажмите Enter, чтобы создать","projectLabel":"Проект"},"heading":"Быстрое создание","selectPrompt":"Выберите, что вы хотите создать","title":"Быстрое создание","toast":{"created":"{entity} успешно создан(а)","failed":"Не удалось создать","networkError":"Ошибка сети. Попробуйте ещё раз."}},"recentlyViewed":{"heading":"Недавно просмотренные","modulePlatform":"Платформа"},"relatedItems":{"empty":{"addLink":"Добавить межмодульную связь","title":"Пока нет связанных элементов"},"entityType":{"adr":"ADR","component":"Компонент","defect":"Дефект","diagram":"Диаграмма","epic":"Эпик","exploratorySession":"Исследовательская сессия","legacySystem":"Устаревшая система","process":"Процесс","processStep":"Шаг процесса","qualityGate":"Контроль качества","release":"Релиз","sprint":"Спринт","story":"Задача","testCase":"Тест-кейс","testSuite":"Набор тестов","automationItem":"Элемент автоматизации","document":"Документ","processInsight":"Инсайт процесса","testRun":"Тестовый прогон","uiDesign":"Дизайн"},"suggestFailed":"Не удалось загрузить предложения.","suggestReasonLabelsOverlap":"Название или метки истории пересекаются с компонентом «{name}»","suggestReasonSharedKeywords":"ADR и история содержат общие ключевые слова: {keywords}","suggestButton":"Предложить связи","suggestTitle":"Предложенные связи","suggestEmpty":"Сейчас нет предложений для этого элемента","suggestAccept":"Связать","suggestDismiss":"Скрыть","suggestAccepted":"Связь добавлена","suggestAcceptFailed":"Не удалось добавить связь","suggestConfidence":"Совпадение {percent}%","suggestHint":"Предложения используют один запрос к ИИ; ничего не связывается, пока вы не примете одно из них.","suggestAiFailed":"Часть этих предложений, созданная ИИ, не удалась, поэтому показаны только быстрые совпадения по ключевым словам.","suggestAiPartial":"Ответ ИИ оборвался, поэтому некоторых предложений ИИ может не хватать.","linkButton":"Связь","relation":{"covers":"Покрывает","coversAc":"Покрывает критерий","duplicateOf":"Дубликат","relatedTo":"Связан с","crossSprint":"Между спринтами","crossEpic":"Между эпиками","verifiesDefect":"Проверяет дефект","affects":"Влияет на","blocks":"Блокирует","dependsOn":"Зависит от","derivedFrom":"Получено из","hasDesign":"Есть дизайн","hasDiagram":"Есть диаграмма","hasProcess":"Есть процесс","implements":"Реализует","realizedBy":"Реализовано в","observes":"Наблюдает","references":"Ссылается на","touches":"Затрагивает","verifiesBehavior":"Проверяет поведение","linkedTo":"Связано с","foundBy":"Обнаружено","governs":"Регулирует","executedBy":"Выполняется","tests":"Тестирует"},"removeConfirm":{"description":"Вы можете повторно связать этот элемент позже на той же панели.","title":"Удалить эту связь?"},"removeAria":"Удалить связь с {name}","removeError":"Не удалось удалить связь.","title":"Связанные элементы"},"replayEdit":{"eyebrow":"Повтор","notObject":"Полезная нагрузка должна быть JSON-объектом.","parseError":"Ошибка разбора JSON: {detail}","savedNote":"Сохранено как новая строка доставки с установленным заголовком {header}.","send":"Отправить повтор","sending":"Отправка…","title":"Изменить тело и отправить повторно"},"rotateSecret":{"copied":"Скопировано","copyPrompt":"Новый секрет — скопируйте его сейчас. Повторно он показан не будет.","copySecret":"Скопировать секрет","failed":"Не удалось выполнить ротацию: {error}","generate":"Сгенерировать новый секрет","graceWarning":"Старый секрет остаётся действительным в течение 24 часов после ротации. В этот период доставки содержат подписи обоих ключей, так что вы можете обновить свой верификатор новым значением в удобном темпе.","graceUntil":"Прежний секрет продолжит проходить проверку до {expiry}.","rotating":"Ротация…","title":"Сменить секрет подписи"},"rte":{"aiImprovement":"Улучшение с помощью ИИ","heading":{"h1":"Заголовок 1","h2":"Заголовок 2","h3":"Заголовок 3","paragraph":"Абзац"},"highlight":{"swatch":{"blue":"Синий","green":"Зелёный","pink":"Розовый","purple":"Фиолетовый","remove":"Убрать выделение","yellow":"Жёлтый"}},"mention":{"listboxLabel":"Кого упомянуть","unknownUser":"Неизвестно"},"placeholder":"Начните печатать...","slash":{"listboxLabel":"Команды редактора","attachFile":{"descriptionUpload":"Загрузить изображение, PDF или документ прямо в текст","descriptionUrl":"Встроить изображение по URL","label":"Прикрепить файл"},"bulletList":{"description":"Создать простой список","label":"Маркированный список"},"codeBlock":{"description":"Показывать фрагменты кода","label":"Блок кода"},"divider":{"description":"Вставить горизонтальную линию","label":"Разделитель"},"heading1":{"description":"Крупный заголовок раздела","label":"Заголовок 1"},"heading2":{"description":"Средний заголовок раздела","label":"Заголовок 2"},"heading3":{"description":"Мелкий заголовок раздела","label":"Заголовок 3"},"numberedList":{"description":"Создать нумерованный список","label":"Нумерованный список"},"quote":{"description":"Оформить цитату","label":"Цитата"},"taskList":{"description":"Отслеживать задачи с помощью флажков","label":"Список задач"}},"toolbar":{"attachFile":"Прикрепить файл","bold":"Жирный","bulletList":"Маркированный список","code":"Код","codeBlock":"Блок кода","divider":"Разделитель","heading":"Заголовок","highlight":"Выделить","image":"Изображение","italic":"Курсив","link":"Связь","numberedList":"Нумерованный список","quote":"Цитата","strikethrough":"Зачёркнутый","taskList":"Список задач"},"upload":{"errorCouldNotAdd":"Не удалось добавить изображение","errorCouldNotFetch":"Не удалось загрузить это изображение","errorGeneric":"Ошибка загрузки","errorTooLarge":"Размер файла {name} — {size} МБ. Ограничение — {limit} МБ.","errorTooLargeNoName":"Этот файл слишком большой для загрузки. Ограничение — {limit} МБ.","errorBadType":"{name}: этот тип файла не поддерживается. Используйте PNG, JPG, GIF, WebP, PDF, ZIP, DOCX, XLSX, PPTX, TXT, MD или CSV.","errorStorageFull":"Хранилище рабочей области почти заполнено: использовано {used} МБ из {cap} МБ, и эта загрузка превысит лимит. Удалите ненужные вложения или обратитесь в поддержку, чтобы увеличить лимит.","errorRateLimited":"Слишком много загрузок одновременно. Подождите немного и попробуйте ещё раз.","errorNetwork":"Не удалось связаться со Stride. Проверьте подключение и попробуйте ещё раз.","failed":"{filename}: ошибка","uploading":"Загрузка {filename}…"}},"save":{"failed":"Не удалось сохранить","unsaved":"Не сохранено"},"savedViews":{"clearActive":"Очистить активное представление","deleteFailed":"Не удалось удалить представление.","deleted":"Представление удалено","undo":"Отменить","duplicateConfirm":{"confirmLabel":"Сохранить всё равно","description":"Представление с именем «{name}» уже существует. Всё равно сохранить? Два представления с одинаковым именем могут запутать.","title":"Повторяющееся имя представления"},"empty":{"hint":"Настройте фильтры и нажмите «Сохранить текущее»","title":"Пока нет сохранённых представлений."},"menu":{"ariaLabel":"Сохранённые представления","heading":"Сохранённые представления"},"saveCurrent":"Сохранить текущее","saveForm":{"placeholder":"Название представления…"},"trigger":{"label":"Представления","title":"Сохранённые представления"},"view":{"copied":"Скопировано!","copyShareUrl":"Скопировать URL для общего доступа","delete":"Удалить представление","makePrivate":"Видно рабочей области — нажмите, чтобы сделать приватным","pin":"Закрепить на дашборде","shareWorkspace":"Приватное — нажмите, чтобы открыть доступ рабочей области","unpin":"Открепить от дашборда"}},"scoreBreakdown":{"asOf":"по состоянию на {time}","formulaLabel":"Формула:","inputCount":"{count, plural, one {# ввод} few {# ввода} many {# вводов} other {# ввода}}"},"scoreRing":{"ariaLabel":"{label}: {value} из 100","ariaLabelNoLabel":"{value} из 100","ariaLabelUnscored":"{label}: ещё не оценено","ariaLabelUnscoredNoLabel":"Ещё не оценено"},"searchField":{"clear":{"ariaLabel":"Очистить поиск"}},"shell":{"closeNavigation":"Закрыть навигацию","skipToContent":"Перейти к основному содержимому"},"shortcuts":{"chord":{"then":"затем"},"footer":{"inputNote":"Сочетания клавиш не срабатывают при вводе текста в поле."},"groups":{"actions":"Действия","ai":"ИИ","editing":"Редактирование","navigation":"Навигация","selection":"Выбор","view":"Вид"},"labels":{"studio-tool-frame":"Инструмент «Фрейм»","studio-tool-text":"Инструмент «Текст»","studio-tool-rect":"Инструмент «Прямоугольник»","studio-group":"Сгруппировать выделение","studio-ungroup":"Разгруппировать","studio-bring-front":"На передний план","studio-bring-forward":"Переместить вперёд","studio-send-backward":"Переместить назад","studio-send-back":"На задний план","studio-select-all":"Выделить всё на экране","studio-nudge":"Сдвиг стрелками","studio-nudge-large":"Сдвиг на 10 px с Shift и стрелкой","studio-rename":"Переименовать выбранный слой","studio-wrap":"Обернуть в автолейаут","studio-hide":"Скрыть или показать выделение","studio-lock":"Заблокировать или разблокировать выделение","studio-copy-style":"Копировать стиль","studio-paste-style":"Вставить стиль","studio-enter":"Войти в выделение (редактировать текст)","studio-enter-parent":"Выбрать родителя","studio-export":"Открыть меню экспорта","studio-flows":"Показать или скрыть связи переходов","ai-chat":"Открыть Агента","assign-focused":"Назначить выбранный элемент","cancel-edit":"Отменить изменения","clear-selection":"Очистить выбор","diagram-group":"Сгруппировать выбор","diagram-maximize":"Переключить полноэкранный (фокус) режим","diagram-search":"Искать узлы на холсте","diagram-ungroup":"Разгруппировать выбор","edit-focused":"Редактировать выбранную строку","focus-help-search":"Поиск по статьям помощи","go-activity":"Перейти к активности","go-board":"Перейти к доске","go-design":"Перейти к дизайну","go-home":"Перейти на главную","go-inbox":"Перейти во входящие","go-library":"Перейти к библиотеке","go-optimize":"Перейти к оптимизации","go-plan":"Перейти к планированию","go-projects":"Перейти к проектам","go-sprints":"Перейти к спринтам","go-stories":"Перейти к задачам","go-verify":"Перейти к проверке","move-to-sprint":"Переместить выбранный элемент в спринт","next-row":"Следующая строка","open-focused":"Открыть выбранную строку","open-palette":"Открыть палитру команд","studio-undo":"Отменить","studio-redo":"Повторить","studio-delete":"Удалить выделение","studio-zoom-selection":"Масштаб по выделению","studio-zoom-fit":"Показать всё","studio-zoom-100":"Масштаб 100%","studio-duplicate":"Дублировать выделение","studio-copy":"Копировать выделение","studio-cut":"Вырезать выделение","studio-paste":"Вставить","studio-toggle-ui":"Скрыть или показать интерфейс","studio-tool-select":"Инструмент выделения","studio-tool-hand":"Инструмент «рука»","open-shortcuts-help":"Показать сочетания клавиш","peek-focused":"Быстрый просмотр выбранной строки","prev-row":"Предыдущая строка","priority-focused":"Изменить приоритет","quick-create":"Быстрое создание","quick-create-test":"Создать тест-кейс","save-edit":"Сохранить изменения","select-focused":"Переключить выбор","status-focused":"Изменить статус","toggle-focus-mode":"Переключить режим фокуса","toggle-sidebar":"Переключить боковую панель","runner-pass":"Отметить кейс пройденным","runner-fail":"Отметить кейс проваленным","runner-block":"Отметить кейс заблокированным","runner-skip":"Отметить кейс пропущенным","runner-next-case":"Следующий кейс (раннер тестов)","runner-prev-case":"Предыдущий кейс (раннер тестов)","runner-notes":"Перейти к заметкам результата","runner-file-defect":"Создать дефект из провала","runner-jump-unexecuted":"К следующему невыполненному кейсу","switch-workspace":"Сменить рабочую область"},"modal":{"description":"Ускорьте навигацию, редактирование и выбор. Нажимайте клавиши, когда активна соответствующая область.","title":"Сочетания клавиш"},"scopes":{"studioTitle":"В редакторе дизайна","studioDescription":"Действуют на холсте дизайна.","editorDescription":"Активно внутри редактора или текстового поля в фокусе.","editorTitle":"При редактировании","globalDescription":"Работает с любой страницы — включая дашборд, списки и страницы деталей.","globalTitle":"Везде","listDescription":"Активно, когда в фокусе список (Задачи, Спринты, Входящие и другие табличные страницы).","listTitle":"В списке"},"search":{"ariaLabel":"Поиск по сочетаниям клавиш","clear":"Очистить","noMatch":"Совпадений не найдено.","placeholder":"Поиск по названию или клавишам (например, g h, ⌘K, статус)","resultCount":"{count, plural, one {Найдено # сочетание} few {Найдено # сочетания} many {Найдено # сочетаний} other {Найдено # сочетания}}"}},"singleSelectMenu":{"close":"закрыть"},"smartCards":{"rules":{"adrDrift":{"body":"Более 14 дней без обновлений. Решите, отклоните или закройте.","cta":"Открыть ADR","title":"{count, plural, one {# ADR застрял в статусе «Предложен»} few {# ADR застряли в статусе «Предложен»} many {# ADR застряли в статусе «Предложен»} other {# ADR застряли в статусе «Предложен»}}"},"blockedByMe":{"body":"В работе более 3 дней без активности. Обновите, разблокируйте или переназначьте.","cta":"Открыть во «Входящих»","title":"{count, plural, one {# дефект ждёт вас} few {# дефекта ждут вас} many {# дефектов ждут вас} other {# дефекта ждут вас}}"},"importApproval":{"body":"Пробный запуск завершён. Подтвердите, чтобы перенести в Stride.","cta":"Проверить импорт","title":"Импорт Jira {projectKey} готов к проверке"},"qaStaleness":{"body":"Не обновлялись более 30 дней. Проверьте актуальность или удалите.","cta":"Проверить тест-кейсы","title":"{count, plural, one {# устаревший тест-кейс} few {# устаревших тест-кейса} many {# устаревших тест-кейсов} other {# устаревших тест-кейса}}"},"reviewQueue":{"body":"На ревью и назначены на вас — завершите или верните.","cta":"Открыть список ревью","title":"{count, plural, one {# история ждёт вашего ревью} few {# истории ждут вашего ревью} many {# историй ждут вашего ревью} other {# истории ждут вашего ревью}}"}},"dismiss":"Скрыть","snooze24h":"Отложить на 24 ч"},"staleData":{"dismiss":{"ariaLabel":"Скрыть"},"entity":{"default":"данные"},"failure":{"aged":"Показаны {entityLabel} от {minutes} мин назад — мы продолжим попытки.","justNow":"Показаны кэшированные {entityLabel} — мы продолжим попытки."},"partial":{"message":"Некоторые разделы {entityLabel} устарели ({sections})."},"refresh":{"label":"Обновите, чтобы увидеть последние изменения"},"stale":{"message":"Этот раздел {entityLabel} может быть устаревшим."}},"state":{"empty":"Здесь пока пусто","error":"Что-то пошло не так","loading":"Загрузка…","notFound":"Не найдено","saved":"Сохранено","saving":"Сохранение…"},"statTile":{"whatIs":"Что такое {label}?"},"storyPicker":{"cta":"Связать с задачей","empty":{"clearFilters":"Очистить фильтры","noMatch":"Нет подходящих историй.","none":"В этом проекте пока нет историй."},"error":{"loadFailed":"Не удалось загрузить истории","loadShort":"Не удалось загрузить","requestFailed":"Запрос завершился ошибкой ({status})","saveFailed":"Не удалось сохранить"},"filters":{"allAssignees":"Все исполнители","allSprints":"Все спринты","assigneeLabel":"Фильтр по исполнителю","hide":"Скрыть фильтры","show":"Фильтры","sprintLabel":"Фильтр по спринту"},"listboxLabel":"Истории","loading":"Загрузка…","loadMore":"Загрузить ещё","noDescription":"Нет описания","resultsLabel":"Результаты по историям","search":{"clear":"Очистить поиск","label":"Поиск историй","placeholder":"Поиск по заголовку или ключу тикета…"},"segment":{"active":"Активные","all":"Все","done":"Готово","review":"На проверке"},"selected":{"clear":"Очистить выбор","label":"Выбрано","notInFilter":"Не входит в текущий фильтр."},"showingCount":"Показано {shown} из {total}","statusFilter":{"label":"Фильтр по статусу"},"unlink":"Отвязать текущую историю"},"targetsManager":{"clear":"Очистить","clearAriaLabel":"Очистить цель для {metric}","close":"Закрыть цели","dialogLabel":"Управление целевыми показателями","direction":{"higherBetter":"Чем выше, тем лучше","lowerBetter":"Чем ниже, тем лучше"},"directionGroup":"Направление для {metric}","emptyMetrics":"Пока нет метрик для целей.","now":"сейчас {value}","placeholder":"Цель","save":"Сохранить","subtitle":"Закрепите целевую линию для каждой метрики.","title":"Цели","toast":{"cleared":"Цель для {metric} очищена","clearFailed":"Не удалось очистить цель","enterNumber":"Введите число для цели","saved":"Цель для {metric} установлена","saveFailed":"Не удалось сохранить цель"},"trigger":"Цели","valueLabel":"Целевое значение для {metric}"},"techStackPicker":{"placeholder":"например, React, Postgres, AWS Lambda…"},"themeToggle":{"toDark":"Переключить на тёмную тему","toLight":"Переключить на светлую тему"},"toast":{"dismiss":{"ariaLabel":"Скрыть уведомление"},"region":{"ariaLabel":"Уведомления"},"repeatCount":{"ariaLabel":"Повторено {count, plural, one {# раз} few {# раза} many {# раз} other {# раза}}"}},"toggle":{"off":"Выкл","on":"Вкл"},"tour":{"controls":{"dismiss":"Закрыть обзор","progress":"{current} из {total}"},"steps":{"commandPalette":{"body":"Нажмите ⌘K в любом месте, чтобы искать истории, диаграммы, процессы, тест-кейсы и многое другое. Фильтруйте по типу сущности и переходите мгновенно.","title":"Палитра команд"},"notifications":{"body":"Вся активность в вашей рабочей области отображается здесь — обновления задач, завершения ИИ и действия команды.","title":"Уведомления"},"projectSelector":{"body":"Переключайтесь между проектами здесь. Все модули ИИ, метрики и данные привязаны к выбранному проекту.","title":"Селектор проекта"},"quickCreate":{"body":"Нажмите ⌘N, чтобы мгновенно создать историю, тест-кейс, процесс или начать сессию ИИ — из любого места приложения.","title":"Быстрое создание"},"sidebarNav":{"body":"Отсюда доступны все модули ИИ — Планирование, Дизайн, Проверка и Оптимизация. Сверните её клавишей [, чтобы освободить больше места на холсте.","title":"Боковая панель навигации"}}},"trash":{"breadcrumb":{"label":"Хлебные крошки"},"confirm":{"description":"«{name}» будет удалён(а) из всех систем. Это действие необратимо.","title":"Удалить навсегда?"},"deleteForever":"Удалить навсегда","empty":"В корзине «{category}» пусто.","footerNote":"Безвозвратное удаление требует роли Владелец или Администратор. Восстановление проекта также делает видимыми его дочерние элементы в соответствующих модулях. 7-дневный льготный период обеспечивается ночной задачей очистки; строки, вышедшие за это окно, удаляются автоматически.","header":{"itemPlural":"элементов","itemSingular":"элемент","refresh":"Обновить","subtitle":"Удалённые элементы вашей рабочей области. Восстановите их в течение 7 дней. После этого ночная очистка удалит их безвозвратно.","title":"Корзина"},"meta":{"title":"Корзина — Stride"},"purgesIn":"{count, plural, one {Удаление через # день} few {Удаление через # дня} many {Удаление через # дней} other {Удаление через # дня}}","table":{"actions":"Действия","deleted":"Удалено","project":"Проект","title":"Заголовок"},"tabs":{"adrs":"ADR","ariaLabel":"Категории корзины","artifacts":"Артефакты","defects":"Дефекты","diagrams":"Диаграммы","legacySystems":"Устаревшие системы","processes":"Процессы","projects":"Проекты","releases":"Релизы","sprints":"Спринты","stories":"Задачи","testCases":"Тест-кейсы","uiDesigns":"Дизайны"},"toast":{"permanentDeleteFailed":"Не удалось безвозвратно удалить","restoreFailed":"Не удалось восстановить","restorePrefixTaken":"Префикс {prefix} теперь использует другой проект. Измените префикс того проекта в его настройках или удалите его, а затем восстановите этот."},"searchPlaceholder":"Поиск на этой вкладке…","searchCount":"{shown} из {total}","searchEmpty":"Ничего не найдено по вашему запросу.","sort":{"aria":"Сортировка удалённых элементов","newest":"Удалено (сначала новые)","purgeSoonest":"Ближайшее удаление","title":"Название А–Я"},"bulk":{"selectAllAria":"Выбрать все видимые элементы","selectRowAria":"Выбрать {name}","itemLabel":"{count, plural, one {элемент} few {элемента} many {элементов} other {элемента}}","restored":"{count, plural, one {# элемент восстановлен} few {# элемента восстановлены} many {# элементов восстановлено} other {# элемента восстановлено}}","purged":"{count, plural, one {# элемент удалён навсегда} few {# элемента удалены навсегда} many {# элементов удалено навсегда} other {# элемента удалено навсегда}}","partialFailure":"Не удалось обработать {failed} из {total} элементов — остальные выполнены.","partialFailurePrefixTaken":"Не удалось восстановить {failed} из {total, plural, one {# элемента} few {# элементов} many {# элементов} other {# элемента}}. {count, plural, =1 {Префикс {prefixes} теперь использует другой проект. Измените префикс того проекта в его настройках или удалите его, а затем повторите восстановление.} one {Префиксы {prefixes} теперь используют другие проекты. Измените префиксы тех проектов в их настройках или удалите их, а затем повторите восстановление.} few {Префиксы {prefixes} теперь используют другие проекты. Измените префиксы тех проектов в их настройках или удалите их, а затем повторите восстановление.} many {Префиксы {prefixes} теперь используют другие проекты. Измените префиксы тех проектов в их настройках или удалите их, а затем повторите восстановление.} other {Префиксы {prefixes} теперь используют другие проекты. Измените префиксы тех проектов в их настройках или удалите их, а затем повторите восстановление.}}","confirmDescription":"{count, plural, one {Навсегда удалить # элемент?} few {Навсегда удалить # элемента?} many {Навсегда удалить # элементов?} other {Навсегда удалить # элемента?}} Это действие нельзя отменить."}},"trashSection":{"clearSelection":"Очистить выбор","deselectRow":"Снять выбор с {title}","empty":"В корзине пусто. Удалённые {kind} будут отображаться здесь.","error":{"envelope":"Запрос корзины вернул конверт с ошибкой","fetch":"Не удалось загрузить корзину ({status})","load":"Не удалось загрузить удалённые {kind}","loadToast":"Не удалось загрузить удалённые {kind}."},"expiry":{"expiresIn":"{count, plural, one {истекает через # день} few {истекает через # дня} many {истекает через # дней} other {истекает через # дня}}","purgingSoon":"скоро будет удалено","tooltip":"Удалено {date}; безвозвратно удаляется через 7 дней."},"header":"{kind} ({count})","restoreRow":"Восстановить {title}","restoreSelected":"Восстановить выбранное ({count})","restoreSelectedAria":"Восстановить выбранные {kind} ({count})","select":"Выбрать","selectAll":"Выбрать все","selectedCount":"{count} выбрано","selectRow":"Выбрать {title}","toast":{"bulkPartial":"Восстановлено {succeeded}; не удалось: {failed}.","bulkRestored":"{count, plural, one {Восстановлен # {item}.} few {Восстановлено # {item}.} many {Восстановлено # {item}.} other {Восстановлено # {item}.}}","bulkRestoreFailed":"Не удалось восстановить {kind}.","restored":"{item} восстановлен(а).","restoreFailed":"Не удалось восстановить {item}."}},"trend":{"defaultPeriod":"по сравнению с прошлой неделей","down":"Тенденция к снижению","noChange":"Без изменений","up":"Тенденция к росту"},"userPicker":{"assignedTo":"Назначено на {name}","unassigned":"Не назначено"},"velocityChart":{"avgLabel":"Средн. {avg}","axisPoints":"Баллы","description":"Столбчатая диаграмма запланированных и завершённых баллов истории за последние {count} спринтов. Средняя скорость завершения — {avg} баллов.","emptyDescription":"Скорость появится после завершения первого спринта.","emptyMessage":"Пока нет завершённых спринтов","series":{"avg":"Средн.","committed":"Запланировано","completed":"Завершено"},"subtitle":"Средняя скорость: {avg} баллов","subtitleTrend":"Средняя скорость: {avg} баллов · тенденция {trend}","title":"Скорость спринта","tooltip":{"onAvg":"В среднем","vsAvg":"{delta} к среднему"},"trend":{"down":"снижение","flat":"без изменений","up":"рост"}},"verifyEmailBar":{"consequence":"Подтвердите {email} — до этого Stride не сможет присылать вам сводки по доставке, новости продукта и напоминания о настройке."},"webhookInspector":{"attempts":"{count, plural, one {# попытка} few {# попытки} many {# попыток} other {# попытки}}","body":"Тело","completed":"Завершено","copied":"Скопировано","copyJson":"Копировать JSON","editReplay":"Изменить и повторить","editReplayTitle":"Изменить тело и повторить отправку","empty":{"noMatch":"Нет доставок, соответствующих текущим фильтрам."},"error":"Ошибка","headers":"Заголовки","msAttempt":"мс · попытка {attempt}","loadMoreError":"Не удалось загрузить больше доставок. Попробуйте ещё раз.","pickDelivery":"Выберите доставку для просмотра.","queued":"В очереди","replay":"Повторить","loadMore":"Загрузить ещё","replayTitle":"Повторить эту доставку","request":"Запрос","response":"Ответ","timeline":"Хронология","toast":{"editedReplaySent":"Повторная отправка с изменённой полезной нагрузкой выполнена","replayed":"Доставка повторена","replayFailed":"Не удалось повторить доставку"}},"webhookLog":{"filters":{"allStatus":"Все статусы","allWebhooks":"Все вебхуки","byWebhook":"Фильтр по вебхуку","eventTypePlaceholder":"Фильтр event.type…","label":"Фильтры"}},"welcome":{"loading":{"steps":{"aiPrimedDescription":"Stride понимает, как работают менеджеры проектов, архитекторы и лиды QA.","aiPrimedLabel":"ИИ настроен под вашу роль","sampleDescription":"Реалистичный SaaS-проект для знакомства со всеми модулями.","sampleLabel":"Пример проекта загружен","workspaceDescription":"Домашняя страница команды готова.","workspaceLabel":"Рабочая область создана"},"subtitle":"Обычно это занимает секунду.","title":"Настраиваем вашу рабочую область","continue":"Продолжить"},"invite":{"continue":"Продолжить","continueAnyway":"Всё равно продолжить","emailAria":"Email участника {index}","roleAria":"Роль участника {index}","emailPlaceholder":"teammate@company.com","rowError":"Не удалось отправить это приглашение.","rowUndelivered":"Приглашение создано, но письмо не доставлено. Проверьте адрес или отправьте ссылку.","rowInvalid":"Введите корректный адрес почты.","seatLimit":"Для этого приглашения не осталось мест.","send":"Отправить приглашения","sending":"Отправка…","sentSummary":"{count, plural, one {Отправлено # приглашение} few {Отправлено # приглашения} many {Отправлено # приглашений} other {Отправлено # приглашения}}","skip":"Пока пропустить","subtitle":"У вас {seats, plural, one {# место} few {# места} many {# мест} other {# места}}. Добавьте команду сейчас или пригласите позже в «Настройки → Команда».","title":"Пригласите свою команду"},"meta":{"title":"Завершение настройки… — Stride"},"plan":{"back":"Назад","cancelledBanner":{"body":"Ваш выбор сохранён. Продолжите, когда будете готовы.","dismissAria":"Закрыть уведомление","title":"Списаний не было."},"demoError":"Не удалось открыть демо. Попробуйте ещё раз через минуту.","demoEscape":"Ещё сомневаетесь? Сначала посмотрите живое демо","demoOpening":"Открываем демо…","resumeBanner":"Продолжите с того места, где остановились.","subtitle":"Примерно через 2 минуты вы окажетесь на своей доске. Отмена в любой момент; данные можно экспортировать когда угодно.","title":"Последний шаг: выберите план для {workspaceName}","titleGeneric":"Последний шаг: выберите план"},"prdResume":{"pastedFallback":"Вставленный PRD"},"processing":{"body":"Активируем вашу рабочую область. Это займёт всего мгновение.","slow":"Всё ещё в работе… подтверждение оплаты может занять до минуты. Вы также можете проверить статус оплаты.","stalled":{"body":"Stripe подтвердил оформление заказа, но ваша рабочая область ещё не переключилась. Ваш платёж в безопасности, и наша система автоматически повторяет попытки. Вы можете повторить попытку сейчас или продолжить в режиме только для чтения, пока мы всё завершаем.","mailtoBody":"Моя рабочая область не активировалась после оформления заказа.","mailtoSession":"Сессия оформления заказа: {id}","mailtoSubject":"Активация рабочей области зависла после оплаты","retry":"Повторить активацию","retryFailed":"Всё ещё ожидается. Stripe пока не завершил оформление подписки. Мы продолжим проверку в фоновом режиме; этот экран обновится сразу после завершения.","supportPrompt":"Нужна помощь? Свяжитесь с поддержкой, и мы сразу всё уладим.","title":"Активация занимает больше времени, чем ожидалось"},"title":"Завершаем настройку…"},"setup":{"answersHint":"Два коротких вопроса помогут настроить рабочую область и нашу рекомендацию плана.","continue":"Продолжить","continueLoading":"Сохранение…","error":{"checkoutFailed":"Не удалось начать оформление заказа. Вы можете завершить его в разделе «Настройки → Оплата».","generic":"Что-то пошло не так.","nameRequired":"Название рабочей области обязательно","saveFailed":"Не удалось сохранить настройки рабочей области."},"meta":{"description":"Назовите свою рабочую область и расскажите немного о команде, чтобы мы могли адаптировать Stride под ваш стиль работы.","title":"Настройка рабочей области — Stride"},"selectPlaceholder":"Выберите…","stepIndicator":"Шаг {current} из {total}","submit":"Перейти к оплате","submitLoading":"Настройка…","teamSize":{"11to25":"11–25 человек","25plus":"25+ человек","2to5":"2–5 человек","6to10":"6–10 человек","justMe":"Только я"},"teamSizeLabel":"Размер команды","title":"Настройте вашу рабочую область","useCase":{"designArchitecture":"Дизайн / архитектура","legacyModernization":"Модернизация устаревших систем","consulting":"Консалтинг / услуги","engineering":"Инжиниринг / разработка","other":"Другое","processOptimization":"Оптимизация процессов","productManagement":"Управление продуктом","qaTesting":"QA и тестирование"},"useCaseLabel":"Основной сценарий использования","verify":{"confirmBody":"Подтвердите адрес электронной почты, чтобы защитить свою учётную запись.","confirmBodyEmail":"Подтвердите {email}, чтобы защитить свою учётную запись.","confirmedBody":"Ваш адрес электронной почты подтверждён — всё готово.","confirmedTitle":"Email подтверждён","confirmTitle":"Подтвердите свой email","resend":"Отправить ссылку для подтверждения","resendError":"Не удалось отправить. Попробуйте снова.","resendSending":"Отправка…","resendSent":"Ссылка для подтверждения отправлена."},"workspaceNameLabel":"Название рабочей области","workspaceNamePlaceholder":"ООО «Ромашка»"},"trialRefused":{"title":"Эта карта уже использовала бесплатный период","body":"Каждая карта и каждый человек могут начать только один бесплатный период Stride, поэтому мы не стали начинать новый. Ничего не списано.","next":"Выберите тариф, чтобы продолжить. Оплата при оформлении.","cta":"Выбрать тариф"}},"whatChanged":{"eyebrow":"С момента вашего последнего визита","metric":{"blockedStories":"Заблокированные истории","deliveryHealth":"Состояние поставки","designScore":"Оценка дизайна","openCriticals":"Открытые критические дефекты","openDefects":"Открытые дефекты","optimizeScore":"Оценка оптимизации","passRate":"Процент прохождения","planScore":"Оценка планирования","testCoverage":"Покрытие тестами","verifyScore":"Оценка проверки","componentCoupling":"Связанность компонентов","apiCoverage":"Покрытие API","techDiversity":"Технологическое разнообразие","documentation":"Документация","singlePointsOfFailure":"Единые точки отказа","complexityIndex":"Индекс сложности"},"new":"новое"},"cfdChart":{"series":{"done":"Готово","inProgress":"В работе","inReview":"На проверке","todo":"К выполнению"},"title":"Кумулятивный поток"},"trendChart":{"series":{"value":"Значение"},"title":"Тренд"},"copyLink":{"action":"Копировать ссылку","copied":"Ссылка скопирована","failed":"Не удалось скопировать ссылку"},"detailNav":{"previous":"Предыдущий в списке","next":"Следующий в списке","position":"{index} из {total}"}},"dashboard":{"activation":{"cancelledBanner":{"body":"Ваш выбор сохранён. Продолжите, когда будете готовы.","dismissAria":"Закрыть уведомление","title":"Списаний не было."},"demoTile":{"description":"Пройдитесь по полностью готовой рабочей области Orbit Payments: доска, спринты, истории, диаграмма, ADR и тесты. Только для чтения, пока вы не выберете тариф.","exploreNow":"Изучить сейчас","openBoard":"Открыть доску","opening":"Открытие…","title":"Изучить живую демонстрацию","titleContinue":"Продолжить изучение демо"},"errors":{"checkout":"Не удалось начать оформление заказа. Повторите попытку в разделе «Настройки → Биллинг».","generic":"Что-то пошло не так.","openDemo":"Не удалось открыть демо. Повторите попытку через некоторое время."},"eyebrow":"Добро пожаловать в Stride","heroTitle":"Вы в одном шаге от вашего конвейера поставки.","nonOwner":{"description":"Эта рабочая область доступна только для чтения, пока владелец или администратор не выберет тариф. Пока вы можете продолжить изучение демо.","title":"Попросите владельца рабочей области выбрать тариф"},"plan":{"checkoutCta":"Перейти к оплате","checkoutLoading":"Оформление заказа…","heading":"Выберите тариф, чтобы начать работу","reassuranceMonthly":"{amount}/мес · безопасная оплата через Stripe · отмена в любое время","reassuranceYearly":"{amount}/мес при оплате за год · безопасная оплата через Stripe · отмена в любое время","subtitle":"Откройте запись, ИИ-генерацию и полный доступ к рабочей области. Отмена в любое время."},"prdSavedBanner":"Ваш PRD сохранён. Выберите тариф — и Stride автоматически сгенерирует бэклог, ~{stories, number} историй в ~{epics, number} эпиках, сразу после оплаты.","prdTile":{"description":"Загрузите или вставьте PRD и посмотрите, как формируется бэклог: эпики, истории и критерии приёмки. Stride создаст полную версию сразу после оформления подписки.","descriptionReady":"Размечено ~{stories, number} историй. Stride создаст ваш полный, детализированный бэклог сразу после оформления подписки.","editCta":"Изменить PRD","previewCta":"Предпросмотр","title":"Предпросмотр бэклога","titleReady":"Ваш PRD готов к сборке"},"resume":{"cta":"Возобновить оплату","title":"Продолжите с того места, где остановились"},"sublineGeneric":"Изучите настоящую рабочую область Stride, затем выберите подходящий тариф.","sublinePersonalized":"Настроено для «{who}». Изучите живую рабочую область, затем выберите тариф.","teamSize":{"justMe":"Только я","range11to25":"11–25 человек","range25plus":"25+ человек","range2to5":"2–5 человек","range6to10":"6–10 человек"},"trust":{"cancel":"Отмена в любое время","export":"Экспорт данных в любой момент","fast":"Запуск менее чем за 5 минут"},"useCase":{"designArchitecture":"дизайн и архитектура","legacyModernization":"модернизация устаревших систем","consulting":"консалтинг","engineering":"разработка","other":"ваша команда","processOptimization":"оптимизация процессов","productManagement":"управление продуктом","qaTesting":"QA и тестирование"}},"activationV2":{"badge":{"sample":"Демонстрационный проект","readOnly":"Только чтение"},"counts":{"stories":"{count, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}","sprints":"{count, plural, one {# спринт} few {# спринта} many {# спринтов} other {# спринта}}","defects":"{count, plural, one {# дефект} few {# дефекта} many {# дефектов} other {# дефекта}}","testCases":"{count, plural, one {# тест-кейс} few {# тест-кейса} many {# тест-кейсов} other {# тест-кейса}}","decisions":"{count, plural, one {# решение} few {# решения} many {# решений} other {# решения}}","diagrams":"{count, plural, one {# диаграмма} few {# диаграммы} many {# диаграмм} other {# диаграммы}}","separator":" · "},"subline":"Откройте любой элемент, чтобы увидеть его связи. Редактирование, приглашения и ИИ включаются, когда вы выберете план.","sublineAppsumoPending":"Откройте любой элемент, чтобы увидеть его связи. Редактирование, приглашения и ИИ включатся, когда ваша лицензия AppSumo станет активной.","workspace":{"metaEmpty":"Ваша рабочая область · проектов пока нет"},"actions":{"previewPrd":"Предпросмотр бэклога из PRD","editPrd":"Изменить ваш PRD","openBoard":"Открыть доску","openDiagram":"Открыть диаграмму","loadSample":"Загрузить демонстрационный проект","loadingSample":"Загрузка примера…","startFromPrd":"Начать с вашего PRD"},"graph":{"title":"Ваш пример глазами Stride","subtitle":"Каждый объект — реальные данные примера. Сплошные линии — существующие связи; пунктирные контуры — объекты, с которыми пока ничего не связано.","linksPill":"{links, plural, one {# связь} few {# связи} many {# связей} other {# связи}} · {cross, plural, =0 {между модулями нет} one {# между модулями} few {# между модулями} many {# между модулями} other {# между модулями}}","legend":{"cross":"Связано между модулями","intra":"Связано внутри модуля","none":"Пока не связано"},"region":{"design":"Дизайн","plan":"Планирование","verify":"Проверка"},"regionMeta":{"design":"{diagrams, plural, one {# диаграмма} few {# диаграммы} many {# диаграмм} other {# диаграммы}} · {components, plural, one {# компонент} few {# компонента} many {# компонентов} other {# компонента}} · {decisions, plural, one {# решение} few {# решения} many {# решений} other {# решения}}","plan":"{stories, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}} · {sprints, plural, one {# спринт} few {# спринта} many {# спринтов} other {# спринта}}","verify":"{suites, plural, one {# набор} few {# набора} many {# наборов} other {# набора}} · {testCases, plural, one {# тест-кейс} few {# тест-кейса} many {# тест-кейсов} other {# тест-кейса}} · {defects, plural, one {# дефект} few {# дефекта} many {# дефектов} other {# дефекта}}"},"backlog":"бэклог","linkedPill":"связано","swipeHint":"Проведите, чтобы увидеть Проверку и Дизайн","aria":"Граф демонстрационного проекта: {stories, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}, {sprints, plural, one {# спринт} few {# спринта} many {# спринтов} other {# спринта}}, {defects, plural, one {# дефект} few {# дефекта} many {# дефектов} other {# дефекта}}, {testCases, plural, one {# тест-кейс} few {# тест-кейса} many {# тест-кейсов} other {# тест-кейса}}, {decisions, plural, one {# решение} few {# решения} many {# решений} other {# решения}} и {diagrams, plural, one {# диаграмма} few {# диаграммы} many {# диаграмм} other {# диаграммы}}; {cross, plural, =0 {связей между модулями нет} one {# связь между модулями} few {# связи между модулями} many {# связей между модулями} other {# связи между модулями}}.","truncated":"Показаны первые объекты более крупного примера.","moreLinks":"{count, plural, one {Ещё # связь между модулями не показана} few {Ещё # связи между модулями не показаны} many {Ещё # связей между модулями не показано} other {Ещё # связи между модулями не показаны}}"},"sprint":{"meta":"Активный спринт · день {day} из {total} · Цель: {goal}","metaNoGoal":"Активный спринт · день {day} из {total}","metaNoDates":"Активный спринт · даты не заданы","metaGoalOnly":"Активный спринт · Цель: {goal}","progress":"{done} из {total} баллов выполнено","progressAria":"Выполнено {done} из {total} баллов","col":{"key":"Ключ","story":"История","status":"Статус","pts":"Баллы","linked":"Связанная работа"},"pip":{"tests":"{count, plural, one {# связанный тест} few {# связанных теста} many {# связанных тестов} other {# связанных теста}}","defects":"{count, plural, one {# связанный дефект} few {# связанных дефекта} many {# связанных дефектов} other {# связанных дефекта}}","components":"{count, plural, one {# связанный компонент} few {# связанных компонента} many {# связанных компонентов} other {# связанных компонента}}","decisions":"{count, plural, one {# связанное решение} few {# связанных решения} many {# связанных решений} other {# связанных решения}}"},"pipNone":{"tests":"Нет связанных тестов","defects":"Нет связанных дефектов","components":"Нет связанных компонентов","decisions":"Нет связанных решений"},"defectLine":"{severity} · {status}","ptsCell":"{pts, plural, one {# балл} few {# балла} many {# баллов} other {# балла}}","noPts":"–","upNext":"Далее: {name} · {status} · {stories, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}} · {pts, plural, one {# балл} few {# балла} many {# баллов} other {# балла}}"},"gaps":{"title":"Пока не связано","hint":"Связывание откроется вместе с вашим планом","allConnected":"Всё в примере связано.","tests":{"title":"{count, plural, one {У # истории нет связанного теста} few {У # историй нет связанного теста} many {У # историй нет связанного теста} other {У # истории нет связанного теста}}","detail":"{cases, plural, one {# кейс из {suite} не привязан к истории, которую он проверяет.} few {# кейса из {suite} не привязаны к историям, которые они проверяют.} many {# кейсов из {suite} не привязаны к историям, которые они проверяют.} other {# кейса из {suite} не привязаны к историям, которые они проверяют.}}","detailNoSuite":"Тест-кейсы не привязаны к историям, которые они проверяют.","detailAllAttached":"Каждый тест-кейс привязан к истории; у этих историй их пока нет.","value":"{linked} из {total} историй"},"defects":{"title":"{count, plural, one {# дефект не связан с историей} few {# дефекта не связаны с историей} many {# дефектов не связаны с историей} other {# дефекта не связаны с историей}}","value":"{linked} из {total} связано"},"decisions":{"title":"{count, plural, one {# решение не ссылается на работу, которую оно определяет} few {# решения не ссылаются на работу, которую они определяют} many {# решений не ссылаются на работу, которую они определяют} other {# решения не ссылаются на работу, которую они определяют}}","value":"{linked} из {total}"},"backlog":{"title":"{count, plural, one {# история не входит в спринт} few {# истории не входят в спринт} many {# историй не входят в спринт} other {# истории не входят в спринт}}","value":"Бэклог"}},"note":{"title":"Пока только чтение","body":"Открывайте, ищите и фильтруйте всё в {project}. Редактирование, приглашение коллег и запуск ИИ начнутся вместе с вашим планом. Пример останется в вашей рабочей области и после этого.","bodyNoProject":"Открывайте, ищите и фильтруйте всё в своей рабочей области. Редактирование, приглашение коллег и запуск ИИ начнутся вместе с вашим планом. Пример останется в вашей рабочей области и после этого."},"empty":{"title":"Сначала изучите демонстрационный проект","body":"{project} — небольшой проект о платежах: {stories, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}} в {sprints, plural, one {# спринте} few {# спринтах} many {# спринтах} other {# спринтах}}, {defects, plural, one {# дефект} few {# дефекта} many {# дефектов} other {# дефекта}}, {testCases, plural, one {# тест-кейс} few {# тест-кейса} many {# тест-кейсов} other {# тест-кейса}} в наборе smoke-тестов, {decisions, plural, one {# архитектурное решение} few {# архитектурных решения} many {# архитектурных решений} other {# архитектурных решения}} и {diagrams, plural, one {# диаграмма} few {# диаграммы} many {# диаграмм} other {# диаграммы}}. Это статические данные, они не расходуют кредиты ИИ.","viewerBody":"Попросите кого-нибудь с правом редактирования в этой рабочей области загрузить демонстрационный проект. Как только он появится, эта страница нарисует его и для вас.","notAccessibleBody":"Демонстрационный проект этой рабочей области загрузил другой участник, и он пока не открыт для вас. Попросите добавить вас или начните со своего PRD.","loadFailed":"Не удалось загрузить демонстрационный проект. Повторите попытку через минуту.","lanesAria":"Три пустые дорожки: Дизайн, Планирование и Проверка"},"plan":{"title":"Выберите план"}},"activityTab":{"insightPromoted":"Из этого инсайта создана история «{title}».","insightPromotedGeneric":"Из этого инсайта создана история.","insightsEmpty":"Всё в порядке. Срочных рекомендаций по этому проекту нет.","recentActivity":"Недавняя активность"},"anomaly":{"coverageRegressionDetail":"Покрытие снизилось с {prior, number}% до {current, number}%.","coverageRegressionTitle":"Покрытие тестами снизилось","defectSpikeDetail":"{thisWeek, number} дефектов открыто на этой неделе против {lastWeek, number} на прошлой.","defectSpikeTitle":"Частота открытия дефектов удвоилась","newCycleDetail":"Обнаружено {count, number} новых циклов зависимостей — разорвите связь, чтобы восстановить чистый DAG.","newCycleTitle":"Новый цикл зависимостей","newSpofDetail":"С момента последнего сканирования в архитектуре появилось {count, number} новых точек единого отказа (SPOF).","newSpofTitle":"Новые точки единого отказа","openCriticalsDetail":"Открыты критические дефекты — качество под угрозой независимо от результатов последнего прогона.","openCriticalsTitle":"{count, plural, one {# открытый критический дефект} few {# открытых критических дефекта} many {# открытых критических дефектов} other {# открытых критических дефекта}}","scopeCreepDetail":"{points, number} баллов добавлено в спринт после его начала.","scopeCreepTitle":"Объём добавлен в середине спринта","sprintOverdueDetail":"Спринт просрочен на {days, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дня}} и всё ещё активен — закройте или продлите его.","sprintOverdueTitle":"Активный спринт просрочен","velocityDropDetail":"Последний спринт принёс {latest, number} баллов против среднего показателя {avg, number} баллов.","velocityDropTitle":"Скорость упала на {pct, number}%"},"briefing":{"doFirst":"Сделать в первую очередь","eyebrow":"Состояние проекта"},"briefingCard":{"healthLabel":"Состояние поставки","healthOf":"из 100","healthDelta7d":"{delta} за 7 дней","healthTrendAria":"Состояние поставки за {count, plural, one {последний # день} few {последние # дня} many {последние # дней} other {последние # дня}}","noSignal":"—","status":{"attention":"Требует внимания","onTrack":"По плану"},"actionLabel":{"closeSprint":"Закрыть спринт","triageCriticals":"Разобрать критические","unblock":"Разблокировать истории","addTests":"Добавить тесты","rescope":"Пересмотреть объём спринта"},"also":{"title":"Стоит также посмотреть","none":"Других рекомендаций пока нет.","more":"{count, plural, one {ещё #} few {ещё #} many {ещё #} other {ещё #}}","fewer":"Показать меньше"},"burndownCaptionPace":"Идём к {pct}% · завершается {date}","burndownCaptionEnds":"Завершается {date}","burndownTruncated":"Диаграмма сгорания недоступна: в этом спринте больше историй, чем читает дашборд.","burndownNoDates":"Задайте даты спринта, чтобы построить диаграмму сгорания.","burndownNoStories":"В этом спринте пока нет историй.","whyTitle":"Почему такая оценка","whyFormula":"Планирование {plan} · Проверка {verify} · Дизайн {design} · Оптимизация {optimize}, перенормировано по имеющимся модулям","whyOnly":"Эта оценка основана только на модуле «{module}». В остальных модулях сигнала пока нет.","whyBarAria":"Вклад каждого модуля в оценку состояния поставки","moduleContribution":"{module}: {score} × {weight}","moduleSole":"{module}: {score}","moduleAbsent":"{module}: сигнала пока нет"},"metaRow":{"sprintDay":"День {day} из {total}","sprintOverdue":"{days, plural, one {# день просрочки} few {# дня просрочки} many {# дней просрочки} other {# дня просрочки}}","sprintNotStarted":"Скоро начнётся","points":"{done} из {committed} баллов","stories":"{count, plural, one {# история в проекте} few {# истории в проекте} many {# историй в проекте} other {# истории в проекте}}","separator":" · "},"connections":{"title":"Связи","subtitle":"Что связано между модулями, а что ещё нет","columns":{"relation":"Связь","now":"Сейчас","target":"Цель","trend":"7 дней","action":"Действие"},"rows":{"blocks":{"label":"Заблокированные истории","sentence":"{count, plural, =0 {Ни одна история не заблокирована} one {# история заблокирована текущей работой} few {# истории заблокированы текущей работой} many {# историй заблокированы текущей работой} other {# истории заблокированы текущей работой}}","action":"Показать заблокированные истории"},"tests":{"label":"Истории с тестами","sentence":"{pct}% историй имеют связанный тест","sentenceCount":"{linked} из {total} историй имеют связанный тест","actionAi":"Сгенерировать тесты","actionAiCaption":"{count, plural, one {# история спринта} few {# истории спринта} many {# историй спринта} other {# истории спринта}} без тестов · начнём с {displayId}"},"components":{"label":"Истории → компоненты","sentence":"{pct}% историй ссылаются на компонент","sentenceCount":"{linked} из {total} историй ссылаются на компонент","action":"Открыть портфель"},"defects":{"label":"Дефекты → истории","sentence":"{linked} из {total} открытых дефектов указывают историю","none":"Открытых дефектов нет","action":"Открыть дефекты"},"process":{"label":"Истории → шаги процесса","sentence":"{pct}% историй сопоставлены с шагом процесса","sentenceCount":"{linked} из {total} историй сопоставлены с шагом процесса","action":"Открыть Оптимизацию"},"decisions":{"label":"Компоненты → решения","sentence":"{linked} из {total} компонентов упомянуты в решениях","none":"Компонентов пока нет","action":"Открыть портфель"}},"targetMet":"Цель достигнута","targetSet":"Цель {value}","targetDefault":"По умолчанию {value}","defaultTag":"(по умолчанию)","targetBuiltin":"Цель {value}","noTarget":"Цель не задана","noStories":"Историй пока нет","noTrend":"Динамики пока нет","trendUntracked":"Для этой связи ежедневная динамика не ведётся","trendAria":"{label}, последние 7 дней: с {from} до {to}","unknown":"—","unavailable":"Этот раздел не загрузился.","percent":"{value}%"},"sprintMatrix":{"subtitle":"Истории активного спринта и с чем связана каждая","caption":"{sprint}: истории и связанная работа","columns":{"key":"Ключ","story":"История","status":"Статус","owner":"Исполнитель","tests":"Тесты","defects":"Дефекты","components":"Компоненты","decisions":"Решения","process":"Процесс"},"cell":{"tests":"{count, plural, one {# связанный тест} few {# связанных теста} many {# связанных тестов} other {# связанных теста}}","defects":"{count, plural, one {# открытый дефект} few {# открытых дефекта} many {# открытых дефектов} other {# открытых дефекта}}","components":"{count, plural, one {# связанный компонент} few {# связанных компонента} many {# связанных компонентов} other {# связанных компонента}}","decisions":"{count, plural, one {# связанное решение} few {# связанных решения} many {# связанных решений} other {# связанных решения}}","process":"{count, plural, one {# связанный шаг процесса} few {# связанных шага процесса} many {# связанных шагов процесса} other {# связанных шага процесса}}"},"linkEmpty":{"tests":"Привязать тест к {displayId}","components":"Привязать компонент к {displayId}","decisions":"Привязать решение к {displayId}","process":"Сопоставить шаг процесса с {displayId}"},"none":"Нет","unassigned":"Не назначена","blockedBy":"Заблокирована: {list}","blocked":"Заблокирована","footer":"Показано {shown} из {total} · {untested, plural, =0 {у каждой истории есть связанный тест} one {у # нет связанного теста} few {у # нет связанного теста} many {у # нет связанного теста} other {у # нет связанного теста}}","footerTruncated":"Показано {shown} из {total} · в этом спринте больше историй, чем читает дашборд","openMatrix":"Открыть матрицу трассируемости","empty":{"title":"Нет активного спринта","description":"Запустите спринт, чтобы увидеть здесь его истории, связи и диаграмму сгорания.","cta":"Спланировать спринт"},"backlog":{"title":"Бэклог","open":"Открыть бэклог","barAria":"Истории по статусам"}},"rail":{"label":"Сводка проекта","since":{"title":"С вашего последнего визита","empty":"С вашего последнего визита ничего не изменилось.","firstVisit":"Изменения появятся начиная со следующего визита.","openInbox":"Открыть входящие","was":"было {value}"},"targets":{"title":"Цели","rowAtLeast":"{label} ≥ {value}","rowAtMost":"{label} ≤ {value}","criticals":"Открытых критических = 0","coverageDefault":"Покрытие тестами ≥ {value} (по умолчанию)","notMet":"Цель не достигнута"},"load":{"title":"Нагрузка спринта","value":"{done} из {committed} баллов","more":"{count, plural, one {+# ещё} few {+# ещё} many {+# ещё} other {+# ещё}}","empty":"Истории пока никому не назначены.","barAria":"{name}: выполнено {done} из {committed} баллов","open":"Открыть спринт"}},"controls":{"export":"Экспорт"},"derivedInsight":{"designAdrBacklog":"{count, number} ADR предложено и ожидает решения","designAdrPending":"{count, plural, one {# ADR предложен — доведите его до решения на этой неделе} few {# ADR предложено — доведите их до решения} many {# ADR предложено — доведите их до решения} other {# ADR предложено — доведите их до решения}}","designAllLinked":"Каждый компонент связан с ADR или диаграммой","designComponentsUnlinked":"{count, number} компонентов не имеют связи с ADR или диаграммой","designMomentum":"{count, number} новых артефактов на этой неделе — хороший темп","designNoAdrs":"Пока нет ADR — зафиксируйте следующее архитектурное решение","optimizeActiveProcesses":"Размечено {count, number} процессов — оцените их, чтобы выявить узкие места","optimizeAutomationCandidates":"{count, number} кандидатов на автоматизацию готовы к оценке","optimizeFewProcesses":"{count, plural, one {# процесс} few {# процесса} many {# процессов} other {# процесса}} размечено — расширьте охват, чтобы найти узкие места","optimizeInsights":"{count, plural, one {# инсайт по процессу готов к рассмотрению} few {# инсайтов по процессам готовы к рассмотрению} many {# инсайтов по процессам готовы к рассмотрению} other {# инсайтов по процессам готовы к рассмотрению}}","optimizeLowMaturity":"Зрелость процессов: {value, number}/100 — фиксируйте результаты, чтобы повысить показатель","optimizeMature":"Зрелость процессов: {value, number}/100 — показатель в зоне уверенных значений","optimizeNoProcesses":"Процессы не размечены — сгенерируйте один на основе вашего потока поставки","optimizeRoi":"Автоматизация экономит ~{hours} ч/год в рамках проекта","planBlockersHigh":"{count, plural, one {# задача заблокирована} few {# задачи заблокированы} many {# задач заблокированы} other {# задачи заблокированы}} — разблокируйте, чтобы сохранить темп спринта","planBlockers":"{count, plural, one {# задача заблокирована — устраните зависимость, чтобы возобновить работу} few {# задач заблокировано — устраните зависимости, чтобы возобновить работу} many {# задач заблокировано — устраните зависимости, чтобы возобновить работу} other {# задач заблокировано — устраните зависимости, чтобы возобновить работу}}","planNoSprintBacklog":"{count, number} задач бэклога без активного спринта — спланируйте его с помощью ИИ","planOnTrack":"Спринт идёт по плану — сохраняйте темп до конца недели","planSprintAtRisk":"Спринт под угрозой — перепланируйте или сократите объём, чтобы успеть в срок","planSprintOffTrack":"Спринт отстаёт от графика — сгорание задач отстаёт от идеальной линии","planSprintOffTrackPct":"Спринт отстаёт от графика — выполнено {pct, number}% против идеального темпа","planVelocityDrop":"Скорость упала на {pct, number}% относительно среднего показателя","verifyCoverageGap":"Покрытие {value, number}% — сгенерируйте тесты для устранения разрыва до 80%","verifyCritical":"{count, plural, one {# критический дефект открыт — проведите триаж перед следующим релизом} few {Открыто # критических дефектов — проведите триаж перед следующим релизом} many {Открыто # критических дефектов — проведите триаж перед следующим релизом} other {Открыто # критических дефектов — проведите триаж перед следующим релизом}}","verifyDefectTrend":"Открытие дефектов выросло на ↑{pct, number}% неделя к неделе","verifyFlakyHigh":"{count, number} нестабильных тестов замедляют набор — стабилизируйте или изолируйте их","verifyFlaky":"{count, plural, one {Обнаружен # нестабильный тест — разберитесь, пока проблема не распространилась} few {Обнаружено # нестабильных тестов — разберитесь, пока проблема не распространилась} many {Обнаружено # нестабильных тестов — разберитесь, пока проблема не распространилась} other {Обнаружено # нестабильных тестов — разберитесь, пока проблема не распространилась}}","verifyHealthy":"Ноль открытых дефектов и покрытие 80%+ — планка качества держится","verifyNoCoverage":"Покрытия тестами пока нет — сгенерируйте его на основе критериев приёмки","verifyNoOpenDefects":"Ноль открытых дефектов — сохраняйте серию","verifyOpenDefects":"{count, plural, one {# открытый дефект — проведите триаж, пока их не стало больше} few {# открытых дефектов — проведите триаж, пока их не стало больше} many {# открытых дефектов — проведите триаж, пока их не стало больше} other {# открытых дефектов — проведите триаж, пока их не стало больше}}"},"errors":{"dismissInsight":"Не удалось отклонить инсайт. Попробуйте ещё раз.","promoteInsight":"Не удалось создать историю из этого инсайта.","staleDescription":"Показанные в них данные могут быть устаревшими.","staleTitle":"Некоторые панели не удалось обновить"},"graph":{"emptyDescription":"Задачи, тесты, компоненты, процессы и все связи между ними.","emptyLabel":"Соединение с графом поставки…","linksBadge":"{count, number} связей","nodes":{"adrs":"ADR","components":"Компоненты","defects":"Дефекты","designs":"Дизайны","tests":"Тесты"},"panelLabel":"Связанный граф поставки","subtitle":"Каждая сущность, каждая связь · в реальном времени","title":"Связанная поставка"},"greeting":{"afternoon":"Добрый день, {name}","evening":"Добрый вечер, {name}","home":"Главная","morning":"Доброе утро, {name}","welcomeBack":"С возвращением, {name}"},"hero":{"healthLabel":"Состояние","healthSublabel":"Выполнено {pct}%","subtitle":"ИИ-синтез всего вашего конвейера поставки: скорость, качество, архитектура и процессы в едином представлении.","titleFallback":"Панель поставки","watermark":"Главная"},"insightChip":{"ariaLabel":"ИИ-инсайт: {title}","label":"ИИ"},"insightCategory":{"quality":"Качество","architecture":"Архитектура","process":"Процесс","delivery":"Доставка","risk":"Риск","pm":"PM","fitness":"Соответствие"},"intelligenceRecs":{"coverageGap":{"title":"{count, plural, one {# история не имеет} few {# истории не имеют} many {# историй не имеют} other {# истории не имеют}} тестового покрытия","description":"Истории «{storyList}»{moreCount, plural, =0 {} one { и еще # история} few { и еще # истории} many { и еще # историй} other { и еще # истории}} не имеют ни одного связанного тест-кейса. Это создает риск для качества."},"qualityRisk":{"title":"{count, plural, one {# задача имеет} few {# задачи имеют} many {# задач имеют} other {# задачи имеют}} высокую плотность дефектов","description":"Эти истории имеют количество дефектов значительно выше среднего показателя по проекту, составляющего {avg}. Рассмотрите возможность дополнительного код-ревью или усиленного тестирования."},"architectureCoupling":{"title":"{count, plural, one {# компонент архитектуры имеет} few {# компонента архитектуры имеют} many {# компонентов архитектуры имеют} other {# компонента архитектуры имеют}} тесную связанность","description":"Компоненты «{componentList}» имеют более 5 связей каждый. {hasAffected, select, yes {{affectedCount} из них изменяются в активном спринте.} other {Рассмотрите проведение архитектурного ревью.}}"},"processBottleneck":{"title":"Обнаружено {count, plural, one {# узкое место в процессе с высоким влиянием} few {# узких места в процессе с высоким влиянием} many {# узких мест в процессе с высоким влиянием} other {# узкого места в процессе с высоким влиянием}}","description":"{hasDescription, select, yes {{description}} other {Узкие места в процессе снижают эффективность поставки. Проверьте и рассмотрите возможность автоматизации.}}"},"sprintOvercommit":{"title":"Спринт перегружен на {pct}% относительно средней скорости","description":"В активном спринте зафиксировано {committed} очков, при этом средняя скорость составляет {avgVelocity} очков. Рассмотрите возможность сокращения объема для повышения предсказуемости поставки."},"automationRoiUntapped":{"title":"Выявлена экономия от автоматизации в размере ${amountK} тыс. $, но работа не начата","description":"{count} возможностей автоматизации были выявлены более 30 дней назад, но так и не перешли в стадию реализации. Общая потенциальная годовая экономия: ${amountK} тыс. $."},"designDebtStaleAdrs":{"title":"{count, plural, one {# устаревшее архитектурное решение требует} few {# устаревших архитектурных решения требуют} many {# устаревших архитектурных решений требуют} other {# устаревшего архитектурного решения требуют}} пересмотра","description":"Архитектурные решения «{adrList}»{moreCount, plural, =0 {} one { и еще # решение} few { и еще # решения} many { и еще # решений} other { и еще # решения}} помечены как устаревшие, но могут по-прежнему влиять на активные компоненты."},"crossModuleNoArchitecture":{"title":"{count} критических историй, но архитектура не определена","description":"В проекте есть критические истории в работе, но диаграммы архитектуры еще не созданы. Рассмотрите возможность сначала сгенерировать архитектуру решения."},"legacyHighRiskCoupling":{"title":"{count} legacy-компонентов с высоким риском требуют архитектурного ревью","description":"Legacy-системы ({systemList}) содержат тесно связанные компоненты с критическим приоритетом модернизации: {componentList}{moreCount, plural, =0 {} one { и еще # компонент} few { и еще # компонента} many { и еще # компонентов} other { и еще # компонента}}."},"legacyModernizationOpportunity":{"title":"{count} возможностей модернизации с высоким влиянием в «{systemName}»","description":"Кандидаты на модернизацию legacy-системы: {candidateList}. Рассмотрите возможность создания историй поставки для них."},"legacyIntegrationRisk":{"title":"{count} legacy-интеграций с высоким риском требуют снижения риска","description":"Критические интеграции: {integrationList}. Сбой может привести к {impactLevel, select, catastrophic {катастрофическому} other {серьезному}} влиянию на бизнес."},"legacyKnowledgeGap":{"title":"{count} legacy-компонентов имеют критические пробелы в знаниях","description":"Слабо документированные области: {areaList}. Риск потери знаний угрожает успеху модернизации."},"legacyObsolescence":{"title":"{count} активно используемых legacy-компонентов устарели","description":"Устарели, но активно используются: {componentList}. Они представляют операционный риск и должны быть приоритизированы для замены."},"legacyAiReadiness":{"title":"{count} возможностей применения ИИ выявлено в «{systemName}»","description":"Области, готовые к внедрению ИИ: {areaList}. Оценка готовности: {score}/100."},"legacyTransformationStale":{"title":"План трансформации для «{systemName}» ожидает действий","description":"«{planName}» был сгенерирован {days} дн. назад, но еще не начат. Проверьте и утвердите план, чтобы начать модернизацию."},"legacyPublishHighRiskComponents":{"title":"Legacy-система «{systemName}» содержит {count} компонентов с высоким риском","description":"Компоненты с высокой связанностью и критическим приоритетом модернизации: {componentList}. Перед модернизацией требуется архитектурное ревью."},"legacyPublishCriticalIntegrations":{"title":"{count} критических интеграций в «{systemName}»","description":"Критические внешние интеграции, требующие тщательного планирования миграции: {integrationList}"},"legacyPublishModernizationOpportunity":{"title":"Модернизация: {opportunityTitle}","description":"{description} (Влияние: {impact}, Трудозатраты: {effort})"},"cronDefectSeveritySpike":{"title":"{count} критических дефектов открыто за последние 7 дней","description":"Критические дефекты накапливаются: {count} новых дефектов за эту неделю. Проведите триаж бэклога и приоритизируйте срочные исправления, пока их не стало больше."},"cronStaleBottleneckInsight":{"title":"Неразрешённ{insightType, select, risk {ый риск} other {ое узкое место}}: {title}","description":"Этот инсайт{insightType, select, risk { о риске} other { об узком месте}} остаётся открытым уже более 14 дней. Преобразуйте его в историю бэклога, чтобы он появился в планировании спринта."},"cronUntestedHighPriorityStories":{"title":"{count, plural, one {# история с высоким приоритетом в работе не имеет} few {# истории с высоким приоритетом в работе не имеют} many {# историй с высоким приоритетом в работе не имеют} other {# истории с высоким приоритетом в работе не имеют}} тестов","description":"К историям активного спринта с приоритетом HIGH/CRITICAL должен быть привязан хотя бы один тест-кейс: «{storyList}»{moreCount, plural, =0 {} one { и еще # история} few { и еще # истории} many { и еще # историй} other { и еще # истории}}."}},"kpi":{"aiRuns":{"label":"Запуски ИИ","tooltip":"Выполнения ИИ-агента по всем модулям этого проекта: каждая генерация, анализ и рекомендация."},"artifacts":{"label":"Артефакты","tooltip":"Результаты, созданные ИИ для этого проекта: PRD, ADR, диаграммы, документы по процессам, тест-планы."},"issues":{"label":"Задачи","tooltip":"Активные истории, задачи и эпики в бэклоге этого проекта. Включает TODO, IN_PROGRESS, IN_REVIEW и DONE."},"openDefects":{"label":"Открытые дефекты","none":"Нет открытых дефектов","openedThisWeek":"{count, number} открыто на этой неделе","tooltip":"Дефекты в статусе OPEN или IN_PROGRESS. Не включает RESOLVED, CLOSED и WONT_FIX."},"processes":{"label":"Процессы","maturity":"Зрелость: {value}/100","none":"Процессы пока не определены","tooltip":"Размеченные бизнес-процессы (потоки в стиле BPMN). Показатель зрелости отражает, насколько подробно задокументирован и оцифрован каждый процесс."},"testCases":{"coverage":"{pct}% задач имеют тесты · цель 80%","label":"Тест-кейсы","tooltip":"Тест-кейсы, составленные для задач этого проекта. Целевое покрытие: 80% задач должны иметь хотя бы один связанный тест."},"thisWeek":"{count, number} на этой неделе"},"loadError":{"description":"Проверьте подключение и повторите попытку.","retry":"Повторить","title":"Не удалось загрузить панель"},"meta":{"title":"Дашборд — Stride"},"metrics":{"deliveryHealth":"Состояние поставки","designScore":"Оценка дизайна","optimizeScore":"Оценка оптимизации","planScore":"Оценка планирования","testCoverage":"Покрытие тестами","verifyScore":"Оценка верификации","storyComponentLinks":"Истории → компоненты","storyProcessLinks":"Истории → шаги процесса","componentDesignLinks":"Компоненты → решения"},"moduleCard":{"caption":"Модуль","openAriaLabel":"Открыть модуль «{name}»","vsLastWeek":"по сравнению с прошлой неделей"},"modules":{"design":{"cta":"Новый ADR","emptyHint":"Пока нет компонентов","name":"Дизайн","primary":"Качество {value}/100","primaryEmpty":"Ожидание первого компонента","secondary":"Компоненты · ADR · Диаграммы"},"optimize":{"cta":"Разметить процесс","emptyHint":"Процессы не определены","name":"Оптимизация","primary":"Зрелость {value}/100","primaryEmpty":"Определите процесс, чтобы начать","secondary":"Процессы · Автоматизация · ROI"},"plan":{"cta":"Спланировать спринт с ИИ","emptyHint":"Нет активного спринта","name":"План","primary":"{count, number} в работе","secondary":"{done, number} готово · {todo, number} в очереди"},"verify":{"cta":"Сгенерировать тесты","name":"Верификация","primary":"Покрытие {pct}%","primaryUnknown":"Покрытие неизвестно","secondary":"{count, number} открытых дефектов"}},"narrative":{"actionAddTests":"Добавьте тесты — покрытие на {gap, number} п.п. ниже целевого показателя {target, number}%.","actionCloseSprint":"Закройте или продлите спринт «{name}» — просрочка составляет {days, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дня}}.","actionRescope":"Пересмотрите объём спринта «{name}» — вероятность завершения составляет всего {pct, number}%.","actionTriageCriticals":"Проведите триаж {count, plural, one {# открытого критического дефекта} few {# открытых критических дефектов} many {# открытых критических дефектов} other {# открытых критических дефектов}}.","actionUnblock":"Разблокируйте {count, plural, one {# заблокированную историю} few {# заблокированные истории} many {# заблокированных историй} other {# заблокированной истории}}.","blockedStories":"{count, plural, one {# заблокированная история} few {# заблокированные истории} many {# заблокированных историй} other {# заблокированной истории}}.","coverageGap":"Покрытие тестами {value, number}% (цель {target, number}%, разрыв {gap, number} п.п.).","coverageMet":"Покрытие тестами {value, number}% — на уровне цели {target, number}% или выше.","criticalDefects":"{count, plural, one {# критический дефект} few {# критических дефекта} many {# критических дефектов} other {# критического дефекта}} открыто.","headlineAttention":"{health} · требует внимания","headlineOnTrack":"{health} · по плану","health":"Состояние поставки {value, number}/100","healthUnknown":"Пока нет сигнала о состоянии поставки","sprintDaysLeft":"У спринта «{name}» осталось {days, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дня}}.","sprintLikely":"Вероятность завершения запланированной работы спринта «{name}» составляет {pct, number}%.","sprintLikelyCarryover":"Вероятность завершения запланированной работы спринта «{name}» составляет {pct, number}%; ~{carryover, number} баллов могут перейти на следующий спринт.","sprintOverdue":"Спринт «{name}» просрочен на {days, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дня}} и всё ещё активен."},"onboarding":{"celebration":{"subtitle":"Все шаги адаптации завершены. Вы можете скрыть это насовсем.","title":"Всё настроено. Добро пожаловать в Stride."},"dismiss":"Скрыть","hide":"Скрыть чек-лист","optional":"Необязательно","progress":"Выполнено {completed, number} из {total, number} — {pct, number}%","steps":{"agentTried":{"ctaLabel":"Открыть Агента","description":"Попросите Агента подвести итоги по проекту или составить план спринта.","label":"Попробовать Агента"},"emailVerified":{"ctaLabel":"Подтвердить адрес","description":"Пока адрес не подтверждён, Stride не может присылать сводки по доставке, новости продукта и напоминания о настройке.","label":"Подтвердите адрес электронной почты"},"projectCreated":{"ctaLabel":"Создать проект","description":"Задачи, спринты и панели находятся внутри проекта.","label":"Создать первый проект"},"teammateInvited":{"ctaLabel":"Пригласить коллегу","description":"Stride создан для команд — пригласите хотя бы одного участника.","label":"Пригласить коллегу"},"twoFactor":{"ctaLabel":"Включить двухфакторную аутентификацию","descriptionMember":"Рекомендация по безопасности. Рекомендуется для всех владельцев и администраторов.","descriptionOwner":"Ваша учётная запись управляет биллингом, участниками и экспортом данных — защитите её. Это займёт минуту.","label":"Включить двухфакторную аутентификацию"},"workspaceCreated":{"ctaLabel":"Открыть настройки рабочей области","description":"Готово — вы вошли в свою рабочую область.","label":"Создайте рабочую область"}},"title":"Начало работы со Stride"},"phase":{"planning":"Планирование","setup":"Настройка","shipping":"Поставка","sprintActive":"Спринт активен"},"pinnedViews":{"empty":"Закрепите любое сохранённое представление со страницы списка (задачи, дефекты, спринты…), и оно появится здесь.","heading":"Закреплённые представления","tileEmpty":"В этом представлении нет элементов.","tileFooter":"{count, plural, one {# элемент} few {# элемента} many {# элементов} other {# элемента}} · Смотреть все →","tileFooterAtLeast":"{count}+ элементов · Показать всё →","tileFooterUnknown":"Показать всё →","tileUnavailable":"Не удалось загрузить это представление.","untitled":"Без названия"},"scoreBreakdown":{"componentsCount":"{count, number} компонентов","defectsAcrossIssues":"{defects, number} открытых дефектов в {issues, number} задачах","formulaFallback":"Взвешенная сводка оценок по модулям","headlineLabel":"Состояние поставки","issuesHaveTests":"{pct}% задач имеют тесты","noActiveSprint":"Нет активного спринта","processesScored":"{count, number} процессов оценено","ptsDone":"Выполнено {done, number}/{committed, number} баллов","rows":{"architecture":"Архитектура","processMaturity":"Зрелость процессов","quality":"Качество","sprintHealth":"Состояние спринта","testCoverage":"Покрытие тестами"}},"signals":{"design":{"adrs":"ADR","adrsBreakdown":"{total, number} ({proposed, number}П · {accepted, number}П)","components":"Компоненты","linked":"Связано","newThisWeek":"Новое на этой неделе"},"optimize":{"automation":"Автоматизация","hours":"{hours, number} ч","hoursK":"{hours}тыс. ч","insights":"Инсайты","processes":"Процессы","savedPerYear":"Экономия/год"},"plan":{"backlog":"Бэклог","blocked":"Заблокировано","issueCount":"{count, plural, one {# задача} few {# задачи} many {# задач} other {# задачи}}","sprint":"Спринт","sprintDaysLeft":"{name} · {days, number} дн.","sprintLast":"{completed, number}/{committed, number} в прошлый раз","sprintLastCompletedOnly":"{completed, number} баллов в прошлый раз","sprintNone":"Нет активных","sprintOverdue":"{name} · просрочен на {days, number} дн.","velocity":"Скорость","velocityValue":"{avg} баллов/спр"},"verify":{"coverage":"Покрытие","defectsCritical":"{open, number} ({critical, number} крит.)","flaky":"Нестабильные","flakyValue":"{count, plural, one {# тест} few {# теста} many {# тестов} other {# теста}}","openDefects":"Открытые дефекты","passRate":"Доля успешных"}},"tabs":{"activity":"Активность","ariaLabel":"Представление панели","overview":"Обзор","velocity":"Скорость"},"velocityTab":{"burndownDayOf":"День {current, number} из {total, number}","burndownEmptyDescription":"Запустите спринт, чтобы отслеживать сгорание задач относительно идеальной линии.","burndownEmptyLabel":"Нет активного спринта","burndownOverdue":"Просрочен на {days, number} дн. · спринт на {total, number} дн.","burndownTitle":"Сгорание задач","lastSprints":"Последние {count, number} спринтов","planSprint":"Спланировать спринт","planWithAi":"Спланировать с ИИ","velocityEmptyDescription":"Скорость появится после того, как вы завершите один-два спринта.","velocityEmptyLabel":"Завершённых спринтов пока нет","velocityTitle":"Скорость"},"welcome":{"eyebrow":"Добро пожаловать в Stride","firstRun":{"body":"Stride объединяет управление продуктом, QA, архитектуру и работу с процессами в единой рабочей области с поддержкой ИИ. Выберите отправную точку. Большинство команд запускаются менее чем за пять минут.","createProject":{"cta":"Начать с нуля","description":"Разверните пустую рабочую область и пригласите свою команду.","title":"Создать первый проект"},"importPrd":{"cta":"Использовать мастер","description":"Вставьте или загрузите документ. Мы извлечём эпики, задачи и тесты.","title":"Импортировать PRD"},"sampleData":{"cta":"Загрузить пример","ctaLoading":"Выполнение…","description":"Разверните полностью заполненный демо-проект. Без обязательств.","title":"Попробовать на примере данных","titleLoading":"Загрузка примера данных…"},"title":"Давайте запустим ваш конвейер поставки."},"legend":{"design":"Дизайн: диаграммы и ADR, которые всегда синхронизированы.","optimize":"Оптимизация: моделируйте и улучшайте течение работы.","plan":"План: задачи, спринты, релизы.","verify":"Верификация: генерируйте тесты на основе критериев приёмки."},"networkError":"Ошибка сети.","pickProject":"Выберите проект в шапке, чтобы увидеть его панель поставки.","resume":{"body":"В вашем демонстрационном проекте девять задач, два спринта и диаграмма, которую можно изучить. Создайте настоящий проект, когда будете готовы.","continueTour":"Продолжить обзор","openSample":"Открыть демонстрационный проект","startNew":"Начать новый проект","title":"Продолжим знакомство.","titleCompleted":"Продолжите с того места, где остановились."},"seedError":"Не удалось загрузить демонстрационные данные."}},"design":{"tabTitles":{"diagrams":"Диаграммы — Stride","portfolio":"Портфель — Stride","fitness":"Пригодность — Stride","solutions":"Решения — Stride","comparison":"Сравнение — Stride","adrs":"ADR — Stride","aiReview":"ИИ-проверка — Stride","dependencyMatrix":"Зависимости — Stride","integrations":"Интеграции — Stride"},"adr":{"relation":{"affects":"Затрагивает","blocks":"Блокирует","covers":"Покрывает","coversAc":"Покрывает критерии приёмки","dependsOn":"Зависит от","derivedFrom":"Основано на","implements":"Реализует","related":"Связано","tests":"Тестирует"},"section":{"changelog":"Журнал изменений","consequences":"Последствия","context":"Контекст","decision":"Решение"},"status":{"accepted":"принято","deprecated":"устарело","proposed":"предложено","rejected":"отклонено","superseded":"заменено"},"version":{"label":"v{version}","labelPending":"v…"}},"adrCreate":{"aiDraft":{"failedTitle":"Не удалось создать черновик с помощью ИИ","networkError":"Ошибка сети. Повторите попытку.","readyDescription":"Отредактируйте любой раздел, чтобы уточнить ADR.","readyTitle":"Черновик ИИ готов","retry":"Повторите попытку.","timeout":"ИИ работает дольше обычного. Повторите попытку через несколько секунд."},"closeConfirm":{"description":"Ваши изменения будут потеряны.","title":"Отменить ADR?"},"dialog":{"title":"Создать запись об архитектурном решении"},"draftCta":{"drafting":"Составление черновика…","label":"Составить полный ADR с помощью ИИ","titleNoTitle":"Сначала введите заголовок. ИИ использует его как отправную точку.","titleReady":"Составить разделы «Контекст», «Решение» и «Последствия» на основе заголовка с помощью ИИ."},"field":{"consequences":{"placeholder":"Что станет проще или сложнее в результате?"},"context":{"placeholder":"В чём проблема, которую мы наблюдаем и которая мотивирует это решение?"},"decision":{"placeholder":"Какое изменение мы предлагаем и/или выполняем?"},"title":{"label":"Заголовок","placeholder":"Использовать PostgreSQL в качестве основного хранилища данных"}},"replaceConfirm":{"confirmLabel":"Заменить черновиком ИИ","description":"Черновик ИИ перезапишет разделы «Контекст», «Решение» и «Последствия». Вы всё равно сможете отредактировать каждый раздел позже.","title":"Заменить текущие разделы ADR?"},"submit":{"creating":"Создание ADR…","helper":"Создаёт черновик ADR. Далее вы сможете связать его с компонентами и диаграммами.","label":"Создать ADR"}},"adrDetail":{"body":{"editAria":"Редактировать {section}","saveFailed":"Не удалось сохранить изменения","conflictReload":"Перезагрузить","conflictTitle":"Изменено в другом месте — перезагрузите","conflictDescription":"Кто-то другой обновил этот ADR. Перезагрузите, чтобы получить последнюю версию перед редактированием.","empty":"Для раздела «{section}» пока ничего не добавлено"},"backToList":"ADR","changeStatus":{"acceptViaPanelTitle":"Используйте кнопку «Принять и уведомить» ниже, чтобы принять решение и отметить затронутые элементы.","heading":"Изменить статус","illegalTitle":"Невозможно перевести ADR со статусом «{from}» в статус «{to}»."},"diff":{"added":"Добавлено","compare":"Сравнить","formattingOnly":"Изменено только форматирование — текст идентичен.","legendAdded":"Добавлено","legendRemoved":"Удалено","modeAria":"Режим отображения снимка","modeCompare":"Сравнение","modeView":"Просмотр","noChanges":"Нет изменений","previousFailed":"Не удалось загрузить предыдущую версию для сравнения.","removed":"Удалено","titleLabel":"Название","truncated":"Этот раздел очень большой — показано грубое сравнение по блокам."},"impact":{"acceptError":"Не удалось принять ADR. Повторите попытку.","acceptNotify":"Принять и уведомить ({count, plural, one {# элемент} few {# элемента} many {# элементов} other {# элемента}})","acceptedBanner":"Этот ADR был принят. Элементам ниже может потребоваться обновление.","acceptedFlagged":"ADR принят. Отмечено для проверки: {count, plural, one {# элемент} few {# элемента} many {# элементов} other {# элемента}}.","accepting":"Принятие...","assignedTo":"Назначено: {name}","emptySummary":"Пока нет напрямую связанных элементов. Используйте панель связанных элементов, чтобы связать задачи, тест-кейсы или диаграммы, затронутые этим решением.","heading":"Межмодульное влияние","proposedBanner":"Анализ потенциального влияния этого предложенного решения.","section":{"diagrams":"Диаграммы","issues":"Задачи","noDiagrams":"Пока нет связанных диаграмм.","noIssues":"Пока нет связанных задач.","noTestCases":"Пока нет связанных тест-кейсов.","testCases":"Тест-кейсы"},"summary":"{stories} {stories, plural, one {задача потенциально затронута} few {задачи потенциально затронуты} many {задач потенциально затронуто} other {задачи потенциально затронуты}} · {testCases} {testCases, plural, one {тест-кейс требует} few {тест-кейса требуют} many {тест-кейсов требуют} other {тест-кейса требуют}} проверки · {diagrams} {diagrams, plural, one {диаграмма связана} few {диаграммы связаны} many {диаграмм связано} other {диаграммы связаны}}"},"loadFailed":"Не удалось загрузить ADR","metadata":{"created":"Создано","heading":"Метаданные","status":"Статус","updated":"Обновлено"},"notFound":"ADR не найден","notFoundDescription":"Возможно, этот ADR был удалён, или у вас нет к нему доступа.","publish":{"axisLabel":"Опубликовать","changelogPlaceholder":"например, добавлено решение для состояния гонки, выявленного при проверке.","confirm":"Опубликовать","failedRetry":"Повторите попытку через некоторое время.","failedTitle":"Не удалось опубликовать","modalDescription":"Создаёт версионный снимок. Добавьте необязательную заметку об изменениях.","modalTitle":"Опубликовать этот ADR","shortcutHint":"⌘/Ctrl+Enter для публикации","successDescription":"Версия {version}.","successTitle":"ADR опубликован","unpublished":"Не опубликовано","versionPublished":"Опубликована · v{version}"},"status":{"changeFailedCode":"Не удалось изменить статус ({status})","networkError":"Ошибка сети"},"title":{"saveFailed":"Не удалось сохранить заголовок ADR"},"version":{"closePreview":"Закрыть предпросмотр версии","historyHeading":"История версий","loadFailed":"Не удалось загрузить историю версий","loading":"Загрузка версии…","noVersions":"Пока нет опубликованных версий.","view":"Просмотр"}},"adrList":{"actions":{"accept":"Принять","deprecate":"Признать устаревшим","draftWithAi":"Составить с помощью ИИ","newAdr":"Новый ADR"},"bulk":{"deleteFailed":{"title":"{count, plural, one {Не удалось удалить # ADR.} few {Не удалось удалить # ADR.} many {Не удалось удалить # ADR.} other {Не удалось удалить # ADR.}}"},"deletePartial":{"description":"{count, plural, one {# не удалось удалить. Обновите страницу и повторите попытку для остальных.} few {# не удалось удалить. Обновите страницу и повторите попытку для остальных.} many {# не удалось удалить. Обновите страницу и повторите попытку для остальных.} other {# не удалось удалить. Обновите страницу и повторите попытку для остальных.}}","title":"Удалено {succeeded} из {total} ADR"},"deleteSuccess":{"title":"{count, plural, one {Удалён # ADR} few {Удалено # ADR} many {Удалено # ADR} other {Удалено # ADR}}"},"entityLabel":"{count, plural, one {ADR} few {ADR} many {ADR} other {ADR}}","noneEligible":{"description":"{count, plural, one {# ADR находится} few {# ADR находятся} many {# ADR находятся} other {# ADR находятся}} в статусе, из которого нельзя перейти в «{status}».","title":"Ни один из выбранных ADR не может быть {verb}."},"retryRest":"Обновите страницу и повторите попытку для остальных.","skippedNote":"{count} пропущено (недопустимый переход).","updateFailed":{"title":"{count, plural, one {Не удалось обновить # ADR.} few {Не удалось обновить # ADR.} many {Не удалось обновить # ADR.} other {Не удалось обновить # ADR.}}"},"updatePartial":{"description":"{count, plural, one {# не удалось обновить.} few {# не удалось обновить.} many {# не удалось обновить.} other {# не удалось обновить.}}","title":"Обновлено {succeeded} из {total} ADR"},"updateSuccess":{"title":"{count, plural, one {Обновлён # ADR} few {Обновлено # ADR} many {Обновлено # ADR} other {Обновлено # ADR}}"},"verb":{"accepted":"принято","deprecated":"устарело"}},"empty":{"description":"Записи об архитектурных решениях сохраняют историю того, почему ваша команда выбрала Postgres вместо DynamoDB, монолит вместо микросервисов и т. д. Составьте первый ADR с помощью ИИ из однострочного вопроса или напишите его вручную.","newManually":"Новый ADR вручную","noMatch":"Ни один ADR не соответствует вашим фильтрам.","title":"Пока нет ADR"},"header":{"title":"Записи об архитектурных решениях"},"row":{"openDetail":"Открыть полную информацию","selectAriaLabel":"Выбрать"},"search":{"ariaLabel":"Поиск по ADR","placeholder":"Поиск ADR в этом представлении"},"statusSummary":{"chip":"{count} {status}"},"toast":{"createFailed":"Не удалось создать ADR.","loadFailed":"Не удалось загрузить ADR.","statusUpdateFailed":"Не удалось обновить статус ADR.","statusUpdateFailedCode":"Не удалось обновить статус ADR ({status})."},"transition":{"illegalTitle":"Невозможно перевести ADR со статусом «{from}» в статус «{to}»."},"viewToggle":{"ariaLabel":"Режим просмотра ADR","list":"Список","timeline":"Хронология"}},"aiPanel":{"elapsed":{"minutes":"{minutes} мин {seconds} с","seconds":"{seconds} с"},"elapsedLabel":"Прошло: {value}","live":"В прямом эфире"},"artifactDialog":{"stop":"Остановить генерацию","cancel":"Отмена","generate":"Сгенерировать","generating":"Генерация…","pass":" (попытка {attempt})","passWithIssues":"{issueCount, plural, one { (попытка {attempt}, # проблема)} few { (попытка {attempt}, # проблемы)} many { (попытка {attempt}, # проблем)} other { (попытка {attempt}, # проблемы)}}","progressAriaLabel":"Ход генерации","working":"Выполняется…"},"attachPicker":{"description":"Связать этот дизайн с историей или дефектом","empty":{"noMatch":"Нет совпадающих задач.","none":"В этом проекте пока нет задач."},"filter":{"all":"Все","defects":"Дефекты","stories":"Истории"},"searchPlaceholder":"Поиск по названию или ключу задачи…","searching":"Поиск…","title":"Прикрепить к"},"brandKit":{"accent":{"ariaLabel":"Акцентный цвет","help":"Дополнительные акценты. {value}","label":"Акцентный цвет"},"colorDefault":"по умолчанию","density":{"comfortable":"Комфортный","compact":"Компактный"},"field":{"corners":"Скругления","density":"Плотность","typeface":"Шрифт"},"font":{"mono":"Моноширинный","rounded":"Скруглённый","sans":"Рубленый","serif":"С засечками"},"livePreview":"Живой предпросмотр","loading":"Загрузка бренд-кита…","preview":{"brand":"Бренд","cancel":"Отмена","eyebrow":"Предпросмотр","frameTitle":"Предпросмотр бренда","heading":"Оформление заказа","live":"В прямом эфире","pay":"Оплатить сейчас","subtitle":"Ваши цвета бренда, скругления, плотность и шрифт, применённые к сгенерированному макету.","tag":"Тег"},"primary":{"ariaLabel":"Основной цвет бренда","help":"Кнопки, ссылки, активные состояния. {value}","label":"Основной цвет"},"radius":{"round":"Круглые","sharp":"Острые","soft":"Мягкие"},"reset":"Сбросить","save":"Сохранить бренд-кит","toast":{"saveFailed":"Не удалось сохранить бренд-кит.","saved":"Бренд-кит сохранён. Новые макеты будут использовать его."}},"card":{"kind":{"flow":"Поток","screen":"Экран","states":"Состояния"},"menu":{"manageShareLinks":"Управление ссылками…","archive":"Архивировать","ariaLabel":"Действия с дизайном","copyShareLink":"Скопировать ссылку для доступа","delete":"Удалить","openInEditor":"Открыть в визуальном редакторе","openInStudio":"Открыть в студии","restore":"Восстановить","unarchive":"Разархивировать"},"openAriaLabel":"Открыть дизайн «{title}»","optionCount":"{count, plural, one {# вариант} few {# варианта} many {# вариантов} other {# варианта}}","playBadge":"Воспроизвести","previewRendering":"Рендеринг предпросмотра…","relativeTime":{"daysAgo":"{count} дн. назад","hoursAgo":"{count} ч. назад","justNow":"только что","minutesAgo":"{count} мин. назад"},"select":{"deselect":"Снять выделение с дизайна","select":"Выбрать дизайн"},"status":{"archived":"В архиве","attached":"Прикреплено","draft":"Черновик"}},"categories":{"Cost":"Стоимость","Reliability":"Надёжность","Scalability":"Масштабируемость","Security":"Безопасность"},"clickToRefine":{"frame":{"title":"Нажмите на элемент, чтобы уточнить его"}},"common":{"eyebrow":"Дизайн","openDiagrams":"Открыть диаграммы"},"comparison":{"connections":{"heading":"Изменения связей","added":"{count, plural, one {# добавленная связь} few {# добавленные связи} many {# добавленных связей} other {# добавленных связей}}","removed":"{count, plural, one {# удалённая связь} few {# удалённые связи} many {# удалённых связей} other {# удалённых связей}}","repointed":"{count, plural, one {# перенаправленная связь} few {# перенаправленные связи} many {# перенаправленных связей} other {# перенаправленных связей}}","relabeled":"{count, plural, one {# переименованная связь} few {# переименованные связи} many {# переименованных связей} other {# переименованных связей}}","labelField":"Метка"},"diffStatus":{"added":"Добавлено","modified":"Изменено","removed":"Удалено","unchanged":"Без изменений"},"empty":{"noVersionsDescription":"Сохраните версию в редакторе диаграмм, чтобы начать отслеживать изменения во времени, а затем вернитесь сюда, чтобы сравнить любые две.","noVersionsTitle":"Пока нет сохранённых версий","nothingDescription":"У этих двух вариантов нет компонентов для сравнения.","nothingTitle":"Пока нечего сравнивать"},"export":{"col":{"name":"Имя","status":"Статус","type":"Тип"},"cta":"Экспорт различий"},"hero":{"emptyHintDiagrams":"Выберите две диаграммы","emptyHintVersions":"Выберите диаграмму и две версии","healthLabel":"Синхронизировано","healthSublabel":"Изменено {changed} из {total}","subtitle":"Сравните две архитектурные диаграммы (или две сохранённые версии одной диаграммы), чтобы увидеть, что было добавлено, удалено и изменено, а также что это затрагивает далее по цепочке.","title":"Сравнение","unchangedBadge":"{percent, number}% без изменений","watermark":"СРАВНЕНИЕ"},"impact":{"affects":"{count, plural, one {Затрагивает # компонент} few {Затрагивает # компонента} many {Затрагивает # компонентов} other {Затрагивает # компонента}}","componentsChanged":"Изменённые компоненты","downstreamImpacts":"Влияние на зависимые компоненты","highestImpact":"Изменения с наибольшим влиянием","none":"Нет","title":"Сводка влияния"},"mode":{"ariaLabel":"Режим сравнения","twoDiagrams":"Две диаграммы","versionsOfOne":"Версии одной диаграммы"},"origin":{"auto":"Автосохранение","milestone":"Веха","named":"С именем"},"select":{"baseVersion":"Базовая версия","baseVersionLeft":"Базовая версия (слева)","compareVersion":"Версия для сравнения","compareVersionRight":"Версия для сравнения (справа)","componentCount":"{count, plural, one {# компонент} few {# компонента} many {# компонентов} other {# компонента}}","diagram":"Диаграмма","pickDiagramFirst":"Сначала выберите диаграмму","selectDiagram":"Выберите диаграмму...","selectVersion":"Выберите версию...","versionCount":"{count, plural, one {# версия} few {# версии} many {# версий} other {# версии}}","versionsCapped":"показаны последние {shown, number}"},"state":{"loadingComparison":"Загрузка сравнения...","loadingVersionComparison":"Загрузка сравнения версий...","pickDiagramForVersions":"Выберите диаграмму выше, чтобы загрузить её сохранённые версии.","selectTwoDiagrams":"Выберите две диаграммы выше, чтобы сравнить их компоненты."},"status":{"added":"Добавлено","modified":"Изменено","removed":"Удалено","unchanged":"Без изменений"},"summary":{"addedContext":"{count, plural, one {новый компонент в версии для сравнения} few {новых компонента в версии для сравнения} many {новых компонентов в версии для сравнения} other {новых компонента в версии для сравнения}}","modifiedContext":"изменено название, тип, технология или описание","removedContext":"{count, plural, one {компонент удалён из базовой версии} few {компонента удалены из базовой версии} many {компонентов удалены из базовой версии} other {компонента удалены из базовой версии}}","unchangedContext":"{percent}% от всех компонентов","unchangedContextEmpty":"идентично в обеих версиях"},"table":{"component":"Компонент","impact":"Влияние","status":"Статус","technology":"Технология","type":"Тип"}},"copilot":{"clearConfirm":{"confirmLabel":"Очистить переписку","description":"Текущая переписка будет удалена для всех участников этой диаграммы. Это действие нельзя отменить.","title":"Начать новый диалог?"},"clearFailed":"Не удалось очистить диалог.","empty":{"body":"Я вижу компоненты этой диаграммы и то, как они связаны. Спросите меня о чём угодно, касающемся архитектуры: компромиссах, рисках, потоке данных или о том, что бы вы изменили.","tryAsking":"Попробуйте спросить"},"error":{"generic":"Не удалось получить ответ. Повторите попытку.","stillLoading":"Диаграмма ещё загружается. Подождите немного и повторите попытку.","unexpected":"Непредвиденная ошибка при обращении к копилоту. Повторите попытку."},"examples":{"authFlow":"Объясни поток аутентификации","scale":"Что бы вы изменили для масштабирования?","spof":"Где единая точка отказа?"},"eyebrow":"Архитектурный копилот","inputAria":"Задать вопрос архитектурному копилоту","inputCut":"Часть входных данных была слишком длинной и была сокращена до отправки ИИ, поэтому ответ может учитывать не всё.","inputPlaceholder":"Спросите об этой архитектуре…","newConversation":"Новый диалог","reply":{"empty":"Не удалось придумать ответ. Попробуйте переформулировать вопрос."},"send":"Отправить","thinking":"Обдумывание…","title":"Спросить об этой диаграмме"},"diagramEditor":{"conflict":{"discardConfirm":"Отбросить и перезагрузить","discardDescription":"Диаграмму изменил другой пользователь. Перезагрузка загрузит их версию и отбросит сделанные вами изменения. Восстановить их будет нельзя.","discardTitle":"Отбросить ваши изменения?"},"align":{"bottom":"Выровнять по низу","centerH":"Выровнять по центру","distributeH":"Распределить по горизонтали","distributeHTitle":"Распределить по горизонтали (3+ узла)","distributeV":"Распределить по вертикали","distributeVTitle":"Распределить по вертикали (3+ узла)","group":"Сгруппировать выделение (Ctrl/Cmd+G)","groupAria":"Выравнивание и распределение","left":"Выровнять по левому краю","matchHeight":"Уравнять высоту","matchHeightTitle":"Уравнять высоту (по первому выбранному)","matchWidth":"Уравнять ширину","matchWidthTitle":"Уравнять ширину (по первому выбранному)","middle":"Выровнять по середине","right":"Выровнять по правому краю","top":"Выровнять по верху"},"announce":{"added":"Добавлено {name}","deleted":"Удалено {count, plural, one {# элемент} few {# элемента} many {# элементов} other {# элемента}}","redone":"Повторено","selected":"Выбрано {name}, {type}, {count, plural, one {# соединение} few {# соединения} many {# соединений} other {# соединения}}","undone":"Отменено","unnamed":"Без названия"},"bpmnEditor":{"exportFailed":"Не удалось экспортировать BPMN XML.","exportSvg":"Экспорт в SVG","exportSvgFailed":"Не удалось экспортировать SVG.","exportXml":"Экспортировать BPMN XML","loadErrorBody":"Редактирование приостановлено, чтобы не перезаписать незагруженное содержимое. Перезагрузите, чтобы повторить попытку.","loadErrorTitle":"Не удалось загрузить эту диаграмму","loading":"Загрузка диаграммы…","redo":"Повторить","retry":"Повторить","save":"Сохранить","saveFailed":"Не удалось сохранить диаграмму BPMN.","savedAt":"Сохранено {time}","undo":"Отменить","zoomIn":"Увеличить","zoomOut":"Уменьшить"},"canvasControls":{"fitView":"Подогнать под экран","minimapOff":"Мини-карта (выкл.)","minimapOn":"Мини-карта (вкл.)","setZoom":"Нажмите, чтобы задать уровень масштаба","snapOff":"Привязка к сетке (выкл.)","snapOn":"Привязка к сетке (вкл.)","zoomIn":"Увеличить","zoomOut":"Уменьшить"},"childConfirm":{"body":"Будет создана новая диаграмма {name} — детализация, вложенная в текущую, чтобы вы могли разбить {name} на отдельные компоненты. Вы будете перенаправлены в неё.","create":"Создать и открыть","creating":"Создание…","title":"Создать дочернюю диаграмму?"},"codePanel":{"closeAria":"Закрыть панель «диаграмма как код»","copiedDescription":"Код диаграммы находится в вашем буфере обмена.","copiedTitle":"Mermaid скопирован","copy":"Копировать","copyAria":"Копировать код Mermaid","copyFailedDescription":"Ваш браузер заблокировал доступ к буферу обмена.","copyFailedTitle":"Не удалось скопировать","importAria":"Код Mermaid для импорта","importButton":"Импортировать на холст","importHint":"Добавляет на холст · Ctrl+Z отменяет","importPlaceholder":"Вставьте Mermaid сюда, напр.","liveAria":"Живая сериализация этой диаграммы в Mermaid","notRecognizedDescription":"Вставьте текст Mermaid flowchart, erDiagram, sequenceDiagram или stateDiagram.","notRecognizedTitle":"Не распознано","title":"Диаграмма как код"},"commandPalette":{"commands":{"diamond":"Ромб","ellipse":"Эллипс","find":"Найти на холсте…","findReplace":"Найти и заменить…","fitView":"Подогнать под экран","frame":"Кадр","image":"Изображение…","layoutHorizontal":"Автомакет · горизонтально","layoutVertical":"Автомакет · вертикально","rectangle":"Прямоугольник","sticky":"Стикер","table":"Таблица","text":"Текст","toggleGrid":"Переключить привязку к сетке","toggleMinimap":"Переключить мини-карту","toggleObjects":"Переключить панель объектов","toggleSketch":"Переключить режим эскиза"},"dialogAria":"Команды холста","noMatches":"Нет подходящих команд","placeholder":"Вставьте или сделайте что угодно…","searchAria":"Поиск команд","sections":{"canvas":"Холст","insert":"Вставка"}},"commentPanel":{"closeAria":"Закрыть комментарии","panelAria":"Комментарии к {name}","subtitle":"Комментарии"},"common":{"cancel":"Отмена"},"componentCategories":{"applications":"Приложения","compute":"Вычисления","data":"Данные","general":"Общее","network":"Сеть","usersRoles":"Пользователи и роли"},"componentTypes":{"cache":"Кэш","cdn":"CDN","client":"Клиентское приложение","container":"Контейнер","database":"База данных","datalake":"Озеро данных","dns":"DNS","external":"Внешний","firewall":"Брандмауэр","gateway":"API-шлюз","loadbalancer":"Балансировщик нагрузки","microservice":"Микросервис","mobile":"Мобильное приложение","note":"Заметка","queue":"Очередь","region":"Регион / зона","serverless":"Бессерверная","service":"Сервис","storage":"Хранилище","stream":"Поток","team":"Команда","user":"Пользователь","webapp":"Веб-приложение"},"contextMenu":{"addComment":"Добавить комментарий","bringToFront":"На передний план","copy":"Копировать","copyStyle":"Копировать стиль","cut":"Вырезать","delete":"Удалить","duplicate":"Дублировать","fitView":"Подогнать под экран","group":"Группа","lock":"Заблокировать","menuAria":"Контекстное меню холста","paste":"Вставить","pasteStyle":"Вставить стиль","reverseDirection":"Обратить направление","saveToScratchpad":"Сохранить в черновик","selectAll":"Выбрать все","sendToBack":"На задний план","ungroup":"Разгруппировать","unlock":"Разблокировать"},"direction":{"down":"Вниз","left":"Влево","right":"Вправо","up":"Вверх"},"edgeLabel":{"aria":"Метка ребра"},"editor":{"ariaLabel":"Диаграмма: {name}","backToDiagrams":"Назад к диаграммам","emptyHint":"Перетащите компонент слева · нажмите на него, чтобы поместить в центр · вставьте что угодно (Ctrl+V)","emptyTitle":"Этот холст пуст","loading":"Загрузка диаграммы...","notFoundBody":"Возможно, она была удалена или ссылка устарела.","notFoundTitle":"Этой диаграммы больше не существует","roleDescription":"редактор диаграмм"},"erdIssues":{"count":"{count, plural, one {# проблема ERD} few {# проблемы ERD} many {# проблем ERD} other {# проблемы ERD}}","fkWithoutRelationship":"«{name}» содержит столбцы внешнего ключа, но связь не отображена на диаграмме.","hide":"Скрыть","noPrimaryKey":"«{name}» не имеет первичного ключа.","relationshipNonEntity":"Связь соединяет узел, который не является сущностью.","show":"Показать"},"findReplace":{"closeAria":"Закрыть поиск и замену","entityColumns":"Столбцы {name}","entityFallback":"Сущность","findAria":"Найти текст","findPlaceholder":"Найти…","goToMatch":"Перейти к совпадению","kinds":{"edge-label":"метка соединения","erd-column":"столбец erd","node-label":"метка узла","node-name":"имя узла","node-text":"текст узла","table-cell":"ячейка таблицы"},"matchCount":"{count, plural, one {# совпадение} few {# совпадения} many {# совпадений} other {# совпадения}}","replaceAll":"Заменить все","replaceAria":"Текст замены","replaceInElement":"Заменить в этом элементе","replacePlaceholder":"Заменить на…","showingFirst":"Показаны первые 50 — уточните поиск","tableCells":"Ячейки таблицы","title":"Найти и заменить","typeToSearch":"Введите для поиска"},"health":{"chip":"{count, plural, one {# подсказка} few {# подсказки} many {# подсказок} other {# подсказки}}","orphan":"«{name}» ни с чем не связан","overlap":"«{a}» перекрывает «{b}»","tidy":"Упорядочить","title":"Состояние диаграммы","unlabeledEdge":"У соединения нет метки"},"inkOptions":{"eraser":"Ластик","highlighter":"Маркер","pen":"Перо","widthPx":"{width}px"},"layers":{"closeAria":"Закрыть панель объектов","empty":"На холсте пока ничего нет","header":"Объекты","hide":"Скрыть","lock":"Заблокировать","nodeFallback":"Узел","selectCenter":"Выбрать и центрировать","show":"Показать","unlock":"Разблокировать"},"lazy":{"aria":"Загрузка редактора диаграмм","loading":"Загрузка редактора…"},"nlEdit":{"add":"Добавить","addConnections":"{count, plural, one {# новое соединение} few {# новых соединения} many {# новых соединений} other {# новых соединения}}","applyChange":"Применить изменение","cancel":"Отмена","description":"Опишите изменение простым языком или позвольте AI предложить, чего не хватает. Вы можете просмотреть каждое изменение до того, как оно затронет холст, — и одно действие отмены его вернёт.","discard":"Отклонить","errorEmpty":"AI не вернул применимых изменений. Попробуйте переформулировать.","errorFailed":"Запрос к AI не выполнен.","errorNoInstruction":"Сначала опишите нужное изменение.","errorStatus":"AI вернул {status}.","generatePatch":"Создать патч","instructionPlaceholder":"например: «Добавьте кэш Redis между API и базой данных» или «Переименуйте AuthService в Identity и удалите устаревшую очередь»","lookingForGaps":"Поиск пробелов…","modeEdit":"Описать изменение","modeSuggest":"Чего не хватает?","planning":"Планирование изменения…","regenerate":"Сгенерировать заново","remove":"Удалить","removeConnections":"{count, plural, one {Удалить # соединение} few {Удалить # соединения} many {Удалить # соединений} other {Удалить # соединения}}","rename":"Переименовать","suggestAdditions":"Предложить дополнения","title":"Редактировать с помощью AI","undoNote":"Применение создаёт один шаг отмены (Ctrl/Cmd+Z отменяет всё изменение)."},"nodes":{"addConnectedNode":"Добавить связанный узел","addConnectedNodeAria":"Добавить связанный узел ({dir})","addConnectedState":"Добавить связанное состояние","addConnectedStateAria":"Добавить связанное состояние ({dir})","commentPin":"{count, plural, one {# комментарий} few {# комментария} many {# комментариев} other {# комментария}} к {name}","doubleClickEdit":"Дважды щёлкните для редактирования","doubleClickEditType":"Дважды щёлкните, чтобы изменить тип","doubleClickRename":"Дважды щёлкните для переименования","imageUnavailable":"Изображение недоступно","noColumns":"Столбцов пока нет","openComments":"Открыть комментарии","openLink":"Открыть {href}","openLinkAria":"Открыть {domain} в новой вкладке","pastedImageAlt":"Вставленное изображение","rename":"Переименовать","renameAria":"Переименовать {name}","shapeTextPlaceholder":"Текст","textPlaceholder":"Введите что-нибудь…"},"palette":{"annotationsSection":"Аннотации","canvasSection":"Холст","collapse":"Свернуть компоненты","delete":"Удалить","expand":"Развернуть компоненты","frame":"Кадр","frameTitle":"Кадр — пронумерованная область; в презентации кадры перелистываются как слайды","header":"Компоненты","image":"Изображение","imageTitle":"Изображение — или просто вставьте (Ctrl+V) / перетащите файл","insertSnippetTitle":"Вставить в центр холста","noResults":"Компоненты не найдены","removeSnippetAria":"Удалить {name} из черновика","scratchpadSection":"Черновик","searchPlaceholder":"Поиск компонентов...","specialTiles":{"entity":"Сущность","participant":"Участник","state":"Состояние"},"stickyColors":{"blue":"Синий","green":"Зелёный","pink":"Розовый","yellow":"Жёлтый"},"tabComponents":"Компоненты","tabTemplates":"Шаблоны","table":"Таблица","tableTitle":"Таблица","text":"Текст","textTitle":"Текст (T)"},"presentation":{"escHint":"Нажмите ESC для выхода","laserHint":"L лазер"},"properties":{"add":"Добавить","addColumn":"Добавить колонку","addRow":"Добавить строку","altText":"Альтернативный текст","altTextPlaceholder":"Опишите изображение…","aspectRatioFree":"Свободные пропорции","aspectRatioLocked":"Соотношение сторон заблокировано","bidirectional":"Двунаправленная","collapse":"Свернуть свойства","color":"Цвет","columnName":"Название колонки","columnType":"Тип столбца","columns":"Колонки","connections":"Связи","customColor":"Пользовательский цвет","description":"Описание","edgeTechnologyPlaceholder":"напр. REST API, WebSocket","entityName":"Имя сущности","expand":"Развернуть свойства","headerRowOff":"Строка заголовка выключена","headerRowOn":"Строка заголовка включена","height":"Высота","label":"Метка","labelPlaceholder":"напр. HTTP/REST, gRPC","lifecycleActive":"Активен","lifecycleDeprecated":"Устарел","lifecycleExternal":"Внешний","lifecycleNone":"Нет","lifecyclePlanned":"Запланирован","lifecycleStatus":"Статус жизненного цикла","lockNode":"Заблокировать узел","decisions":"Решения","lockPositionSize":"Заблокировать позицию и размер","moveDown":"Переместить вниз","moveUp":"Переместить вверх","name":"Название","noColumns":"Пока нет столбцов.","noneThemeDefault":"Нет (по умолчанию для темы)","notePlaceholder":"Введите заметку…","noteText":"Текст заметки","originalSize":"Оригинал {width}×{height} пикс.","positionX":"X","positionY":"Y","removeColumn":"Удалить столбец","removeRow":"Удалить строку","resetToDefault":"Сбросить к значениям по умолчанию","resize":"Изменить размер","routing":"Маршрутизация","routingCurve":"Кривая","routingSmartElbow":"Умный уголок","routingStraight":"Прямая","rows":"Строки","selectPrompt":"Выберите элемент, чтобы изменить его свойства","shape":"Фигура","shapeTextPlaceholder":"Подпись внутри фигуры…","size":"Размер","strokeWidth":"Толщина обводки","style":"Стиль","styleAnimated":"Анимированная","styleDashed":"Штриховая","styleDotted":"Пунктирная","styleSolid":"Сплошная","tableHint":"Дважды щёлкните ячейку для редактирования · Tab / Enter — переход между ячейками","technology":"Технология","technologyPlaceholder":"напр. Node.js, PostgreSQL","text":"Текст","textPlaceholder":"Введите что-нибудь…","textSize":"Размер текста","thickness":"Толщина","thicknessPx":"{value} px","title":"Свойства","type":"Тип","unknown":"Неизвестно","unlock":"Разблокировать","width":"Ширина"},"relatedItems":{"close":"Закрыть связанные элементы","title":"Связанные элементы"},"review":{"exit":"Выйти из просмотра","reviewing":"Просмотр v{version}"},"saveNameFailed":"Не удалось сохранить название диаграммы","search":{"closeAria":"Закрыть поиск","inputAria":"Искать узлы на холсте","noMatches":"Нет подходящих узлов","placeholder":"Поиск узлов…","resultsAria":"Результаты поиска"},"shapes":{"callout":"Выноска","chevron":"Шеврон","cylinder":"Цилиндр","diamond":"Ромб","ellipse":"Эллипс","hexagon":"Шестиугольник","parallelogram":"Параллелограмм","pill":"Капсула","rectangle":"Прямоугольник","rounded":"Скруглённый","star":"Звезда","triangle":"Треугольник"},"shortcutHelp":{"closeAria":"Закрыть сочетания клавиш","groups":{"arrange":"Упорядочить","edit":"Изменить","tools":"Инструменты","view":"Просмотр"},"kbd":{"altDrag":"Alt+перетаскивание","arrows":"Стрелки","ctrlArrow":"Ctrl+стрелка","doubleClick":"Двойной щелчок","doubleClickEdge":"Двойной щелчок по соединению","dragEndpoint":"Перетащить конечную точку","dragNearEdges":"Перетащить у краёв","dropNodeOnEdge":"Отпустить узел на соединении","shiftArrows":"Shift+стрелки","shiftClick":"Shift+щелчок","spaceHold":"Пробел (удерживать)"},"rows":{"addToSelection":"Добавить к выделению","bringToFront":"На передний план","commandPalette":"Палитра команд","copyCutPaste":"Копировать / вырезать / вставить","cycleObjects":"Переключение между объектами","deleteSelection":"Удалить выделение","deselect":"Снять выделение / закрыть","dragCopy":"Перетащить копию в сторону","draw":"Рисование (от руки)","duplicate":"Дублировать","editEdgeLabel":"Редактировать метку соединения","editText":"Редактировать текст / создать в точке","ellipse":"Эллипс","eraser":"Ластик (в режиме рисования)","find":"Найти на холсте","findReplace":"Найти и заменить","fitView":"Подогнать под экран","fullScreen":"Во весь экран","group":"Группа","jumpSelection":"Перейти к выделению","laser":"Лазерная указка (презентация)","nudge":"Сдвинуть на 1 пикс.","nudgeGrid":"Сдвинуть на шаг сетки","pan":"Панорамирование","reconnectEdge":"Переподключить соединение","rectangle":"Прямоугольник","rename":"Переименовать выбранное","saveNow":"Сохранить сейчас","select":"Выбрать","sendToBack":"На задний план","smartGuides":"Умное выравнивание и направляющие равных отступов","spliceNode":"Вставить его в соединение","sticky":"Стикер","strokeWidth":"Толщина обводки (в режиме рисования)","tempPan":"Временное панорамирование","text":"Текст","undoRedo":"Отменить / повторить","ungroup":"Разгруппировать","zoom100":"Масштаб 100%","zoomSelection":"Масштаб по выделению"},"title":"Горячие клавиши"},"srSummary":{"componentDetails":"Сведения о компонентах: {list}","componentsList":"Компоненты: {list}.","connection":"{from} соединяется с {to}","connectionsList":"Соединения: {list}.","empty":"Диаграмма «{name}» пуста.","freehandDrawing":"Рисунок от руки","nodeConnectsTo":"соединяется с {targets}","nodeNoConnections":"нет соединений","nodeReceivesFrom":"получает от {sources}","overview":"Диаграмма «{name}»: {componentCount, plural, one {# компонент} few {# компонента} many {# компонентов} other {# компонента}}, {connectionCount, plural, one {# соединение} few {# соединения} many {# соединений} other {# соединения}}."},"templateConfirm":{"cancel":"Отмена","confirm":"Заменить","description":"Применение этого шаблона перезапишет {count, plural, one {# узел} few {# узла} many {# узлов} other {# узла}} на вашем холсте. Вы сможете сразу отменить это действие (Ctrl+Z).","title":"Заменить текущую диаграмму?"},"templates":{"c4Container":{"description":"Клиент, gateway, API, DB, кэш и очередь","name":"Диаграмма контейнеров C4"},"c4Context":{"description":"Пользователь, система, внешние системы и DB","name":"Контекстная диаграмма C4"},"c4Deployment":{"description":"LB, веб-серверы, сервер приложений и реплики DB","name":"Диаграмма развёртывания C4"},"eventDriven":{"description":"Производители, поток событий и потребители","name":"Событийно-ориентированная архитектура"},"header":"Шаблоны архитектуры","hubSpoke":{"description":"API Gateway с лучевыми сервисами (звездообразная топология)","name":"Звезда (hub-and-spoke)"},"microservices":{"description":"API Gateway + 3 сервиса + DB","name":"Микросервисы"},"monolith":{"description":"Единое приложение с модулями + DB","name":"Модульный монолит"},"serverless":{"description":"Функции Lambda + управляемые сервисы","name":"Бессерверная"}},"toasts":{"alreadyUpToDateDescription":"Диаграмма уже соответствует этой версии.","alreadyUpToDateTitle":"Уже актуально","changedElsewhere":"Диаграмма изменена в другом месте.","childDiagramFailed":"Не удалось создать дочернюю диаграмму для этого узла.","copyImageFailed":"Не удалось скопировать изображение диаграммы.","copyNotSupportedDescription":"Ваш браузер не может копировать изображения в буфер обмена.","copyNotSupportedTitle":"Копирование не поддерживается","couldNotRestore":"Не удалось восстановить","couldNotSave":"Не удалось сохранить изменения.","imageCopiedDescription":"PNG диаграммы находится в вашем буфере обмена.","imageCopiedTitle":"Изображение скопировано","imageTooLargeDescription":"Изображения холста должны быть меньше 10MB.","imageTooLargeTitle":"Изображение слишком большое","imageUploadFailed":"Не удалось загрузить изображение.","mermaidImportedErd":"{entities, plural, one {# сущность} few {# сущности} many {# сущностей} other {# сущности}} + {relations, plural, one {# связь} few {# связи} many {# связей} other {# связи}}.","mermaidImportedFlow":"{nodes, plural, one {# узел} few {# узла} many {# узлов} other {# узла}} + {connections, plural, one {# соединение} few {# соединения} many {# соединений} other {# соединения}}. Используйте «Макет» для упорядочивания.","mermaidImportedSequence":"{participants, plural, one {# участник} few {# участника} many {# участников} other {# участника}} + {messages, plural, one {# сообщение} few {# сообщения} many {# сообщений} other {# сообщения}}.","mermaidImportedState":"{states, plural, one {# состояние} few {# состояния} many {# состояний} other {# состояния}} + {transitions, plural, one {# переход} few {# перехода} many {# переходов} other {# перехода}}.","mermaidImportedTitle":"Mermaid импортирован","restoreFailed":"Восстановление не удалось","savedToScratchpadDescription":"Используйте повторно из палитры в любой диаграмме этого проекта.","savedToScratchpadTitle":"Сохранено в черновик","schemaImportedDescription":"{entities, plural, one {# сущность} few {# сущности} many {# сущностей} other {# сущности}} + {relations, plural, one {# связь} few {# связи} many {# связей} other {# связи}} из SQL.","schemaImportedTitle":"Схема импортирована","svgNotSupportedDescription":"Вставьте или перетащите изображение PNG, JPEG, GIF или WebP.","svgNotSupportedTitle":"SVG не поддерживается","versionRestoredDescription":"Предыдущее состояние сначала сохранено как контрольная точка — Ctrl+Z также отменяет.","versionRestoredTitle":"Версия восстановлена","versionSavedDescription":"Контрольная точка создана.","versionSavedLabeled":"«{label}» сохранено как контрольная точка.","versionSavedTitle":"Версия сохранена"},"tools":{"draw":"Рисовать","pan":"Панорамирование","select":"Выбрать"},"topToolbar":{"share":"Поделиться","ai":"AI","aiActions":{"copilot":"Copilot","copilotDetail":"Обсудить эту архитектуру","drift":"Расхождение","driftDetail":"Сравнить с реальной системой","explain":"Объяснить","explainDetail":"Расскажите, что показывает эта диаграмма","nl-edit":"Редактировать с помощью AI","nl-editDetail":"Опишите изменение обычным языком","scaffold":"Каркас","scaffoldDetail":"Начальные файлы + бэклог из диаграммы"},"aiTitle":"Инструменты AI","autoLayoutHorizontal":"Автомакет · горизонтально","autoLayoutHorizontalDetail":"Иерархический поток слева направо","autoLayoutVertical":"Автомакет · вертикально","autoLayoutVerticalDetail":"Иерархический поток сверху вниз (dagre)","background":"Фон","bgAuto":"авто","bgDark":"тёмный","bgLight":"светлый","bgNone":"Нет","copiedDescription":"Скопировано в буфер обмена.","copiedTitle":"{label} скопировано","copyFailedDescription":"Ваш браузер заблокировал доступ к буферу обмена.","copyFailedTitle":"Не удалось скопировать","copyImage":"Копировать изображение в буфер обмена","copyMermaidClipboard":"Копировать Mermaid в буфер обмена","copyPlantumlClipboard":"Копировать PlantUML в буфер обмена","copyStructurizrClipboard":"Копировать Structurizr DSL в буфер обмена","couldNotSaveVersion":"Не удалось сохранить версию","exitFullScreen":"Выйти из полноэкранного режима (F или Esc)","export":"Экспорт","exportFailedDownload":"Не удалось скачать экспорт.","exportFailedGenerate":"Не удалось создать экспорт. Пожалуйста, попробуйте снова.","exportFailedTitle":"Не удалось экспортировать","fitView":"Подогнать под экран","fitViewDetail":"Вместить всё (Ctrl+0)","fullScreen":"Полноэкранный режим (F)","hierarchyAria":"Иерархия диаграммы","jsonClient":"JSON (клиент)","layout":"Макет","layoutTitle":"Упорядочить и разместить","mermaidFile":"Mermaid (.mmd)","objectsPanel":"Панель объектов","pdfPrint":"PDF (печать браузера)","plantumlFile":"PlantUML (.puml)","pngHiRes":" (высокое разрешение)","pngScale":"PNG @{scale}×","pngSelection":"PNG (только выделение)","presentationMode":"Режим презентации","prismaFile":"Схема Prisma (.prisma)","redo":"Повторить (Ctrl+Y)","relatedItems":"Связанные элементы","save":"Сохранить","saveCheckpoint":"Сохранить контрольную точку","saveState":{"autosaveOn":"Автосохранение включено","autosaveTooltip":"Изменения сохраняются автоматически (Ctrl+S — сохранить сейчас)","conflict":"Загрузить с сервера","conflictTooltip":"Автосохранение приостановлено: диаграмму изменил кто-то ещё. Перезагрузка заменит то, что на экране, их версией, а ваши несохранённые изменения будут потеряны.","justNow":"только что","viewOnly":"Только просмотр","minutesAgo":"{minutes} мин назад","saved":"Сохранено {time}","saving":"Сохранение…","secondsAgo":"{seconds} с назад"},"saving":"Сохранение…","selectFirst":"Сначала что-нибудь выберите","sqlFile":"SQL DDL (.sql)","structurizrFile":"Structurizr DSL (.dsl)","svgCanvas":"SVG (холст)","undo":"Отменить (Ctrl+Z)","versionHistory":"История версий","versionHistoryDetail":"Сравнивайте или восстанавливайте именованные, контрольные точки этапов и автоматические","versionLabelAria":"Метка версии","versionLabelPlaceholder":"например, v1.0 одобрено","versionsTitle":"Версии — сохраните контрольную точку или сравните"},"typeToCreate":{"componentPlaceholder":"Имя компонента…","entityPlaceholder":"Имя сущности…","hint":"Enter — создать · Esc — отменить","inputAria":"Имя нового элемента","participantPlaceholder":"Имя участника…","statePlaceholder":"Имя состояния…"},"versionPicker":{"capped":"Показаны {shown, number} новейших версий. Более старые здесь не перечислены.","autoCheckpoint":"Автоматическая контрольная точка","autoCheckpoints":"Автоматические контрольные точки ({count})","close":"Закрыть","compare":"Сравнить","confirmRestore":"Подтвердить восстановление","description":"«Сравнить» накладывает версию на активный холст; «Восстановить» возвращает её (текущее состояние сначала сохраняется как контрольная точка, а Ctrl+Z отменяет).","empty":"Пока нет версий. Задайте имя контрольной точке в меню «Версии» — автоматические контрольные точки появляются здесь по мере редактирования.","milestone":"этап","milestones":{"aiEdit":"Перед AI-редактированием","aiGenerated":"Сгенерировано AI","mermaidImport":"Перед импортом Mermaid","sqlImport":"Перед импортом SQL","templateApply":"Перед применением шаблона"},"restore":"Восстановить","restoring":"Восстановление…","title":"История версий","versionLabel":"Версия {version}"}},"diagramType":{"ALL":"Все","BPMN":"BPMN","COMPONENT":"Компонент","CONTAINER":"Контейнер","DATA_FLOW":"Поток данных","DEPLOYMENT":"Развёртывание","ERD":"ERD","ERD_ENTITIES":"ERD (сущности)","SEQUENCE":"Последовательность","STATE_MACHINE":"Конечный автомат","SYSTEM_CONTEXT":"Системный контекст"},"diagrams":{"actions":{"erdFromSchema":"ERD из схемы","generateWithAi":"Сгенерировать с помощью ИИ","importFromCode":"Импортировать из кода","newDiagram":"Новая диаграмма"},"breadcrumb":{"allDiagrams":"Все диаграммы"},"bulk":{"entityLabel":"{count, plural, one {диаграмма} few {диаграммы} many {диаграмм} other {диаграммы}}"},"bulkDelete":{"allFailed":"{count, plural, one {Не удалось удалить # диаграмму.} few {Не удалось удалить # диаграммы.} many {Не удалось удалить # диаграмм.} other {Не удалось удалить # диаграммы.}}","cascadeMany":"Их компоненты, связи и вложенные диаграммы перемещаются вместе с ними.","partialDescription":"{count, plural, one {# не удалось удалить. Обновите страницу и повторите попытку для остальных.} few {# не удалось удалить. Обновите страницу и повторите попытку для остальных.} many {# не удалось удалить. Обновите страницу и повторите попытку для остальных.} other {# не удалось удалить. Обновите страницу и повторите попытку для остальных.}}","partialTitle":"Удалено {succeeded} из {total} диаграмм","successDescription":"Восстановите из корзины в течение 7 дней.","successTitle":"{count, plural, one {# диаграмма перемещена в корзину} few {# диаграммы перемещены в корзину} many {# диаграмм перемещено в корзину} other {# диаграммы перемещены в корзину}}","title":"{count, plural, one {Удалить # диаграмму?} few {Удалить # диаграммы?} many {Удалить # диаграмм?} other {Удалить # диаграммы?}}"},"card":{"componentCount":"{count, plural, one {# компонент} few {# компонента} many {# компонентов} other {# компонента}}","connectionCount":"{count, plural, one {# связь} few {# связи} many {# связей} other {# связи}}","deleteAria":"Удалить диаграмму «{name}»","deselectAria":"Снять выделение с диаграммы","drillDown":"Детализировать","duplicateAria":"Дублировать диаграмму «{name}»","edit":"Редактировать","selectAria":"Выбрать диаграмму","subDiagramCount":"{count, plural, one {# вложенная диаграмма} few {# вложенные диаграммы} many {# вложенных диаграмм} other {# вложенной диаграммы}}","updated":"Обновлено "},"createDialog":{"nameLabel":"Название диаграммы","namePlaceholder":"Архитектура системы","title":"Создать диаграмму","typeLabel":"Тип диаграммы"},"deleteConfirm":{"cascadeOne":"Её компоненты, связи и вложенные диаграммы перемещаются вместе с ней.","title":"Удалить «{name}»?"},"duplicate":{"copyComponentsFailed":"Не удалось скопировать компоненты","createCopyFailed":"Не удалось создать копию","failed":"Не удалось дублировать диаграмму.","loadSourceFailed":"Не удалось загрузить исходную диаграмму","noNewId":"Сервер не вернул идентификатор новой диаграммы","successTitle":"Диаграмма продублирована"},"empty":{"description":"Создайте свою первую диаграмму архитектуры.","descriptionSub":"Вложенные диаграммы не найдены. Создайте одну, чтобы углубиться.","title":"Пока нет диаграмм"},"emptySearch":{"description":"Попробуйте изменить поиск или фильтр.","title":"Нет подходящих диаграмм"},"header":{"subDiagramsOf":"Вложенные диаграммы {name}","title":"Диаграммы архитектуры"},"minimap":{"aria":"Предпросмотр структуры диаграммы"},"search":{"ariaLabel":"Поиск диаграмм","placeholder":"Поиск диаграмм в этом представлении"},"toast":{"createFailed":"Не удалось создать диаграмму.","loadFailed":"Не удалось загрузить диаграммы."}},"drawers":{"common":{"loadDiagramFailed":"Не удалось загрузить диаграмму.","loadDiagramRetry":"Не удалось загрузить диаграмму. Попробуйте ещё раз.","tryAgain":"Повторить попытку"}},"drift":{"charCount":"{count, number} / {max, number} символов","compare":"Сравнить","error":{"empty":"Вставьте реальную систему (код, IaC или сводку) для сравнения.","generic":"Не удалось сравнить на предмет расхождений. Попробуйте ещё раз.","tooLarge":"Этот источник слишком большой ({chars, number} симв.). Сократите его до менее {max, number} символов.","unexpected":"Непредвиденная ошибка при сравнении вашей архитектуры. Попробуйте ещё раз."},"eyebrow":"ИИ-проверка расхождений","inSync":"Синхронизировано","inSyncPercent":"{percent, number}%","noDrift":{"body":"Диаграмма и вставленная вами система выглядят согласованными. Запустите проверку снова после следующего изменения, чтобы поддерживать актуальность.","title":"Расхождений не обнаружено."},"pasteLabel":"Вставьте реальную систему","pastePlaceholder":"Вставьте реальную реализацию для сравнения: дерево файлов, ключевые исходные файлы, ваш Terraform/Compose/K8s или письменную сводку того, что фактически развёрнуто.","recompare":"Сравнить снова","running":{"statuses":{"finding":"Поиск расхождений…","parsing":"Анализ реальной системы…","reading":"Чтение задокументированной диаграммы…"},"steps":{"diagram":"Диаграмма","drift":"Расхождение","system":"Система"},"subtitle":"ИИ-аудитор сверяет то, что говорит диаграмма, с тем, что вы вставили.","title":"Сравнение диаграммы с реальностью"},"section":{"drift":"Расхождения ({count})"},"severity":{"CRITICAL":"Критично","INFO":"Информация","WARNING":"Предупреждение"},"sourceKind":{"codebase":"Кодовая база","compose":"Docker Compose","kubernetes":"Kubernetes","other":"Другое","terraform":"Terraform"},"sourceLabel":"Источник реальной системы","title":"Диаграмма и реальность","typeLabel":{"CHANGED":"Изменено","MISSING_IN_CODE":"Есть в диаграмме, нет в системе","MISSING_IN_DIAGRAM":"Есть в системе, нет в диаграмме"}},"entryButton":{"generate":{"stop":"Остановить генерацию","label":"Создать UI-дизайн"}},"epicSection":{"capped":"Историй в этом эпике: {total}. За один запуск создаются дизайны первых {limit}; для остальных создайте дизайн на странице каждой истории.","empty":{"hint":"Создайте согласованный набор для всех его историй одним нажатием.","title":"Пока нет дизайнов для этого эпика."},"generate":{"label":"Создать UI для этого эпика"},"heading":"Дизайны","notDesigned":"Не созданы в этом запуске:","progress":"Создание согласованного экрана для каждой истории{current}… (готово {done})","toast":{"generateFailed":"Не удалось создать дизайны для этого эпика.","generated":"{count, plural, one {Создан # дизайн для этого эпика.} few {Создано # дизайна для этого эпика.} many {Создано # дизайнов для этого эпика.} other {Создано # дизайна для этого эпика.}}","noStories":"В этом эпике пока нет историй для дизайна.","partial":"Историй с дизайном: {generated} из {total}."}},"error":{"body":"Произошла непредвиденная ошибка при загрузке этой части модуля «Дизайн». Команда уже уведомлена.","reference":"Ссылка:","reload":"Перезагрузить страницу","title":"Что-то пошло не так","tryAgain":"Попробовать снова"},"errors":{"loadDiagrams":"Не удалось загрузить диаграммы.","loadSnapshotGraphs":"Не удалось загрузить графики снимков.","loadVersions":"Не удалось загрузить версии."},"explain":{"empty":{"body":"На холсте пока недостаточно данных для объяснения. Добавьте несколько компонентов и связей, затем снова запустите объяснение."},"error":{"generic":"Не удалось объяснить эту диаграмму. Попробуйте ещё раз.","unexpected":"Непредвиденная ошибка при анализе вашей архитектуры. Попробуйте ещё раз."},"eyebrow":"ИИ-объяснение","running":{"statuses":{"dataFlow":"Отслеживание потока данных…","reading":"Анализ вашей архитектуры…","walkthrough":"Составление описания…"},"steps":{"components":"Компоненты","connections":"Связи","narrative":"Описание"},"subtitle":"ИИ-архитектор прослеживает компоненты и способы их соединения.","title":"Анализ вашей архитектуры"},"section":{"keyComponents":"Ключевые компоненты","walkthrough":"Пошаговое объяснение"},"title":"Объяснить эту диаграмму"},"findingDrawer":{"adrLinked":"ADR привязан","affectedComponents":"Затронутые компоненты","connectGithubTooltip":"Подключите GitHub в настройках, чтобы включить","createAdr":"Создать ADR","draftPrLine":"Черновик PR: {url}","edit":"Изменить","falsePositiveBanner":"Отмечено как ложное срабатывание. Исключено из прогноза оценки.","impactPreview":"Предпросмотр влияния","markFalsePositive":"Отметить как ложное срабатывание","markFalsePositiveTooltip":"Исключить эту находку из оценки и будущих повторных проверок области","openPrDraft":"Открыть черновик PR","openPrTooltip":"Открыть черновик PR с рекомендацией в качестве описания","recommendation":"Рекомендация","remediation":"Устранение","save":"Сохранить","scoreAfter":"Оценка после устранения этой находки.","toast":{"prFailed":"Не удалось открыть черновик PR","prOpened":"Черновик PR открыт","recommendationFailed":"Не удалось сохранить рекомендацию","recommendationUpdated":"Рекомендация обновлена"},"whyLabel":"Почему"},"fitness":{"adr":{"consequences":"Трудозатраты: {effort}","context":"{description}\n\nЗатронутые компоненты: {components}","decision":"Будет определено позже","title":"ADR: {title}"},"allPassing":{"subtitle":"Ваша архитектура соответствует всем целевым показателям. Отличная работа по поддержанию её в порядке.","title":"{count, plural, one {Проходит все # функцию соответствия.} few {Проходят все # функции соответствия.} many {Проходят все # функций соответствия.} other {Проходят все # функции соответствия.}}"},"card":{"deltaTooltip":"Изменение по сравнению с предыдущим снимком соответствия","editTarget":"Изменить цель","failing":"Не проходит","higherIsBetter":"чем выше, тем лучше","lowerIsBetter":"чем ниже, тем лучше","passing":"Проходит","ringTooltip":"Прогресс к цели: насколько {value} {unit} близко к цели {target}","save":"Сохранить","target":"Цель: {target}","targetLabel":"Цель:","toTarget":"к цели"},"coachmark":{"body":"Каждая карточка оценивает одну метрику состояния архитектуры по редактируемой цели. Зелёный значок «Проходит» означает, что значение соответствует цели; кольцо показывает прогресс к цели, а подпись поясняет, что лучше — более низкое или более высокое значение. Наведите курсор на карточку, чтобы изменить цель.","title":"Анализ соответствия архитектуры"},"compare":{"change":"Изменение","current":"Текущее","previous":"Предыдущее"},"comparePeriods":"Сравнить периоды","effort":{"High":"Высокий","Low":"Низкий","Medium":"Средний"},"empty":{"description":"Метрики соответствия измеряют вашу архитектуру по реальным целям: модульность, связанность, сложность. Сначала добавьте диаграмму с компонентами; оценка будет обновляться по мере изменения архитектуры.","title":"Данных об архитектуре пока нет"},"errors":{"createAdr":"Не удалось создать ADR.","createIssue":"Не удалось создать задачу","loadArchitecture":"Не удалось загрузить данные об архитектуре.","saveTarget":"Не удалось сохранить целевой показатель соответствия.","saveTargetOffline":"Сохранено локально, но не удалось синхронизировать с сервером. Повторите попытку при наличии соединения."},"findings":{"review":"Просмотреть","title":"{count, plural, one {# открытая находка} few {# открытые находки} many {# открытых находок} other {# открытых находки}}"},"functionStatus":{"passing":"Проходит {passing} из {total} функций","title":"Статус функций"},"functions":{"apiCoverage":{"description":"Компоненты с задокументированными технологиями","name":"Покрытие API"},"complexityIndex":{"description":"Насколько неравномерно связи концентрируются на узловых компонентах","name":"Индекс сложности"},"componentCoupling":{"description":"Среднее число связей на компонент","name":"Связанность компонентов"},"documentation":{"description":"Компоненты с описаниями","name":"Документация"},"singlePointsOfFailure":{"description":"Компоненты, отказ которых разъединит систему","name":"Единые точки отказа"},"techDiversity":{"description":"Число уникальных технологий","name":"Разнообразие технологий"}},"hero":{"allPassing":"ВСЕ ПРОХОДЯТ","failingCount":"НЕ ПРОХОДИТ: {count}","healthEmptyHint":"Архитектуры пока нет","healthLabel":"Соответствие","healthSublabel":"Проходит {passing}/{total}","subtitle":"Метрики качества, измеряющие вашу архитектуру по реальным целям: связанность, покрытие, сложность.","title":"Соответствие","watermark":"СООТВЕТСТВИЕ"},"insight":{"apiCoverage":"Только {value}% компонентов документируют свою технологию (цель ≥ 80%)","complexityIndex":"Индекс сложности составляет {value} (цель ≤ 50)","componentCoupling":"Связанность компонентов составляет {value} на компонент (цель ≤ 3)","documentation":"Только {value}% компонентов задокументированы (цель ≥ 70%)","generic":"{name} ниже целевого показателя","singlePointsOfFailure":"{value, plural, one {# компонент может разъединить систему в случае отказа} few {# компонента могут разъединить систему в случае отказа} many {# компонентов могут разъединить систему в случае отказа} other {# компонента могут разъединить систему в случае отказа}}","techDiversity":"{value, plural, one {# используемая технология} few {# используемые технологии} many {# используемых технологий} other {# используемой технологии}} (цель ≤ 8)"},"name":{"apiCoverage":"Покрытие API","complexityIndex":"Индекс сложности","componentCoupling":"Связанность компонентов","documentation":"Документация","singlePointsOfFailure":"Единые точки отказа","techDiversity":"Разнообразие технологий"},"overTime":{"allTime":"За всё время","ariaDescription":"Линейный график общей оценки архитектурной пригодности во времени по шкале от 0 до 100.","last30":"Последние 30 дней","last90":"Последние 90 дней","notEnoughDescription":"Линия тренда появится, как только будет зафиксировано не менее двух снимков соответствия. Текущая оценка: {score}/100.","notEnoughShort":"Тренд появится по мере накопления снимков.","notEnoughTitle":"Пока недостаточно истории","now":"Сейчас","seriesName":"Оценка пригодности","title":"Соответствие архитектуры во времени"},"recommendations":{"addRedundancy":{"description":"Эти компоненты являются точками разреза. Их отказ разъединит часть системы. Добавьте резервный путь или альтернативного поставщика для каждого из них.","title":"Добавить резервирование"},"adrCreated":"ADR создан!","affected":"Затронуто:","balanceGraph":{"description":"Связи концентрируются на нескольких узловых компонентах, что усложняет понимание и изменение системы. Рассмотрите возможность перераспределения обязанностей или введения промежуточных слоёв, чтобы ни один компонент не нёс непропорционально большую долю связей.","title":"Сбалансировать граф связей"},"consolidateStack":{"description":"Рассмотрите возможность стандартизации на меньшем числе технологий для снижения операционной сложности.","title":"Консолидировать технологический стек"},"count":"{count} на основе неудачных функций","createAdr":"Создать ADR","createAdrTooltip":"Создать ADR на основе этой рекомендации","createIssue":"Создать задачу","createIssueTooltip":"Добавить эту рекомендацию в бэклог как задачу","documentApis":{"description":"Добавьте технологические спецификации в компоненты без документации API.","title":"Документировать технологии API"},"effortBadge":"Трудозатраты: {effort}","improveDocumentation":{"description":"Добавьте описания к компонентам, которые пока не задокументированы.","title":"Улучшить документацию компонентов"},"issueCreated":"Задача создана!","moreCount":"ещё +{count}","reduceCoupling":{"description":"Введите слои интерфейсов или событийно-ориентированные паттерны, чтобы разделить сильно связанные компоненты.","title":"Снизить связанность компонентов"},"title":"Предлагаемые действия"},"stats":{"components":"Компоненты","connections":"Связи","diagrams":"Диаграммы","technologies":"Технологии","summary":"Компонентов: {components} · связей: {connections} · диаграмм: {diagrams} · технологий: {technologies}"},"story":{"createIssueAction":"создать задачу","createdTitle":"Задача создана","description":"{description}\n\n_Из рекомендации Architecture Fitness №{priority}._","descriptionWithComponents":"{description}\n\n**Затронутые компоненты:** {components}\n\n_Из рекомендации Architecture Fitness №{priority}._","openBacklog":"Открыть бэклог"},"trend":{"atTarget":"На уровне цели","below":"Ниже","noChange":"Без изменений","strong":"Сильный"},"units":{"avg":"сред.","components":"компонентов","index":"индекс","percent":"%","techs":"технологий"}},"generate":{"archetype":{"board":"Доска / канбан","canvas":"Холст / редактор","chat":"Чат / переписка","dashboard":"Дашборд","detail":"Подробности / запись","feed":"Лента / активность","form":"Форма / мастер","gallery":"Галерея / карточки","generic":"Экран приложения","settings":"Настройки","table":"Список / таблица"},"brief":{"label":"Что должен показывать этот дизайн? *","placeholder":"напр. страница настроек с разделами профиля, уведомлений и оплаты"},"cancel":"Отмена","description":"ИИ-макеты из этой задачи","descriptionFrom":"Из «{title}»","error":{"failed":"Не удалось создать дизайны. Попробуйте ещё раз.","interrupted":"Генерация была прервана. Попробуйте ещё раз.","unusable":"ИИ не смог создать пригодный дизайн. Попробуйте ещё раз."},"generate":"Создать","generating":"Создание…","guidance":{"label":"Дополнительные указания (необязательно)","placeholder":"напр. тёмная тема, ориентация на мобильные устройства, показать пустое состояние"},"include":{"charts":"Диаграммы","emptyState":"Пустое состояние","filters":"Фильтры","label":"Включить (необязательно)","table":"Таблица"},"layout":{"auto":"Авто","centered":"По центру","label":"Макет","sidebar":"Боковая панель","topnav":"Верхняя навигация"},"optionLabel":"Вариант {key}","optionName":"{archetype} · {style}","options":{"help":"Каждый вариант исследует отдельное направление дизайна.","label":"Варианты"},"phase":{"critiquing":"На проверке","done":"Готово","failed":"Ошибка","placeholder":"Временный макет","queued":"В очереди","rendering":"Разработка","revising":"Полировка"},"progress":{"failed":"{count, plural, one {# не удалось создать — остальные откроются в студии.} few {# не удалось создать — остальные откроются в студии.} many {# не удалось создать — остальные откроются в студии.} other {# не удалось создать — остальные откроются в студии.}}","generating":"{count, plural, one {Создаётся # дизайн} few {Создаётся # дизайна} many {Создаётся # дизайнов} other {Создаётся # дизайна}}","overallAriaLabel":"Общий прогресс генерации","ready":"Готово {done} из {total}"},"prototype":{"interactive":"Интерактивный","interactiveHelp":"Кликабельный, многоэкранный — проиграйте сценарий.","label":"Прототип","static":"Статичный","staticHelp":"Один статичный экран."},"quality":{"fast":"Быстро","fastHelp":"Один проход (быстрее).","high":"Высокое","highHelp":"Два прохода: проверка и полировка (медленнее).","label":"Качество"},"stop":"Остановить","style":{"clean":"Чистый","dashboard":"Дашборд","data-dense":"Плотный по данным","focused":"Сфокусированный","friendly":"Дружелюбный"},"title":"Создать UI-дизайн","viewport":{"desktop":"Настольный","label":"Целевая область просмотра","mobile":"Мобильный","tablet":"Планшет"},"fit":{"title":"Недостаточно кредитов для {requested} вариантов","body":"Этому запуску может понадобиться до {needed, plural, one {# кредита} few {# кредитов} many {# кредитов} other {# кредита}}, а у вас {left, plural, one {остался # кредит} few {осталось # кредита} many {осталось # кредитов} other {осталось # кредита}}. Этого хватит, чтобы запустить {options, plural, one {# вариант} few {# варианта} many {# вариантов} other {# варианта}} (до {fitCredits, plural, one {# кредита} few {# кредитов} many {# кредитов} other {# кредита}}). Обычно запуск обходится гораздо дешевле этого предела.","generate":"Создать {options, plural, one {# вариант} few {# варианта} many {# вариантов} other {# варианта}}","buyCredits":"Купить кредиты"}},"generateDialog":{"autoHint":"«Авто» позволяет Stride выбрать наиболее подходящий тип на основе истории.","description":"Диаграмма архитектуры из этой задачи","descriptionFrom":"Из «{title}»","detail":{"detailed":"Подробный","standard":"Стандартный"},"detailCaption":{"detailed":"Включить вспомогательные части, указанные в истории.","standard":"Только ключевые части — чище."},"detailHeading":"Детализация","failure":"ИИ не смог создать пригодную диаграмму. Попробуйте ещё раз.","guidanceLabel":"Дополнительные указания (необязательно)","guidancePlaceholder":"напр. сосредоточиться на потоке оплаты; показать слой кэша","name":{"BPMN":"{title} — Диаграмма процесса","COMPONENT":"{title} — Диаграмма компонентов","CONTAINER":"{title} — Диаграмма контейнеров","DATA_FLOW":"{title} — Поток данных","DEPLOYMENT":"{title} — Диаграмма развёртывания","ERD":"{title} — ERD","SEQUENCE":"{title} — Диаграмма последовательности","STATE_MACHINE":"{title} — Конечный автомат","SYSTEM_CONTEXT":"{title} — Системный контекст"},"phase":{"analyzingStory":"Чтение истории","classifyingType":"Выбор оптимального типа диаграммы","done":"Готово","drafting":"Черновик диаграммы","layingOut":"Организация макета","persisting":"Сохранение","selfCorrecting":"Исправление проблем","validating":"Проверка"},"title":"Создать диаграмму","type":{"AUTO":"Авто","BPMN":"Процесс (BPMN)","COMPONENT":"Компонент","CONTAINER":"Контейнер","DATA_FLOW":"Поток данных","DEPLOYMENT":"Развёртывание","ERD":"ERD","SEQUENCE":"Последовательность","STATE_MACHINE":"Конечный автомат","SYSTEM_CONTEXT":"Системный контекст"},"typeHeading":"Тип диаграммы"},"hub":{"activity":{"title":"Архитектурная активность"},"adrTimeline":{"empty":{"cta":"Создать первый ADR →","title":"Пока нет ADR"},"heading":"Хронология ADR"},"categoryFilter":{"all":"Все","chip":"{label} ({count})"},"coupling":{"cellTitle":"{name}: {incoming} входящих, {outgoing} исходящих","componentCount":"{count, plural, one {# компонент} few {# компонента} many {# компонентов} other {# компонента}}","description":"Более горячие ячейки = больше связей. Высокая связанность = более тесные зависимости = риск.","empty":{"cta":"Создать диаграмму →","title":"Пока нет размеченных компонентов"},"heading":"Связанность компонентов","incomingAria":"{count} входящих","legend":{"high":"Высокая","incoming":"Входящие","low":"Низкая","moderate":"Умеренная","outgoing":"Исходящие","veryHigh":"Очень высокая"},"outgoingAria":"{count} исходящих"},"diagramGallery":{"componentCount":"{count} компонентов","empty":{"cta":"Создать диаграмму →","title":"Пока нет диаграмм"},"heading":"Галерея диаграмм","linkCount":"{count} связей"},"emptyState":{"description":"Нарисуйте архитектуру в виде диаграммы. Используйте ИИ, чтобы сгенерировать заготовку из вашего стека технологий.","newDiagram":"Новая диаграмма","title":"Диаграмм пока нет","newAdr":"Новый ADR"},"fitnessDimensions":{"empty":{"cta":"Запустить анализ пригодности →","title":"Пока нет базового уровня пригодности"},"functions":"Функции пригодности","heading":"Измерения пригодности","off":"ВЫКЛ","pass":"ПРОЙДЕНО","passingRatio":"{passing}/{total} пройдено"},"fitnessTrend":{"heading":"Пригодность во времени","snapshots":"{count, plural, one {# снимок} few {# снимка} many {# снимков} other {# снимка}}"},"hero":{"eyebrow":"Дизайн","healthLabel":"Состояние архитектуры","healthSublabel":"{count} различных технологий","phase":{"setup":"Настройка","tracked":"Пригодность отслеживается"},"subtitle":"Компоненты, диаграммы, ADR и функции пригодности: форма и надёжность вашей системы.","titleFallback":"Архитектура"},"insights":{"empty":"Архитектура в порядке. Рисков не выявлено.","unknown":"Пока эти данные недоступны, риски архитектуры показать нельзя."},"loadError":{"message":"Не удалось загрузить обзор архитектуры. Часть данных может отсутствовать. Попробуйте снова."},"stats":{"adrs":{"context":"{accepted} принято · {pending} в ожидании","label":"ADR"},"components":{"context":"{count, plural, one {# диаграмма} few {# диаграммы} many {# диаграмм} other {# диаграммы}}","label":"Компоненты"},"connections":{"context":"{ratio} на компонент","label":"Связи"},"fitness":{"label":"Пригодность","labelTooltip":"Оценка пригодности архитектуры: насколько ваши компоненты соответствуют целевым показателям связанности, покрытия и сложности. Отличается от общего показателя «Состояние архитектуры» в шапке.","noBaseline":"Пока нет базового уровня","snapshots":"{count, plural, one {# снимок} few {# снимка} many {# снимков} other {# снимка}}"}},"techRadar":{"heading":"Радар технологий","reconcileTooltip":"{radarCount, plural, one {# запись радара} few {# записи радара} many {# записей радара} other {# записи радара}} · {distinctCount, plural, one {# уникальная технология} few {# уникальные технологии} many {# уникальных технологий} other {# уникальной технологии}} в компонентах"},"viewAll":"Смотреть все →"},"interfaces":{"empty":{"description":"Соедините компоненты на диаграммах, и они появятся здесь как задокументированные интерфейсы.","title":"Пока нет интерфейсов"},"filter":{"allTechnologies":"Все технологии","byTechnology":"Фильтр по технологии","groupBySource":"Группировать по источнику","integrationCount":"{count, plural, one {# интеграция} few {# интеграции} many {# интеграций} other {# интеграции}}"},"health":{"documented":"Задокументировано","partial":"Частично","undocumented":"Не задокументировано"},"hero":{"healthEmptyHint":"Пока нет связей","healthLabel":"Задокументировано","healthSublabel":"{count, plural, one {# связь} few {# связи} many {# связей} other {# связи}}","subtitle":"Все связи между вашими компонентами: контракты, которые скрепляют систему воедино.","title":"Интерфейсы","watermark":"ИНТЕРФЕЙСЫ"},"openInEditor":"Открыть в редакторе","openInEditorAria":"Открыть соединение от {source} к {target} в редакторе диаграмм","stats":{"connections":"Связи","connectionsContext":"{count} частично задокументировано","documented":"Задокументировано","documentedContext":"{documented} из {total} полностью задокументировано","technologies":"Технологии","technologiesContext":"уникальных технологий интерфейсов","summary":"Связей: {total} · задокументировано: {documented}% · не задокументировано: {undocumented} · технологий: {technologies}","undocumented":"Не задокументировано","undocumentedContext":"отсутствует метка или технология","undocumentedContextNone":"все связи задокументированы"},"table":{"health":"Состояние","label":"Метка","open":"Открыть","source":"Источник","style":"Стиль","target":"Цель","technology":"Технология"},"techDistribution":"Распределение технологий","techUnknown":"Неизвестно"},"issueSection":{"empty":{"cta":"Сгенерировать UI-дизайн из этого объекта: {target}","title":"Пока нет дизайнов"},"heading":"Дизайны","target":{"defect":"дефект","issue":"проблема"}},"matrix":{"cell":{"aria":"{source} → {target}: {depends, select, 1 {зависит от} other {не зависит от}} {target}{circular, select, 1 {, циклическая} other {}}","ariaSelf":"{name}: сам на себя (нет зависимости)"},"cycles":{"breakHint":"Разорвать {from} → {to}","detected":"{count, plural, one {# обнаружен цикл зависимостей} few {# обнаружено цикла зависимостей} many {# обнаружено циклов зависимостей} other {# обнаружено цикла зависимостей}}","openDiagram":"Открыть диаграмму","openNamed":"Открыть {name}","warning":"Циклы делают невозможным изменение или независимое развёртывание компонентов.","cappedNotice":"Показаны {shown, number} самых опасных циклов. Есть и другие — сначала разорвите эти, затем проверьте снова."},"empty":{"description":"Добавьте компоненты и связи на диаграммах, затем вернитесь, чтобы увидеть матрицу зависимостей.","title":"Пока нет компонентов для отображения"},"export":{"col":{"circular":"Циклическое","diagram":"Диаграмма","label":"Метка","source":"Источник","target":"Цель"},"cta":"Экспорт рёбер","no":"Нет","yes":"Да"},"hero":{"cycleCount":"{count, plural, one {# цикл} few {# цикла} many {# циклов} other {# цикла}}","noCycles":"Циклов нет","subtitle":"Как ваши компоненты зависят друг от друга и где скрываются циклы.","title":"Матрица зависимостей","watermark":"МАТРИЦА"},"popover":{"close":"Закрыть","diagram":"Исходная диаграмма","edgeLabel":"Метка ребра","noLabel":"Без метки","openDiagram":"Открыть диаграмму","title":"Сведения о зависимости","unknownDiagram":"Неизвестно"},"severity":{"critical":"Критично","high":"Высокая","moderate":"Умеренная"},"stats":{"avgPerComponent":"Среднее / компонент","avgPerComponentContext":"связей на компонент","circularDeps":"Циклические зависимости","circularDepsContext":"циклов нужно разорвать","circularDepsContextNone":"циклов не обнаружено","summary":"Компонентов: {components} · связей: {connections} · циклических зависимостей: {circular}","components":"Компоненты","connections":"Связи"},"toolbar":{"sortByConnections":"Сортировать по связям","sortedByConnections":"Отсортировано по связям"},"tooltip":{"dependsOn":"{source} зависит от {target}","noDependency":"Нет прямой зависимости","partOfCycle":"Часть цикла зависимостей"},"viewport":{"legendCircular":"Циклическая","legendLinked":"Связано","sourceTarget":"Источник / Цель","title":"Зависимости"},"windowing":{"notice":"Показаны {shown, number} наиболее связанных компонентов из {total, number}. Отсортируйте по связям, чтобы изменить набор."}},"meta":{"title":"Дизайн — Stride"},"notFound":{"back":"Назад к разделу «Дизайн»","body":"Не удалось найти то, что вы искали, в разделе «Дизайн». Возможно, это было перемещено или удалено, либо ссылка неверна.","title":"Страница не найдена"},"optionCount":"{count, plural, one {# вариант} few {# варианта} many {# вариантов} other {# варианта}}","portfolio":{"connections":"{count, plural, one {# связь} few {# связи} many {# связей} other {# связи}}","empty":{"description":"Добавьте компоненты в диаграммы архитектуры, чтобы собрать портфель.","title":"Пока нет компонентов"},"export":{"col":{"connections":"Связи","health":"Здоровье","lifecycle":"Жизненный цикл","name":"Имя","technology":"Технология","type":"Тип"},"confirmDescription":"Это большой экспорт, его создание может занять время.","confirmLabel":"Экспортировать","confirmTitle":"Экспортировать {count, number} компонентов?","cta":"Экспорт в CSV"},"filters":{"clearSearch":"Очистить поиск","lifecycle":"Жизненный цикл","lifecycleAll":"Все жизненные циклы","search":"Поиск компонентов","searchPlaceholder":"Поиск по имени или технологии…","band":"Диапазон здоровья","bandAll":"Всё здоровье","bandAtRisk":"Под угрозой","bandCritical":"Критично","bandHealthy":"В норме","technology":"Технология","technologyAll":"Все технологии","type":"Тип","typeAll":"Все типы"},"grid":{"empty":"Компоненты архитектуры не найдены. Создайте диаграммы, чтобы наполнить портфель."},"heatmap":{"empty":"Нет компонентов для отображения.","health":"Состояние: {score}%","otherType":"Другое","tech":"Технология: {tech}"},"hero":{"healthEmptyHint":"Пока нет компонентов","healthLabel":"Состояние","healthSublabel":"{count, plural, one {# компонент} few {# компонента} many {# компонентов} other {# компонента}}","subtitle":"Каждое приложение и компонент вашей архитектуры: состояние, жизненный цикл и технологии — всё в одном месте.","title":"Портфель","watermark":"ПОРТФЕЛЬ"},"lifecycle":{"ACTIVE":"Активный","PHASE_OUT":"Выводится","PLAN":"План","RETIRE":"Списан"},"list":{"ariaLabel":"Портфель приложений","colHealth":"Состояние","colLifecycle":"Жизненный цикл","colLinks":"Ссылки","colName":"Название","colTechnology":"Технология","colType":"Тип","descriptionLabel":"Описание:","empty":"Компоненты не найдены.","metadataLabel":"Метаданные:","noDescription":"Нет описания","noMetadata":"Нет"},"loadError":{"message":"Не удалось загрузить портфель архитектуры. Возможно, он всё ещё доступен. Попробуйте снова.","partial":"Некоторые компоненты не удалось загрузить — список может быть неполным.","retry":"Повторить"},"noResults":{"clear":"Очистить фильтры","description":"Попробуйте расширить или очистить фильтры.","title":"Ни один компонент не соответствует этим фильтрам"},"sheet":{"appearsIn":"Встречается в","dependsOn":"Зависит от","dependsOnAria":"{count, plural, one {Зависит от # компонента} few {Зависит от # компонентов} many {Зависит от # компонентов} other {Зависит от # компонента}}","formula":"База 40 + тип 15 + связи ≤25 + технология 10 + описание 7 + метаданные 3.","healthFactorPoints":"{points, number} из {max, number} баллов","healthFactors":{"baseline":"Смоделированный компонент","connections":"Подключён","description":"Задокументирован","metadata":"Есть метаданные","technology":"Технология помечена","type":"Есть тип"},"healthLabel":"Здоровье компонента","noNeighbours":"Не связан ни с одним другим компонентом.","openComponent":"Просмотреть {name}","usedBy":"Используется","usedByAria":"{count, plural, one {Используется # компонентом} few {Используется # компонентами} many {Используется # компонентами} other {Используется # компонентом}}"},"showing":"Показано {shown, number} из {total, number}","stats":{"atRisk":"Под угрозой","atRiskContext":"состояние от 40 до 70","atRiskContextNone":"в зоне риска ничего нет","critical":"Критическое","criticalContext":"состояние ниже 40, требует внимания","criticalContextNone":"критических компонентов нет","healthy":"Исправно","healthyContext":"{percent}% портфеля с оценкой выше 70","summary":"Компонентов: {total} · здоровых: {healthy} · под риском: {atRisk} · критичных: {critical}","totalApps":"Всего приложений","totalAppsContext":"{count, plural, one {# технология используется} few {# технологии используется} many {# технологий используется} other {# технологии используется}}","unknownTech":"Неизвестно"},"techBar":"{tech}: {count} компонентов ({pct}%)","techDistribution":"Распределение технологий","view":{"grid":"Сетка","heatmap":"Тепловая карта","label":"Вид","list":"Список"}},"previewFrame":{"interactive":{"title":"Интерактивный прототип"},"preview":{"title":"Предпросмотр UI-дизайна"},"thumbnail":{"title":"Миниатюра UI-дизайна"}},"review":{"acknowledgedCount":"({count} подтверждено)","adr":{"consequences":"Устраняет проблему уровня {severity} в категории {category}.","context":"Замечание из архитектурного обзора ({category}):\n\n{description}\n\nЗатронутые компоненты: {affected}","systemWide":"Общесистемное","title":"[{severity}] {title}"},"affectedChip":"{name} ({count})","bulk":{"clear":"Очистить","createCta":"{count, plural, one {Создать # ADR} few {Создать # ADR} many {Создать # ADR} other {Создать # ADR}}","creating":"Создание ADR…","selected":"{count, plural, one {# замечание выбрано} few {# замечания выбрано} many {# замечаний выбрано} other {# замечания выбрано}}"},"byCategory":"По категории","bySeverity":"По серьёзности","card":{"acceptRisk":"Принять риск","acknowledged":"Подтверждено","createAdr":"Создать ADR","creating":"Создание…","recommendation":"Рекомендация","selectAria":"Выбрать замечание {title}","viewAdr":"Просмотреть ADR"},"deepCritique":"Углублённая критика","detailedFindings":"Подробные замечания","empty":{"clean":{"description":"Судя по AI-анализу, ваша архитектура выглядит исправной.","title":"Проблем не обнаружено"},"tooSmall":{"description":"Эта диаграмма слишком мала для содержательного анализа. Добавьте больше компонентов и связей, затем запустите проверку снова.","title":"Недостаточно данных для оценки"}},"error":{"failed":"Не удалось выполнить AI-проверку. Попробуйте снова.","unexpected":"Непредвиденная ошибка при анализе. Попробуйте снова."},"findingFallbackTitle":"Замечание {index}","foundCount":"{count, plural, one {Найдено # замечание} few {Найдено # замечания} many {Найдено # замечаний} other {Найдено # замечания}}","hero":{"eyebrow":"Дизайн","phaseLabel":"{count, plural, one {# замечание} few {# замечания} many {# замечаний} other {# замечания}}","subtitle":"AI-архитектор анализирует вашу диаграмму на предмет рисков в области безопасности, масштабируемости, стоимости и надёжности.","title":"AI-проверка","watermark":"ПРОВЕРКА"},"patterns":{"overall":"Общий балл {score}/100","title":"Архитектурные паттерны"},"reRun":"Повторить","reRunConfirm":{"confirmLabel":"Повторить проверку","description":"Подтверждения, пометки «ложное срабатывание» и отредактированные рекомендации сохраняются только на время этой сессии и будут потеряны при повторном запуске проверки. Созданные ADR сохраняются и остаются.","title":"Повторный запуск очистит вашу разметку?"},"running":{"status":{"compiling":"Компиляция замечаний…","reading":"Чтение компонентов и связей…","spof":"Поиск единых точек отказа…","tradeoffs":"Оценка компромиссов между стоимостью и масштабируемостью…"},"subtitle":"AI-архитектор анализирует вашу диаграмму на предмет рисков.","title":"Проверка вашей архитектуры"},"score":{"label":"Оценка архитектуры","notEnough":"Недостаточно данных для оценки","verdict":{"critical":"Критические проблемы","healthy":"Исправно","needsAttention":"Требует внимания"}},"sort":{"ariaLabel":"Сортировать замечания","category":"Категория","default":"Исходный порядок","label":"Сортировка","severity":"Серьёзность (сначала критические)"},"start":{"available":"{count, plural, one {# диаграмма доступна} few {# диаграммы доступно} many {# диаграмм доступно} other {# диаграммы доступно}} · анализ может занять до 30 секунд","heading":"Анализировать архитектуру с помощью AI","noDiagrams":"Диаграммы не найдены. Сначала создайте диаграмму","runCta":"Запустить проверку архитектуры","whichDiagram":"Какую диаграмму проверить?"},"toast":{"adrCreateFailed":"Не удалось создать ADR","adrCreated":"ADR создан","bulkCreated":"{count, plural, one {Создан # ADR} few {Создано # ADR} many {Создано # ADR} other {Создано # ADR}}","bulkCreatedHint":"Откройте «Дизайн → ADR» для проверки.","bulkPartial":"{success} создано · {failed} не удалось","bulkPartialHint":"Неудачные строки отмечены ниже. Повторите попытку через панель массовых действий.","markedFalsePositive":"Отмечено как ложное срабатывание","loadFailed":"Не удалось загрузить сохранённые замечания","persistFailed":"Не удалось сохранить замечания","statusFailed":"Не удалось обновить статус","statusUpdated":"Статус замечания обновлён"},"topAffected":"Наиболее затронутые компоненты","triageNotice":"Разметка (подтверждения, пометки «ложное срабатывание», отредактированные рекомендации) сохраняется только на время сессии и очищается при обновлении или повторном запуске. Созданные ADR сохраняются.","tryAgain":"Попробовать снова","filteredCount":"{count, plural, one {# замечание} few {# замечания} many {# замечаний} other {# замечания}}","loading":"Загрузка сохранённых замечаний…","status":{"OPEN":"Открыто","ACKNOWLEDGED":"Подтверждено","RESOLVED":"Решено","WONT_FIX":"Ложное срабатывание"},"statusFilter":{"label":"Статус","ariaLabel":"Фильтровать замечания по статусу","all":"Все статусы","empty":"Нет замечаний с этим статусом."}},"scaffold":{"empty":{"body":"На холсте пока недостаточно данных для формирования каркаса. Добавьте несколько компонентов и связей, затем запустите генератор каркаса снова."},"error":{"generic":"Не удалось сформировать каркас по этой диаграмме. Попробуйте снова.","unexpected":"Непредвиденная ошибка при формировании каркаса архитектуры. Попробуйте снова."},"eyebrow":"AI-каркас","file":{"copy":"Копировать","copyAria":"Копировать {path}"},"running":{"statuses":{"files":"Запись стартовых файлов…","reading":"Чтение вашей архитектуры…","stories":"Черновик историй бэклога…"},"steps":{"backlog":"Бэклог","components":"Компоненты","stubs":"Заготовки"},"subtitle":"AI-инженер превращает ваши компоненты в стартовую кодовую базу.","title":"Формирование каркаса вашей архитектуры"},"section":{"notes":"Заметки","starterFiles":"Стартовые файлы ({count})","suggestedStories":"Предлагаемые истории бэклога","suggestedStoriesCaption":"Скопируйте их в бэклог, чтобы превратить каркас в работу."},"title":"Код каркаса","toast":{"copied":"Скопировано","copyFailed":"Не удалось скопировать в буфер обмена"}},"scopePicker":{"categoriesLabel":"Категории","highOnly":"Только HIGH / CRITICAL","runFocused":"Запустить точечную проверку","trigger":"Область повторного запуска"},"severity":{"CRITICAL":"Критическое","INFO":"Информация","WARNING":"Предупреждение"},"solutions":{"archStyle":{"autoSelect":"Автовыбор","eventDriven":"Событийно-ориентированная","hybrid":"Гибридная","microservices":"Микросервисы","modularMonolith":"Модульный монолит","serverless":"Бессерверная"},"card":{"components":"Компоненты","cons":"Минусы","documentAsAdr":"Оформить как ADR","pros":"Плюсы","recommended":"Рекомендуется","select":"Выбрать это решение","showMore":"{count, plural, one {Показать ещё #} few {Показать ещё #} many {Показать ещё #} other {Показать ещё #}}","showLess":"Свернуть"},"adr":{"contextFallback":"Выбрано из сгенерированных вариантов решения.","createFailed":"Не удалось создать запись о решении.","created":"Запись о решении составлена на основе этого решения.","rejectedHeading":"Рассмотренные и отклонённые альтернативы:","title":"Принять {name}"},"deliveryType":{"aiMlEngineering":"AI / ML-инжиниринг","applicationDevelopment":"Разработка приложений","automationRpa":"Автоматизация и RPA","bpmVendor":"Поставщик BPM","dataScienceAnalytics":"Наука о данных и аналитика","generativeAi":"Генеративный AI / LLM-приложения","integrationIpaas":"Интеграция и iPaaS","lowCodeBuild":"Low-code разработка"},"empty":{"body":"Выберите выше технологический домен, стиль архитектуры и масштаб, затем нажмите «Сгенерировать». ИИ основывает каждый вариант на существующих компонентах, технологиях и принятых ADR вашего проекта, оценивает их по масштабируемости, стоимости, сложности, скорости выхода на рынок и удобству сопровождения и позволяет открыть победителя прямо в редакторе диаграмм.","title":"Сгенерировать варианты архитектуры для этого проекта"},"error":{"noSolution":"ИИ не вернул решение. Попробуйте снова."},"field":{"architectureStyle":"Стиль архитектуры","scaleRequirements":"Требования к масштабу","technologyDomain":"Технологический домен"},"generate":"Сгенерировать решения","hero":{"eyebrow":"Дизайн","optionCount":"{count, plural, one {# вариант} few {# варианта} many {# вариантов} other {# варианта}}","subtitle":"Сгенерируйте и сравните варианты архитектуры для вашего проекта. Затем откройте победителя прямо в редакторе диаграмм.","title":"Конструктор решений","watermark":"РЕШЕНИЯ"},"matrix":{"dimension":"Параметр","na":"н/д","title":"Сравнительная матрица"},"recommendation":{"title":"Рекомендация ИИ"},"running":{"status":{"choosing":"Выбираем рекомендацию…","comparing":"Сравниваем масштабируемость, стоимость и сложность…","reading":"Читаем контекст вашего проекта…","sketching":"Набрасываем варианты архитектуры…"},"step":{"analyzing":"Анализ требований","drafting":"Разработка вариантов","recommending":"Формирование рекомендации","scoring":"Оценка компромиссов"},"subtitle":"Генерация и оценка нескольких вариантов решений под ваши требования.","title":"Проектируем вашу архитектуру"},"saved":{"delete":"Удалить решение","entityName":"решение","openInDiagram":"Открыть в редакторе диаграмм","opening":"Открываем…","title":"Сохранённые решения","view":"Просмотр","viewFailed":"Не удалось загрузить сохранённое решение.","viewUnreadable":"Не удалось прочитать содержимое этого сохранённого решения."},"scale":{"enterprise":"Корпоративный (1 млн+)","large":"Крупный (100 тыс.+)","medium":"Средний (1–100 тыс.)","small":"Малый (менее 1 тыс. пользователей)"},"scoreKey":{"complexity":"Простота","cost":"Экономичность","maintainability":"Удобство сопровождения","scalability":"Масштабируемость","timeToMarket":"Скорость выхода на рынок"},"toast":{"deleteFailed":"Не удалось удалить решение","deleted":"Решение удалено","generateFailed":"Не удалось сгенерировать решения.","openDiagramFailed":"Не удалось открыть в редакторе диаграмм","saveFailed":"Не удалось сохранить решение.","saved":"Решение сохранено"},"weights":{"title":"Взвешивание","subtitle":"Задайте важность каждого измерения — варианты мгновенно пересортируются. Сохраняется для этого проекта.","reset":"Сбросить до равного","equalBadge":"Равное взвешивание","customBadge":"Своё взвешивание","sliderLabel":"Вес: {label}","favors":"Ваше взвешивание отдаёт предпочтение {weighted}; ИИ рекомендовал {ai}.","agrees":"Ваше взвешивание совпадает с выбором ИИ: {name}.","aiRecommended":"Рекомендовано ИИ","howScored":"Как считается","composite":"Взвешенная оценка","naExcluded":"Измерения без оценки или с нулевым весом не учитываются во взвешенной сумме.","weightedPick":"Ваш выбор","rankBadge":"#{rank}","zeroWeight":"нулевой вес","contribution":"{label}: {score}/100 ({band}). Добавляет {points} при весе {pct}%.","cellPlain":"{label}: {score}/100 ({band}).","contributionLine":"{label}: {score} × {pct}% = {points}","band":{"strong":"высокий","moderate":"средний","weak":"низкий"}}},"studio":{"openInEditor":{"label":"Визуальный редактор","tooltip":"Редактируйте всё напрямую — раскладку, текст, цвет — без обращения к ИИ."},"closeUnsaved":{"confirm":"Отменить и закрыть","description":"В редакторе кода есть несохранённые изменения. Закрытие студии удалит их безвозвратно.","instructionTitle":"Отменить описанное изменение?","instructionDescription":"Вы ввели инструкцию, которая ещё не применена. Закрытие студии удалит её безвозвратно.","title":"Отменить несохранённые правки кода?"},"closeWhileWorking":{"confirm":"Остановить и закрыть","description":"Генерация ещё выполняется. Закрытие отменит её — ИИ-кредиты за этот запуск уже израсходованы и не возвращаются.","title":"Остановить и закрыть?"},"a11y":{"badge":"Доступность {score}","badgeEmpty":"Доступность —","tooltipEmpty":"Пока нечего проверять: нет изображений, кнопок, заголовков и полей формы","tooltipClean":"Доступность {score}/100 — структурных проблем не найдено","tooltipWithIssues":"Доступность {score}/100\n{issues}"},"attachEllipsis":"Прикрепить…","attachTo":"Прикрепить к…","moreActions":"Дополнительные действия","moreActionsTooltip":"Поделиться, скопировать, скачать, сгенерировать заново или изменить цель прикрепления","attachToIssue":"Прикрепить к задаче","compare":{"selectTitle":"Выбрать {label}"},"copyHtml":{"label":"Копировать HTML","tooltip":"Скопировать полный HTML в буфер обмена"},"description":"UI-макеты, созданные ИИ","download":{"tooltip":"Скачать файл HTML","label":"Скачать HTML"},"editElement":{"active":"Редактирование","label":"Изменить элемент","tooltip":"Уточнение по клику: измените один элемент, кликнув по нему"},"editHint":{"prompt":"Кликните по любому элементу макета, чтобы уточнить только эту часть.","selected":"Выбрано {description}"},"fallbackTitle":"UI-дизайн","frame":{"interactive":"Интерактивный прототип «{title}»","preview":"Предпросмотр «{title}»"},"frameFallback":"Дизайн","loading":"Загрузка…","noOptions":"Пока нет вариантов.","optionLabel":"Вариант {key}","optionsHeading":"Варианты","play":{"active":"Воспроизведение","label":"Воспроизвести","tooltip":"Воспроизвести: взаимодействуйте с прототипом — переходите по экранам, вкладкам и модальным окнам"},"playHint":"Интерактивный предпросмотр — нажимайте кнопки, вкладки и ссылки, чтобы пройти по сценарию.","refine":{"apply":"Применить изменение","label":"Опишите изменение","meterNote":"Создаёт новую версию. Учитывается в лимите ИИ.","placeholder":"например, «Сделать шапку закреплённой и использовать более тёплый акцентный цвет»"},"regenerate":"Сгенерировать заново","regionRefine":{"apply":"Применить","clear":"Очистить","placeholder":"Изменить этот {tag}…"},"share":{"manage":"Управление ссылками…","label":"Поделиться","tooltip":"Создать публичную ссылку только для чтения на эту версию"},"source":{"clean":"Отредактируйте HTML — будет сохранён как новая версия.","dirty":"● Несохранённые изменения — сохраните (или уточните), чтобы не потерять их","previewTitle":"Предпросмотр исходного кода","saveVersion":"Сохранить версию"},"spec":{"label":"Спецификация","tooltip":"Скопировать спецификацию для разработчика (токены, размеры, классы)"},"tab":{"compare":"Сравнить","preview":"Предпросмотр","refine":"Уточнить","source":"Исходный код","versions":"Версии"},"toast":{"actionFailed":"Не удалось выполнить это действие.","attachFailed":"Не удалось прикрепить дизайн.","attached":"Дизайн прикреплён к задаче.","designUpdated":"Дизайн обновлён.","elementEditFellBack":"Не удалось применить точечное изменение элемента — будет выполнено полное AI-редактирование дизайна (медленнее).","elementUpdated":"Элемент обновлён.","freshTake":"Сгенерирован новый вариант.","htmlCopied":"HTML скопирован в буфер обмена.","htmlCopyFailed":"Не удалось скопировать HTML.","linkedNoPreview":"Дизайн привязан к задаче. (Изображение предпросмотра не удалось создать в этом браузере — используйте «Скачать» или «Копировать HTML».)","loadFailed":"Не удалось загрузить дизайн","saveChangeFailed":"Не удалось сохранить изменение.","shareLinkCopied":"Ссылка для обмена скопирована в буфер обмена.","shareLinkFailed":"Не удалось создать ссылку для обмена.","sourceSaved":"Исходный код сохранён как новая версия.","specCopied":"Спецификация скопирована в буфер обмена.","specCopyFailed":"Не удалось скопировать спецификацию.","versionRestored":"Версия восстановлена."},"version":"в{version}","versions":{"changelogFallback":"Версия","current":"· текущая","restore":"Восстановить"},"viewport":{"desktop":"компьютер","mobile":"телефон","tablet":"планшет"}},"studio2":{"versions":{"title":"Версии","empty":"Версий пока нет","current":"Текущая","restore":"Восстановить","restored":"Версия восстановлена","renameFailed":"Не удалось переименовать версию.","renameHint":"Двойной щелчок — переименовать","restoreFailed":"Не удалось восстановить эту версию","loadFailed":"Не удалось загрузить версии","confirmTitle":"Восстановить эту версию?","confirmBody":"Холст будет заменён на «{name}». Текущая работа сначала сохраняется как версия.","confirmCta":"Восстановить версию","unnamed":"Версия без названия"},"arrange":{"title":"Расположение","group":"Сгруппировать","ungroup":"Разгруппировать","bringFront":"На передний план","bringForward":"Переместить вперёд","sendBackward":"Переместить назад","sendBack":"На задний план","alignLeft":"Выровнять по левому краю","alignCenterH":"Выровнять по центру по горизонтали","alignRight":"Выровнять по правому краю","alignTop":"Выровнять по верхнему краю","alignCenterV":"Выровнять по центру по вертикали","alignBottom":"Выровнять по нижнему краю","distributeH":"Распределить по горизонтали","distributeV":"Распределить по вертикали","needsTwo":"Выберите не менее двух слоёв для выравнивания","needsThree":"Выберите не менее трёх слоёв для распределения","needsFree":"Выравнивать можно только свободно размещённые слои","needsSameParent":"Выберите слои в одном контейнере","needsVisible":"Покажите слои в видимой области, чтобы выровнять их"},"measure":{"sizeAria":"Ширина {w}, высота {h}","positionAria":"X {x}, Y {y}","spacingAria":"Отступ {value}"},"ai":{"title":"ИИ","close":"Закрыть","metered":"Расходует ИИ-кредиты — вы просматриваете изменение до применения.","freeChip":"Бесплатно","quickActions":"Мгновенные исправления"},"chrome":{"manageShares":"Управление ссылками…","toolFrame":"Фрейм","toolText":"Текст","toolRect":"Прямоугольник","toolImage":"Изображение","collapse":"Свернуть панель","expand":"Развернуть панель","dev":"Режим разработчика","flows":"Связи переходов","toolSelect":"Выделение","toolHand":"Рука","showUi":"Показать интерфейс","resizePanel":"Изменить размер панели","share":"Скопировать ссылку для просмотра","shareCopied":"Ссылка скопирована — любой, у кого она есть, может открыть эту версию.","shareFailed":"Не удалось создать ссылку."},"screenProps":{"title":"Экран","name":"Название","width":"Ширина","height":"Высота","heightAuto":"Авто","theme":"Тема","customWidth":"Своя ширина","widthCustom":"Свой"},"docSummary":{"title":"Документ","screens":"{count, plural, one {# экран} few {# экрана} many {# экранов} other {# экрана}}","tokens":"{count, plural, =0 {Нет переопределений токенов} one {# переопределение токена} few {# переопределения токенов} many {# переопределений токенов} other {# переопределения токенов}}","lint":"{count, plural, one {# проблема} few {# проблемы} many {# проблем} other {# проблемы}}"},"clipboard":{"copyFailed":"Не удалось записать в буфер обмена.","nothingToPaste":"В буфере обмена нечего вставлять."},"colors":{"open":"Выбрать цвет","tokens":"Цвета темы","custom":"Свой","hexLabel":"Hex или CSS-цвет","none":"Без цвета"},"contextMenu":{"group":"Сгруппировать","ungroup":"Разгруппировать","bringFront":"На передний план","sendBack":"На задний план","rename":"Переименовать","selectAll":"Выделить всё","exportImage":"Экспортировать как изображение","aria":"Действия с элементом","copy":"Копировать","cut":"Вырезать","duplicate":"Дублировать","paste":"Вставить","hide":"Скрыть","show":"Показать","lock":"Заблокировать","unlock":"Разблокировать","moveUp":"Выше","moveDown":"Ниже","selectParent":"Выбрать родителя","delete":"Удалить","tidyUp":"Упорядочить","zoomSelection":"Масштаб по выделению","renameScreen":"Переименовать экран","duplicateScreen":"Дублировать экран","deleteScreen":"Удалить экран","zoomFit":"Показать всё","insertInput":"Вставить поле ввода","insertSelect":"Вставить список выбора","insertTextarea":"Вставить текстовую область","insertCheckbox":"Вставить флажок","convertToLayers":"Преобразовать в слои","convertAllLayers":"Преобразовать все HTML-блоки ({count})","markScrollAnchor":"Отметить как якорь прокрутки","selectSameFill":"Выбрать с той же заливкой","selectSameTextColor":"Выбрать с тем же цветом текста","selectSameFont":"Выбрать с тем же шрифтом","selectSameSize":"Выбрать с тем же размером","unmarkScrollAnchor":"Снять якорь прокрутки"},"control":{"title":"Элемент управления","type":"Тип","types":{"input":"Текстовое поле","checkbox":"Флажок","radio":"Переключатель","select":"Список выбора","textarea":"Текстовая область","progress":"Индикатор выполнения"},"inputType":"Тип ввода","inputTypeDefault":"Текст (по умолчанию)","placeholder":"Подсказка","value":"Значение","name":"Имя поля","checked":"Отмечен","readonly":"Только чтение","disabledLabel":"Отключен","multiple":"Множественный","rows":"Строки","options":"Варианты","addOption":"Добавить вариант","removeOption":"Удалить вариант","markSelected":"Сделать выбранным вариантом","progressValue":"Значение","progressMax":"Максимум"},"tokens":{"theme":"Тема","themeLight":"Светлая","themeDark":"Тёмная","groups":{"colors":"Цвета","radii":"Радиусы","shadows":"Тени","fonts":"Шрифты","space":"Отступы"},"clearOverride":"Сбросить переопределение","docFonts":"Шрифты документа","docFontsHint":"Самостоятельно размещённые шрифты выглядят одинаково у всех — без CDN и локальных шрифтов.","docFontKb":"{kb} КБ","docFontWeight":"{family}, насыщенность {weight}","docFontsCap":"Не больше двух семейств — шрифты хранятся в каждой контрольной точке.","set":"Тема","setDefault":"По умолчанию для пространства","setChangeFailed":"Не удалось переключить набор токенов.","manage":"Управление токенами Рабочей области","contrastIssue":"{label}: контраст {ratio}:1","pairs":{"bodyText":"Основной текст","textOnCards":"Текст на карточках","mutedTextOnCards":"Приглушённый текст на карточках","buttonLabel":"Надпись на кнопке"}},"docCss":{"title":"CSS документа","rules":"{count, plural, one {# правило} few {# правила} many {# правил} other {# правила}}","empty":"Нет таблицы стилей документа.","edit":"Редактировать CSS","add":"Добавить CSS","apply":"Применить","cancel":"Отмена","hint":"Задаёт стили всему дизайну. Правила классов здесь могут переопределять инспектор.","cleaned":"CSS был очищен при сохранении.","cleanedAway":"После очистки ничего не осталось — CSS не сохранён."},"node":{"kind":{"frame":"Фрейм","text":"Текст","image":"Изображение","vector":"Графика","instance":"Компонент","control":"Элемент управления","raw":"HTML-блок"}},"nodeLabels":{"frame":"Фрейм","image":"Изображение","icon":"Иконка","htmlBlock":"HTML-блок","component":"Компонент","roles":{"nav":"Навигация","header":"Шапка","footer":"Подвал","aside":"Боковая панель","main":"Основная область"},"controls":{"input":"Поле ввода","textarea":"Текстовая область","checkbox":"Флажок","radio":"Переключатель","select":"Список выбора","progress":"Индикатор выполнения"}},"rawMeter":{"label":"{pct}% можно редактировать · {count, plural, one {# HTML-блок} few {# HTML-блока} many {# HTML-блоков} other {# HTML-блока}}"},"styleClipboard":{"copied":"Стиль скопирован.","empty":"В буфере обмена пока нет стиля — скопируйте его с помощью Ctrl+Alt+C."},"images":{"unsupported":"Здесь принимаются только PNG, JPEG, WebP и GIF — SVG проходят через панель ресурсов, где очищаются."},"raw":{"editSource":"Редактировать HTML","title":"Исходный HTML","apply":"Применить","cancel":"Отмена","cleaned":"HTML приведён к правилам дизайна.","convert":"Преобразовать в слои","converted":"{count, plural, one {Восстановлен # слой} few {Восстановлено # слоя} many {Восстановлено # слоёв} other {Восстановлено # слоя}} из HTML-блока.","noop":{"notRaw":"Этот слой — не HTML-блок.","multiScreen":"Этот блок объявляет несколько экранов и не может стать одним слоем. Сначала разделите его в HTML.","stillOpaque":"Редактор пока не может представить эту разметку слоями — блок остаётся доступным только как исходный код.","nothingNew":"В этом блоке нет ничего нового, что редактор может преобразовать — он остаётся доступным только как исходный код."},"convertedNavDropped":"{count, plural, one {Преобразован # слой} few {Преобразовано # слоя} many {Преобразовано # слоёв} other {Преобразовано # слоя}} — {nav, plural, one {# навигационная ссылка без подходящего экрана удалена} few {# навигационные ссылки без подходящего экрана удалены} many {# навигационных ссылок без подходящего экрана удалено} other {# навигационные ссылки без подходящего экрана удалены}}.","convertedAll":"{converted, plural, one {# блок преобразован} few {# блока преобразованы} many {# блоков преобразовано} other {# блока преобразовано}} в {count, plural, one {# слой} few {# слоя} many {# слоёв} other {# слоя}}.","convertedAllPartial":"{converted, plural, one {# блок преобразован} few {# блока преобразованы} many {# блоков преобразовано} other {# блока преобразовано}} в {count, plural, one {# слой} few {# слоя} many {# слоёв} other {# слоя}}. Пропущено: {skipped, plural, one {# блок} few {# блока} many {# блоков} other {# блока}}; удалено: {nav, plural, one {# навигационная ссылка} few {# навигационные ссылки} many {# навигационных ссылок} other {# навигационные ссылки}}.","convertAllAction":"Преобразовать все","convertAllTitle":"Преобразовать каждый HTML-блок в слои","convertAllConfirmTitle":"Преобразовать все HTML-блоки?","convertAllConfirmBody":"{count, plural, one {Будет заново обработан # HTML-блок за один шаг. Одна отмена вернёт всё назад.} few {Будут заново обработаны # HTML-блока за один шаг. Одна отмена вернёт всё назад.} many {Будет заново обработано # HTML-блоков за один шаг. Одна отмена вернёт всё назад.} other {Будут заново обработаны # HTML-блока за один шаг. Одна отмена вернёт всё назад.}}"},"rail":{"aria":"Панели редактора","layersTab":"Слои","libraryTab":"Библиотека","tokensTab":"Токены"},"layers":{"search":"Поиск слоёв","searchPlaceholder":"Фильтр слоёв","noMatch":"Нет подходящих слоёв","rename":"Переименовать слой","lock":"Заблокировать","unlock":"Разблокировать","reorderAria":"Перетащите, чтобы изменить порядок или переместить в другой слой","expand":"Развернуть","collapse":"Свернуть","show":"Показать слой","hide":"Скрыть слой"},"assets":{"insertFailed":"Не удалось добавить этот ресурс в макет","sizeLabel":"{name} · {kb} КБ","title":"Ресурсы","loading":"Загрузка ресурсов…","empty":"Пока нет ресурсов. Загрузите логотип или значок.","upload":"Загрузить","uploadFailed":"Не удалось загрузить этот файл","tooLarge":"Файлы должны быть меньше {limit} КБ — они встраиваются в каждую версию макета.","delete":"Удалить","deleteOne":"Удалить {name}","deleteFailed":"Не удалось удалить этот ресурс","confirmDeleteTitle":"Удалить этот ресурс?","confirmDeleteBody":"«{name}» исчезнет из библиотеки. Макеты, которые уже его используют, сохранят свою копию."},"annotate":{"label":"Пометки","aria":"Рисуйте поверх макета, чтобы отметить, что изменить","hint":"Обведите то, что нужно изменить.","marked":"{count, plural, one {отмечен # элемент} few {отмечено # элемента} many {отмечено # элементов} other {отмечено # элемента}}","clear":"Стереть","use":"Использовать как запрос","exit":"Закончить пометки"},"tour":{"aria":"Знакомство с редактором дизайна","progress":"Шаг {current} из {total}","skip":"Пропустить","back":"Назад","next":"Далее","done":"Понятно","steps":{"canvas2":{"title":"Кликните что угодно, чтобы выделить","body":"Клик выделяет внешний элемент; кликните ещё раз или удерживайте Cmd, чтобы пройти глубже. Перетаскивайте, ручки меняют размер — каждое изменение мгновенно, бесплатно и отменяется одним шагом."},"properties":{"title":"Свойства — справа","body":"Раскладка, размер, цвет и шрифт выделенного. Без выделения панель показывает сам экран."},"tokens":{"title":"Токены меняют стиль всего","body":"Переопределяйте фирменные цвета, радиусы и типографику для этого документа — все экраны обновляются вживую, а контраст проверяется по ходу."},"flows":{"title":"Посмотрите проводку прототипа","body":"Включите линии переходов: видно, какой экран куда ведёт, где тупики, а клик по линии переносит к её триггеру."},"export":{"title":"Заберите с собой","body":"PNG до 3×, копирование прямо в буфер обмена, все экраны в ZIP или код и дизайн-токены."},"ai2":{"title":"Опишите изменение","body":"Попросите своими словами и просмотрите предложение до применения. Мгновенные исправления ниже — бесплатны."}}},"hotspots":{"show":"Показать связи","hide":"Скрыть связи","hint":"Подсвечивает каждый элемент, который куда-то ведёт."},"textToolbar":{"bold":"Полужирный","italic":"Курсив","underline":"Подчёркнутый","strike":"Зачёркнутый","code":"Код","colorDefault":"Цвет по умолчанию","colorSwatch":"Цвет текста {token}","sizeDown":"Уменьшить размер","sizeUp":"Увеличить размер","sizeLabel":"Размер шрифта"},"announce":{"selectedOne":"Выбрано: {label}","selectedMany":"{count, plural, one {Выбран # слой} few {Выбрано # слоя} many {Выбрано # слоёв} other {Выбрано # слоя}}","undone":"Изменение отменено","redone":"Изменение повторено"},"back":"Назад к дизайнам","loading":"Открываем дизайн…","canvas":{"showConnections":"Показать связи","hideConnections":"Скрыть связи","connectionsAria":"Связи прототипа между экранами","label":"Холст дизайна","screenSize":"{width} × {height}","selectScreen":"Выбрать {name}","renameScreen":"Переименовать {name}","tidyUp":"Упорядочить","tidyDone":"{count, plural, one {Упорядочен # экран} few {Упорядочено # экрана} many {Упорядочено # экранов} other {Упорядочено # экрана}}","entryBadge":"Вход"},"zoom":{"menu":"Параметры масштаба","selection":"Масштаб по выделению","hundred":"Масштаб 100%","in":"Увеличить","out":"Уменьшить","fit":"Вписать все экраны"},"play":{"label":"Запустить","active":"Воспроизводится","frameTitle":"Интерактивный прототип — {title}"},"checkpoint":{"nameTitle":"Назовите эту версию","nameLabel":"Название версии","namePlaceholder":"напр. редизайн оформления","unsaved":"Сохраните изменения перед созданием версии.","confirmTitle":"Сохранить это как версию?","confirmBody":"К этому дизайну добавится новая версия. Ссылки для доступа, режим просмотра и превью покажут её.","confirmCta":"Сохранить версию","action":"Сохранить версию","saved":"Версия сохранена.","failed":"Не удалось сохранить эту версию."},"save":{"saved":"Все изменения сохранены","dirty":"Несохранённые изменения","saving":"Сохранение…","offline":"Нет сети — изменения в очереди","error":"Не удалось сохранить"},"edit":{"rejected":"Это изменение сделало бы дизайн некорректным, поэтому оно не применено."},"inspector":{"name":"Название","namePlaceholder":"Имя слоя","mixed":"Разные","multiSelection":"{count, plural, one {выбран # слой} few {выбрано # слоя} many {выбрано # слоёв} other {выбрано # слоя}}","border":"Граница","borderColor":"Цвет границы","borderWidth":"Толщина границы","borderStyle":"Стиль границы","borderSolid":"Сплошная","borderDashed":"Штриховая","borderDotted":"Пунктирная","borderSides":"По сторонам","typography":"Типографика","fontFamily":"Шрифт","fontInherit":"Наследовать","lineHeight":"Межстрочный интервал","letterSpacing":"Межбуквенный интервал","textAlign":"Выравнивание текста","alignStart":"К началу","alignCenterText":"По центру","alignEnd":"К концу","alignJustify":"По ширине","textTransform":"Регистр текста","caseNone":"Как введено","caseUpper":"ПРОПИСНЫЕ","caseLower":"строчные","caseTitle":"С Прописной","minWidth":"Мин. ширина","maxWidth":"Макс. ширина","minHeight":"Мин. высота","maxHeight":"Макс. высота","constraints":"Привязка","pinHorizontal":"По горизонтали","pinVertical":"По вертикали","pinStart":"Начало","pinCenter":"Центр","pinEnd":"Конец","pinStretch":"Растянуть","overflow":"Переполнение","overflowVisible":"Видимое","overflowHidden":"Обрезать","overflowScroll":"Прокрутка","wrap":"Перенос","wrapOff":"Выкл.","wrapOn":"Вкл.","columns":"Колонки","columnAdd":"Добавить колонку","columnRemove":"Удалить колонку","rows":"Строки","rowAdd":"Добавить строку","rowRemove":"Удалить строку","dirReverse":"Обратное направление","gapLink":"Связать интервалы строк и столбцов","gapSplit":"Разделить интервалы строк и столбцов","gapRow":"Строка","gapCol":"Столбец","spanCols":"Охват столбцов","spanRows":"Охват строк","spaceAround":"Вокруг","spaceEvenly":"Равномерно","cornersPerCorner":"По углам","cornerTopLeft":"Верхний левый","cornerTopRight":"Верхний правый","cornerBottomRight":"Нижний правый","cornerBottomLeft":"Нижний левый","alignSelf":"Этот слой","selfAuto":"Авто","empty":"Выберите слой, чтобы изменить его свойства.","layout":"Макет","mode":"Режим","modeStack":"Стек","opacity":"Непрозрачность","shadow":"Тень","shadowNone":"Нет","shadowSm":"Мягкая","shadowMd":"Средняя","shadowLg":"Сильная","altText":"Альтернативный текст","altPlaceholder":"Опишите изображение…","docCssHint":"Также стилизуется CSS документа: {props}","shadowCustom":"Пользовательская","shadowCustomValue":"CSS тени","blur":"Размытие","backdropBlur":"Размытие фона","rotate":"Поворот","gradientAngle":"Угол градиента","gradientType":"Тип градиента","gradientLinear":"Линейный","gradientRadial":"Радиальный","gradientShape":"Форма","gradientCircle":"Круг","gradientEllipse":"Эллипс","gradientStops":"Точки цвета","gradientAddStop":"Добавить точку","gradientRemoveStop":"Удалить точку","gradientReverse":"Обратить порядок","replaceImage":"Заменить изображение","objectFit":"Подгонка изображения","fitDefault":"По умолчанию","fitCover":"Заполнить","fitContain":"Вместить","fitFill":"Растянуть","objectPosition":"Точка фокуса","positionCenter":"Центр","blendMode":"Режим наложения","blendNormal":"Обычный","aspectRatio":"Соотношение сторон","aspectAuto":"Авто","zIndex":"Z-индекс","textShadow":"Тень текста","makeGradient":"Создать градиент","x":"X","y":"Y","radiusPx":"px","xFromCenter":"X от центра","yFromCenter":"Y от центра","radiusPill":"Пилюля","alignment":"Выравнивание","spaceBetween":"Между","alignStretch":"Растянуть","alignBaseline":"Базовая линия","gridTop":"Сверху","gridMiddle":"По центру","gridBottom":"Снизу","gridLeft":"Слева","gridCenter":"Центр","gridRight":"Справа","gridCellAria":"{vertical}, {horizontal}","weight300":"Тонкий","weight400":"Обычный","weight500":"Средний","weight600":"Полужирный","weight700":"Жирный","weight800":"Сверхжирный","padTop":"Сверху","padRight":"Справа","padBottom":"Снизу","padLeft":"Слева","modeGrid":"Сетка","modeFree":"Свободный","direction":"Направление","dirColumn":"Колонка","dirRow":"Строка","gap":"Отступ между","padding":"Внутренние отступы","size":"Размер","width":"Ширина","height":"Высота","sizeFill":"Заполнить","sizeHug":"По содержимому","sizeFixed":"Фиксированный","style":"Стиль","background":"Фон","textColor":"Текст","radius":"Углы","fontSize":"Размер шрифта","fontWeight":"Насыщенность"},"screens":{"title":"Экраны","add":"Добавить экран","newName":"Экран {n}","copyName":"Копия {name}","duplicate":"Дублировать","delete":"Удалить","makeEntry":"Сделать стартовым экраном","deleteTitle":"Удалить этот экран?","deleteBody":"«{name}» и всё его содержимое будут удалены. Это можно отменить.","deleteConfirm":"Удалить экран","rederiveTitle":"Пересоздать этот экран?","rederiveBody":"Заменяет «{name}» свежей мобильной производной от «{source}». Правки на этом экране будут отменены. Это можно отменить.","rederiveConfirm":"Пересоздать","rederiveHint":"Производный от {source} — нажмите, чтобы пересоздать","modeInherit":"Авто","modeLight":"Светлая","modeDark":"Тёмная"},"interactions":{"title":"Взаимодействия","add":"Добавить взаимодействие","remove":"Удалить","trigger":{"label":"Триггер","click":"Клик","hover":"Наведение","delay":"После задержки"},"transition":{"label":"Переход","none":"Нет","fade":"Затухание","slideLeft":"Сдвиг влево","slideRight":"Сдвиг вправо","smart":"Умная анимация"},"empty":"Взаимодействий нет. Добавьте одно, чтобы этот элемент переходил или что-то открывал в режиме просмотра.","targetCustom":"Свой…","valuePlaceholder":"ID цели","delayMs":"Задержка (мс)","durationMs":"Длительность (мс)","durationAuto":"авто","scrollNoAnchors":"Сначала щёлкните слой правой кнопкой и отметьте его как якорь прокрутки.","motionTag":"Метка движения","motionTagPlaceholder":"напр. hero-card","motionTagHint":"Элементы с одинаковой меткой на обоих экранах плавно перемещаются при умной анимации.","action":{"nav":"Перейти к экрану","back":"Назад","tab":"Сменить вкладку","openModal":"Открыть окно","closeModal":"Закрыть окно","menu":"Открыть меню","toggle":"Переключить панель","scrollTo":"Прокрутить к"}},"relift":{"confirmTitle":"Загрузить заново из последней версии?","confirmBody":"Этот дизайн изменяли вне редактора. Повторная загрузка заменит текущий сеанс редактирования более новой версией. Сохранённые версии не затрагиваются.","confirmCta":"Загрузить заново","done":"Загружено заново из последней версии.","failed":"Не удалось загрузить этот дизайн заново."},"staleOriginRelift":"Загрузить заново","text":{"degraded":"Этот браузер не поддерживает редактирование по месту. Измените текст на панели свойств."},"rescue":{"found":"Восстановлены несохранённые изменения из прошлой сессии.","restore":"Восстановить их","discard":"Отклонить"},"lease":{"readOnlyNamed":"{name} редактирует этот дизайн, поэтому он открыт только для чтения.","readOnly":"Этот дизайн сейчас редактирует другой пользователь, поэтому он открыт только для чтения.","lost":"Редактирование перешло к другой вкладке или пользователю — ваш режим только для чтения.","takeOver":"Перехватить редактирование","tookOver":"Теперь редактирование у вас.","takeoverFailed":"Не удалось перехватить редактирование."},"panels":{"screens":"Экраны","layers":"Слои","library":"Библиотека"},"export":{"image":"Изображение","png":"Изображение PNG","svg":"Вектор SVG","scale":"Масштаб","groups":{"image":"Изображение","code":"Код","tokens":"Токены"},"copyPng":"Копировать как PNG","copied":"Изображение скопировано в буфер обмена.","copyUnsupported":"Этот браузер не может копировать изображения — скачайте PNG.","allScreens":"Экспортировать все экраны (ZIP)","allProgress":"Захват {done} из {total}…","allDone":"{count, plural, one {Экспортирован # экран.} few {Экспортировано # экрана.} many {Экспортировано # экранов.} other {Экспортировано # экрана.}}","allPartial":"Некоторые экраны не удалось захватить: {names}","allConfirmTitle":"Экспортировать все экраны?","allConfirmBody":"{count} экранов будут захвачены по одному — это может занять время.","exportSelection":"Экспортировать выделение","exportScreen":"Экспортировать этот экран","imageFailed":"Не удалось экспортировать это изображение","imageDone":"Изображение экспортировано","clipped":"Экспортировано, но обрезано снизу — экран выше предела захвата в 20 000 px.","downscaled":"Экспортировано в пониженном разрешении — полный размер превысил бы лимит изображения браузера.","spec":{"label":"Сгенерировать спецификацию","description":"ИИ-спецификация реализации по этому дизайну — сохраняется в Документах","done":"Документ спецификации «{title}» создан в Документах.","failed":"Не удалось сгенерировать спецификацию."},"allClipped":"{count, plural, one {Экспортировано, но # экран выше предела захвата и обрезан.} few {Экспортировано, но # экрана выше предела захвата и обрезаны.} many {Экспортировано, но # экранов выше предела захвата и обрезаны.} other {Экспортировано, но # экрана выше предела захвата и обрезаны.}}","label":"Экспорт","formats":{"html-self-contained":{"label":"HTML (один файл)","description":"Открывается в любом браузере, стили внутри."},"html-css-vars":{"label":"HTML + CSS-переменные","description":"Семантическая разметка и таблица стилей — вставьте в проект."},"react-tailwind":{"label":"React + Tailwind","description":"По компоненту на экран — отправная точка, а не готовый код."},"dtcg":{"label":"Токены дизайна (DTCG)","description":"Формат токенов W3C для дизайн-системы, которая его понимает."}}},"verbs":{"alreadyExists":"«{name}» уже есть. Удалите этот экран, чтобы создать новый.","normalizeDone":"{count, plural, one {# цвет приведён к токенам дизайна.} few {# цвета приведены к токенам дизайна.} many {# цветов приведено к токенам дизайна.} other {# цвета приведено к токенам дизайна.}}","normalizeClean":"Все цвета уже используют токены дизайна.","a11yDone":"{count, plural, one {Исправлена # проблема доступности.} few {Исправлены # проблемы доступности.} many {Исправлено # проблем доступности.} other {Исправлены # проблемы доступности.}}","a11yClean":"Нет проблем доступности, которые можно исправить автоматически.","skeletonDone":"Добавлен экран загрузки с {count, plural, one {# заполнителем} few {# заполнителями} many {# заполнителями} other {# заполнителями}}.","skeletonEmpty":"На этом экране нет содержимого, из которого можно построить скелет.","responsiveDone":"Добавлен мобильный экран, {count, plural, =0 {строки не изменялись} one {# строка сложена} few {# строки сложены} many {# строк сложено} other {# строки сложено}}.","items":{"normalize":{"label":"Привязать цвета к токенам","description":"Заменяет разовые цвета ближайшим токеном дизайна."},"a11y":{"label":"Исправить основы доступности","description":"Чинит порядок заголовков и слишком мелкий текст."},"skeleton":{"label":"Добавить состояние загрузки","description":"Экран-скелет той же формы, что и этот."},"responsive":{"label":"Добавить мобильную версию","description":"Складывает широкие строки и ослабляет фиксированные ширины."}}},"inspect":{"title":"Инспектор","empty":"Выберите слой, чтобы увидеть его параметры и код.","copy":"Копировать","spec":{"type":"Тип","classes":"Классы","layout":"Раскладка","gap":"Отступ","padding":"Внутренний отступ","align":"Выравнивание","justify":"Распределение","width":"Ширина","height":"Высота","bg":"Фон","color":"Цвет текста","radius":"Углы","fontSize":"Размер шрифта","fontWeight":"Насыщенность","opacity":"Непрозрачность","shadow":"Тень","borderColor":"Цвет рамки","borderWidth":"Толщина рамки","borderStyle":"Стиль рамки","lineHeight":"Высота строки","letterSpacing":"Межбуквенный интервал","textAlign":"Выравнивание текста","textTransform":"Преобразование текста","custom":"Свой CSS","sizeFill":"Заполнить","sizeFillWeighted":"Заполнить ×{weight}","sizeHug":"По содержимому","layoutStackColumn":"Стопка-колонка","layoutStackRow":"Стопка-строка","layoutGrid":"Сетка","layoutFree":"Свободно"},"tabs":{"specs":"Параметры","jsx":"React","html":"HTML","css":"CSS"}},"lint":{"badge":"{count, plural, one {# проблема} few {# проблемы} many {# проблем} other {# проблемы}}","badgeAria":"Проблемы дизайна","findings":{"offTokenMissing":"Используется цвет дизайн-системы, которого не существует (--ds-{name}).","offTokenLiteral":"{value} — не токен дизайна, поэтому не изменится при смене темы.","tinyText":"Текст {size}px слишком мелкий для комфортного чтения.","missingAlt":"У изображения нет альтернативного текста — скринридер ничего не объявит.","unlabelledControl":"У кнопки нет подписи — непонятно, что она делает.","nearDuplicate":"{value} неотличим от {twin}, использованного в другом месте.","mixedRadius":"{count} разных радиусов скругления в этом дизайне — выберите два-три.","typeScale":"{count} разных размеров текста — в типографической шкале обычно пять-шесть.","headingSkip":"Заголовок перескакивает с h{from} на h{to} — читается как пропущенный раздел.","orphanNav":"Ничто не ведёт к «{name}», поэтому в режиме воспроизведения туда не попасть.","repeatedPattern":"Этот блок повторяется {count} раз — из него можно сделать компонент.","contrast":"Контраст текста {ratio}:1 — ниже {min}:1, необходимых для читаемости.","missingTarget":"Ни один элемент не помечен как «{id}» — это взаимодействие никуда не ведёт при воспроизведении.","documentCss":"{count, plural, one {# правило CSS документа может переопределять} few {# правила CSS документа могут переопределять} many {# правил CSS документа могут переопределять} other {# правила CSS документа могут переопределять}} то, что показывает инспектор.","rawCoverage":"{count, plural, one {# HTML-блок доступен} few {# HTML-блока доступны} many {# HTML-блоков доступны} other {# HTML-блока доступны}} только как исходный код — {pct}% слоёв полностью редактируемы.","unlabelledField":"У этого поля нет подписи, поэтому непонятно, что в него вводить."},"title":"Согласованность","clean":"Проблем не найдено","fix":"Исправить","fixAll":"Исправить {count} автоматически"},"patch":{"offerRefine":{"unknownNode":"Модель раз за разом ссылалась на части макета, которых ей не показывали.","unknownToken":"Модель раз за разом использовала цвета, которых нет в вашей дизайн-системе.","unknownComponent":"Модель сослалась на несуществующий компонент.","tooMany":"Это изменение слишком широкое для точечной правки. Попробуйте по одной части за раз.","notJson":"Модель не вернула пригодного ответа.","invalid":"Модель не смогла сформировать корректную правку для этого запроса.","nothingSelected":"Нечего редактировать — ничего не выделено."},"dismiss":"Закрыть","title":"ИИ-правка","placeholderSelection":"Опишите изменение выделенного…","placeholderScreen":"Опишите изменение этого экрана…","run":"Предложить правку","running":"Думает…","apply":"Применить","discard":"Отклонить","opCount":"{count, plural, one {# изменение} few {# изменения} many {# изменений} other {# изменения}}","failed":"Не удалось выполнить эту правку"},"component":{"title":"Компонент","head":"Последняя","missing":"Компонент отвязан","missingHint":"Этот компонент удалён. Экземпляр по-прежнему показывает свой последний вид.","detach":"Отвязать","goToMain":"Изменить основной","swap":"Заменить","swapConfirmTitle":"Заменить и отменить изменения?","resetOverrides":"Сбросить изменения","resetConfirmTitle":"Сбросить этот экземпляр?","resetConfirmBody":"Правки, сделанные непосредственно на этом экземпляре, будут отменены. Свойства, варианты и содержимое слотов сохранятся. Это можно отменить.","reset":"Сбросить","resetUnavailable":"Компонент недоступен — нет исходного состояния, к которому можно вернуться.","slots":"Слоты","slotCount":"{count, plural, one {# элемент} few {# элемента} many {# элементов} other {# элемента}}","slotEmpty":"Пусто","slotAddText":"Добавить текст","slotPaste":"Вставить","slotClear":"Очистить слот","slotPasteEmpty":"Сначала скопируйте слои в студии, затем вставьте их в слот.","slotTextDefault":"Текст","swapConfirmBody":"У этого экземпляра есть собственные свойства или правки; замена на другой компонент их удалит. Это можно отменить.","swapEmpty":"Других компонентов нет.","swapFailed":"Не удалось разрешить этот компонент.","push":"Отправить в главный","pushCount":"{count, plural, one {# экземпляр здесь и все другие макеты, где он используется.} few {# экземпляра здесь и все другие макеты, где он используется.} many {# экземпляров здесь и все другие макеты, где он используется.} other {# экземпляра здесь и все другие макеты, где он используется.}}","pushChangelog":"Что изменилось? (необязательно)","pushConfirm":"Отправить","pushBlockedHint":"Этот компонент объявляет варианты, слоты или типизированные свойства — отправка состояния одного экземпляра их перезапишет.","pushPinned":"Этот экземпляр закреплён на v{version}. Отправка обновляет основную версию; закреплённые экземпляры продолжают показывать v{version}.","pushDone":"{name} обновлён. Экземпляры подтянутся сами.","pushFailed":"Не удалось обновить компонент","pushWarning":"Публикует новую версию для всей Рабочей области. Отменить это из редактора нельзя."},"library":{"title":"Компоненты","loading":"Загрузка компонентов…","createFromSelection":"Создать компонент из выделения","searchPlaceholder":"Поиск компонентов…","noMatches":"Ничего не совпадает с «{query}».","createFailed":"Не удалось создать компонент","insertFailed":"Не удалось вставить этот компонент","loadFailed":"Не удалось загрузить библиотеку компонентов","emptyTitle":"Компонентов пока нет","emptyBody":"Выделите что-нибудь на холсте и нажмите +, чтобы превратить это в переиспользуемый компонент.","detailOpen":"Сведения о компоненте","detailBack":"Все компоненты","detailNoDescription":"Без описания.","detailProps":"Свойства","detailVariants":"Варианты","detailVersions":"Версии","detailInsert":"Вставить","detailUpdateFromSelection":"Обновить из выбранного экземпляра","updateConfirmTitle":"Обновить {name}?","origin":{"starter":"Стартовый","user":"Пользовательский","extracted":"Извлечённый"}},"staleOrigin":"С момента открытия здесь этот дизайн изменился в классической студии. Перезагрузите, чтобы получить те правки.","error":{"loadFailed":"Не удалось открыть этот дизайн в редакторе.","notAvailable":"Визуальный редактор недоступен для этого рабочего пространства."},"flows":{"defaultLabel":"Переход"}},"techRadar":{"ariaLabel":"Технологический радар с {count, plural, one {# технологией} few {# технологиями} many {# технологиями} other {# технологией}}. Далее следует текстовый список.","blip":{"aria":"{name}, {category}. Активируйте, чтобы просмотреть сведения об использовании."},"category":{"database":"Базы данных","framework":"Фреймворки","infrastructure":"Инфраструктура","language":"Языки","platform":"Платформы и инструменты"},"detail":{"appearsInHeading":"Встречается в","componentsUsing":"{count, plural, one {# компонент} few {# компонента} many {# компонентов} other {# компонента}}","stackOnly":"Объявлено в технологическом стеке проекта, но пока не используется ни одним компонентом.","usageHeading":"Использование","usedInComponents":"{count, plural, one {Используется в # компоненте} few {Используется в # компонентах} many {Используется в # компонентах} other {Используется в # компонентов}}","viewInPortfolio":"Открыть в портфеле компонентов"},"empty":{"body":"Добавляйте компоненты со стеком технологий в диаграммы архитектуры — и они появятся здесь.","title":"Пока нет размеченных технологий"},"ring":{"0":"Широко используется","1":"Используется дважды","2":"Единичное использование","3":"Только в стеке"},"table":{"caption":"Технологии на радаре","category":"Категория","technology":"Технология","usage":"Использование"}},"toast":{"optionsGenerated":"{count, plural, one {Сгенерирован # вариант дизайна.} few {Сгенерировано # варианта дизайна.} many {Сгенерировано # вариантов дизайна.} other {Сгенерировано # варианта дизайна.}}","optionsPlaceholder":"{count, plural, one {# вариант — временный макет, а не дизайн ИИ: ИИ был недоступен. Сгенерируйте его заново в студии или попробуйте ещё раз через несколько минут.} few {# варианта — временные макеты, а не дизайны ИИ: ИИ был недоступен. Сгенерируйте их заново в студии или попробуйте ещё раз через несколько минут.} many {# вариантов — временные макеты, а не дизайны ИИ: ИИ был недоступен. Сгенерируйте их заново в студии или попробуйте ещё раз через несколько минут.} other {# варианта — временные макеты, а не дизайны ИИ: ИИ был недоступен. Сгенерируйте их заново в студии или попробуйте ещё раз через несколько минут.}}"},"trash":{"meta":{"description":"Перенаправляет в корзину рабочей области с предварительным выбором удалённых элементов Дизайна для проверки и восстановления.","title":"Корзина дизайна — Stride"}}},"docs":{"bubble":{"comment":"Комментировать выделенное"},"commentPopover":{"add":"Добавить","cancel":"Отмена","closeAria":"Закрыть","placeholder":"Комментарий…","title":"Добавить комментарий"},"comments":{"cancel":"Отмена","countLabel":"({unresolved}{resolved, plural, =0 {} one { · # решено} few { · # решено} many { · # решено} other { · # решено}})","deleteAria":"Удалить комментарий","deleteTitle":"Удалить","editAria":"Изменить комментарий","editTitle":"Изменить","emptyAllResolved":"Нет нерешённых обсуждений.","emptyNoThreads":"Пока нет комментариев. Выделите текст в редакторе и нажмите «Комментировать», чтобы начать обсуждение.","errors":{"deleteFailed":"Не удалось удалить этот комментарий.","editFailed":"Не удалось сохранить изменения.","replyFailed":"Не удалось отправить ответ.","resolveFailed":"Не удалось обновить эту ветку."},"deleteThreadConfirm":{"title":"Удалить эту ветку?","description":"Будет удалена вся ветка, включая {count, plural, one {# ответ} few {# ответа} many {# ответов} other {# ответа}} от других людей. Отменить нельзя."},"jumpToAnchor":"Перейти к выделенному тексту в редакторе","loading":"Загрузка…","reopen":"Возобновить","replyPlaceholder":"Ответить…","resolvedBy":"Решено {time} пользователем {name}","resolveThread":"Закрыть обсуждение","save":"Сохранить","saveHint":"Cmd+Enter для сохранения","sendReply":"Отправить ответ","showResolved":"Показать решённые","someone":"кто-то","time":{"daysShort":"{count} дн.","hoursShort":"{count} ч.","justNow":"только что","minutesShort":"{count} мин."},"title":"Комментарии","unknownAuthor":"Неизвестно"},"editor":{"loading":"Загрузка редактора…"},"findReplace":{"action":{"close":"Закрыть (Esc)","next":"Далее (Enter)","previous":"Назад (Shift+Enter)"},"caseSensitive":{"off":"С учётом регистра (выкл.)","on":"С учётом регистра (вкл.)"},"counter":{"empty":"0/0","position":"{current}/{total}"},"dialog":{"label":"Найти и заменить"},"find":{"placeholder":"Найти в документе…"},"replace":{"action":"Заменить","actionAll":"Заменить все","placeholder":"Заменить на…"},"toggleReplace":{"hide":"Скрыть замену","show":"Показать замену"}},"iconPicker":{"empty":"Нет значков, соответствующих «{query}».","escHint":"чтобы закрыть","group":{"documents":"Документы","engineering":"Разработка","misc":"Разное","people":"Люди","planning":"Планирование","status":"Статус"},"reset":{"label":"Сбросить","title":"Сбросить на {icon}"},"search":{"aria":"Поиск значков","placeholder":"Поиск значков (например, bug, target, calendar)…"},"trigger":{"aria":"Изменить значок документа","title":"Нажмите, чтобы изменить значок"}},"link":{"action":{"apply":"Применить","cancel":"Отмена","close":"Закрыть","openTab":"Открыть в новой вкладке","openTabAria":"Открыть ссылку в новой вкладке","remove":"Удалить ссылку"},"dialog":{"label":"Вставить ссылку"},"field":{"displayText":"Отображаемый текст","displayTextPlaceholder":"Оставьте пустым, чтобы использовать выделенный текст","optional":"(необязательно)","url":"URL"},"title":{"edit":"Изменить ссылку","insert":"Вставить ссылку","insertImage":"Вставить изображение"}},"mention":{"group":{"members":"Участники"}},"meta":{"title":"Документ — Stride"},"metaBar":{"byAuthor":"Автор: {name}","lastEdited":"Последнее изменение {time}","readMinutes":"{count} мин. на чтение","status":{"archReview":"Обзор архитектуры","incident":"Инцидент","meetingNotes":"Заметки со встречи","prd":"PRD","releaseNotes":"Заметки о релизе","retrospective":"Ретроспектива"},"time":{"daysAgo":"{count, plural, one {# день назад} few {# дня назад} many {# дней назад} other {# дня назад}}","hoursAgo":"{count, plural, one {# час назад} few {# часа назад} many {# часов назад} other {# часа назад}}","justNow":"только что","minutesAgo":"{count, plural, one {# минуту назад} few {# минуты назад} many {# минут назад} other {# минуты назад}}"},"unknownAuthor":"Неизвестно"},"outline":{"count":"({count})","empty":"Добавьте заголовки в документ, и они появятся здесь.","navLabel":"Структура документа","title":"Структура","untitledHeading":"Заголовок без названия"},"page":{"addBlock":"Добавить блок","breadcrumb":{"library":"Библиотека"},"copyMarkdown":{"aria":"Копировать как Markdown","error":"Не удалось скопировать в буфер обмена","success":"Скопировано как Markdown"},"deleteAria":"Удалить страницу","archiveAria":"Архивировать страницу","archiveConfirm":{"confirmLabel":"Архивировать","description":"Документ будет перемещён в архив. Владелец и администраторы рабочего пространства смогут удалить его оттуда безвозвратно.","title":"Архивировать эту страницу?"},"conflict":{"title":"Есть более новые изменения","description":"Этот документ был изменён в другом месте. Несохранённая версия защищена на этом устройстве. Скопируйте её перед загрузкой последней версии.","copyChanges":"Скопировать мои изменения","reloadLatest":"Загрузить последнюю версию","copied":"Изменения скопированы","copyFailed":"Не удалось скопировать изменения","discardConfirm":{"title":"Загрузить последнюю версию?","description":"Несохранённая версия будет удалена с этого устройства. При необходимости сначала скопируйте её.","confirmLabel":"Загрузить последнюю версию"}},"offline":{"title":"Работа с резервной копией на этом устройстве","description":"Stride не может подключиться к серверу. Не закрывайте эту вкладку: изменения останутся на устройстве до успешной синхронизации."},"deleteConfirm":{"confirmLabel":"Удалить","description":"Этот документ и комментарии к нему будут удалены безвозвратно. Это действие нельзя отменить.","title":"Удалить эту страницу?"},"deleteError":{"description":"{detail} Попробуйте ещё раз.","httpStatus":"Не удалось удалить (HTTP {status})","title":"Не удалось удалить эту страницу"},"generateBacklog":{"label":"Сгенерировать бэклог","title":"Сгенерировать эпики, истории и дефекты на основе этих заметок"},"loadError":{"backToLibrary":"Назад в библиотеку","description":"Возможно, он архивирован или перемещён, либо у вас больше нет доступа. Попробуйте обновить страницу.","reload":"Перезагрузить","title":"Не удалось загрузить документ"},"saveButton":{"ariaRetry":"Повторить сохранение","ariaSave":"Сохранить","labelRetry":"Повторить сохранение","labelSave":"Сохранить","labelSaving":"Сохранение…","titleRetry":"Повторить сохранение в облако","titleSave":"Сохранить сейчас (Ctrl/Cmd+S)","titleSaved":"Все изменения сохранены"},"saveStatus":{"conflict":"Конфликт сохранения","error":"Не сохранено в облако","saved":"Все изменения сохранены","saving":"Сохранение…","unsaved":"Несохранённые изменения"},"share":{"buttonAria":"Поделиться","buttonLabel":"Поделиться","buttonTitle":"Поделиться этим документом"},"slashMenu":{"noResults":"Нет результатов","searchPlaceholder":"Поиск блоков…"},"toast":{"saved":{"description":"Все изменения синхронизированы с облаком.","title":"Сохранено"},"savedLocally":{"description":"Этот документ доступен только офлайн. Войдите в проект, чтобы синхронизировать с облаком.","title":"Сохранено локально"},"saveFailed":{"description":"{detail} Ваши изменения по-прежнему на этом устройстве.","httpStatus":"Не удалось сохранить (HTTP {status})","storageUnavailable":"Хранилище браузера недоступно; постоянная локальная копия не создана.","title":"Не удалось сохранить в облако"}},"untitled":"Без названия"},"placeholder":{"callout":"Врезка…","code":"// код…","codeBlock":"Напишите код…","default":"Введите «/» для команд…","heading":"Заголовок {level}","heading1":"Заголовок 1","heading2":"Заголовок 2","heading3":"Заголовок 3","listItem":"Элемент списка","quote":"Цитата…","todo":"Пункт задачи"},"share":{"closeAria":"Закрыть","copied":"Скопировано","copiedAria":"Ссылка скопирована","copy":"Копировать","copyAria":"Копировать ссылку","copyHint":"Также работает Cmd/Ctrl+C.","fallbackName":"документ","linkLabel":"Ссылка","scope":{"workspaceDescription":"Участники рабочей области могут открыть эту ссылку и просмотреть документ.","workspaceTitle":"Все в вашей рабочей области"},"title":"Поделиться «{name}»"},"shortcuts":{"action":{"blockquote":"Цитата","bold":"Жирный","bulletList":"Маркированный список","callout":"Врезка","codeBlock":"Блок кода","dashesDivider":"Введите три дефиса для разделителя","findReplace":"Найти и заменить","heading1":"Заголовок 1","heading2":"Заголовок 2","heading3":"Заголовок 3","inlineCode":"Встроенный код","insertEmoji":"Вставить эмодзи","insertLink":"Вставить ссылку","italic":"Курсив","mention":"Упомянуть коллегу","numberedList":"Нумерованный список","openSlashMenu":"Открыть меню слэш-команд","paragraph":"Абзац","redo":"Повторить","saveNow":"Сохранить сейчас","selectAll":"Выделить всё","showHelp":"Показать эту справку","strikethrough":"Зачёркнутый","taskList":"Список задач","underline":"Подчёркнутый","undo":"Отменить"},"close":"Закрыть","footer":{"close":"Нажмите , чтобы закрыть.","tip":"Совет: введите в редакторе, чтобы открыть полную библиотеку блоков."},"group":{"blocks":"Блоки","editing":"Редактирование","insert":"Вставка","markdown":"Сочетания Markdown","textFormatting":"Форматирование текста"},"title":"Комбинации клавиш"},"slash":{"bullet":{"desc":"Простой маркированный список","label":"Маркированный список"},"bulletList":{"description":"Простой маркированный список","label":"Маркированный список"},"callout":{"desc":"Выделенная врезка","label":"Врезка"},"calloutError":{"description":"Красная панель предупреждения","label":"Врезка ошибки"},"calloutInfo":{"description":"Выделенная информационная панель","label":"Информационная врезка"},"calloutNote":{"description":"Нейтральная панель заметки","label":"Врезка-заметка"},"calloutSuccess":{"description":"Зелёная панель подтверждения","label":"Врезка успеха"},"calloutWarning":{"description":"Жёлтая предупреждающая панель","label":"Врезка предупреждения"},"code":{"desc":"Код с подсветкой синтаксиса","label":"Блок кода"},"codeBlock":{"description":"Код с подсветкой синтаксиса","label":"Блок кода"},"date":{"description":"Встроенная плашка даты (нажмите, чтобы изменить)","label":"Дата"},"decision":{"description":"Отслеживаемое решение с флажком закрытия","label":"Решение"},"divider":{"desc":"Горизонтальная линия","description":"Горизонтальная линия","label":"Разделитель"},"expand":{"defaultTitle":"Нажмите, чтобы развернуть","description":"Блок-переключатель, скрывающий содержимое до нажатия","label":"Развернуть / свернуть"},"group":{"blocks":"Блоки","callouts":"Врезки","headings":"Заголовки","lists":"Списки","media":"Медиа","tables":"Таблицы"},"heading1":{"desc":"Крупный заголовок раздела","description":"Крупный заголовок раздела","label":"Заголовок 1"},"heading2":{"desc":"Средний заголовок раздела","description":"Средний заголовок раздела","label":"Заголовок 2"},"heading3":{"desc":"Мелкий заголовок раздела","description":"Мелкий заголовок раздела","label":"Заголовок 3"},"imageUrl":{"description":"Вставить изображение по URL","label":"Изображение по URL"},"layout2":{"description":"Двухколоночная раскладка бок о бок","label":"Раскладка (2 колонки)"},"layout3":{"description":"Сетка из 3 колонок","label":"Раскладка (3 колонки)"},"numbered":{"desc":"Нумерованный список","label":"Нумерованный список"},"numberedList":{"description":"Упорядоченный список","label":"Нумерованный список"},"paragraph":{"desc":"Блок обычного текста","label":"Абзац"},"quote":{"desc":"Цитата с отступом","description":"Цитата с отступом","label":"Цитата"},"smartLink":{"description":"Вставить URL в виде карточки с превью","label":"Умная ссылка"},"statusBadge":{"description":"Встроенная плашка TODO / IN PROGRESS / DONE","label":"Значок статуса"},"table2x2":{"description":"Компактная таблица 2×2","label":"Таблица 2×2"},"table3x3":{"description":"Вставить таблицу с 3 колонками","label":"Таблица 3×3"},"taskList":{"description":"Флажки","label":"Список задач"},"todo":{"desc":"Список с флажками","label":"Задача"}},"smartLink":{"embedInline":"Встроить в документ","embeddedContent":"Встроенный контент","openInNewTab":"Открыть в новой вкладке","showAsCard":"Показать карточкой"},"stats":{"chars":"{count, plural, one {{formatted} символ} few {{formatted} символа} many {{formatted} символов} other {{formatted} символа}}","charsTitle":"Символы (с пробелами)","readingTitle":"Время чтения при скорости 200 слов/мин","readMinutes":"{count} мин. на чтение","words":"{count, plural, one {{formatted} слово} few {{formatted} слова} many {{formatted} слов} other {{formatted} слова}}","wordsTitle":"Слова"},"tableToolbar":{"addColumnLeft":"Добавить колонку слева","addColumnRight":"Добавить колонку справа","addRowAbove":"Добавить строку выше","addRowBelow":"Добавить строку ниже","alignCell":{"center":"Выровнять ячейку по центру","left":"Выровнять ячейку по левому краю","right":"Выровнять ячейку по правому краю"},"cellBackground":"Фон ячейки","cellColor":{"blue":"Синий","default":"По умолчанию","green":"Зелёный","grey":"Серый","orange":"Оранжевый","purple":"Фиолетовый","red":"Красный","yellow":"Жёлтый"},"deleteColumn":"Удалить колонку","deleteRow":"Удалить строку","deleteTable":"Удалить таблицу","label":"Инструменты таблицы","mergeCells":"Объединить ячейки","splitCell":"Разделить ячейку","toggleHeaderColumn":"Переключить колонку заголовков","toggleHeaderRow":"Переключить строку заголовков"},"toolbar":{"add":{"button":"Добавить","label":"Вставить блок"},"align":{"center":"Выровнять по центру","justify":"По ширине","left":"Выровнять по левому краю","right":"Выравнивание по правому краю"},"block":{"blockQuote":"Цитата","bulletList":"Маркированный список","codeBlock":"Блок кода","divider":"Разделитель","heading1":"Заголовок 1","heading2":"Заголовок 2","heading3":"Заголовок 3","numberedList":"Нумерованный список","paragraph":"Абзац","quote":"Цитата","table3x3":"Таблица 3×3","taskList":"Список задач"},"bold":"Жирный ({shortcut})","callout":{"error":"Ошибка","info":"Информация","label":"Врезка","note":"Примечание","success":"Успех","warning":"Предупреждение"},"clearFormatting":"Очистить форматирование","exportMarkdown":"Экспорт в Markdown","highlight":{"label":"Выделение"},"indent":"Увеличить отступ ({shortcut})","inlineCode":"Встроенный код","italic":"Курсив ({shortcut})","link":{"label":"Ссылка","title":"Ссылка ({shortcut})"},"more":{"aria":"Другие варианты форматирования","label":"Ещё"},"outdent":"Уменьшить отступ ({shortcut})","redo":"Повторить ({shortcut})","strikethrough":"Зачёркнутый","swatch":{"default":"По умолчанию","defaultText":"Обычный текст","error":"Ошибка","info":"Информация","primary":"Основной","success":"Успех","tertiary":"Третичный","warning":"Предупреждение"},"table":{"addColumnLeft":"Добавить столбец слева","addColumnRight":"Добавить столбец справа","addRowAbove":"Добавить строку выше","addRowBelow":"Добавить строку ниже","deleteColumn":"Удалить столбец","deleteRow":"Удалить строку","deleteTable":"Удалить таблицу","insert2x2":"Вставить таблицу 2×2","insert3x3":"Вставить таблицу 3×3","insert5x3":"Вставить таблицу 5×3","label":"Таблица"},"textAlign":{"label":"Выравнивание текста"},"textColor":{"label":"Цвет текста"},"textStyle":{"label":"Стиль текста"},"underline":"Подчёркнутый ({shortcut})","undo":"Отменить ({shortcut})","uploadImage":"Загрузить изображение"},"upload":{"failed":"[Не удалось загрузить: {name}]","tooLarge":"Файл {name} слишком большой — ограничение {limit} МБ.","uploading":"Загрузка {name}…"}},"emails":{"accountClaimed":{"contactSupport":"обратитесь в поддержку","cta":"Задать новый пароль","footer":"Время события: {timestamp}. Если возникли проблемы,","heading":"{hasName, select, yes {Ваша учётная запись Stride подтверждена, {name}} other {Ваша учётная запись Stride подтверждена}}","ifNotYou":"Если вы никогда не создавали эту учётную запись, значит, кто-то зарегистрировал ваш адрес раньше вас, и этот человек больше не может в неё войти. Вы можете продолжать пользоваться учётной записью. Проверьте в настройках участников команды, интеграции, вебхуки и ссылки для общего доступа и обратитесь в поддержку, если что-то покажется незнакомым.","ifYou":"Если вы создали эту учётную запись сами, больше ничего не изменилось: ваше рабочее пространство и проекты на месте. Задайте новый пароль, чтобы снова входить по паролю, и снова включите двухэтапную проверку в настройках безопасности. Агентам, которые использовали удалённый ключ, нужен новый ключ.","intro":"{method, select, google {Вы только что вошли через Google с адресом {email}.} microsoft {Вы только что вошли через Microsoft с адресом {email}.} other {Вы только что подтвердили {email} по ссылке из нашего письма.}} Это доказывает, что адрес принадлежит вам. Учётная запись Stride для него была создана до того, как кто-либо подтвердил этот адрес.","preview":"Настройки, сделанные до подтверждения вашего адреса, удалены","removedIntro":"Чтобы войти могли только вы, мы удалили то, что было настроено до вашего подтверждения:","removedKeys":"{count, plural, one {# ключ API или агента} few {# ключа API и агентов} many {# ключей API и агентов} other {# ключа API и агентов}}","removedPassword":"Пароль","removedSignIns":"{count, plural, one {# другой вход через Google или Microsoft} few {# других входа через Google или Microsoft} many {# других входов через Google или Microsoft} other {# другого входа через Google или Microsoft}}","removedTwoFactor":"Двухэтапную проверку","signedOut":"Все остальные активные сеансы","subject":"Мы защитили вашу учётную запись Stride"},"accountLinked":{"contactSupport":"связаться со службой поддержки","cta":"Сбросить пароль","footer":"Время события: {timestamp}. Если у вас возникли проблемы,","heading":"{hasName, select, yes {Вход через {provider} был добавлен к вашей учётной записи, {name}} other {Вход через {provider} был добавлен к вашей учётной записи}}","intro":"Кто-то только что вошёл в Stride через {provider}, используя ваш адрес электронной почты. Мы привязали учётную запись {provider} к вашей существующей учётной записи, чтобы вы могли использовать любой из способов входа в дальнейшем.","preview":"Учётная запись {provider} была привязана к вашей учётной записи Stride","subject":"Вход через {provider} был привязан к вашей учётной записи Stride","wasNotYou":"Если это были не вы, немедленно сбросьте пароль — это завершит все активные сеансы, включая любой, которым мог пользоваться злоумышленник. После сброса пароля обратитесь в службу поддержки, чтобы отвязать {provider} от вашей учётной записи.","wasYou":"Если это были вы, всё в порядке — дополнительные действия не требуются."},"autoTopUpFailed":{"body":"{disabled, select, yes {После двух последовательных неудачных попыток мы отключили автопополнение, чтобы не повторять попытки списания с вашей карты бесконечно. Обновите способ оплаты, а затем снова включите автопополнение на странице биллинга — повторное включение сбрасывает счётчик неудачных попыток.} other {Мы повторим попытку в следующем ежедневном цикле. Если карта требует внимания, обновление сейчас поможет избежать перебоя, когда ваш баланс кредитов закончится.}}","cta":"{disabled, select, yes {Обновить карту и включить снова} other {Проверить способ оплаты}}","footnote":"ИИ продолжает работать за счёт включённого лимита и оставшегося купленного баланса. Отправляется только владельцам и администраторам.","heading":"{disabled, select, yes {Автопополнение теперь отключено.} other {Не удалось выполнить списание для автопополнения.}}","intro":"Мы попытались списать средства с вашей сохранённой карты за {packLabel} в {workspaceName}, но платёж не прошёл.","preview":"{disabled, select, yes {Автопополнение отключено — ваша карта требует внимания} other {Списание для автопополнения не прошло}}","subject":"{disabled, select, yes {{workspaceName}: автопополнение отключено после повторных сбоев карты} other {{workspaceName}: списание для автопополнения не прошло}}"},"billing-activated":{"body":"Ваша рабочая область {workspaceName} теперь активна на тарифе {planLabel} с {seats, plural, one {# местом} few {# местами} many {# местами} other {# местами}}. Всё разблокировано: проекты, ИИ, интеграции и вся ваша команда.","cta":"Открыть рабочую область","heading":"Вы всё настроили на тарифе {planLabel}","manageAfter":".","manageBefore":"Управляйте тарифом, местами и счетами в любое время в разделе","manageLink":"Настройки, затем Биллинг","preview":"{workspaceName} теперь работает на тарифе {planLabel}","sampleProject":"Мы создали демонстрационный проект, чтобы вы сразу увидели Stride в действии. Приступайте и приглашайте коллег, когда будете готовы.","subject":"{workspaceName} теперь работает на тарифе {planLabel}"},"billing-cancelled":{"exportCta":"Экспортировать данные","body":"Ваша рабочая область {workspaceName} теперь находится в режиме только для чтения. Все ваши проекты, истории, документы и другие данные остаются нетронутыми.","cta":"Возобновить подписку","heading":"Ваша подписка отменена","preview":"{workspaceName}: подписка отменена","resumeWindow":"Вы можете возобновить подписку в течение следующих 30 дней и продолжить точно с того места, где остановились: с тем же тарифом, теми же данными и той же командой. По истечении 30 дней рабочая область будет поставлена в очередь на удаление в соответствии с нашей политикой хранения данных.","subject":"Ваша подписка завершена: {workspaceName}","unintentional":"Это произошло случайно? Ответьте на это письмо, и мы поможем вам разобраться."},"billing-grace-ended":{"body":"Нам не удалось получить платёж за {workspaceName}, и льготный период закончился. Ваша рабочая область теперь в режиме только для чтения. Вы по-прежнему можете просматривать и экспортировать все данные, но создание и редактирование приостановлены до урегулирования оплаты.","cta":"Обновить способ оплаты","heading":"Требуется действие: редактирование приостановлено","mistake":"Если вы считаете, что это ошибка, ответьте на это письмо, и мы поможем.","preview":"Редактирование приостановлено для {workspaceName}, обновите способ оплаты","restore":"Обновите способ оплаты, и доступ будет восстановлен немедленно. Ничего не было удалено.","subject":"Требуется действие: редактирование приостановлено для {workspaceName}"},"billing-grace-started":{"heading":"Ошибка оплаты, режим только для чтения до {graceUntil}"},"billing-notify-admin":{"body":"Ваша рабочая область {workspaceName} сейчас находится в режиме только для чтения. Коллега ({memberName}) сообщает через кнопку «Уведомить администратора» в рабочей области, что нужно восстановить доступ на запись.","bodyUnnamed":"Ваша рабочая область {workspaceName} сейчас находится в режиме только для чтения. Коллега сообщает через кнопку «Уведомить администратора» в рабочей области, что нужно восстановить доступ на запись.","cta":"Управление биллингом","footer":"Отправлено от имени участника рабочей области. Ограничено одним уведомлением в час на рабочую область.","memberFallback":"Коллега","heading":"{memberName} просит вас продлить подписку","headingUnnamed":"Коллега просит вас продлить подписку","preview":"{memberName} просит вас продлить подписку {workspaceName}","previewUnnamed":"Коллега просит вас продлить подписку {workspaceName}","resume":"Возобновите подписку, чтобы восстановить доступ на запись и генерацию ИИ для всей команды. Все ваши данные сохранены и готовы к использованию сразу после успешной оплаты.","subject":"{workspaceName}: {memberName} просит вас продлить подписку","subjectUnnamed":"{workspaceName}: коллега просит вас продлить подписку","subjectLifetime":"{workspaceName}: {memberName} просит вас проверить лицензию рабочей области","subjectUnnamedLifetime":"{workspaceName}: коллега просит вас проверить лицензию рабочей области","headingLifetime":"{memberName} просит вас проверить лицензию рабочей области","headingUnnamedLifetime":"Коллега просит вас проверить лицензию рабочей области","previewLifetime":"{memberName} просит вас проверить лицензию {workspaceName}","previewUnnamedLifetime":"Коллега просит вас проверить лицензию {workspaceName}","resumeLifetime":"Лицензия AppSumo этой рабочей области больше не активна, поэтому она доступна только для чтения. Ничего не удалено. Откройте настройки оплаты, чтобы посмотреть, что можно сделать."},"billing-reactivated":{"body":"Ваша рабочая область {workspaceName} снова на тарифе {planLabel}. Все ваши данные там же, где вы их оставили, и ничего не было потеряно за время паузы.","cta":"Управление биллингом","heading":"С возвращением на тариф {planLabel}","preview":"{workspaceName} снова на тарифе {planLabel}","restored":"Доступ на запись, запуски ИИ, интеграции и вебхуки полностью восстановлены.","subject":"С возвращением в {workspaceName}: {planLabel}"},"billing-seat-deficit":{"body":"В вашем рабочем пространстве {workspaceName} сейчас {seatsUsed} участников занимают места, но подписка включает только {seatsPurchased, plural, one {# место} few {# места} many {# мест} other {# места}}. Это на {deficit, plural, one {# участника} few {# участника} many {# участников} other {# участника}} больше, чем вы оплачиваете. Обычно это результат изменения количества мест напрямую в Stripe.","cta":"Проверить места и оплату","footer":"Отправляется владельцам и администраторам рабочего пространства один раз за расчётный период, пока расхождение сохраняется.","heading":"Участников больше, чем куплено мест","impact":"Никто не потерял доступ, и текущие участники могут продолжать работу. Новые приглашения приостановлены, пока числа не совпадут. Чтобы исправить, добавьте места на странице оплаты или удалите участников в разделе Настройки → Команда.","preview":"{workspaceName} использует больше мест, чем включено в подписку","subject":"Требуется действие: в {workspaceName} больше участников, чем куплено мест","subjectLifetime":"Требуется действие: в {workspaceName} больше участников, чем включено в тариф","previewLifetime":"В {workspaceName} больше участников, чем включено в тариф","headingLifetime":"Участников больше, чем включено в тариф","bodyLifetime":"В рабочей области {workspaceName} участников: {seatsUsed}, а тариф {tierName} включает до {seatsPurchased, plural, one {# пользователя} few {# пользователей} many {# пользователей} other {# пользователя}}. Так бывает после смены тарифа на AppSumo или если лицензию активировали в рабочей области, где участников уже больше.","impactLifetime":"Никто не потерял доступ, и текущие участники могут продолжать работу. Новые приглашения приостановлены, пока числа не совпадут. Удалите участников в Настройках, в разделе «Команда», или измените тариф на AppSumo.","ctaLifetime":"Проверить участников","footerLifetime":"Отправляется владельцам и администраторам рабочей области не чаще одного раза в месяц, если после смены тарифа или активации лицензии участников в ней оказывается больше, чем включено в тариф."},"digest":{"weekLabel":"{cadence, select, daily {Сегодня, {date}} other {Неделя от {date}}}","activeSprint":{"completion":", готово на {pct}%","heading":"Активный спринт"},"briefing":{"action":{"sprintIncomplete":"Спринт \"{name}\" завершён только на {pct}%.","triageCriticals":"{count, plural, one {Разберите # открытый критический дефект.} few {Разберите # открытых критических дефекта.} many {Разберите # открытых критических дефектов.} other {Разберите # открытых критических дефектов.}}"},"headline":"Состояние поставки {health}/100 · {status, select, needs_attention {требует внимания} other {в норме}}","doFirst":"Сделайте в первую очередь: {action}","label":"Состояние проекта"},"critical":{"heading":"Критические задачи, требующие внимания"},"cta":"Открыть {workspaceName}","greeting":"{hasName, select, yes {Привет, {firstName}, вот что произошло} other {Вот что произошло}} {cadence, select, daily {сегодня} other {на этой неделе}}.","hero":{"aiRuns":{"detail":"Вы и команда хорошо загрузили ИИ работой {cadence, select, daily {сегодня} other {на этой неделе}}.","headline":"{n, plural, one {# запуск ИИ} few {# запуска ИИ} many {# запусков ИИ} other {# запуска ИИ}}"},"bugsFixed":{"detail":"Дефекты, исправленные {cadence, select, daily {сегодня} other {на этой неделе}}.","headline":"{n, plural, one {# исправленный баг} few {# исправленных бага} many {# исправленных багов} other {# исправленного бага}}"},"quiet":{"detail":"Ни одной выпущенной задачи или исправленного бага — это нормально. Возьмите одну задачу из открытых и выпустите её {cadence, select, daily {завтра} other {на следующей неделе}}.","headline":"{cadence, select, daily {Тихий день} other {Тихая неделя}}"},"shipped":{"detail":"{trend, select, up {Задачи выпущены, +{pct}% по сравнению с прошлой неделей.} down {Задачи выпущены, {pct}% по сравнению с прошлой неделей.} same {Задачи выпущены в том же темпе, что и на прошлой неделе.} firstInAWhile {Задачи выпущены на этой неделе — первая неделя с релизами за долгое время.} other {Задачи выпущены {cadence, select, daily {сегодня} other {на этой неделе}}.}}","headline":"{n, plural, one {# выпущенная задача} few {# выпущенные задачи} many {# выпущенных задач} other {# выпущенной задачи}}"}},"mentions":{"cta":"Открыть упоминания","waiting":"{n, plural, one {{count} упоминание ждёт вас} few {{count} упоминания ждут вас} many {{count} упоминаний ждут вас} other {{count} упоминания ждёт вас}}"},"openWork":{"heading":"Ваши открытые задачи","more":"и ещё {count}","viewAll":"Посмотреть всё, что назначено вам"},"preview":"{workspaceName}: {headline}. {shipped} выпущено, {newDefects} новых дефектов","split":{"bugsFixed":"+ {n, plural, one {{count} исправленный баг} few {{count} исправленных бага} many {{count} исправленных багов} other {{count} исправленного бага}}","newDefects":"{n, plural, one {{count} новый дефект} few {{count} новых дефекта} many {{count} новых дефектов} other {{count} нового дефекта}}","newStories":"{n, plural, one {{count} новая история добавлена} few {{count} новые истории добавлены} many {{count} новых историй добавлено} other {{count} новой истории добавлено}}","shippedLabel":"Выпущено {cadence, select, daily {сегодня} other {на этой неделе}}","shippedValue":"{n, plural, one {{count} история} few {{count} истории} many {{count} историй} other {{count} истории}}","stuckLabel":"Застряло или новое"},"stats":{"aiRuns":"Запуски ИИ","bugsFixed":"Исправлено багов","bugsOpened":"Открыто багов","created":"Создано","shipped":"Выпущено"},"subject":"{workspaceName}: ваш {cadence, select, daily {ежедневный} other {еженедельный}} обзор","title":"{workspaceName}: {cadence, select, daily {ежедневный} other {еженедельный}} обзор"},"disputeFiled":{"amount":"{value} {currency}","cta":"Просмотреть спор","evidenceDue":"Доказательства нужно предоставить до {due}. Если мы не ответим к этому сроку, спор автоматически разрешается в пользу держателя карты.","footnote":"Многие споры подаются по ошибке и могут быть разрешены путём предоставления квитанции или доказательства использования. Ответьте на это письмо, если хотите, чтобы наша команда помогла с ответом.","heading":"По вашей подписке был подан чарджбэк","intro":"Держатель карты подал чарджбэк по недавнему платежу за {workspaceName} ({amount}). Stripe указывает причину как {reason}.","preview":"Чарджбэк подан против {workspaceName}","subject":"Подан чарджбэк — {workspaceName}"},"enterpriseInquiry":{"fields":{"company":"Компания:","email":"Эл. почта:","message":"Сообщение:","name":"Имя:","sourceIp":"IP-адрес источника:","teamSize":"Размер команды:"},"heading":"Новый корпоративный запрос","nextSteps":"Следующие шаги: создайте купон Stripe и индивидуальную цену с metadata.plan = \"enterprise\", затем отправьте одноразовую ссылку на оформление заказа напрямую на {email}. Наш обработчик вебхуков назначит лимиты ENTERPRISE при создании подписки.","preview":"Корпоративный запрос от {name} из {company}","subject":"Корпоративный запрос: {company} ({teamSize})","submittedAt":"Отправлено {submittedAt}."},"expiringSoon":{"exportCta":"Экспортировать данные","body":{"cancel_scheduled":"Ваши платные функции остаются активными до {endDate}. После этого рабочая область перейдёт в режим только для чтения. Возобновите подписку в любое время, чтобы сохранить полный тариф.","deletion_pending":"Это последнее предупреждение: ваша рабочая область и ВСЕ её данные будут безвозвратно удалены {endDate}. Это действие нельзя отменить. Возобновите подписку до этого срока, чтобы отменить удаление, или экспортируйте данные сейчас, если вы уходите.","grace_ending":"Ваша рабочая область находится в режиме только для чтения после сбоя оплаты. Обновите способ оплаты до {endDate}, чтобы восстановить полный доступ. После этого операции записи будут приостановлены до урегулирования оплаты.","reactivation_closing":"Ваша отменённая рабочая область (проекты, истории, документы — всё) сохранена именно в том виде, в каком вы её оставили, но только до {endDate}. Возобновите подписку до этого срока, чтобы сохранить всё; после этого рабочая область будет поставлена в очередь на безвозвратное удаление.","trial":"Выберите тариф до {endDate}, чтобы продолжить пользоваться Stride без перерыва. Ваши проекты, истории и документы будут сохранены в любом случае."},"cta":{"cancel_scheduled":"Возобновить подписку","deletion_pending":"Отменить удаление и возобновить","enterprise":"Управление подпиской","grace_ending":"Обновить способ оплаты","reactivation_closing":"Возобновить подписку","trial":"Выбрать тариф"},"footnote":"{urgent, select, yes {Ваша рабочая область{hasName, select, yes { {workspaceName}} other {}} затронута этим уведомлением. Отправлено только владельцам и администраторам.} other {Мы отправляем напоминания о скором истечении срока за 14, 7, 3 и 1 день. Управляйте уведомлениями в Настройках.}}","headline":{"cancel_scheduled":"{when, select, tomorrow {Ваша подписка заканчивается завтра.} other {Ваша подписка заканчивается через {days} дн.}}","deletion_pending":"{when, select, tomorrow {Ваша рабочая область будет удалена завтра.} other {Ваша рабочая область будет удалена через {days} дн.}}","grace_ending":"{when, select, tomorrow {Доступ только для чтения заканчивается завтра.} other {Доступ только для чтения заканчивается через {days} дн.}}","reactivation_closing":"{when, select, tomorrow {Последний день, чтобы возобновить рабочую область.} other {Окно для возобновления закрывается через {days} дн.}}","trial":"{when, select, tomorrow {Ваш пробный период заканчивается завтра.} other {Ваш пробный период заканчивается через {days} дн.}}"},"preview":"{workspaceName}: {headline}","subject":{"cancel_scheduled":"{workspaceName}: подписка заканчивается {when, select, tomorrow {завтра} other {через {days} дн.}}","deletion_pending":"{workspaceName}: безвозвратное удаление {when, select, tomorrow {завтра} other {через {days} дн.}}, последнее предупреждение","grace_ending":"{workspaceName}: доступ только для чтения заканчивается {when, select, tomorrow {завтра} other {через {days} дн.}}","reactivation_closing":"{workspaceName}: окно для возобновления закрывается {when, select, tomorrow {завтра} other {через {days} дн.}}","trial":"{workspaceName}: пробный период заканчивается {when, select, tomorrow {завтра} other {через {days} дн.}}"}},"layout":{"footerCompany":"Newlight Solutions LLC","reason":{"billing":"Вы получили это письмо, потому что управляете счетами {workspaceName} в Stride.","digest":"Вы получили это письмо, потому что ваша учётная запись Stride настроена на получение сводок активности.","invite":"Вы получили это письмо, потому что {inviterName} пригласил(а) вас присоединиться к {workspaceName} в Stride.","member":"Вы получили это письмо, потому что вы участник {workspaceName} в Stride.","productUpdates":"Вы получили это письмо, потому что для вашей учётной записи Stride включены новости продукта.","security":"Вы получили это письмо из-за изменения, связанного с безопасностью вашей учётной записи Stride."},"unsubscribeLink":"отписаться","unsubscribePrefix":"Вы можете","unsubscribeSuffix":"от этих писем в любое время."},"lifecycleFeatureTour":{"cta":"Попробуйте их","features":{"ac":{"body":"Нажмите кнопку со звёздочкой на любой задаче. ИИ прочитает ваше описание и напишет критерии Given/When/Then в вашем стиле.","title":"Сгенерировать критерии приёмки"},"adr":{"body":"В модуле Дизайн опишите компромиссное решение и получите структурированный ADR с контекстом, решением и последствиями.","title":"Создавайте ADR из архитектурных решений"},"releaseNotes":{"body":"Выберите релиз, нажмите «Сгенерировать примечания к релизу», и ИИ напишет клиентский Markdown-текст, сгруппированный по разделам Функции, Исправления и Изменения.","title":"Примечания к релизу из вашего спринта"},"testCases":{"body":"На странице любой задачи ИИ может сгенерировать позитивные, негативные тесты и тесты граничных случаев, связанные с этой задачей.","title":"Тест-кейсы из задачи"}},"featureTitle":"{index}. {title}","heading":"{name, select, none {4 функции Stride, которые большинство команд упускают в первую неделю} other {4 функции Stride, которые большинство команд упускают в первую неделю, {name}}}","intro":"Это небольшие функции, которые незаметно экономят часы в неделю, как только вы узнаёте, где их найти.","preview":"4 функции ИИ, которые большинство команд упускают в первую неделю","subject":"4 функции ИИ, которые большинство команд упускают в первую неделю"},"lifecyclePrdNudge":{"defaultFileName":"ваш PRD","epicStoryCount":"{count, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}","step1":{"body":"Вы загрузили {doc} в Stride, и мы преобразовали его в {epics} эпиков и {stories} историй. Вот структура, которую мы обнаружили:","cta":"Вернуться в бэклог","footer":"Отменяйте в любое время, а ваши данные экспортируются, когда захотите. Есть вопросы? Просто ответьте, и человек вам поможет.","heading":"{name, select, none {Ваш бэклог структурирован} other {Ваш бэклог структурирован, {name}}}","plan":"Выберите тариф, и ИИ Stride заполнит каждую историю подробными, тестируемыми критериями приёмки: полноценный бэклог, готовый к следующему спринту.","preview":"Ваш бэклог структурирован: {epics} эпиков, {stories} историй готовы к разработке","subject":"{hasFile, select, yes {Ваш бэклог структурирован: {doc} готов к разработке} other {Ваш бэклог структурирован и готов к разработке}}"},"step2":{"body":"{doc} по-прежнему сохранён в вашей рабочей области. Вот что именно произойдёт, как только вы выберете тариф:","cta":"Посмотреть варианты тарифов","demoLead":"Предпочитаете сначала осмотреться?","demoLink":"Изучите готовую, полностью настроенную рабочую область","demoTail":"без каких-либо обязательств.","footer":"Отменяйте в любое время. Есть вопросы? Просто ответьте, и человек вам поможет.","heading":"{name, select, none {Всё ещё раздумываете?} other {Всё ещё раздумываете, {name}?}}","listBoard":"Всё попадает на вашу доску, готовое к спринту, за считанные минуты.","listCriteria":"Каждая история получает подробные, тестируемые критерии приёмки.","listEpics":"{hasCount, select, yes {Мы превращаем каждый раздел в эпик ({count} уже готово).} other {Мы превращаем каждый раздел в эпик.}}","preview":"От PRD до готового к спринту бэклога за минуты: вот как именно","subject":"Вот что именно Stride сгенерирует из вашего PRD"}},"lifecycleSetupNudge":{"stepTest":"Создайте тест-кейсы из Истории с помощью ИИ","body":"Вы начали работу со Stride, но не завершили настройку. Завершение этих шагов разблокирует функции ИИ, которыми все реально пользуются:","cta":"Завершить настройку","footer":"Что-то не получается? Просто ответьте, и человек вам поможет.","heading":"{name, select, none {Осталось всего {steps} шага(ов)} other {Осталось всего {steps} шага(ов), {name}}}","preview":"Почти готово: осталось {steps} шагов настройки","stepProject":"Создайте свой первый проект (или загрузите наш демонстрационный)","stepStory":"Сгенерируйте свою первую историю с помощью ИИ","stepTeammate":"Пригласите коллегу, чтобы начать сотрудничать","subject":"Быстрая настройка: {steps} шага, и всё готово"},"lifecycleTrialEnding":{"planLine":"После пробного периода {plan} стоит {price}/месяц за пользователя.","body":"Добавьте способ оплаты, чтобы функции Pro оставались активными. Данные вашей рабочей области в любом случае останутся нетронутыми, а после пробного периода просто вступят в силу ограничения бесплатного тарифа.","cta":"Выбрать тариф","footerLead":"Вопросы о ценах или корпоративных условиях? Ответьте на это письмо.","footerLink":"Управление пробным периодом в настройках","footerTail":".","heading":"{urgent, select, yes {{name, select, none {Ваш пробный период в {workspaceName} заканчивается сегодня} other {Ваш пробный период в {workspaceName} заканчивается сегодня, {name}}}} other {{name, select, none {Осталось {days} дн. пробного периода в {workspaceName}} other {Осталось {days} дн. пробного периода в {workspaceName}, {name}}}}}","preview":"{urgent, select, yes {Ваш пробный период в {workspaceName} заканчивается сегодня} other {Ваш пробный период в {workspaceName} заканчивается через {days} дн.}}","subject":"{urgent, select, yes {{workspaceName}: ваш пробный период Stride заканчивается сегодня} other {{workspaceName}: ваш пробный период заканчивается через {days} дн.}}"},"mandateInactive":{"cause":"Картам, выпущенным в некоторых странах, требуется отдельное постоянное разрешение банка, которое хранится у банка, а не у нас, прежде чем подписку можно будет списывать автоматически. Ваш банк прекратил действие этого разрешения для привязанной карты. Сама карта работает, но списывать с неё регулярные платежи мы больше не можем.","cta":"{route, select, support {Напишите нам, чтобы возобновить оплату} other {Перезапустить подписку}}","footnote":"Для вашей команды ничего не изменилось, и ни один платёж пока не был отклонён. Отправлено владельцам и администраторам рабочего пространства.","heading":"Обратите внимание: следующий платёж не пройдёт","intro":"Подписка для {workspaceName} оплачена и активна, рабочее пространство работает как обычно. Мы пишем заранее, потому что уже видим, что следующее автоматическое списание будет отклонено.","preview":"Нужно действие до следующего списания для {workspaceName}","subject":"Нужно действие до вашего следующего платежа для {workspaceName}","supportMailSubject":"Перезапуск подписки для {workspaceName}","viewBilling":"Посмотреть настройки оплаты","whatToDo":"{route, select, support {Новое разрешение можно создать только при оформлении подписки, поэтому привязать его к уже имеющейся не получится. Решение состоит в том, чтобы закрыть эту подписку и оформить новую, одобрив новое разрешение при оплате. Мы сделаем это вместе с вами, чтобы ничего не списалось дважды и ничего не потерялось. Ответьте на это письмо, и мы всё подготовим до вашей следующей даты списания.} other {Новое разрешение можно создать только при оформлении подписки, поэтому привязать его к уже имеющейся не получится. Кнопка ниже закрывает текущую подписку и сразу открывает оплату с тем же тарифом и тем же количеством мест, где вы сможете одобрить новое разрешение.}}"},"mention":{"cta":"Открыть в Stride","ctaOpen":"{hasKey, select, yes {Открыть {key}} other {{entityType, select, story {Открыть задачу} artifact {Открыть документ} diagram {Открыть диаграмму} process {Открыть процесс} defect {Открыть дефект} other {Открыть Stride}}}}","fallbackWorkspace":"ваша рабочая область","footnote":"Вы получили это письмо, потому что кто-то упомянул вас в комментарии. Управляйте уведомлениями в настройках учётной записи.","heading":"{display} упомянул(а) вас","intro":"{display} упомянул(а) вас в комментарии в рабочей области {workspaceName}.","preview":"{display} упомянул(а) вас в {workspaceName}","seeAll":"Посмотреть все упоминания","snippet":"«{snippet}»","subject":"{display} упомянул(а) вас в {workspaceName}","subjectOnEntity":"{display} упомянул(а) вас в {hasKey, select, yes {{key}: {title}} other {{title}}}"},"notification":{"adrCreated":{"body":"Была создана новая запись об архитектурном решении «{title}».","cta":"Просмотреть ADR","title":"Новый ADR: {title}"},"adrStatusChanged":{"body":"Архитектурное решение «{title}» теперь имеет статус {status, select, PROPOSED {предложено} ACCEPTED {принято} REJECTED {отклонено} DEPRECATED {устарело} SUPERSEDED {заменено} other {обновлено}}.","cta":"Просмотреть ADR","title":"ADR {status, select, PROPOSED {предложен} ACCEPTED {принят} REJECTED {отклонён} DEPRECATED {устарел} SUPERSEDED {заменён} other {обновлён}}: {title}"},"aiTestsReady":{"body":"Stride сгенерировал {count, plural, one {{count} тест-кейс} few {{count} тест-кейса} many {{count} тест-кейсов} other {{count} тест-кейса}} для {project}. Просмотрите и сохраните их в Verify.","bodyNoProject":"Stride сгенерировал {count, plural, one {{count} тест-кейс} few {{count} тест-кейса} many {{count} тест-кейсов} other {{count} тест-кейса}} для вашего проекта. Просмотрите и сохраните их в Verify.","cta":"Просмотреть тест-кейсы","title":"Тест-кейсы от ИИ готовы к просмотру"},"backlogReady":{"body":"Stride подготовил {count, plural, one {{count} элемент бэклога} few {{count} элемента бэклога} many {{count} элементов бэклога} other {{count} элемента бэклога}} по заметкам вашей встречи для {project}. Просмотрите их перед созданием.","bodyNoProject":"Stride подготовил {count, plural, one {{count} элемент бэклога} few {{count} элемента бэклога} many {{count} элементов бэклога} other {{count} элемента бэклога}} по заметкам вашей встречи для вашего проекта. Просмотрите их перед созданием.","cta":"Просмотреть бэклог","title":"Бэклог готов к просмотру"},"commentReply":{"body":"«{snippet}»","cta":"Открыть обсуждение","title":"{hasActor, select, yes {{actor}} other {Кто-то}} оставил(а) комментарий к {hasKey, select, yes {{key}: {title}} other {«{title}»}}"},"criticalDefect":{"body":"Был зарегистрирован {severity, select, CRITICAL {критический} BLOCKER {блокирующий} other {высокой серьёзности}} дефект: «{title}». Просмотрите его в Verify.","cta":"Просмотреть дефект","title":"Зарегистрирован критический дефект: {title}"},"defaultCta":"Открыть Stride","defaultWorkspace":"ваша рабочая область","dueSoon":{"body":"{n, plural, one {{count} назначенная вам задача должна быть выполнена сегодня, завтра или только что просрочена.} few {{count} назначенные вам задачи должны быть выполнены сегодня, завтра или только что просрочены.} many {{count} назначенных вам задач должны быть выполнены сегодня, завтра или только что просрочены.} other {{count} назначенные вам задачи должны быть выполнены сегодня, завтра или только что просрочены.}}","cta":"Открыть мои задачи","meta":"{when, select, overdue {Просрочена} today {Срок сегодня} tomorrow {Срок завтра} other {Скоро срок}}","title":"{n, plural, one {У вас {count} задача со сроком или просроченная} few {У вас {count} задачи со сроком или просроченные} many {У вас {count} задач со сроком или просроченных} other {У вас {count} задачи со сроком или просроченные}}"},"footer":"Отправлено из {workspace} в Stride. Управляйте этим в Настройках, в разделе Уведомления.","processScoreChanged":{"body":"Общий показатель «{process}» {direction, select, rose {вырос} fell {упал} other {изменился}} с {from} до {to}.","cta":"Просмотреть процесс","title":"Показатель здоровья процесса {direction, select, rose {вырос} fell {упал} other {изменился}} до {score}"},"sprintCompleted":{"body":"«{sprint}» завершён, {completed} выполнено.","bodyToBacklog":"«{sprint}» завершён, {completed} выполнено, {moved} перенесено в бэклог.","bodyToSprint":"«{sprint}» завершён, {completed} выполнено, {moved} перенесено в {target}.","cta":"Просмотреть спринт","title":"Спринт завершён: {sprint}"},"sprintStarted":{"body":"«{sprint}» теперь активен в {project}. Пора браться за свои истории.","cta":"Открыть спринт","title":"Спринт начался: {sprint}"},"storyAssigned":{"body":"«{title}» теперь назначена вам. Откройте её, чтобы увидеть детали и текущий статус.","cta":"Открыть задачу","title":"{hasActor, select, yes {{actor}} other {Кто-то}} назначил(а) вам {hasKey, select, yes {{key}: {title}} other {«{title}»}}"},"storyStatusChanged":{"body":"«{title}» перемещено из {from} в {to}.","cta":"Просмотреть задачу","title":"Задача перемещена в {status}: {title}"},"testRunCompleted":{"body":"Тестовый запуск «{run}» завершён. Просмотрите результаты в Verify.","cta":"Просмотреть результаты","title":"Тестовый запуск завершён: {run}"}},"oauthLinkVerify":{"contactSupport":"связаться со службой поддержки","cta":"Да, подключить {provider}","footer":"Время события: {timestamp}. Если у вас возникли проблемы,","heading":"{hasName, select, yes {Подключить {provider} к вашей учётной записи Stride, {name}?} other {Подключить {provider} к вашей учётной записи Stride?}}","ignore":"Если вы не пытались войти через {provider}, можете спокойно проигнорировать это письмо — ничего не изменится, а срок действия ссылки истекает через 30 минут.","intro":"Кто-то пытался войти в Stride через {provider}, используя {email}. Поскольку такая учётная запись уже существует, нам нужно ваше подтверждение перед подключением входа через {provider} к ней.","preview":"Подтвердите подключение {provider} к вашей учётной записи Stride","subject":"Подтвердите подключение {provider} к вашей учётной записи Stride"},"onboardingAbandonedSignup":{"touch1":{"body":"Ваша рабочая область создана и готова к работе. Выберите подходящий тариф — это займёт около 30 секунд — и вы внутри.","cta":"Завершить настройку","footer":"Отменяйте в любое время, а ваши данные экспортируются, когда захотите.","heading":"{name, select, none {Остался один шаг} other {Остался один шаг, {name}}}","preview":"Выберите тариф и вы внутри: это займёт около 30 секунд","subject":"Ваша рабочая область Stride ждёт: остался один шаг"},"touch2":{"body":"Вставьте PRD, и Stride преобразует его в эпики и истории с тестируемыми критериями приёмки, готовыми для планирования, оценки и спринтов вашей команды.","cta":"Выберите свой тариф","demoLead":"Ещё не готовы принять решение?","demoLink":"Изучите готовую, полностью настроенную рабочую область","demoTail":"сначала, без необходимости выбирать тариф.","footer":"Отменяйте в любое время. Есть вопросы? Просто ответьте, и человек вам поможет.","heading":"{name, select, none {Посмотрите на своей собственной работе} other {Посмотрите на своей собственной работе, {name}}}","preview":"Загрузите PRD и посмотрите, как он превращается в готовый к спринту бэклог","subject":"Посмотрите на свой собственный бэклог внутри Stride, прежде чем принять решение"},"touch3":{"body":"Вы создали рабочую область Stride несколько дней назад, но так и не выбрали тариф. Если что-то вас задержало — будь то вопросы по ценам, функция, которую вы не смогли найти, или что-то ещё, — ответьте на это письмо, и человек всё уладит.","cta":"Завершить настройку","footer":"Это последнее письмо о завершении настройки. Никакого спама, обещаем.","heading":"{name, select, none {Можем ли мы чем-то помочь?} other {Можем ли мы чем-то помочь, {name}?}}","preview":"Если что-то вас задержало, просто ответьте: эти письма читает человек","reassure":"Ваша рабочая область (и всё, что вы импортировали) сохранена в целости и ждёт вас, когда вы будете готовы.","subject":"Нужна помощь с началом работы в Stride?"}},"passwordChanged":{"completed":"Пароль Stride был изменён {when}{method, select, reset { по ссылке для сброса пароля} other { из вашего активного сеанса}}.","contactSupport":"связаться со службой поддержки","cta":"Заблокировать мою учётную запись","footer":"Время события: {timestamp}. Если у вас возникли проблемы,","heading":"{hasName, select, yes {Ваш пароль был изменён, {name}} other {Ваш пароль был изменён}}","preview":"Ваш пароль Stride был изменён","subject":"{method, select, reset {Ваш пароль Stride был сброшен} other {Ваш пароль Stride был изменён}}","wasNotYou":"Если это были не вы, немедленно заблокируйте свою учётную запись. Это завершит все активные сеансы и заблокирует дальнейшую смену пароля до тех пор, пока вы не сбросите его через службу поддержки.","wasYou":"Если это были вы, всё в порядке — дополнительные действия не требуются."},"passwordReset":{"cta":"Сбросить пароль","expiry":"Срок действия этой ссылки — 15 минут, и её можно использовать только один раз. Если вы не запрашивали это, проигнорируйте письмо — ваш пароль останется без изменений.","heading":"Сбросить пароль","intro":"{hasName, select, yes {Привет, {name} — мы получили запрос на сброс пароля для вашей учётной записи Stride. Нажмите ниже, чтобы задать новый.} other {Здравствуйте — мы получили запрос на сброс пароля для вашей учётной записи Stride. Нажмите ниже, чтобы задать новый.}}","preview":"Сбросить пароль Stride","requestIp":"Запрос поступил с IP {ip}.","subject":"Сбросить пароль Stride"},"paymentReceipt":{"cancel":"Сменить тариф или отменить подписку можно в любое время в разделе Настройки, затем Биллинг.","downloadPdf":"Скачать PDF","footnote":"Вопросы об этом платеже? Ответьте на это письмо, и мы поможем.","heading":"Платёж получен","intro":"Мы списали {amount} за {workspaceName}{hasPlan, select, yes { по тарифу {plan}} other {}}.","period":"Расчётный период: с {start} по {end}.","preview":"Платёж получен: {amount}","subject":"Ваш чек Stride для {workspaceName}","viewInvoice":"Посмотреть счёт"},"paymentActionRequired":{"amount":"{value} {currency}","body":"Подтвердите одним кликом ниже — Stripe выполнит проверку на странице вашего банка, после чего ваша подписка автоматически продолжится. Мы не обрабатываем данные карты.","cta":"Подтвердить платёж","footnote":"Пока проверка не завершена, доступ на запись к вашей рабочей области приостановлен. Чтение и скачивание данных остаются доступными.","heading":"Подтвердите платёж, чтобы продолжить пользоваться Stride","intro":"Вашему банку требуется дополнительный шаг (3D Secure / SCA) для подтверждения последнего списания по {workspaceName}. Сумма к оплате — {amount}.","preview":"Требуется действие для оплаты последнего счёта за {workspaceName}","subject":"Требуется действие — подтвердите платёж за {workspaceName}"},"paymentFailed":{"viewInvoice":"Посмотреть счёт","amount":"{value} {currency}","cta":"Обновить биллинг","footnote":"Пока платёж не пройдёт, рабочая область находится в режиме только для чтения: все по-прежнему могут читать и экспортировать данные, но новые записи и запуски ИИ приостановлены. Полный доступ вернётся, как только платёж пройдёт успешно.","heading":"Ваш последний счёт не был оплачен","intro":"Мы попытались списать средства с карты, указанной для {workspaceName}, но платёж не был завершён. Сумма к оплате — {amount}.","preview":"Ошибка оплаты для {workspaceName}","retry":"{hasDate, select, yes {Мы автоматически повторим попытку {retryDate}.} other {Мы автоматически повторим попытку в течение следующих нескольких дней.}} Если срок действия карты истёк или она была отклонена, обновите её ниже: ждать повторной попытки не нужно.","subject":"Ошибка оплаты — {workspaceName}"},"paymentFailedMandate":{"cause":"Дело не в вашей карте. Картам, выпущенным в некоторых странах, требуется отдельное постоянное разрешение банка, которое хранится у банка, а не у нас, прежде чем подписку можно будет списывать автоматически. Ваш банк прекратил действие этого разрешения, поэтому все дальнейшие попытки по этой подписке будут отклонены, хотя сама карта продолжает работать.","cta":"{route, select, support {Напишите нам, чтобы возобновить оплату} other {Перезапустить подписку}}","footnote":"Ваше рабочее пространство и всё его содержимое не затронуты. Отправлено владельцам и администраторам рабочего пространства.","heading":"Ваш банк прекратил разрешение на автоматические платежи","intro":"Нам не удалось списать средства с карты, привязанной к {workspaceName}. Сумма к оплате: {amount}.","preview":"Платёж для {workspaceName} не прошёл. Обновление карты этот случай не решит.","subject":"Платёж для {workspaceName} не прошёл: карте нужно новое одобрение банка","supportMailSubject":"Перезапуск подписки для {workspaceName}","viewInvoice":"Посмотреть счёт","whatToDo":"{route, select, support {Решение состоит в том, чтобы закрыть эту подписку и оформить новую, поскольку именно при оформлении можно одобрить новое разрешение. Мы сделаем это вместе с вами, чтобы ничего не списалось дважды и ничего не потерялось. Ответьте на это письмо, и мы всё подготовим, обычно в тот же рабочий день.} other {Решение состоит в том, чтобы закрыть эту подписку и оформить новую, поскольку именно при оформлении можно одобрить новое разрешение. Кнопка ниже делает и то и другое за один шаг: закрывает текущую подписку и сразу открывает оплату с тем же тарифом и тем же количеством мест.}}","whyCardUpdateFails":"Добавление или обновление карты в настройках оплаты это не исправит, как и просьба к банку повторить попытку. Новое разрешение можно создать только в момент оформления подписки, и его нельзя привязать к уже существующей подписке."},"productUpdate":{"cta":"Открыть полный список изменений","footer":"Эта подборка приходит не чаще раза в месяц и только когда есть что показать.","heading":"{name, select, none {Что нового в Stride} other {Что нового в Stride, {name}}}","intro":"Вот что мы недавно выпустили и чем вы можете пользоваться уже сегодня:","preview":"Новое в Stride в этом месяце: {firstTitle}","subject":"Что нового в Stride: {month}"},"projectAdded":{"cta":"Открыть проект","fallbackWorkspace":"ваша рабочая область","footnote":"Вы получили это письмо, потому что администратор рабочей области или владелец проекта предоставил вам доступ. Управляйте уведомлениями в настройках учётной записи.","heading":"Вас добавили в {projectName}","intro":"{display} предоставил(а) вам доступ уровня {roleLabel} к проекту {projectName} в {workspaceName}.","preview":"{display} добавил(а) вас в {projectName} в роли {roleLabel}","roleLabel":"{role, select, OWNER {владелец} EDITOR {редактор} VIEWER {наблюдатель} other {участник}}","roleSummary":"{role, select, OWNER {Как Владелец вы можете управлять всеми аспектами проекта, включая участников и интеграции.} EDITOR {Как Редактор вы можете создавать, редактировать и удалять любые артефакты проекта: истории, спринты, дефекты, диаграммы, процессы, тест-кейсы и многое другое.} VIEWER {Как Наблюдатель вы имеете доступ к проекту только для чтения. Обратитесь к владельцу проекта, если вам нужно внести изменения.} other {}}","subject":"{display} добавил(а) вас в {projectName}"},"teamInvite":{"cta":"Принять приглашение","fallbackWorkspace":"рабочую область","footnote":"Срок действия приглашения истекает через 7 дней. Не ожидали это приглашение? Вы можете спокойно проигнорировать это письмо.","heading":"Вас пригласили в {workspaceName}","intro":"{inviter} пригласил(а) вас к совместной работе в рабочей области {workspaceName} в Stride.","preview":"{inviter} пригласил(а) вас в {workspaceName} в Stride","roleDescription":{"ADMIN":"Управляйте участниками, интеграциями, оплатой и всеми проектами.","CONTRIBUTOR":"Создавайте и редактируйте работу в проектах, в которые вас добавили; можно создавать новые проекты.","MANAGER":"Полный контроль над проектами, в которые добавлен участник; без прав администратора рабочей области или управления оплатой.","OWNER":"Полный контроль, включая оплату и удаление рабочей области.","VIEWER":"Доступ только для чтения в проектах, в которые добавлен участник."},"roleLine":"Вы присоединитесь в роли {role}. {description}","subject":"{reminder, select, yes {Напоминание: вас пригласили в {workspaceName} в Stride} other {{inviter} пригласил(а) вас в {workspaceName} в Stride}}"},"usageWarning":{"amount":{"apiKeys":"{count, plural, one {{value} ключ} few {{value} ключа} many {{value} ключей} other {{value} ключа}}","credits":"{count, plural, one {{value} кредит} few {{value} кредита} many {{value} кредитов} other {{value} кредита}}","money":"$${amount}","projects":"{count, plural, one {{value} проект} few {{value} проекта} many {{value} проектов} other {{value} проекта}}","runs":"{count, plural, one {{value} запуск} few {{value} запуска} many {{value} запусков} other {{value} запуска}}","seats":"{count, plural, one {{value} место} few {{value} места} many {{value} мест} other {{value} места}}","webhooks":"{count, plural, one {{value} вебхук} few {{value} вебхука} many {{value} вебхуков} other {{value} вебхука}}"},"approachingBody":"Вы приближаетесь к лимиту. Мы снова уведомим вас при достижении 100%.","blockedBody":"{noun, select, credits {Включённый в этот цикл объём ИИ израсходован. Ничего не блокируется: дальнейшее использование списывается с баланса кредитов, а превышение выставляется как перерасход. {enterprise, select, yes {Обратитесь к вашему CSM, чтобы увеличить включённый объём.} other {Пополните кредиты или включите автопополнение, чтобы это никого не остановило.}}} aiSpend {Новые расходы на ИИ временно заблокированы до следующего цикла. Остальные функции вашего плана не затронуты. {enterprise, select, yes {Свяжитесь с вашим менеджером по работе с клиентами, чтобы повысить лимит.} other {Обновите план, чтобы продолжить.}}} other {Новые ресурсы временно заблокированы до следующего цикла. Остальные функции вашего плана не затронуты. {enterprise, select, yes {Свяжитесь с вашим менеджером по работе с клиентами, чтобы повысить лимит.} other {Обновите план, чтобы продолжить.}}}}","cta":"{blocked, select, yes {{enterprise, select, yes {Связаться с поддержкой} other {Обновить план}}} other {Посмотреть использование}}","creditsLimitBody":"$42","creditsLimitCta":"{state, select, continues {Посмотреть использование} paused {{enterprise, select, yes {Связаться с поддержкой} other {Купить кредиты}}} pausedAutoTopUp {{enterprise, select, yes {Связаться с поддержкой} other {Купить кредиты}}} other {Посмотреть использование}}","noticeCreditsLimit":"{aiPaused, select, yes {{autoTopUp, select, yes {Достигнут лимит использования ИИ: новые запросы к ИИ приостановлены, пока автопополнение не купит следующий пакет} other {Достигнут лимит использования ИИ: новые запросы к ИИ приостановлены, пока не будут добавлены кредиты}}} other {Достигнут лимит использования ИИ: ИИ продолжает работать за счёт купленных кредитов}}","headingPercent":"{dimensionLabel}: {percent}%","headingCount":"{dimensionLabel}: {current} из {limit}","dimensionLabel":{"ai_cost":"Лимит расходов на ИИ","ai_runs":"Квота запусков ИИ","aiUsage":"Лимит использования ИИ","api_keys":"Лимит API-ключей","projects":"лимит проектов","seats":"лимит мест","webhooks":"лимит вебхуков"},"footnote":"Отправляется один раз при достижении порога за платёжный цикл. Настройте уведомления в разделе «Настройки».","heading":"{blocked, select, yes {Достигнут лимит: {dimensionLabel}} other {{dimensionLabel}: {percent}%}}","headsUpBody":"Обратите внимание — мы отправим ещё одно напоминание при достижении 90% и 100%.","subject":"{blocked, select, yes {{workspaceName} достигла лимита: {dimensionLabel}} other {{workspaceName} использует {percent}% лимита: {dimensionLabel}}}","usage":"Ваша рабочая область {workspaceName} использовала {current} из {limit} ({dimensionLabel}) за этот цикл.","usageLifetime":"Рабочая область {workspaceName}: использовано {current}, а тариф включает {limit}.","blockedBodyLifetime":"Существующие элементы продолжают работать, но добавить новые не получится, пока вы не удалите часть из них или не измените тариф на AppSumo.","ctaLifetime":"{blocked, select, yes {Проверить тариф} other {Посмотреть использование}}","creditsLimitBodyLifetime":"{state, select, continues {Включённые в этот месяц кредиты ИИ израсходованы. ИИ продолжает работать за счёт купленных кредитов (осталось {left}). Купить ещё можно в любое время в Настройках, в разделе «Оплата».} paused {Включённые в этот месяц кредиты ИИ израсходованы, а купленных кредитов не осталось, поэтому новые запросы к ИИ приостановлены, пока не будут добавлены кредиты или пока {resetDate} не обновятся ежемесячные кредиты.} other {Включённые в этот месяц кредиты ИИ израсходованы. Дальнейшее использование ИИ списывается с купленных кредитов; когда они закончатся, новые запросы к ИИ приостанавливаются, пока не будут добавлены кредиты.}}","footnoteLifetime":"Отправляется один раз для каждого лимита и порога в календарный месяц (UTC). Настройте уведомления в разделе «Настройки»."},"verifyEmail":{"cta":"Подтвердить email","didNotSignUp":"Не регистрировались? Возможно, кто-то по ошибке использовал ваш email. Вы можете проигнорировать это сообщение или написать нам на info@newlightai.com, и мы удалим аккаунт.","fallback":"Срок действия этой ссылки истекает через 24 часа. Если кнопка не работает, вставьте этот URL в браузер:","heading":"Подтвердите ваш email","intro":"{hasName, select, yes {Здравствуйте, {name} — нажмите кнопку ниже, чтобы подтвердить этот email-адрес и убедиться, что это действительно вы.} other {Здравствуйте — нажмите кнопку ниже, чтобы подтвердить этот email-адрес и убедиться, что это действительно вы.}}","preview":"Подтвердите email, чтобы активировать аккаунт Stride","subject":"Подтвердить email"},"waitlistConfirmation":{"footnote":"Вы получили это письмо, потому что записались в лист ожидания бесплатных спринтов на stride.page. Сейчас ничего делать не нужно.","heading":"Вы в списке","intro":"Спасибо, {name}, мы получили вашу заявку на 2 бесплатных спринта.","next":"Каждую неделю мы подключаем небольшую группу команд. Если вас выберут, мы пришлём на почту код, который можно применить при создании рабочего пространства.","preview":"Вы в листе ожидания бесплатных спринтов Stride","subject":"Вы в списке на 2 бесплатных спринта","what":"Предложение - 2 бесплатных спринта: 30 дней на месячном тарифе Starter или Pro, не более чем на 5 мест."},"waitlistInvite":{"codeLabel":"Ваш код","cta":"Применить код","footnote":"Вставьте код на шаге выбора тарифа при создании рабочего пространства. Вопросы? Просто ответьте на это письмо - его прочитает человек.","heading":"Вы прошли - вот ваш код","intro":"Здравствуйте, {name}! Вас выбрали для 2 бесплатных спринтов в Stride.","preview":"Ваш код Stride на бесплатные спринты внутри","subject":"Вы прошли: 2 бесплатных спринта в Stride","terms":{"card":"При создании рабочего пространства мы попросим карту. Сегодня списания не будет - оплата начнётся со второго месяца по обычной цене вашего тарифа, и до этого можно отменить в любой момент.","expiry":"Применить до {expiresAt}.","monthly":"Предложение действует на месячном тарифе Starter или Pro. Годовые тарифы не входят.","seats":"Оно покрывает до {maxSeats} мест в бесплатный месяц.","title":"Перед тем как применить"}},"waitlistSignup":{"fields":{"email":"Эл. почта:","heardFrom":"Узнал(а) о нас:","name":"Имя:","referrer":"Реферер:","utmCampaign":"UTM-кампания:","utmSource":"UTM-источник:"},"heading":"Новая заявка на бесплатные спринты","nextSteps":"Дальше: проверьте в админ-консоли на /admin/waitlist. Отправка приглашения оттуда создаёт одноразовый код и отправляет его на почту.","preview":"Заявка на бесплатные спринты от {name}","subject":"Лист ожидания бесплатных спринтов: {name}","submittedAt":"Отправлена {submittedAt}"},"welcome":{"bullet1":"Импортируйте PRD и посмотрите, как он превращается в готовый к спринту бэклог","bullet2":"Пригласите коллег, чтобы планировать вместе","bullet3":"Создавайте критерии приёмки для любой истории с помощью кнопки ИИ","cta":"Выберите план","footer":"Отменить можно в любой момент · экспорт данных доступен всегда, когда захотите. Есть вопросы? Просто ответьте на это письмо — его прочитает живой человек.","heading":"{hasName, select, yes {Добро пожаловать в Stride, {name}.} other {Добро пожаловать в Stride.}}","intro":"Ваша рабочая область создана. Остался один шаг: выберите подходящий план — это займёт около 30 секунд — и всё готово.","preview":"{hasName, select, yes {Добро пожаловать в Stride, {name}!} other {Добро пожаловать в Stride!}}","subject":"Добро пожаловать в Stride","verifyLink":"подтвердите ваш email","verifyPrefix":"Раз уж вы здесь, подтвердите свой email-адрес:","verifySuffix":".","whatHappensLabel":"Что произойдёт после настройки:","introTrial":"Ваша рабочая область создана. Остался один шаг: выберите подходящий план (это займёт около 30 секунд), и вы начнёте с бесплатного периода на {days, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дня}}. Мы попросим карту и ничего не спишем до его окончания."},"billing-trial":{"cancelScheduled":{"access":"Полный доступ сохранится до {date}. После этого рабочая область перейдёт в режим только для чтения, а ваша работа будет храниться 30 дней.","body":"Вы отменили пробный период тарифа {planLabel} для {workspaceName}. Плата взиматься не будет.","cta":"Сохранить пробный период","heading":"Пробный период отменён","preview":"Плата взиматься не будет","subject":"Пробный период Stride отменён. Плата взиматься не будет."},"cardReused":{"body":"Указанная карта уже использовалась для бесплатного пробного периода Stride, поэтому новый пробный период не начат. Списаний не было.","cta":"Выбрать тариф","heading":"Не удалось начать ещё один бесплатный пробный период","next":"Чтобы продолжить пользоваться {workspaceName}, выберите тариф. Оплата производится при оформлении.","preview":"Списаний не было","subject":"Бесплатный пробный период для {workspaceName} не начался"},"charge":"Дата первого списания: {date}. Мы спишем {amount} с карты {brand}, оканчивающейся на {last4}, а затем будем списывать оплату {interval, select, yearly {ежегодно} other {ежемесячно}}, пока вы не отмените подписку.","chargeDateOnly":"Дата первого платежа: {date}. Затем оплата будет списываться {interval, select, yearly {ежегодно} other {ежемесячно}}, пока вы не отмените подписку.","chargeFailed":{"heading":"Пробный период закончился, но первый платёж не прошёл","intro":"Бесплатный пробный период для {workspaceName} закончился, и нам не удалось списать оплату с добавленной карты. Сумма к оплате: {amount}."},"chargeNoCard":"Дата первого списания: {date}. Мы спишем {amount} с карты, добавленной при оформлении, а затем будем списывать оплату {interval, select, yearly {ежегодно} other {ежемесячно}}, пока вы не отмените подписку.","converted":{"heading":"Подписка оформлена","intro":"Бесплатный пробный период закончился, и {workspaceName} теперь использует {hasPlan, select, yes {тариф {plan}} other {платный тариф}}. Мы списали {amount}.","preview":"Подписка оформлена. Платёж получен: {amount}","subject":"Подписка на Stride оформлена: квитанция для {workspaceName}"},"deletionPending":{"body":"Это последнее предупреждение: ваша рабочая область и ВСЕ её данные будут безвозвратно удалены {endDate}. Это действие нельзя отменить. Выберите тариф до этого срока, чтобы сохранить её, или экспортируйте данные сейчас, если вы уходите.","cta":"Выбрать тариф"},"ended":{"body":"Бесплатный пробный период для {workspaceName} закончился, списаний не было. Рабочая область теперь доступна только для чтения.","cta":"Выбрать тариф","heading":"Бесплатный пробный период закончился","keep":"Ваши проекты и данные хранятся 30 дней. Выберите тариф до этого срока, чтобы продолжить с того места, где вы остановились.","preview":"Ваша работа хранится 30 дней","subject":"Пробный период Stride для {workspaceName} закончился"},"manage":"Чтобы сменить тариф или отменить подписку, откройте Настройки, затем Биллинг. Отмените до {date}, и плата взиматься не будет.","reminder":{"body":"Пробный период тарифа {planLabel} для {workspaceName} заканчивается: {date}.","cancel":"Если вы не хотите продолжать, откройте Настройки, затем Биллинг, и отмените подписку до окончания пробного периода. Плата взиматься не будет.","cta":"Проверить тариф","heading":"Бесплатный пробный период скоро закончится","keep":"Если вы хотите продолжить, ничего делать не нужно: тариф начнёт действовать автоматически.","preview":"Если вы хотите продолжить, ничего делать не нужно","price":"После этого тариф начнёт действовать автоматически: {amount} {interval, select, yearly {в год} other {в месяц}}. Ничего делать не нужно.","subject":"Пробный период Stride заканчивается: {date}","subjectSoon":"Пробный период Stride скоро закончится"},"started":{"body":"У {workspaceName} бесплатный пробный период тарифа {planLabel} до {date}. Всё открыто: проекты, ваша команда, интеграции и ИИ.","bodyNoDate":"У {workspaceName} бесплатный пробный период тарифа {planLabel}. Всё открыто: проекты, ваша команда, интеграции и ИИ.","credits":"В пробный период входят ИИ-кредиты: {credits}. Полный месячный лимит тарифа начнёт действовать с первого платежа.","cta":"Открыть рабочую область","heading":"Бесплатный пробный период начался","preview":"Бесплатно до {date}","subject":"Бесплатный пробный период тарифа {planLabel} для {workspaceName} начался"}},"lifetimePlanLabel":{"LIFETIME_SOLO":"Solo","LIFETIME_SOLO_PLUS":"Solo+","LIFETIME_SMALL_TEAM":"Small Team","LIFETIME_AGENCY":"Agency/Pro"},"lifetimeWelcome":{"subject":"Добро пожаловать в Stride","preview":"{hasName, select, yes {Добро пожаловать, {name}. Ваша лицензия AppSumo почти готова.} other {Добро пожаловать. Ваша лицензия AppSumo почти готова.}}","heading":"{hasName, select, yes {Добро пожаловать в Stride, {name}.} other {Добро пожаловать в Stride.}}","intro":"Ваша учётная запись готова. Чтобы завершить, активируйте лицензию AppSumo на странице, которая открылась после регистрации. После этого рабочая область получит всё, что входит в ваш тариф.","interrupted":"Закрыли ту страницу до завершения? Откройте Stride в своём аккаунте AppSumo и снова выберите Activate. Если это не поможет, ответьте на это письмо.","bullet2":"Подключите Claude Code, Cursor или Codex, чтобы работать над своими историями","cta":"Открыть Stride","footer":"Есть вопросы? Ответьте на это письмо, и его прочитает живой человек."},"lifetimeActivated":{"subject":"{workspaceName} теперь на тарифе {planLabel}","preview":"Ваша лицензия AppSumo активна в {workspaceName}.","heading":"Ваш тариф {planLabel} активен","body":"Ваша лицензия AppSumo теперь активна в {workspaceName}. Она не продлевается, и карта не нужна.","includesLabel":"В ваш тариф входит:","users":"{count, plural, one {# пользователь} few {# пользователя} many {# пользователей} other {# пользователя}}","projects":"{unlimited, select, yes {Неограниченное число проектов} other {{count, plural, one {# проект} few {# проекта} many {# проектов} other {# проекта}}}}","storage":"{size} хранилища для файлов","apiKeys":"{count, plural, one {# API-ключ или подключение ИИ-агента} few {# API-ключа и подключения ИИ-агентов} many {# API-ключей и подключений ИИ-агентов} other {# API-ключа и подключения ИИ-агентов}}","webhooks":"{count, plural, one {# исходящий вебхук} few {# исходящих вебхука} many {# исходящих вебхуков} other {# исходящего вебхука}}","auditLog":"Журнал аудита","modules":"Все четыре модуля: Планирование, Дизайн, Оптимизация и Проверка","credits":"{credits} в месяц на всю рабочую область. Ежемесячные кредиты обновляются 1-го числа каждого месяца (UTC) и не переносятся на следующий месяц. Следующее обновление: {renewDate}.","topUps":"Владельцы и администраторы могут купить дополнительные кредиты в Настройках, в разделе «Оплата»: $20 за 1 000 кредитов плюс налоги, если применимо. Купленные кредиты не сгорают.","changePlan":"Чтобы перейти на тариф побольше или поменьше, воспользуйтесь «Change plan» в аккаунте AppSumo. Stride обновит рабочую область автоматически.","cta":"Открыть рабочую область","manageBefore":"Тариф, использование и кредиты можно посмотреть в любое время в разделе","manageLink":"Настройки, затем Оплата","manageAfter":".","reactivated":{"subject":"{workspaceName}: ваша лицензия AppSumo снова активна","preview":"{workspaceName} снова можно редактировать.","heading":"Ваша лицензия AppSumo снова активна","body":"AppSumo снова активировал лицензию {planLabel} для {workspaceName}, поэтому рабочую область снова можно редактировать. Всё осталось как было: данные, участники и купленные кредиты.","planChanged":"Пока лицензия была неактивна, тариф на AppSumo изменился: был {previousPlanLabel}, стал {planLabel}."}},"lifetimePlanChanged":{"subject":"{direction, select, up {{workspaceName} теперь на более высоком тарифе {planLabel}} other {{workspaceName} теперь на тарифе {planLabel}}}","preview":"Смена тарифа на AppSumo применена к {workspaceName}.","heading":"{direction, select, up {Теперь у вас тариф {planLabel}} other {Ваш тариф теперь {planLabel}}}","body":"После смены тарифа на AppSumo тариф рабочей области {workspaceName} изменился: был {previousPlanLabel}, стал {planLabel}.","changesLabel":"Что изменилось:","change":"{label}: было {before}, стало {after}","label":{"credits":"Кредиты ИИ в месяц","users":"Пользователи","projects":"Проекты","storage":"Хранилище файлов","apiKeys":"API-ключи и подключения ИИ-агентов","webhooks":"Исходящие вебхуки","auditLog":"Журнал аудита"},"value":{"unlimited":"без ограничений","included":"включено","notIncluded":"не включено"},"creditsUp":"Кредиты ИИ на этот месяц уже увеличены до нового объёма.","creditsDown":"В этом месяце у вас остаётся прежний, больший объём кредитов ИИ. Новый объём начнёт действовать с {renewDate}.","cta":"Проверить тариф","footnote":"Тариф меняется на AppSumo. Если вы не меняли его, напишите на {supportEmail}."},"lifetimeRightSize":{"label":"Чтобы уложиться в лимиты тарифа, Stride внёс следующие изменения:","webhooksDisabled":"{count, plural, one {Отключён # исходящий вебхук сверх лимита, начиная с самых новых:} few {Отключены # исходящих вебхука сверх лимита, начиная с самых новых:} many {Отключены # исходящих вебхуков сверх лимита, начиная с самых новых:} other {Отключены # исходящего вебхука сверх лимита, начиная с самых новых:}}","webhooksKept":"{kept, plural, one {Включённым остаётся # самый старый вебхук.} few {Включёнными остаются # самых старых вебхука.} many {Включёнными остаются # самых старых вебхуков.} other {Включёнными остаются # самых старых вебхука.}} Чтобы использовать другой, удалите один в Настройках, в разделе «Вебхуки», и снова включите нужный.","apiKeysRevoked":"{count, plural, one {Отозван # API-ключ или подключение ИИ-агента сверх лимита, начиная с самых новых:} few {Отозваны # API-ключа или подключения ИИ-агентов сверх лимита, начиная с самых новых:} many {Отозваны # API-ключей или подключений ИИ-агентов сверх лимита, начиная с самых новых:} other {Отозваны # API-ключа или подключения ИИ-агентов сверх лимита, начиная с самых новых:}}","apiKeysKept":"{kept, plural, one {Продолжает работать # самый старый ключ.} few {Продолжают работать # самых старых ключа.} many {Продолжают работать # самых старых ключей.} other {Продолжают работать # самых старых ключа.}} Когда появится место, создайте новый ключ или снова подключите агента в Настройках.","agentConnection":"{name} (подключение ИИ-агента)","more":"и ещё {count}","projectsOver":"Проектов у вас: {current}, а тариф {planLabel} включает {limit}. Все они продолжают работать, но создавать новые нельзя, пока их не станет меньше лимита.","storageOver":"Файлы занимают {used} при лимите {limit} на тарифе {planLabel}. Существующие файлы сохраняются, но загрузка новых заблокирована, пока вы не освободите место.","auditLogNotIncluded":"Журнал аудита не входит в тариф {planLabel}. История аудита сохраняется и снова станет доступна на тарифах Small Team или Agency/Pro."},"lifetimeRevoked":{"subject":"{workspaceName}: ваша лицензия AppSumo больше не активна","preview":"Рабочая область доступна только для чтения. Ничего не удалено.","heading":"Ваша лицензия AppSumo больше не активна","body":"AppSumo деактивировал лицензию {planLabel} для {workspaceName} (обычно из-за возврата средств). Теперь рабочая область доступна только для чтения.","safe":"Ничего не удалено. Все по-прежнему могут входить в систему, просматривать все проекты и экспортировать данные, а рабочая область хранится, пока её владелец её не удалит. Купленные кредиты сохраняются.","optionsLabel":"Что можно сделать:","optionExport":"Экспортируйте данные в любое время в Настройках, в разделе «Конфиденциальность».","optionSubscribe":"Владелец рабочей области может освободить лицензию в Настройках, в разделе «Оплата», а затем выбрать тариф Stride.","optionNewLicense":"Купили новую лицензию на AppSumo? Активируйте её в своём аккаунте AppSumo и выберите эту рабочую область.","mistake":"Если вы считаете, что это ошибка, ответьте на это письмо или напишите на {supportEmail}.","cta":"Открыть настройки оплаты"}},"enums":{"adrStatus":{"ACCEPTED":"Принято","DEPRECATED":"Устарело","PROPOSED":"Предложено","SUPERSEDED":"Заменено"},"agentOpRisk":{"destructive":"Деструктивное","low":"Низкий","material":"Существенное"},"aiUsageStatus":{"error":"ошибка","ok":"ок","pending":"ожидание","aborted":"остановлено"},"apiKeyScope":{"ADMIN":"Администратор","READ_ONLY":"Только чтение","READ_WRITE":"Чтение и запись"},"artifactType":{"AI_TRACE":"Результат AI","ARCHITECTURE_SOLUTION":"Архитектурное решение","DEFECT":"Дефект","EPIC":"Эпик","PROCESS":"Процесс","STORY":"История","TEST":"Тест","TEST_CASE":"Тест-кейс"},"artifactStatus":{"DRAFT":"Черновик","IN_REVIEW":"На рассмотрении","APPROVED":"Утверждено","PUBLISHED":"Опубликовано","ARCHIVED":"В архиве"},"automationStatus":{"IDENTIFIED":"Выявлено","EVALUATING":"На оценке","IN_PROGRESS":"В процессе","IMPLEMENTED":"Реализовано","DEFERRED":"Отложено"},"changeType":{"ADDED":"Новое","MODIFIED":"Изменено","REMOVED":"Удалено"},"churnReason":{"COMPETITOR":"Переход на другой инструмент","LOW_USAGE":"Недостаточно используется","MISSING_FEATURES":"Отсутствуют функции","OTHER":"Что-то другое","PROJECT_ENDED":"Проект завершён","TECHNICAL_ISSUES":"Ошибки или проблемы с производительностью","TOO_EXPENSIVE":"Слишком дорого"},"complexity":{"COMPLEX":"Сложный","MODERATE":"Умеренный","SIMPLE":"Простой"},"confidence":{"HIGH":"Высокий","LOW":"Низкий","MEDIUM":"Средний"},"coverageState":{"FAILING":"Не проходит","FULL":"Полный","NONE":"Нет тестов","PARTIAL":"Частичный"},"defectStatus":{"CLOSED":"Закрыт","IN_PROGRESS":"В процессе","OPEN":"Открыт","RESOLVED":"Решён","WONT_FIX":"Не будет исправлено"},"deliveryType":{"ACCESSIBILITY":"Инженерия доступности","ADVISORY_DISCOVERY":"Консалтинг и discovery","AI_ML_ENGINEERING":"Разработка ИИ / ML","APPLICATION_DEVELOPMENT":"Разработка приложений","APPLICATION_MAINTENANCE":"Сопровождение приложений","AUTOMATION_RPA":"Автоматизация и RPA","API_PLATFORM":"API-платформа","BPM_VENDOR_IMPLEMENTATION":"BPM-вендор","BUSINESS_INTELLIGENCE":"Бизнес-аналитика и отчётность","CLOUD_ENGINEERING":"Облачная инженерия","CLOUD_MIGRATION":"Миграция в облако","CMS_IMPLEMENTATION":"CMS","CONTENT_SEO":"Контент и SEO","CRM_IMPLEMENTATION":"Внедрение CRM","CUSTOM":"Пользовательский","DATABASE_ENGINEERING":"Инженерия баз данных","DATA_ENGINEERING":"Инженерия данных","DATA_GOVERNANCE_QUALITY":"Управление и качество данных","DATA_SCIENCE_ANALYTICS":"Data Science и аналитика","DESIGN_SYSTEM":"Построение дизайн-системы","DEVOPS_CICD":"DevOps и CI/CD","ECOMMERCE_IMPLEMENTATION":"Электронная коммерция","EMBEDDED_IOT":"Embedded / IoT","ERP_IMPLEMENTATION":"Внедрение ERP","GENERATIVE_AI":"Генеративный ИИ / LLM-приложения","GRC_COMPLIANCE":"GRC и соответствие требованиям","HCM_IMPLEMENTATION":"HCM / HR-технологии","IAM":"Управление идентификацией и доступом","INTEGRATION_IPAAS":"Интеграция и iPaaS","ITSM_IMPLEMENTATION":"ITSM","LOW_CODE_BUILD":"Low-Code / No-Code","MANAGED_SERVICES":"Managed-услуги","MARKETING_AUTOMATION":"Маркетинговая автоматизация","MLOPS":"MLOps","MOBILE_ENGINEERING":"Мобильная разработка","MODERNIZATION_REPLATFORM":"Модернизация и replatform","PERFORMANCE_ENGINEERING":"Инженерия производительности","PLATFORM_ENGINEERING":"Платформенная инженерия","PRIVACY_ENGINEERING":"Инженерия приватности","PROOF_OF_CONCEPT":"Proof of Concept / прототип","QUALITY_ENGINEERING":"Инженерия качества и автотестирование","RESEARCH_DEVELOPMENT":"Исследования и разработка","SECURITY_AUDIT_PENTEST":"Аудит безопасности и пентест","SECURITY_ENGINEERING":"Инженерия безопасности","SRE_RELIABILITY":"Инженерия надёжности (SRE)","STAFF_AUGMENTATION":"Staff augmentation","TRAINING_ENABLEMENT":"Обучение и поддержка внедрения","UX_PRODUCT_DESIGN":"UX / продуктовый дизайн","VENDOR_IMPLEMENTATION_OTHER":"Внедрение вендора — другое"},"deliveryTypeGroup":{"aiDataAnalytics":"ИИ, данные и аналитика","applicationProductEngineering":"Разработка приложений и продуктов","catchAll":"Прочее","designExperience":"Дизайн и опыт использования","engagementLifecycle":"Жизненный цикл проекта","integrationProcess":"Интеграция и процессы","platformCloudInfrastructure":"Платформа, облако и инфраструктура","qualityPerformance":"Качество и производительность","securityComplianceRisk":"Безопасность, соответствие и риски","vendorPackageImplementation":"Внедрение вендорских решений"},"deliveryTypeShort":{"ACCESSIBILITY":"A11y","ADVISORY_DISCOVERY":"Консалтинг","AI_ML_ENGINEERING":"ИИ/ML","APPLICATION_DEVELOPMENT":"Прил.","APPLICATION_MAINTENANCE":"AMS","AUTOMATION_RPA":"RPA","API_PLATFORM":"API","BPM_VENDOR_IMPLEMENTATION":"BPM","BUSINESS_INTELLIGENCE":"BI","CLOUD_ENGINEERING":"Облако","CLOUD_MIGRATION":"Cloud Mig","CMS_IMPLEMENTATION":"CMS","CONTENT_SEO":"Контент","CRM_IMPLEMENTATION":"CRM","CUSTOM":"Польз.","DATABASE_ENGINEERING":"БД","DATA_ENGINEERING":"Данные","DATA_GOVERNANCE_QUALITY":"Упр. данными","DATA_SCIENCE_ANALYTICS":"Data Sci","DESIGN_SYSTEM":"Design Sys","DEVOPS_CICD":"DevOps","ECOMMERCE_IMPLEMENTATION":"E-comm","EMBEDDED_IOT":"Embedded","ERP_IMPLEMENTATION":"ERP","GENERATIVE_AI":"GenAI","GRC_COMPLIANCE":"GRC","HCM_IMPLEMENTATION":"HCM","IAM":"IAM","INTEGRATION_IPAAS":"iPaaS","ITSM_IMPLEMENTATION":"ITSM","LOW_CODE_BUILD":"Low-Code","MANAGED_SERVICES":"Managed","MARKETING_AUTOMATION":"Маркетинг","MLOPS":"MLOps","MOBILE_ENGINEERING":"Мобайл","MODERNIZATION_REPLATFORM":"Replatform","PERFORMANCE_ENGINEERING":"Perf Eng","PLATFORM_ENGINEERING":"Платформа","PRIVACY_ENGINEERING":"Приватность","PROOF_OF_CONCEPT":"PoC","QUALITY_ENGINEERING":"QA","RESEARCH_DEVELOPMENT":"R&D","SECURITY_AUDIT_PENTEST":"Sec Audit","SECURITY_ENGINEERING":"Безопасность","SRE_RELIABILITY":"SRE","STAFF_AUGMENTATION":"Staff Aug","TRAINING_ENABLEMENT":"Обучение","UX_PRODUCT_DESIGN":"UX","VENDOR_IMPLEMENTATION_OTHER":"Вендор"},"entity":{"adr":"ADR","artifact":"артефакт","comment":"комментарий","component":"компонент","defect":"дефект","diagram":"диаграмма","document":"документ","epic":"эпик","legacySystem":"унаследованная система","mergeRequest":"запрос на слияние","process":"процесс","project":"проект","pullRequest":"пул-реквест","qualityGate":"контроль качества","release":"релиз","sprint":"спринт","story":"история","testCase":"тест-кейс","testRun":"тестовый прогон","testSuite":"набор тестов","uiDesign":"дизайн"},"gateStatus":{"FAILED":"Не пройден","PASSED":"Пройден","PENDING":"Ожидание"},"help":{"categories":{"account":"Аккаунт","billing":"Оплата","design":"Design","developer":"Разработчик","gettingStarted":"Начало работы","optimize":"Optimize","plan":"Plan","team":"Команда","verify":"Verify","workspace":"Рабочая область"}},"integrationProvider":{"CLAUDE_CODE":"Claude Code","CODEX":"Codex","CURSOR":"Cursor","CUSTOMER_WEBHOOK":"Вебхук","GITHUB":"GitHub","GITLAB":"GitLab","IN_APP_ASSISTANT":"Встроенный агент","JIRA":"Jira","LINEAR":"Linear","MCP":"MCP","REST_API":"REST API","SLACK":"Slack"},"integrationSourceType":{"INBOUND_WEBHOOK":"Входящий вебхук","LIFECYCLE":"Жизненный цикл","MCP_TOOL_CALL":"Вызов инструмента MCP","OUTBOUND_WEBHOOK":"Исходящий вебхук","OUTBOX_DISPATCH":"Отправка из очереди","REST_REQUEST":"REST-запрос","SYNC":"Синхронизация"},"integrationStatus":{"DENIED":"ОТКЛОНЕНО","ERROR":"ОШИБКА","OK":"OK","REJECTED":"ОТКЛОНЕНО","SKIPPED":"ПРОПУЩЕНО"},"invoiceStatus":{"draft":"Черновик","open":"Открыт","paid":"Оплачен","uncollectible":"Безнадёжный","void":"Аннулирован"},"legacyComponentType":{"BACKEND":"Бэкенд","BATCH":"Пакетная обработка","DATABASE":"База данных","FRONTEND":"Фронтенд","INTEGRATION":"Интеграция","SERVICE":"Сервис"},"legacyDependencyKind":{"BLOCKS":"Блокирует","ENABLES":"Обеспечивает","REQUIRES":"Требует"},"legacyFailureImpact":{"CATASTROPHIC":"Катастрофический","CRITICAL":"Критический","HIGH":"Высокий","LOW":"Низкий","MAJOR":"Существенный","MEDIUM":"Средний","MINOR":"Незначительный","MODERATE":"Умеренный"},"legacyFlowFrequency":{"ASYNC":"Асинхронно","BATCH":"Пакетно","ON_DEMAND":"По требованию","REAL_TIME":"В реальном времени"},"legacyRecommendation":{"REFACTOR":"Рефакторинг","REPLACE":"Замена","RETAIN":"Сохранить","RETIRE":"Вывести из эксплуатации"},"legacyRoadmapItemType":{"DECOMMISSION":"Списать","NEW":"Новое","REFACTOR":"Рефакторинг","REPLACE":"Замена"},"legacyRuleApplicability":{"CRITICAL":"Критический","IMPORTANT":"Важный","INFORMATIONAL":"Информационный","OPTIONAL":"Необязательный"},"legacySystemActivity":{"ANALYZE_COMPLETED":"завершил(а) анализ","ANALYZE_STARTED":"запустил(а) анализ","ARCHITECTURE_ADOPTED":"принял(а) целевую архитектуру","BACKLOG_PREPARED":"подготовил(а) бэклог модернизации","CHARACTERIZATION_GENERATED":"сгенерировал(а) характеристику","INTERVIEW_DISTILLED":"обработал(а) интервью","INTERVIEW_STARTED":"начал(а) интервью","ITEM_REVIEWED":"проверил(а) элемент","REPO_CONNECTED":"подключил(а) репозиторий","REPO_DISCONNECTED":"отключил(а) репозиторий","REPO_REANALYZED":"повторно проанализировал(а) репозиторий","SCHEMA_UPLOADED":"загрузил(а) дамп схемы","TRAFFIC_UPLOADED":"загрузил(а) данные о трафике","CREATED":"создал(а) эту систему","DELETED":"удалил(а)","OTHER":"внёс(ла) изменение","PUBLISHED":"опубликовал(а) рекомендации в разделе «Аналитика»","RESTORED":"восстановил(а) эту систему","ROADMAP_ADOPTED":"принял(а) дорожную карту преобразования","UPDATED":"обновил(а)"},"legacySystemStatus":{"ANALYZED":"Проанализировано","ANALYZING":"Анализ…","DRAFT":"Черновик"},"legacySystemType":{"BANKING_FINANCIAL":"Банки/Финансы","CRM":"CRM","CUSTOM":"Пользовательский","DATA_PLATFORM":"Платформа данных","ERP":"ERP","GOVERNMENT":"Госсектор","HEALTHCARE":"Здравоохранение","MAINFRAME":"Мейнфрейм","MANUFACTURING":"Производство","OTHER":"Другое","SAAS":"SaaS","TELECOM":"Телеком"},"mappingSource":{"ADMIN":"Админ","EMAIL":"Почта","SELF_LINK":"Ссылка на себя"},"optimizeOpportunityStatus":{"DEFERRED":"Отложено","EVALUATING":"Оценивается","IDENTIFIED":"Выявлено","IMPLEMENTED":"Реализовано","IN_PROGRESS":"В процессе"},"optimizeStepSource":{"declared":"объявлено","log":"журнал","none":"нет","override":"переопределение"},"optimizeStepType":{"automated":"автоматически","decision":"решение","manual":"вручную","review":"проверка"},"planTier":{"ENTERPRISE":"Enterprise","FREE":"Бесплатный","LIFETIME_AGENCY":"Agency/Pro · Пожизненный","LIFETIME_SMALL_TEAM":"Small Team · Пожизненный","LIFETIME_SOLO":"Solo · Пожизненный","LIFETIME_SOLO_PLUS":"Solo+ · Пожизненный","PRO":"Pro","STARTER":"Starter"},"prdGenerationStatus":{"applied":"Применено","cancelled":"Отменено","draft":"Черновик","failed":"Не удалось"},"priority":{"CRITICAL":"Критический","HIGH":"Высокий","LOW":"Низкий","MEDIUM":"Средний"},"processMetricType":{"bottleneck_count":"Количество узких мест","cycle_time":"Время цикла","duration_minutes":"Длительность (минуты)","error_rate":"Частота ошибок","throughput":"Пропускная способность"},"processStatus":{"ACTIVE":"Активен","ARCHIVED":"В архиве","DRAFT":"Черновик"},"processStepType":{"DECISION":"Решение","END":"Конец","GATEWAY":"Шлюз","PROCESS":"Процесс","REVIEW":"Проверка","START":"Начало","SUBPROCESS":"Подпроцесс","TASK":"Задача"},"projectRisk":{"COVERAGE_LOW":{"label":"Низкое покрытие","tooltip":"В последнем завершённом тестовом прогоне пройдено менее 40% случаев."},"DEFECT_SPIKE":{"label":"Всплеск дефектов","tooltip":"Открытых дефектов больше 5 или большинство из них имеют высокую/критическую серьёзность."},"NO_ACTIVITY_14D":{"label":"Нет активности 14 дней","tooltip":"По этому проекту нет отслеживаемой активности более двух недель."},"SPRINT_OVERDUE":{"label":"Спринт просрочен","tooltip":"У активного спринта истёк срок окончания."}},"projectRole":{"EDITOR":{"description":"Может создавать, редактировать и удалять сущности в этом проекте.","label":"Редактор"},"OWNER":{"description":"Полный контроль над этим проектом, включая управление участниками.","label":"Владелец"},"VIEWER":{"description":"Доступ только для чтения к этому проекту.","label":"Наблюдатель"},"WORKSPACE_ADMIN":{"description":"Владелец или администратор рабочей области с автоматическим доступом к каждому проекту.","label":"Администратор рабочей области"}},"projectStatus":{"ACTIVE":"Активен","ARCHIVED":"В архиве","COMPLETED":"Завершён"},"relationType":{"DEPENDS_ON":"Зависит от","DERIVED_FROM":"Получено из","IMPLEMENTS":"Реализует","REFERENCES":"Ссылается на","SUPERSEDES":"Заменяет собой","TESTS":"Тестирует","UPDATES":"Обновляет","VALIDATES":"Валидирует"},"riskTag":{"COVERAGE_LOW":"Низкое покрытие","DEFECT_SPIKE":"Всплеск дефектов","NO_ACTIVITY_14D":"Нет активности 14 дней","SPRINT_OVERDUE":"Спринт просрочен"},"role":{"ADMIN":"Администратор","CONTRIBUTOR":"Участник","MANAGER":"Менеджер","OWNER":"Владелец","VIEWER":"Наблюдатель"},"sessionStatus":{"COMPLETED":"Завершён","PLANNED":"Запланирован","RUNNING":"Выполняется"},"severity":{"CRITICAL":"Критический","HIGH":"Высокий","LOW":"Низкий","MEDIUM":"Средний"},"sprintStatus":{"ACTIVE":"Активен","CANCELLED":"Отменён","COMPLETED":"Готово","PLANNING":"Планирование"},"storyStatus":{"CANCELLED":"Отменено","DONE":"Готово","IN_PROGRESS":"В процессе","IN_REVIEW":"На проверке","TODO":"К выполнению"},"storyType":{"BUG":"Баг","SPIKE":"Спайк","STORY":"История","TASK":"Задача"},"studioAgent":{"epicBuilder":"Конструктор эпиков","graphLinker":"Связыватель графа","parser":"Парсер","riskScanner":"Сканер рисков","storyExpander":"Расширитель историй","testAuthor":"Автор тестов"},"studioAgentState":{"analysing":"Анализ","classifying":"Классификация","designing":"Проектирование","done":"Готово","drafting":"Черновик","empty":"Нет результатов","expanding":"Расширение","extracting":"Извлечение","failed":"Не удалось","idle":"В очереди","inferring":"Вывод","linking":"Связывание","packing":"Упаковка","scanning":"Сканирование","skipped":"Пропущено","sorting":"Сортировка","timed_out":"Истекло время ожидания","writing":"Запись"},"studioStageLabel":{"adrs":"составление ADR","components":"связывание компонентов","dependencies":"выведение зависимостей","enrichment":"обогащение","epics":"генерация эпика","extract":"извлечение требований","optionalEnrichment":"необязательное обогащение","other":"генерация","risks":"сканирование рисков","sprints":"распределение по спринтам","stories":"генерация историй","tests":"генерация тестов"},"subscriptionStatus":{"ACTIVE":"Активна","CANCELED":"Отменена","INCOMPLETE":"Не завершена","INCOMPLETE_EXPIRED":"Срок не завершён истёк","PAST_DUE":"Просрочено","PAUSED":"Приостановлена","TRIALING":"Пробный период","UNPAID":"Не оплачено"},"syncConflictResolution":{"APPLIED_REMOTE":"ПРИМЕНЕНО УДАЛЁННО","KEPT_LOCAL":"СОХРАНЕНО ЛОКАЛЬНО"},"testCaseStatus":{"DEPRECATED":"Устарело","DRAFT":"Черновик","READY":"Готово"},"testCaseType":{"ACCESSIBILITY":"Доступность","E2E":"Сквозной","INTEGRATION":"Интеграция","PERFORMANCE":"Производительность","SECURITY":"Безопасность","UNIT":"Модульный"},"testPlanStatus":{"ACTIVE":"Активен","COMPLETED":"Завершён","DRAFT":"Черновик"},"testRunStatus":{"ABORTED":"Прерван","COMPLETED":"Завершён","FAILED":"Не удалось","IN_PROGRESS":"В процессе","PLANNED":"Запланирован","RUNNING":"Выполняется"},"testStatus":{"BLOCKED":"Заблокирован","FAILED":"Не пройден","NOT_RUN":"Не выполнялся","PASSED":"Пройден","SKIPPED":"Пропущен"},"testType":{"ACCESSIBILITY":"Доступность","API":"API","E2E":"E2E","FUNCTIONAL":"Функциональный","INTEGRATION":"Интеграция","PERFORMANCE":"Производительность","SECURITY":"Безопасность","UNIT":"Модульный"},"legacyRepoStatus":{"PENDING":"Ожидание","INGESTING":"Загрузка","READY":"Готово","FAILED":"Ошибка"},"parityStatus":{"AT_PARITY":"В паритете","DIVERGED":"Расхождение","UNTESTED":"Не проверено"}},"errors":{"AGENT_SCOPE_TOO_MANY_PROJECTS":"Слишком много проектов для одного ключа агента. Вместо этого дайте ему доступ ко всем вашим проектам.","ALREADY_OWNER":"Этот участник уже является владельцем.","ASSIGNEE_NOT_ASSIGNABLE":"Этого человека нельзя назначить здесь. Убедитесь, что он участник с доступом к этому проекту.","AI_BILLING_SYNCING":"Данные об оплате ИИ обновляются. Повторите попытку через мгновение.","AI_BUDGET_EXCEEDED":"Для этого запуска не хватает оставшихся ИИ-кредитов.","AI_CONTENT_FILTERED":"Сервис ИИ отклонил этот запрос в соответствии со своей политикой в отношении контента. Переформулируйте запрос или удалите контент, который может нарушать эту политику, и повторите попытку.","AI_INPUT_TOO_LONG":"Слишком много содержимого, чтобы ИИ обработал его за один раз. Сократите его или разбейте на части поменьше и повторите попытку.","AI_MODEL_UNAVAILABLE":"Модель ИИ, которую использует эта функция, сейчас недоступна. Повторите попытку позже.","AI_OUTPUT_INVALID":"Не удалось прочитать ответ ИИ. Повторите попытку.","AI_OUTPUT_TRUNCATED":"Ответ ИИ оборвался, не дойдя до конца. Повторите попытку с меньшим объёмом содержимого или запросите меньше за один раз.","AI_PROVIDER_BUSY":"Сервис ИИ сейчас перегружен. Подождите минуту и повторите попытку.","AI_PROVIDER_UNAVAILABLE":"В работе сервиса ИИ сейчас возникли проблемы. Повторите попытку через минуту.","AI_REQUEST_REJECTED":"Сервису ИИ не удалось обработать этот запрос. Повторите попытку позже и обратитесь в поддержку, если это повторяется.","AI_TIMEOUT":"ИИ отвечал слишком долго. Повторите попытку, а если это повторяется, попробуйте с меньшим объёмом содержимого.","BPMN_INVALID":"Модель процесса не является корректным BPMN, поэтому её нельзя сохранить или опубликовать. Проверьте её в редакторе и попробуйте ещё раз.","CANCELLATION_CONFIRMATION_PENDING":"Отмена подписки ещё подтверждается. Ничего не изменилось; попробуйте снова через несколько минут.","CANNOT_IMPERSONATE_SELF":"Нельзя войти от имени самого себя.","CANNOT_TRANSFER_TO_SELF":"Нельзя передать права владельца самому себе.","COLUMN_DELETE_BAD_TARGET":"Столбец, выбранный для переноса задач, больше недоступен.","COLUMN_DELETE_CROSS_CATEGORY_TARGET":"Перенесите задачи в столбец того же типа. Удаление столбца не может изменить категорию задачи.","COLUMN_DELETE_DONE_FLOOR":"Оставьте хотя бы один столбец «Готово» — завершённой работе нужно куда-то попадать.","COLUMN_DELETE_LAST_STAGE":"Нельзя удалить последний столбец.","COLUMN_DELETE_NO_SAME_CATEGORY_SIBLING":"Сначала перенесите задачи из этого столбца в другой столбец того же типа или добавьте такой столбец.","COLUMN_DELETE_REASSIGN_REQUIRED":"В этом столбце есть задачи. Выберите другой столбец того же типа, куда их перенести.","COLUMN_DELETE_TODO_FLOOR":"Оставьте хотя бы один столбец «К выполнению» — новым задачам нужно куда-то попадать.","COLUMN_NAME_TAKEN":"В этом проекте уже есть столбец с таким названием.","CONCURRENT_EDIT":"Кто-то другой изменил это после того, как вы загрузили страницу. Обновите её и попробуйте снова.","CONTENT_TOO_SHORT":"Недостаточно содержимого для работы. Добавьте текст и попробуйте ещё раз.","CSRF_ORIGIN_MISMATCH":"Не удалось подтвердить вашу сессию. Обновите страницу и попробуйте снова.","CURRENT_PASSWORD_INCORRECT":"Текущий пароль указан неверно.","CYCLE_DETECTED":"Эта связь создаст цикл. Сначала удалите одну из существующих связей.","DATE_ORDER":"Дата начала должна быть не позже даты окончания.","DEFAULT_COLUMN_NOT_TODO":"Столбцом по умолчанию для новых задач может быть только столбец «К выполнению».","DIFFERENT_DELETION_REASON":"Удаление этой рабочей области выполняется другим процессом, поэтому это действие недоступно.","DOCUMENT_TYPE_UNSUPPORTED":"Этот тип файла не поддерживается. Загрузите файл PDF, DOCX, TXT или MD.","DUPLICATE_RECORD":"Запись с таким значением уже существует.","EMAIL_SEND_FAILED":"Сейчас не удалось отправить письмо. Попробуйте снова через несколько минут.","FORBIDDEN":"Ваша роль этого не позволяет. Если это нужно, обратитесь к администратору рабочей области.","FOREIGN_KEY_NOT_FOUND":"Связанная запись не найдена.","FREE_SPRINTS_ALREADY_CLAIMED":"К этой рабочей области уже применено предложение бесплатных спринтов.","FREE_SPRINTS_ALREADY_REDEEMED":"Эта рабочая область уже воспользовалась предложением бесплатных спринтов.","FREE_SPRINTS_ALREADY_SUBSCRIBED":"У этой рабочей области уже есть подписка, поэтому предложение применить нельзя.","GITHUB_REPO_DISABLED":"Этот репозиторий отключён для Stride, поэтому его нельзя использовать здесь.","GITHUB_REPO_UNREACHABLE":"GitHub-приложение Stride не может получить доступ к этому репозиторию или ветке. Проверьте, что у приложения есть доступ.","ILLEGAL_TEST_PLAN_TRANSITION":"Для этого тест-плана такой переход статуса не разрешён.","ILLEGAL_TRANSITION":"Из текущего статуса нельзя перейти в этот статус.","IMPORT_ALREADY_APPROVED":"Этот импорт уже одобрен.","INSUFFICIENT_ROLE":"Ваша роль в этой рабочей области этого не позволяет.","INTERNAL_ERROR":"Что-то пошло не так. Попробуйте ещё раз.","INVALID_2FA":"Неверный код двухфакторной аутентификации. Проверьте приложение-аутентификатор и попробуйте ещё раз.","INVALID_CARRYOVER_TARGET":"Выберите запланированный спринт этого проекта для незавершённой работы.","INVALID_CONFIRMATION":"Для подтверждения введите точно DELETE.","INVALID_CREDENTIALS":"Неверные учётные данные. Проверьте их и попробуйте ещё раз.","INVALID_JSON":"Тело запроса имеет неверный формат.","JIRA_CONNECTION_NOT_OWNED":"Это подключение Jira принадлежит другому пользователю.","JIRA_PROJECT_ALREADY_CONNECTED":"Этот проект Jira уже подключён к этому проекту Stride.","JIRA_ROLLBACK_DISABLED":"Откат импорта из Jira временно недоступен. Попробуйте позже.","JUNIT_NO_TEST_CASES":"В файле нет тест-кейсов. Проверьте, что это отчёт JUnit XML.","LAST_OWNER_TRANSFER_REQUIRED":"Нельзя удалить последнего владельца рабочей области. Сначала передайте права владельца.","LAST_SIGN_IN_METHOD":"Задайте пароль, прежде чем отключать единственный способ входа, иначе вы потеряете доступ.","LEGACY_IMPORT_NO_ROLLBACK_PROVENANCE":"Этот импорт выполнен до появления безопасного отслеживания откатов, поэтому его нельзя откатить автоматически.","MFA_ENROLLMENT_EXPIRED":"Время настройки двухфакторной аутентификации истекло. Начните настройку заново.","MFA_NOT_ENROLLED":"Перед использованием инструментов администратора настройте двухфакторную аутентификацию в разделе «Настройки → Безопасность».","MFA_REQUIRED_BY_WORKSPACE":"Одна из ваших рабочих областей требует двухфакторную аутентификацию, поэтому её нельзя отключить.","NO_BILLING_ACCOUNT":"Платёжного аккаунта ещё нет. Сначала оформите подписку.","NOTHING_TO_RERUN":"Нет упавших или заблокированных тестов для повторного запуска.","PASSWORD_INCORRECT":"Неверный пароль.","PASSWORD_NOT_SET":"У вашей учётной записи ещё нет пароля. Воспользуйтесь кнопкой «Задать пароль» в разделе «Настройки → Безопасность».","PASSWORD_REUSE":"Новый пароль должен отличаться от текущего.","PAYMENT_REQUIRED":"Эта рабочая область доступна только для чтения, пока не будет решён вопрос с оплатой.","PRD_APPLY_NOTHING_VALID":"Пока нечего применить. Завершите этап или исправьте элементы, не прошедшие проверку.","PRD_STAGE_RETRY_CAPPED":"Этот этап уже перезапускали 3 раза. Чтобы попробовать снова, начните заново.","PRD_TESTS_NEED_STORIES":"Сначала сгенерируйте истории, а затем тесты.","PREDECESSOR_NOT_READY":"Предыдущий этап ещё не завершён. Сначала запустите его, затем повторите этот.","PROCESS_ARCHIVED":"Этот процесс в архиве. Сначала восстановите его.","PROCESS_EMPTY":"Пока нечего публиковать или сохранять как контрольную точку. Сначала сохраните процесс.","PROCESS_NO_STEPS":"В процессе пока нет шагов для моделирования.","PROCESS_NOT_PUBLISHED":"Вернуть в черновик можно только опубликованный процесс.","PROCESS_VALIDATION_FAILED":"Перед публикацией исправьте ошибки проверки.","PROJECT_ARCHIVED":"Этот проект архивирован. Восстановите его, чтобы продолжить редактирование.","PROJECT_MISMATCH":"Оба элемента должны быть в одном проекте.","PROJECT_OWNER_REQUIRED":"Изменять участников проекта и их роли могут только владельцы проекта.","PROJECT_PREFIX_TAKEN":"Этот префикс уже использует другой проект в рабочей области. Выберите другой.","RATE_LIMITED":"Слишком много запросов. Подождите немного и попробуйте снова.","REACTIVATION_HOLD_EXPIRED":"Срок, в течение которого можно было снова активировать эту рабочую область, истёк. Чтобы восстановить её, обратитесь в поддержку.","READ_ONLY_KEY_FORBIDS_WRITE":"Этот API-ключ доступен только для чтения и не может вносить изменения.","RECORD_NOT_FOUND":"Этот элемент не найден. Возможно, он был удалён.","ROLE_ABOVE_OWN":"Вы можете назначать только роли ниже своей.","ROLE_HIERARCHY_FORBIDDEN":"Нельзя изменить или удалить участника, чья роль равна вашей или выше.","ROLLBACK_CONFLICT":"Откатывать больше нечего: все оставшиеся импортированные элементы с тех пор изменились, а изменённые элементы сохраняются.","ROLLBACK_SOURCE_NOT_COMMITTED":"Откатить можно только завершённый импорт.","RUN_HAS_NO_SUITE":"Перед импортом результатов привяжите этот прогон к набору тестов.","RUN_NOT_WRITABLE":"Этот тестовый прогон завершён и больше не принимает результаты. Запустите новый прогон, чтобы записать новое выполнение.","SPRINT_ALREADY_ACTIVE":"В этом проекте уже активен другой спринт. Завершите или отмените его, прежде чем начинать этот.","STAGE_NOT_READY":"Некоторые этапы ещё не завершены, поэтому их элементы нельзя применить. Дождитесь завершения и попробуйте ещё раз.","TAX_ID_TYPE_REQUIRED":"Выберите тип налогового идентификатора для введённого номера. В списке рядом с полем есть все поддерживаемые типы.","TEST_PLAN_COMPLETED":"Этот тест-план завершён, поэтому его наборы и целевую дату изменить нельзя.","TEST_PLAN_CONCURRENT_EDIT":"Тест-план изменился во время сохранения. Обновите страницу и попробуйте ещё раз.","TEST_PLAN_NOT_ACTIVE":"Этот тест-план был завершён до того, как прогоны успели начаться.","TEST_PLAN_SUITES_UNAVAILABLE":"Один или несколько наборов тестов этого плана больше недоступны.","TICKET_NUMBER_CONFLICT":"Не удалось выделить номера тикетов для этих элементов. Повторите операцию — она была полностью отменена.","TOKEN_SET_INVALID":"Некоторые значения токенов недопустимы. Исправьте их и попробуйте ещё раз.","TOKEN_SET_LAST_DEFAULT":"Прежде чем удалить эту тему, сделайте темой по умолчанию другую.","TOKEN_SET_READONLY":"Тему каркаса нельзя изменить или сделать темой по умолчанию.","TOO_MANY_CASES":"В этом файле слишком много тест-кейсов для одного импорта. Разделите его по наборам и загрузите каждую часть отдельно.","TWO_FACTOR_REQUIRED":"Введите код двухфакторной аутентификации, чтобы продолжить.","UNAUTHORIZED":"Для продолжения необходимо войти в систему.","UPLOAD_REJECTED":"Этот файл нельзя загрузить сюда. Проверьте его тип и размер и попробуйте ещё раз.","UPLOAD_TOO_LARGE":"Слишком большой объём для загрузки. Используйте файл поменьше или более короткий текст.","VALIDATION_ERROR":"Некоторые поля требуют внимания. Проверьте форму и попробуйте снова.","WAITLIST_ALREADY_CLAIMED":"Этот код уже использован рабочей областью и не может быть выдан повторно.","WAITLIST_INVITE_EMAIL_FAILED":"Письмо не отправилось, поэтому новый код не выдан. Ранее отправленные коды по-прежнему действуют. Попробуйте ещё раз.","WEBHOOK_INACTIVE":"Снова включите этот вебхук, прежде чем повторно отправлять его доставки.","WEBHOOK_URL_NOT_PUBLIC":"URL вебхука должен указывать на публичный адрес в интернете.","WORKSPACE_DELETION_PENDING":"Эта рабочая область запланирована к удалению, поэтому её интеграции доступны только для чтения.","WORKSPACE_OWNER_REQUIRED":"Это может сделать только владелец рабочей области.","AUTO_TOP_UP_NOT_OFFERED":"Автопополнение недоступно на пожизненных тарифах AppSumo. Кредиты ИИ можно купить в любой момент.","LICENSE_ACTIVE":"Эта лицензия AppSumo всё ещё активна, поэтому её нельзя освободить.","LICENSE_NOT_FOUND":"К этой рабочей области не привязана лицензия AppSumo.","LIFETIME_PLAN_ACTIVE":"Эта рабочая область на пожизненном тарифе AppSumo. Сменить тариф можно на AppSumo.","STRIPE_CONFLICT":"Прежде чем менять биллинг этой рабочей области, его должна проверить поддержка. Обратитесь в поддержку.","NOT_RESTRICTED":"Эта рабочая область больше не доступна только для чтения, поэтому обращаться к администраторам не нужно. Обновите страницу.","ACCOUNT_DELETION_PENDING":"Ваша учётная запись запланирована к удалению. Прежде чем создавать рабочую область или присоединяться к ней, отмените удаление в разделе «Настройки → Профиль».","WORKSPACE_RECOVERY_UNAVAILABLE":"Сейчас не удалось открыть для вас другую рабочую область. Повторите попытку через минуту."},"inbox":{"density":{"comfortable":"Комфортная","comfortableTitle":"Комфортная плотность","compact":"Компактная","compactTitle":"Компактная плотность","groupAria":"Плотность ленты активности"},"empty":{"all":{"body":"Ваша личная очередь пуста. Посмотрите, чем занимается команда, во вкладке «Активность».","title":"Входящие пусты"},"assigned":{"body":"Истории, дефекты и тест-кейсы, назначенные вам, появляются здесь. Попробуйте назначить историю на себя, чтобы увидеть её тут.","title":"Вам ничего не назначено"},"mentions":{"body":"Когда коллега упомянет вас с помощью @ в комментарии, это появится здесь, и вы сможете ответить или отметить как выполненное.","title":"Пока нет упоминаний"},"seeTeamActivity":"Смотреть активность команды","waitingOnMe":{"body":"Здесь появляются элементы на проверке, зависшие дефекты и запущенные вами задачи импорта, когда по ним нужно принять решение.","title":"Ничего не ожидает вашего решения"}},"error":{"body":"Не удалось отрисовать строку в этом списке. Остальная часть Входящих работает нормально. Переключите вкладку или повторите попытку.","thisList":"этот список","title":"Не удалось отрисовать {section}"},"eyebrow":{"aiGenerated":"Сгенерировано ИИ","assignedToYou":"Назначено вам","billing":"Биллинг","commented":"Прокомментировано","completed":"{noun, select, none {Завершено} other {{noun} завершено}}","created":"{noun, select, none {Создано} other {{noun} создано}}","deleted":"{noun, select, none {Удалено} other {{noun} удалено}}","failed":"{noun, select, none {Ошибка} other {{noun}: ошибка}}","generic":"{noun, select, none {Активность} other {{noun} обновлено}}","linked":"{noun, select, none {Связано} other {{noun} связано}}","mentionedYou":"Упомянул(а) вас","movedColumn":"Перемещено в другую колонку","published":"{noun, select, none {Опубликовано} other {{noun} опубликовано}}","statusChanged":"Статус изменён","updated":"{noun, select, none {Обновлено} other {{noun} обновлено}}"},"feed":{"collapseAll":"Свернуть все","dateRange":{"anyDate":"Любая дата","clear":"Очистить","clearAria":"Очистить диапазон дат","custom":"Произвольный диапазон","from":"С {date}","fromAria":"Дата начала","label":"Диапазон дат","last30":"Последние 30 дней","last7":"Последние 7 дней","last90":"Последние 90 дней","pickAria":"Выберите диапазон дат","presetToday":"Сегодня","toAria":"По дату","until":"До {date}"},"empty":{"filtered":"Нет активности, соответствующей заданным фильтрам","none":"Активности пока нет — действия в рабочей области будут отображаться здесь"},"endOfHistory":"Вы достигли конца истории активности.","expandAll":"Развернуть все","export":{"columnAction":"Действие","columnDate":"Дата","columnEntity":"Сущность","columnId":"ID","columnModule":"Модуль","columnProject":"Проект","columnType":"Тип","columnUser":"Пользователь","preparing":"Подготовка экспорта…","partial":"Экспортированы первые {count, number} строк — уточните диапазон дат для полного экспорта.","empty":"С текущими фильтрами экспортировать нечего."},"exportCsv":"Экспорт в CSV","filterPanel":{"activityType":"Тип активности","aiGenerated":"Сгенерировано ИИ","allModules":"Все модули","allProjects":"Все проекты","allTypes":"Все типы","allUsers":"Все пользователи","completed":"Завершено","created":"Создано","deleted":"Удалено","module":"Модуль","project":"Проект","updated":"Обновлено","user":"Пользователь"},"filtersButton":"Фильтры","loadError":"Не удалось загрузить активность.","loadingOlder":"Загрузка более ранней активности…","quickFilters":{"all":"Вся активность"},"search":{"clearAria":"Очистить поиск","placeholder":"Поиск по активности"},"sections":{"earlier":"Ранее","thisWeek":"На этой неделе","today":"Сегодня","yesterday":"Вчера"},"showingCount":"{shown} из {total, plural, one {# события} few {# событий} many {# событий} other {# события}}","todayStats":{"aiRuns":"запуски ИИ","defects":"дефекты","done":"готово","sprints":"спринты"}},"highlights":{"aiInsights":"{count, plural, one {# инсайт ИИ сгенерирован} few {# инсайта ИИ сгенерировано} many {# инсайтов ИИ сгенерировано} other {# инсайта ИИ сгенерировано}}","defectsSpike":"{count, number} новых дефектов зарегистрировано","releasePublished":"{name} опубликовано","sprintCompleted":"{name} завершено"},"hints":{"markDoneShortcut":"Отметить выбранный элемент выполненным","jumpToMentions":"перейти к упоминаниям","markDone":"отметить как выполненное","navigate":"перейти","snooze":"отложить"},"mentions":{"mentionedYou":"{actor} упомянул(а) вас","noPreview":"Предпросмотр недоступен.","teammateFallback":"Коллега","youWereMentioned":"Вас упомянули"},"meta":{"title":"Входящие — Stride"},"module":{"design":"Дизайн","optimize":"Оптимизация","plan":"Планирование","platform":"Платформа","verify":"Проверка"},"notifications":{"attribution":"{label} — {actor}","billingDuplicateSubscription":"У этой рабочей области больше одной активной подписки","billingGeneric":"Уведомление о биллинге","billingLifetimeActivated":"Лицензия AppSumo активна: тариф {tier}","billingLifetimePlanChanged":"Тариф изменён на AppSumo: теперь {tier}","billingLifetimeReactivated":"Лицензия AppSumo снова активна: тариф {tier}","billingLifetimeRevoked":"Лицензия AppSumo больше не активна: рабочая область доступна только для чтения","billingQueuedForDeletion":"Рабочая область запланирована к окончательному удалению {date}","groupRow":"{count} {label}"},"page":{"subtitle":"Активность команды и всё, что требует вашего внимания, в одном месте.","subtitleQueue":"{count, plural, one {# элемент требует вашего внимания} few {# элемента требуют вашего внимания} many {# элементов требуют вашего внимания} other {# элемента требуют вашего внимания}}","subtitleQueueAtLeast":"{count, plural, one {Как минимум # элемент требует вашего внимания} few {Как минимум # элемента требуют вашего внимания} many {Как минимум # элементов требуют вашего внимания} other {Как минимум # элемента требуют вашего внимания}}","markAllDone":"Отметить всё как выполненное","markAllDoneConfirm":"Да, отметить как выполненные","title":"Входящие"},"rail":{"assignedTitle":"Назначено мне","empty":"Здесь пока ничего нет.","highlights":{"title":"Недавние события","viewAll":"Смотреть все события"},"mentionsTitle":"Упоминания","more":"+ ещё {count}","quickSummary":{"newActivity":"Новая активность","title":"Краткая сводка","total":"Всего активностей"},"viewAll":"Смотреть все"},"row":{"changesCount":"{count} изменений","collapseChanges":"Свернуть изменения","detail":{"action":"Действие","module":"Модуль","project":"Проект","user":"Пользователь","when":"Когда"},"expandChanges":"Развернуть изменения","groupSentence":"{actor} внёс(ла) {count} изменений в {noun, select, none {} other {{noun} }}{entity}","hideDetails":"Скрыть детали","madeChanges":"внёс(ла) {count} изменений","showDetails":"Показать детали","span":{"hours":"{count} ч","justNow":"только что","minutes":"{count} мин"},"toTarget":"в {noun, select, none {} other {{noun} }}{entity}","unread":"Непрочитано","untitled":"Без названия"},"rowActions":{"markDoneAria":"Отметить как выполненное (e)","snoozeAria":"Отложить (z)"},"sentence":{"aiGenerated":"Сгенерировано: {entity}","aiInsights":"Сгенерированы инсайты для {entity}","aiSummary":"Сгенерирована сводка для {entity}","assigned":"{actor} назначил(а) вас на {entity}","attached":"{actor} прикрепил(а) {entity}","commented":"{actor} прокомментировал(а) {entity}","completed":"{actor} завершил(а) {noun, select, none {} other {{noun} }}{entity}","created":"{actor} создал(а) {noun, select, none {} other {{noun} }}{entity}","deleted":"{actor} удалил(а) {noun, select, none {} other {{noun} }}{entity}","failed":"{actor} не смог(ла) выполнить {noun, select, none {} other {{noun} }}{entity}","fallback":"{actor} {verb} {entity}","linked":"{actor} связал(а) {entity}","mentioned":"{actor} упомянул(а) вас в {entity}","published":"{actor} опубликовал(а) {noun, select, none {} other {{noun} }}{entity}","reviewRequested":"{actor} запросил(а) проверку {entity}","statusChanged":"{actor} изменил(а) статус {entity}","system":"Обновлено: {entity}","updated":"{actor} обновил(а) {noun, select, none {} other {{noun} }}{entity}"},"snooze":{"fourHours":"4 часа","label":"Отложить на","nextWeek":"На следующей неделе","oneHour":"1 час","tomorrowMorning":"Завтра в 9:00"},"storyActivity":{"detail":{"toAnotherColumn":"в другую колонку","toAssignee":"в {name}","toColumn":"в «{name}»","toTarget":"в «{name}»"},"field":{"acceptanceCriteria":"критерии приёмки","assignee":"исполнитель","description":"описание","dueDate":"срок выполнения","epic":"эпик","estimate":"оценка","labels":"метки","loggedHours":"затраченные часы","order":"порядок","parent":"родитель","priority":"приоритет","sprint":"спринт","status":"статус","storyPoints":"story points","title":"заголовок","type":"тип"},"systemActor":"Система","verb":{"assignedIssue":"назначил(а) эту задачу","attachedFile":"прикрепил(а) файл","changedStatus":"изменил(а) статус","commented":"прокомментировал(а)","completedIssue":"завершил(а) эту задачу","createdIssue":"создал(а) эту задачу","deletedIssue":"удалил(а) эту задачу","linkedIssue":"связал(а) эту задачу","logged":"зарегистрировал(а)","loggedTime":"зарегистрировал(а) время","mentionedTeammate":"упомянул(а) коллегу","movedIssue":"переместил(а) эту задачу","removedAttachment":"удалил(а) вложение","triggeredAutomation":"запустил(а) автоматизацию","updated":"обновил(а)","updatedIssue":"обновил(а) эту задачу"}},"tabs":{"activity":"Активность команды","countAtLeast":"{count}+","countCapped":"Не менее {shown} — отфильтруйте по проекту, чтобы увидеть остальные","all":"Все","assigned":"Назначено","mentions":"Упоминания","waitingOnMe":"Ожидает меня"},"time":{"daysShort":"{count} дн.","hoursShort":"{count} ч","minutesShort":"{count} мин","now":"сейчас"},"toast":{"markDoneError":"Не удалось отметить как выполненное. Попробуйте снова.","markedDone":"Отмечено как выполненное","markedDoneWithName":"Отмечено как выполненное: {name}","markedAllDone":"{count, plural, one {# элемент отмечен как выполненный} few {# элемента отмечены как выполненные} many {# элементов отмечены как выполненные} other {# элемента отмечены как выполненные}}","markedAllDoneMore":"В очереди остались более старые элементы. Запустите ещё раз, чтобы их очистить.","markAllDoneError":"Не удалось отметить как выполненные. Попробуйте ещё раз.","reappears":"Появится снова {when}.","snoozed":"Отложено","snoozedWithName":"Отложено: {name}","snoozeError":"Не удалось отложить. Попробуйте снова.","undoError":"Не удалось отменить действие.","undoWindow":"Вы можете отменить это действие в течение 5 секунд."}},"nav":{"backToList":{"label":"Назад к {label}"},"breadcrumbs":{"aria":{"home":"Главная панели управления","label":"Навигационная цепочка"},"leaf":{"detail":"Детали"},"routes":{"trash":"Корзина","webhooks":"Вебхуки","billing":"Оплата","activity":"Активность","adrs":"ADR","agents":"Агенты","aiChat":"ИИ-чат","aiGenerator":"ИИ-генератор","aiReview":"ИИ-проверка","aiWriter":"ИИ-райтер","analysis":"Анализ","analytics":"Аналитика","artifacts":"Артефакты","automation":"Автоматизация","backlog":"Бэклог","board":"Доска","bulkEdit":"Массовое редактирование","calendar":"Календарь","claudeCode":"Claude Code","codex":"Codex","comparison":"Сравнение","compliance":"Соответствие требованиям","connect":"Подключить","costCalculator":"Калькулятор стоимости","coverage":"Покрытие","cursor":"Cursor","cycleTime":"Время цикла","dashboard":"Панель управления","defectAnalytics":"Аналитика дефектов","defectPrediction":"Прогноз дефектов","defects":"Дефекты","dependencies":"Зависимости","dependencyMatrix":"Зависимости","design":"Дизайн","designs":"UI-дизайны","diagrams":"Диаграммы","edit":"Редактировать","epics":"Эпики","estimation":"Оценка","exploratory":"Исследовательское тестирование","fitness":"Пригодность","generate":"Создать","graph":"Граф","heatmap":"Тепловая карта","inbox":"Входящие","integrations":"Интеграции","intelligence":"Интеллект","interconnections":"Взаимосвязи","interfaces":"Интерфейсы","issues":"Задачи","library":"Библиотека","modernize":"Модернизация","notifications":"Уведомления","optimize":"Оптимизация","patterns":"Паттерны","plan":"Планирование","portfolio":"Портфель","processes":"Процессы","projects":"Проекты","qualityGates":"Контроль качества","releases":"Релизы","reports":"Отчёты","riskPriority":"Приоритет риска","roadmap":"Дорожная карта","settings":"Настройки","simulation":"Симуляция","solutions":"Решения","sprintPlanner":"Планировщик спринтов","sprints":"Спринты","stories":"Задачи","story":"Задача","techLifecycle":"Жизненный цикл технологий","templates":"Шаблоны","testCases":"Тест-кейсы","testImpact":"Влияние тестов","testPlans":"Тест-планы","testRuns":"Прогоны","testSuites":"Наборы","traceability":"Прослеживаемость","traceabilityMatrix":"Матрица трассировки","transformation":"Трансформация","variants":"Варианты","verify":"Проверка","admin":"Администрирование","agent":"Агент","aiUsage":"Использование ИИ","backlogGenerate":"Создание бэклога","billingStates":"Статусы оплаты","components":"Компоненты","configure":"Настройка","conflicts":"Конфликты","execute":"Выполнение","executions":"Выполнения","flakyTests":"Нестабильные тесты","guide":"Руководство","help":"Справка","import":"Импорт","insights":"Аналитика","interview":"Интервью","new":"Создание","prdGenerate":"Создание PRD","preview":"Предпросмотр","processSteps":"Шаги процесса","status":"Статус","users":"Учётные записи","jobs":"Фоновые задания","emailSuppressions":"Блокировки email","appsumo":"Лицензии AppSumo","waitlist":"Список ожидания","workspaceRoadmap":"Дорожная карта пространства","workspaces":"Рабочие пространства"}},"header":{"menu":{"toggle":"Развернуть меню"},"newMenu":{"create":"Создать","defect":"Дефект","epic":"Эпик","inProject":"В текущем проекте","issue":"Задача","label":"Создать новый","needProject":"выберите проект","project":"Проект","release":"Релиз","sprint":"Спринт","testCase":"Тест-кейс","trigger":"Новый"},"search":{"mobileLabel":"Поиск и быстрые действия","paletteLabel":"Открыть палитру команд (Cmd+K)","placeholder":"Поиск проектов, артефактов, модулей..."},"user":{"account":"Аккаунт","tooltip":"{name} · {role}","you":"Вы"},"userMenu":{"users":"Учётные записи","jobs":"Фоновые задания","emailSuppressions":"Блокировки email","appsumo":"Лицензии AppSumo","waitlist":"Лист ожидания","label":"Меню аккаунта","notifications":"Уведомления","platformAdmin":"Администрирование платформы","profile":"Профиль","settings":"Настройки","signOut":"Выйти","team":"Команда","workspaces":"Рабочие области"}},"projectSwitcher":{"create":{"full":"Создать новый проект","short":"Новый проект"},"empty":{"hint":"Создайте свой первый проект, чтобы начать работу.","noMatch":"Нет проектов, соответствующих «{query}»","title":"Пока нет проектов"},"groups":{"all":"Все проекты","archived":"В архиве","pinned":"Закреплённые","recent":"Недавние"},"list":{"label":"Проекты"},"pin":{"pinLabel":"Закрепить {name}","pinTitle":"Закрепить вверху","unpinLabel":"Открепить {name}","unpinTitle":"Открепить"},"popup":{"label":"Переключатель проектов"},"row":{"archived":"В архиве"},"search":{"clear":"Очистить поиск","label":"Поиск проектов","placeholder":"Поиск проектов…"},"sheet":{"close":"Закрыть переключатель проектов","title":"Переключить проект"},"trigger":{"current":"Переключить проект (сейчас {name})","empty":"Выбрать проект","select":"Выбрать проект"}},"sidebar":{"aria":{"main":"Основная навигация","region":"Навигация боковой панели","withCount":"{name} · {count}"},"brand":{"home":"Главная Stride"},"collapseAll":{"title":"{name} — нажмите ещё раз, чтобы свернуть все"},"design":{"adrs":"ADR","aiReview":"ИИ-проверка","comparison":"Сравнение","dependencies":"Зависимости","diagrams":"Диаграммы","fitness":"Пригодность","interfaces":"Интерфейсы","portfolio":"Портфель","solutions":"Решения"},"groups":{"admin":"Администрирование","aiTools":"ИИ-инструменты","automation":"Автоматизация","core":"Основное","design":"Дизайн","governance":"Управление","insights":"Аналитика","planning":"Планирование","quality":"Качество","strategy":"Стратегия","testing":"Тестирование","work":"Работа"},"items":{"agent":"Агент","design":"Дизайн","home":"Главная","inbox":"Входящие","library":"Библиотека","optimize":"Оптимизация","plan":"Планирование","projects":"Проекты","trash":"Корзина","verify":"Проверка"},"locked":{"badge":"Функция Pro","title":"{name} — обновитесь до Pro, чтобы разблокировать"},"optimize":{"analysis":"Анализ","automation":"Автоматизация","generate":"Создать","intelligence":"Интеллект","library":"Библиотека","modernize":"Модернизация","simulation":"Симуляция"},"plan":{"aiWriter":"ИИ-райтер","automation":"Автоматизация","calendar":"Календарь","dependencies":"Зависимости","designs":"UI-дизайны","epics":"Эпики","issues":"Задачи","releases":"Релизы","reports":"Отчёты","roadmap":"Дорожная карта","sprints":"Спринты"},"section":{"aiModules":"ИИ-модули"},"toggle":{"collapse":"Свернуть боковую панель","expand":"Развернуть боковую панель"},"verify":{"aiGenerator":"ИИ-генератор","defects":"Дефекты","defectTrends":"Тренды дефектов","exploratory":"Исследовательское","flakyTests":"Нестабильные тесты","qualityGates":"Контроль качества","runs":"Прогоны","suites":"Наборы","testCases":"Тест-кейсы","testMix":"Состав тестов","traceMatrix":"Матрица трассировки"}},"tabBar":{"mobile":{"design":"Дизайн","home":"Главная","label":"Основная навигация","optimize":"Оптимизация","plan":"Планирование","verify":"Проверка"}},"workspaces":{"trigger":{"aria":"Сменить рабочую область (сейчас {name})","loading":"загрузка","ariaAttention":"Сменить рабочую область (сейчас {name}). В другой рабочей области вас что-то ждёт.","trialDaysLeft":"{count, plural, =0 {Пробный период истекает сегодня} one {Пробный период · остался # день} few {Пробный период · осталось # дня} many {Пробный период · осталось # дней} other {Пробный период · осталось # дня}}"},"menu":{"label":"Сменить рабочую область","loadFailed":"Не удалось загрузить ваши рабочие области.","retry":"Повторить","current":"Текущая рабочая область","filterPlaceholder":"Найти рабочую область…","unread":"{count, plural, one {# непрочитанное уведомление} few {# непрочитанных уведомления} many {# непрочитанных уведомлений} other {# непрочитанного уведомления}}","noMatch":"Нет подходящих рабочих областей.","invitations":"Приглашения","invitedBy":"{name} приглашает вас с ролью «{role}»","invitedAs":"Приглашение с ролью «{role}»","join":"Присоединиться","create":"Создать рабочую область","createBlockedEmail":"Подтвердите адрес электронной почты, чтобы создать рабочую область.","createBlockedLimit":"Вам принадлежит {max} рабочих областей — это максимум для одного аккаунта.","manage":"Управлять рабочими областями","settings":"Настройки","invite":"Пригласить людей"},"status":{"deletion":"Запланировано удаление","setup":"Ещё не настроена","trial":"Пробный период","readOnly":"Только чтение","unavailable":"Недоступна"},"switching":"Открываем {name}…","switchingUnnamed":"Открываем рабочую область…","notice":{"switched":"Вы перешли в {name}","joined":"Вы присоединились к {name}","left":"Вы покинули {name}","accessLost":"У вас больше нет доступа к {name}","accessLostUnnamed":"У вас больше нет доступа к этой рабочей области","nowIn":"Сейчас вы в {name}.","back":"Вы снова в {name}"},"changed":{"title":"Вы сменили рабочую область в другой вкладке","body":"Эта вкладка всё ещё показывает {here}, но сейчас вы работаете в {now}. Откройте {now} здесь или вернитесь в {here}.","bodyUnnamed":"Эта вкладка всё ещё показывает {here}, но сейчас вы работаете в другой рабочей области.","stay":"Вернуться в {name}","stayFailed":"Не удалось вернуться в {name}. Попробуйте ещё раз.","open":"Открыть {name}","openUnnamed":"Открыть текущую рабочую область","otherAccountTitle":"Вы вошли в другой аккаунт","otherAccountBody":"В другой вкладке выполнен вход под другим пользователем. Перезагрузите эту вкладку, чтобы продолжить с этим аккаунтом.","reload":"Перезагрузить","why":"Все ваши вкладки одновременно работают в одной рабочей области. Если вернуться отсюда, остальные вкладки тоже переключатся.","stalePage":{"title":"Эта страница из {here}","titleUnnamed":"Эта страница из другой рабочей области","body":"Сейчас вы работаете в {now}. Вернитесь в {here}, чтобы продолжить работу на этой странице, или откройте {now}.","bodyUnnamed":"Сейчас вы работаете в другой рабочей области. Вернитесь в {here}, чтобы продолжить работу на этой странице."},"left":{"title":"Вы покинули {here}","titleUnnamed":"Вы покинули эту рабочую область","body":"Эта страница относится к рабочей области, в которой вас больше нет. Сейчас вы в {now}.","bodyUnnamed":"Эта страница относится к рабочей области, в которой вас больше нет."},"lost":{"title":"У вас больше нет доступа к {here}","titleUnnamed":"У вас больше нет доступа к этой рабочей области","body":"Ничего с этой страницы больше нельзя там сохранить. Сейчас вы в {now}.","bodyUnnamed":"Ничего с этой страницы больше нельзя там сохранить."}},"create":{"title":"Создать рабочую область","description":"Отдельное пространство со своими проектами, участниками и тарифом.","nameLabel":"Название рабочей области","namePlaceholder":"например, Acme Продукт","pointOwner":"Вы станете её владельцем.","pointSeparate":"С другими вашими рабочими областями ничего не делится.","pointPlan":"Затем вы выберете для неё тариф.","submit":"Создать рабочую область","cancel":"Отмена","errors":{"nameRequired":"Введите название рабочей области.","nameTooLong":"Не более {max} символов.","emailNotVerified":"Сначала подтвердите адрес электронной почты.","ownedLimit":"Вам уже принадлежит {max} рабочих областей — это максимум для одного аккаунта.","rateLimited":"За последний час вы создали несколько рабочих областей. Попробуйте позже.","generic":"Не удалось создать рабочую область. Попробуйте ещё раз.","deletionPending":"Удаление вашей учётной записи запланировано. Отмените удаление в разделе «Настройки → Профиль», чтобы создать рабочую область."}},"invitations":{"joinFailed":"Не удалось присоединиться к рабочей области","declineFailed":"Не удалось отклонить приглашение. Попробуйте ещё раз.","declined":"Приглашение в {name} отклонено","errors":{"emailNotVerified":"Подтвердите адрес электронной почты, чтобы принимать приглашения.","notFound":"Это приглашение больше не действует.","authorityRevoked":"Пригласивший вас человек больше не может добавлять участников. Попросите администратора пригласить вас снова.","workspaceUnavailable":"Эта рабочая область больше недоступна.","seatLimit":"В этой рабочей области нет свободных мест. Попросите её администратора добавить место.","alreadyUsed":"Это приглашение уже использовано.","generic":"Что-то пошло не так. Попробуйте ещё раз.","deletionPending":"Удаление вашей учётной записи запланировано. Отмените удаление в разделе «Настройки → Профиль», чтобы присоединиться к рабочей области."}},"setupNotice":{"body":"Вы настраиваете {name}. Не сейчас? Откройте рабочую область, которой уже пользуетесь:","bodyUnnamed":"Не сейчас? Откройте рабочую область, которой уже пользуетесь:","open":"Открыть {name}","more":"{count, plural, one {и ещё #} few {и ещё #} many {и ещё #} other {и ещё #}}"},"recoverFailed":"Не удалось перевести вас в другую рабочую область. Обновите страницу, чтобы попробовать ещё раз."}},"optimize":{"tabTitles":{"simulation":"Симуляция — Stride","generate":"Создать — Stride","automation":"Автоматизация — Stride","processes":"Процессы — Stride","legacy":"Модернизация — Stride","legacyInterview":"Интервью для сбора знаний — Stride","legacyPortfolio":"Портфель модернизации — Stride"},"analysis":{"addressBottlenecksDesc":"{count, number} узких мест обнаружено. Сосредоточьтесь на автоматизации или распараллеливании этих шагов.","addressBottlenecksTitle":"Устранить узкие места","bottleneckDecision":"ветвление решения увеличивает накладные расходы на маршрутизацию","bottleneckDuration":"~{hours, number} ч до завершения","bottleneckFallback":"Отмечено на основе совокупного схождения путей и длительности шага.","bottleneckFanIn":"Здесь сходится {count, number} входящих путей","comparison":{"automationCandidate":"Кандидат на автоматизацию","costPanel":{"title":"Модель затрат (ваши допущения)","tooltip":"Оценка на основе ваших данных: {rate} $/ч и {execs} выполнений в месяц. Используется также на странице «Симуляция».","reset":"Сбросить к значениям по умолчанию","fteRate":"Ставка FTE ($/ч)","execPerMonth":"Выполнений / месяц","currentMonthly":"Текущая оценка месячных затрат","futureMonthly":"Будущая оценка месячных затрат","savingsMonthly":"{amount}/мес расчётной экономии","disclosure":"Только оценки: измеренное среднее время цикла × ваша ставка FTE × ваши выполнения в месяц. Оба параметра вы можете изменить; ни одна цифра здесь не является измеренной выручкой или данными биллинга."},"current":"Текущее","currentState":"Текущее состояние","cycleDelta":"Среднее время цикла оценочно короче на {percent}%","estimateBasis":"База оценки: {matched} из {candidates} шагов-кандидатов сопоставлены с извлечёнными данными активности; время автоматизированных шагов сокращено на {reduction}%.","future":"Будущее","futureState":"Будущее состояние","generateRedesign":"Сгенерировать редизайн","generating":"Генерация…","heuristicDisclaimer":"Эвристический черновик: предложения на основе правил из текущей модели, не основанные на измеренных данных событий. Проверьте перед применением.","heuristicDraft":"Эвристический черновик","impact":{"HIGH":"Высокое влияние","MEDIUM":"Среднее влияние","LOW":"Низкое влияние"},"improvements":{"title":"Предложения по улучшению"},"kpi":{"title":"Измеренное и расчётное","metric":"Метрика","cycleTimeMean":"Время цикла (среднее)","cycleTimeP50":"Время цикла (медиана)","cycleTimeP95":"Время цикла (p95)","throughput":"Пропускная способность","perWeek":"{count}/нед","cases":"Измерено кейсов","conformance":"Соответствие","automationRate":"Уровень автоматизации"},"measuredAsOf":"Измерено {date}","noEstimate":"Будущее время цикла нельзя оценить: пока нет извлечённых данных активности, соответствующих кандидатам на автоматизацию.","noMeasured":{"title":"Пока нет измеренного сравнения","description":"У этого черновика нет измеренного снимка. Перегенерируйте черновик, чтобы захватить его, или сначала подключите источники событий, если у процесса нет записанных кейсов."},"noRedesign":{"description":"Сгенерировать эвристический черновик редизайна: предложения на основе правил, а не измеренный анализ","title":"Редизайн недоступен"},"noStepsDefined":"Шаги не определены","notGenerated":"Не сгенерировано","regenerate":"Перегенерировать черновик","selectProcess":{"description":"Выберите процесс в заголовке Проводника, чтобы просмотреть сравнение текущего и будущего состояния","title":"Выберите процесс"},"stepCount":"{count, plural, one {# шаг} few {# шага} many {# шагов} other {# шага}}","stepCountDraft":"{count, plural, one {# шаг (черновик)} few {# шага (черновик)} many {# шагов (черновик)} other {# шага (черновик)}}","title":"Сравнение процессов","toast":{"loadFailed":"Не удалось загрузить сравнение.","redesignFailed":"Не удалось сгенерировать редизайн."}},"conformance":{"caseCount":"{count, plural, one {# случай} few {# случая} many {# случаев} other {# случая}}","deviatingCases":{"extraLabel":"Дополнительно:","skippedLabel":"Пропущено:","title":"Наиболее отклоняющиеся случаи"},"fitness":{"drifting":"Отклонение","excellent":"Отлично","healthy":"Хорошо","label":"Соответствие","offModel":"Вне модели"},"fitnessExplainer":"Насколько точно случаи в среднем следуют заявленному порядку шагов.","fullyConformant":{"explainer":"Доля случаев, посетивших все заявленные шаги по порядку без отклонений.","label":"Полностью соответствует"},"lowSample":"На основе {count, plural, one {# случая} few {# случаев} many {# случаев} other {# случаев}}. Интерпретируйте с осторожностью.","noCases":{"description":"Соответствие сравнивает реальные случаи с заявленной моделью. Привяжите этот процесс к спринту или импортируйте журнал, чтобы начать измерение отклонений.","title":"Случаи пока не наблюдались"},"perStep":{"declaredStep":"Заявленный шаг","outOfOrder":"Нарушен порядок","repeated":"Повторено","skipped":"Пропущено","title":"Отклонение по шагам","visitRate":"Частота посещений"},"selectProcess":{"description":"Выберите процесс в заголовке Проводника, чтобы увидеть, насколько точно фактические случаи следуют разработанной модели.","title":"Выберите процесс"},"title":"Соответствие процесса","toast":{"loadFailed":"Не удалось загрузить отчёт о соответствии."},"topIssue":{"label":"Главная проблема","none":"Существенных отклонений не обнаружено.","skipped":"Шаг пропущен в {percent} случаев"}},"detail":{"automation":{"empty":"Связанные элементы автоматизации отсутствуют.","title":"Элементы автоматизации"},"bottlenecks":{"empty":"Узкие места не обнаружены. Запустите ИИ-анализ для сканирования.","title":"Обнаружение узких мест"},"breadcrumb":"Анализ","currentState":"Текущее состояние","insightsTitle":"Инсайты","insightsPrompt":"Повторно запускает генераторы инсайтов для этого процесса по его последнему потоку событий. Новые находки появляются в ленте Intelligence.","insightsRefresh":"Обновить инсайты","insightsRefreshed":"{generated, plural, one {# новый инсайт} few {# новых инсайта} many {# новых инсайтов} other {# новых инсайта}}, {deduped} уже известно","insightsRefreshFailed":"Не удалось обновить инсайты.","insightsOpen":"Открыть ленту инсайтов","lastAnalyzed":"Последний анализ: {date}","meta":{"title":"Анализ — Stride"},"miniRing":{"aiReady":"ИИ готов","automation":"Готовность к автоматизации","roi":"ROI","simplicity":"Простота"},"notAnalyzed":"Ещё не проанализировано — запустите оценку процесса","openExplorer":"Открыть в обозревателе","overallScore":"Общая оценка","processMap":{"ariaLabel":"Карта процесса с выделенными узкими местами","empty":"В этом процессе пока нет шагов для отображения.","hint":"Узкие места нанесены на реальный поток процесса — чем краснее, тем серьёзнее.","legendLabel":"Узкое место","none":"В норме","title":"Карта процесса"},"processNotFound":"Процесс не найден.","redesign":{"draft":"Черновик редизайна","noImprovements":"Структурных улучшений для этого процесса не найдено.","prompt":"Составить черновик редизайна процесса на основе правил.","removedSteps":"Предлагается удалить {count, plural, one {# шаг-шлюз} few {# шага-шлюза} many {# шагов-шлюзов} other {# шага-шлюза}}.","ruleBasedNote":"Черновик на основе правил — не прогноз ИИ.","title":"Черновик редизайна"},"roi":{"annualCostSaved":"Годовая экономия затрат","annualHoursSaved":"Годовая экономия часов","hourlyRate":"Почасовая ставка ($)","hoursValue":"{hours} ч","instancesPerMonth":"Экземпляров / месяц","investment":"Общие инвестиции во внедрение ($)","investmentHint":"Учитывайте лицензии ПО, часы внедрения и затраты на обучение","estimateTooltip":"Оценка на основе ваших данных: {minutes} мин на прогон, {pct}% убирает автоматизация, {execs} выполнений в месяц, {rate} $/ч. Ничего из этого не измерено по журналу событий.","investmentNeeded":"Введите инвестиции во внедрение, чтобы увидеть срок окупаемости.","monthsValue":"{months, plural, one {# месяц} few {# месяца} many {# месяцев} other {# месяца}}","paybackNone":"Нет годовой экономии, поэтому инвестиция никогда не окупится","paybackPeriod":"Срок окупаемости","processingTime":"Время обработки (мин)","processingTimeFromSteps":"Сумма по {covered} из {total} шагов, у которых указана длительность.","processingTimeNone":"Ни у одного шага не указана длительность. Введите, сколько минут занимает один прогон, или добавьте длительности в конструкторе.","processingTimeNoneHint":"Время обработки не указано, поэтому рассчитать нельзя.","timeSaved":"Экономия времени за счёт автоматизации (%)","title":"Калькулятор ROI"},"scoreProcess":"Оценить процесс","stat":{"connections":"Соединения","decisions":"Решения","roles":"Роли","steps":"Шаги"},"suggestions":{"effort":"Усилия: {level}","empty":"Предложений пока нет. Они основаны на правилах: появляются, когда в модели много ветвлений, повторяющиеся узкие места, более пяти ролей или длинные шаги.","impact":"Влияние: {level}","title":"Предложения по оптимизации"},"toast":{"analyzeFailed":"Не удалось выполнить анализ.","loadFailed":"Не удалось загрузить данные анализа.","redesignFailed":"Не удалось сгенерировать редизайн.","saveNameFailed":"Не удалось сохранить имя."}},"discovered":{"caseCount":"{count, plural, one {# случай} few {# случая} many {# случаев} other {# случая}}","detail":{"avgTime":"Среднее время на шаге","cases":"Случаи","end":"Конец","medianTime":"Медианное время","occurrences":"Количество вхождений","start":"Начало"},"happyPath":{"hint":"Нажмите на узел, чтобы увидеть его измеренную статистику.","none":"Доминирующий путь отсутствует.","title":"Оптимальный путь"},"highlight":{"badge":"Выделение: {label}","clear":"Убрать выделение"},"legend":{"bottleneck":"Узкое место","edgeCount":"Метка связи = число переходов","edgeTime":"Метка связи = среднее время","edgeWidth":"Ширина связи = частота перехода","fast":"Быстро","happyPath":"Оптимальный путь","high":"Высокая","low":"Низкая","nodeFreq":"Цвет узла (частота случаев):","nodeHeat":"Тепло узла (среднее время):","slow":"Медленно"},"mined":"Обнаружено","mode":{"ariaLabel":"Раскрасить карту по","frequency":"Частота","performance":"Производительность"},"importCta":"Импортировать журнал событий","noEventData":"Для этого процесса пока нет данных о событиях. Подключите источник событий или импортируйте журнал, чтобы обнаружить карту.","node":{"avg":"{value} в среднем","cases":"{count, plural, one {# случай} few {# случая} many {# случаев} other {# случая}}","endActivity":"Конечное действие","rework":"{count} переработок","startActivity":"Начальное действие"},"selectPrompt":"Выберите процесс в заголовке Проводника, чтобы обнаружить его реальную карту на основе журнала событий.","simplify":{"ariaLabel":"Упростить обнаруженную карту: показывать только самые частые действия","caption":"Показать топ {percent}% по частоте","count":"{shown} из {total} действий","label":"Упростить","valueText":"Показаны {percent} процентов самых частых действий"},"title":"Обнаруженная карта процесса","toast":{"loadFailed":"Не удалось загрузить обнаруженную карту."}},"error":{"body":"Не удалось загрузить анализ этого процесса. Повторите попытку или вернитесь к списку анализов.","retry":"Повторить попытку","title":"Не удалось загрузить этот анализ"},"findings":{"analyze":"Анализировать","connections":"{count, plural, one {# соединение} few {# соединения} many {# соединений} other {# соединения}}","count":"{count, plural, one {# процесс} few {# процесса} many {# процессов} other {# процесса}}","empty":{"description":"Сначала создайте процессы в библиотеке.","title":"Нет процессов для анализа"},"explore":"Исследовать","lastAnalyzed":"Последний анализ: {date}","na":"Н/Д","never":"Никогда","steps":"{count, plural, one {# шаг} few {# шага} many {# шагов} other {# шага}}","title":"Студия анализа","toast":{"loadFailed":"Не удалось загрузить процессы."}},"heatmap":{"bottleneckStep":"Шаг — узкое место","coverage":"У {covered} из {total} шагов задана длительность — итоги и средние считаются только по ним.","durationOverview":"Обзор длительности процесса","estimatedBadge":"Оценочно","graphHint":"Каждый шаг окрашен по затраченному времени — горячее значит медленнее. Ветвления и слияния сохраняют свою реальную форму.","legend":{"bottleneck":"Узкое место (>75%)","fast":"Быстро (<25%)","moderate":"Умеренно","scale":"Шкала теплоты:","slow":"Медленно"},"measuredBadge":"Измерено · {count, plural, one {# случай} few {# случая} many {# случаев} other {# случая}}","noDuration":"Шаги с данными о длительности не найдены. Добавьте значения длительности к шагам процесса.","noGraph":"В этом процессе пока нет шагов для отображения.","noProcesses":"Процессы не найдены. Создайте процессы, чтобы увидеть тепловую карту.","noStepDuration":"Длительность не задана","percentOfTotal":"{percent}% от общего","performance":"Производительность","processFlow":"Поток процесса","selectPrompt":"Выберите процесс в заголовке Проводника, чтобы просмотреть его тепловую карту узких мест.","stat":{"average":"Среднее","slowest":"Самый медленный шаг","steps":"Шаги","total":"Общая длительность"},"stepCount":"{count, plural, one {# шаг} few {# шага} many {# шагов} other {# шага}}","title":"Тепловая карта узких мест","toast":{"loadFailed":"Не удалось загрузить данные тепловой карты."},"tooltip":{"duration":"Длительность:","estimated":"Оценочно","measured":"Измерено ({count} набл.)","role":"Роль:","share":"Доля от общего:","source":"Источник:","type":"Тип:"},"topBottlenecks":"Основные узкие места"},"loading":"Загрузка анализа...","meta":{"title":"Анализ — Stride"},"model":{"conformance":{"deviationValue":"{percent}% вне модели","high":"Высокое","legendLabel":"Отклонение","loadFailed":"Не удалось загрузить данные о соответствии.","low":"Низкое","matched":"{count, plural, one {# шаг сопоставлен} few {# шага сопоставлено} many {# шагов сопоставлено} other {# шага сопоставлено}}","medium":"Среднее","toggle":"Наложение соответствия","unmatched":"Нет данных"},"declared":"Заявленная модель","hint":"Заявленная модель — то, каким команда описывает процесс. Сравните со вкладкой «Обнаруженная», где из журнала событий извлекается то, что происходило на самом деле.","noSteps":"У этого процесса пока нет шагов. Добавьте их в конструкторе.","openDesigner":"Открыть в конструкторе","selectPrompt":"Выберите процесс в шапке обозревателя, чтобы увидеть его заявленную модель","stepCount":"{count, plural, one {# шаг} few {# шага} many {# шагов} other {# шага}}","title":"Модель процесса","toast":{"loadFailed":"Не удалось загрузить модель процесса."}},"notFound":{"back":"Назад к анализу","body":"Этот анализ процесса не существует или был удалён. Возможно, он был удалён, либо вы находитесь не в том проекте.","title":"Анализ не найден"},"reduceDecisionComplexityDesc":"Высокая доля узлов решений. Рассмотрите возможность объединения логики принятия решений.","reduceDecisionComplexityTitle":"Снизить сложность решений","reduceStepDurationDesc":"Средний шаг занимает более 4 часов. Ищите возможности автоматизации в долго выполняющихся шагах.","reduceStepDurationTitle":"Сократить длительность шага","simplifyRoleHandoffsDesc":"Слишком много переходов между ролями увеличивает время ожидания. Рассмотрите возможность объединения обязанностей.","simplifyRoleHandoffsTitle":"Упростить передачу между ролями","tabs":{"comparison":"Сравнение","conformance":"Соответствие","discovered":"Обнаружено","findings":"Результаты","graph":"Граф","heatmap":"Тепловая карта","variants":"Варианты"},"unassignedRole":"Не назначено","variants":{"baseline":"базовый","measuredTooltip":"Время цикла рассчитано по {count, plural, one {# наблюдаемому случаю} few {# наблюдаемым случаям} many {# наблюдаемым случаям} other {# наблюдаемого случая}}.","caseCount":"{count, plural, one {# случай} few {# случая} many {# случаев} other {# случая}}","col":{"cases":"Случаи","cycleP50":"Цикл p50","frequency":"Частота","variant":"Вариант","vsDominant":"относительно доминирующего"},"compareToModel":"Сравнить с разработанной моделью","happyPath":"Оптимальный путь","legend":{"alwaysVisited":"Посещается всегда","deviation":"Отклонение","scale":"Шкала теплоты","skipped":"Пропущено","sometimes":"Иногда"},"noData":{"noCases":"Случаи для этого процесса за выбранный период не наблюдались. Подключите источник привязки (спринт или журнал событий), чтобы начать отслеживание вариантов.","noSteps":"У этого процесса нет заявленных шагов. Добавьте шаги на холст BPMN, чтобы увидеть варианты.","title":"Данных о вариантах пока нет"},"select":{"aria":"Выделить путь для «{label}» на обнаруженной карте","hint":"Выберите вариант, чтобы выделить его путь на карте."},"selectProcess":{"description":"Выберите процесс в заголовке Проводника, чтобы увидеть его варианты выполнения.","title":"Выберите процесс"},"title":"Варианты процесса","toast":{"loadFailed":"Не удалось загрузить варианты."},"variantLabel":"Вариант {number}"},"viewsAria":"Представления анализа"},"assumptions":{"estimated":"Оценка","estimatedTooltip":"Оценка на основе ваших допущений о затратах — измените ставку и объём, чтобы перекалибровать.","measured":"Измерено","measuredTooltip":"Рассчитано по реальным данным журнала событий этого процесса.","partial":"Частично","partialTooltip":"Длительность задана лишь у части шагов — этот показатель считается только по ним."},"automation":{"bulk":{"defer":"Отложить","delete":"Удалить","entityLabel":"{count, plural, one {элемент} few {элемента} many {элементов} other {элемента}}","implement":"Внедрить"},"bulkDelete":{"confirmLabel":"Удалить","description":"Это действие нельзя отменить.","title":"Удалить {count, plural, one {# элемент} few {# элемента} many {# элементов} other {# элемента}}?"},"card":{"moveTo":"Переместить в {status}","perYear":"{value}/год"},"createStory":{"buttonTitle":"Создать историю в бэклоге из этого элемента автоматизации","create":"Создать историю","created":"История создана","createdTitle":"Из этого элемента создана история в бэклоге","creating":"Создание…"},"empty":{"description":"Возможности извлекаются из записанных запусков процессов: сканирование по правилам читает поток событий каждого процесса, без ИИ. Если ещё ничего не записано, сначала импортируйте журнал событий.","title":"Нет элементов автоматизации"},"export":"Экспорт","exportColumns":{"annualSavings":"Годовая экономия","payback":"Окупаемость","priority":"Приоритет","process":"Процесс","status":"Статус","title":"Название"},"exportCsvTitle":"Экспорт в CSV","findOpportunities":"Найти возможности","finding":"Поиск возможностей…","inlineEdit":{"effort":"Оценка трудозатрат","effortNone":"Не задано","priorityAria":"Изменить приоритет «{title}»","savings":"Годовая экономия ($)","timeSaved":"Сэкономлено часов / год"},"list":{"columns":{"actions":"Действия","costSaved":"Экономия затрат","payback":"Окупаемость","priority":"Приоритет","process":"Процесс","status":"Статус","timeSaved":"Экономия времени","title":"Название"},"deselectAll":"Снять выделение со всех","deselectRow":"Снять выделение с {title}","hoursValue":"{value} ч","monthsValue":"{value} мес","selectAll":"Выбрать все","selectRow":"Выбрать {title}","statusAriaLabel":"Статус для {title}","tool":"Инструмент: {tool}"},"scanning":"Сканирование всех процессов проекта на предмет кандидатов на автоматизацию. Для крупных портфелей это может занять некоторое время.","scanRunning":"Поиск кандидатов на автоматизацию…","scanProgressAria":"Сканирование выполняется","scanRegionAria":"Состояние сканирования автоматизации","scanResultAdded":"{count, plural, one {Добавлена # новая возможность} few {Добавлено # новые возможности} many {Добавлено # новых возможностей} other {Добавлено # новой возможности}}","scanResultNoneNew":"{count, plural, one {Новых возможностей нет — # кандидат уже был на доске} few {Новых возможностей нет — # кандидата уже были на доске} many {Новых возможностей нет — # кандидатов уже были на доске} other {Новых возможностей нет — # кандидата уже было на доске}}","scanResultNoneFound":"Возможности не найдены — на доске ничего не изменилось","scanResultProcesses":"{count, plural, one {# процесс в этом проекте} few {# процесса в этом проекте} many {# процессов в этом проекте} other {# процесса в этом проекте}}","scanMethod":"Сканирование записанных запусков по правилам — без ИИ и без чтения нарисованной модели","scanResultWhy":"Возможности извлекаются из записанных запусков. Пока у процесса нет случаев выполнения, сканированию нечего читать, и повторный запуск вернёт тот же результат. Импорт журнала событий — самый короткий путь.","summary":{"conversion":"Конверсия","implemented":"Внедрено","items":"Элементы","totalSavings":"Общая экономия"},"title":"Планировщик автоматизации","toast":{"added":{"description":"{count, plural, one {# пропущен (уже на канбане).} few {# пропущено (уже на канбане).} many {# пропущено (уже на канбане).} other {# пропущено (уже на канбане).}}","title":"{count, plural, one {Добавлена # новая возможность} few {Добавлено # новые возможности} many {Добавлено # новых возможностей} other {Добавлено # новой возможности}}"},"bulkDeletePartial":"Удалено {deleted} из {total} элементов.","bulkUpdatePartial":"Обновлено {updated} из {total} элементов.","createStoryFailed":"Не удалось создать историю из этого элемента.","editFailed":"Не удалось сохранить изменение.","generateFailed":"Не удалось сформировать возможности.","loadFailed":"Не удалось загрузить элементы автоматизации.","noneFound":{"description":"Кандидаты на автоматизацию не найдены. Попробуйте добавить больше процессов или подключить источник событий.","title":"Возможности не найдены"},"noneNew":{"description":"{count, plural, one {# кандидат уже на канбане.} few {# кандидата уже на канбане.} many {# кандидатов уже на канбане.} other {# кандидата уже на канбане.}}","title":"Нет новых возможностей"},"statusUpdateFailed":{"description":"Изменение отменено","title":"Не удалось обновить статус"},"storyAlreadyCreated":"Для этой возможности уже создана история.","storyCreated":{"description":"«{title}» добавлено в бэклог.","descriptionWithId":"{displayId} добавлено в бэклог из «{title}».","title":"История создана","viewAction":"Просмотреть историю"}},"toolbar":{"clear":"Сбросить фильтры","noMatches":{"title":"Нет элементов, соответствующих текущим фильтрам","description":"Попробуйте расширить поиск или сбросить фильтр."},"priorityAll":"Все приоритеты","priorityAria":"Фильтр по приоритету","searchPlaceholder":"Поиск по названию, описанию, процессу...","sort":{"savings":"Наибольшая экономия","payback":"Быстрейшая окупаемость","newest":"Сначала новые"},"sortAria":"Сортировка элементов","statusAll":"Все статусы","statusAria":"Фильтр по статусу","toolAll":"Все инструменты","toolAria":"Фильтр по предлагаемому инструменту"},"view":{"kanban":"Канбан","list":"Список"}},"bpmn":{"diagramAria":"Диаграмма процесса с {count, plural, one {# шагом} few {# шагами} many {# шагами} other {# шагами}}","edges":"{count, plural, one {# связь} few {# связи} many {# связей} other {# связи}}","noStepsAria":"Пока нет шагов процесса"},"card":{"actionsAria":"Действия с процессом","delete":"Удалить","duplicate":"Дублировать","meta":"{steps, plural, one {# шаг} few {# шага} many {# шагов} other {# шага}} · {edges, plural, one {# связь} few {# связи} many {# связей} other {# связи}} · v{version}","notScored":"Не оценено","notScoredTitle":"Этот процесс ещё не оценивался.","openDesigner":"Открыть в дизайнере","whatIf":"Что если?"},"cmm":{"archived":{"description":"Вне ротации","label":"Архивировано"},"defined":{"description":"Задокументировано, но ещё не запущено","label":"Определено"},"dropHere":"Перетащите сюда, чтобы отметить как {lane}","measured":{"description":"Работает + оценено","label":"Измерено"}},"libraryBulk":{"entityLabel":"{count, plural, one {процесс} few {процесса} many {процессов} other {процесса}}","selectAll":"Выбрать все","selectAllAria":"Выбрать {count, plural, one {# видимый процесс} few {все # видимых процесса} many {все # видимых процессов} other {все # видимых процесса}}","deselectAllAria":"Снять выделение {count, plural, one {с # видимого процесса} few {со всех # видимых процессов} many {со всех # видимых процессов} other {со всех # видимых процессов}}","selectProcessAria":"Выбрать {name}","markDraft":"Пометить как черновик","markActive":"Пометить как активный","archive":"В архив","archiveConfirm":{"title":"{count, plural, one {Архивировать # процесс?} few {Архивировать # процесса?} many {Архивировать # процессов?} other {Архивировать # процесса?}}","description":"Архивированные процессы остаются в библиотеке в фильтре «В архиве». Вы можете в любой момент вернуть их в черновик или сделать активными — ничего не удаляется.","confirm":"В архив","hiddenNote":"{count, plural, one {# выбранный процесс скрыт текущим фильтром и не изменится.} few {# выбранных процесса скрыты текущим фильтром и не изменятся.} many {# выбранных процессов скрыты текущим фильтром и не изменятся.} other {# выбранных процесса скрыты текущим фильтром и не изменятся.}}"},"toast":{"draft":"{count, plural, one {# процесс помечен как черновик} few {# процесса помечены как черновики} many {# процессов помечены как черновики} other {# процесса помечены как черновики}}","active":"{count, plural, one {# процесс помечен как активный} few {# процесса помечены как активные} many {# процессов помечены как активные} other {# процесса помечены как активные}}","archived":"{count, plural, one {# процесс архивирован} few {# процесса архивированы} many {# процессов архивированы} other {# процесса архивированы}}","partial":"Обновлено: {updated}, не удалось: {failed}","failed":"{count, plural, one {Не удалось обновить # процесс} few {Не удалось обновить # процесса} many {Не удалось обновить # процессов} other {Не удалось обновить # процесса}}","notFound":"{count, plural, one {# процесс не найден — возможно, он был удалён.} few {# процесса не найдены — возможно, они были удалены.} many {# процессов не найдены — возможно, они были удалены.} other {# процесса не найдены — возможно, они были удалены.}} Обновите страницу, чтобы увидеть актуальное состояние.","nothingToChange":"Нечего менять","network":"Не удалось связаться со Stride. Проверьте подключение и попробуйте ещё раз.","already":"{count, plural, one {Выбранный процесс уже имеет статус «{status}».} few {Все # выбранных процесса уже имеют статус «{status}».} many {Все # выбранных процессов уже имеют статус «{status}».} other {Все # выбранных процесса уже имеют статус «{status}».}}","alreadySome":"{count, plural, one {# уже имел статус «{status}».} few {# уже имели статус «{status}».} many {# уже имели статус «{status}».} other {# уже имели статус «{status}».}}","hiddenUnchanged":"{count, plural, one {# выбранный процесс скрыт текущим фильтром и не был изменён.} few {# выбранных процесса скрыты текущим фильтром и не были изменены.} many {# выбранных процессов скрыты текущим фильтром и не были изменены.} other {# выбранных процесса скрыты текущим фильтром и не были изменены.}}"}},"compareTray":{"overCapTitle":"Выберите ровно 2, чтобы сравнить","runDiff":"Запустить сравнение ДНК процессов","runTitle":"Запустить сравнение ДНК процессов","running":"Выполняется…","selectTwoTitle":"Выберите 2 процесса для сравнения"},"designer":{"ai":{"estimate":{"description":"AI предложит мин/вероятную/макс длительность для каждой задачи","label":"Оценить длительности"},"estimateFailed":"Не удалось оценить длительности.","estimateNoTasks":"Нет задач для оценки — сначала добавьте активности.","explain":{"description":"Пересказ хода процесса простым языком для заинтересованных сторон.","label":"Объяснить этот процесс"},"explainEmpty":"Сначала смоделируйте что-нибудь — пока нечего объяснять.","explainFailed":"Не удалось объяснить процесс.","generate":{"description":"Составьте новый процесс на основе контекста проекта, а затем откройте его здесь.","label":"Сгенерировать из брифа проекта"},"menuButton":"ИИ","redesign":{"description":"Предлагает переработанную модель в виде проверяемого diff'а с симуляцией «до/после».","label":"Переработать с помощью ИИ"},"redesignApplied":"Переработка применена — предыдущая модель сохранена в истории версий.","redesignApplyFailed":"Не удалось применить переработку.","redesignFailed":"Переработка с помощью ИИ не удалась.","redesignTooSmall":"Смоделируйте хотя бы два шага, прежде чем запрашивать переработку.","summarizeFailed":"Не удалось обобщить изменения."},"cmd":{"copyPng":"Копировать как PNG","exportBpmn":"Экспорт в BPMN 2.0","exportHandbook":"Экспортировать справочник (Markdown)","exportPng":"Экспорт в PNG","exportSvg":"Экспорт в SVG","findElement":"Найти элемент","fitToView":"Подогнать под экран","fullscreenEnter":"Во весь экран","fullscreenExit":"Выйти из полноэкранного режима","import":"Импортировать файл BPMN…","print":"Печать / сохранить как PDF","saveNow":"Сохранить сейчас","selectAll":"Выбрать все","shortcuts":"Горячие клавиши","tidyLayout":"Упорядочить макет","versions":"История версий","zoom100":"Масштаб 100%"},"connectPicker":{"filterLabel":"Фильтр типов шагов","noMatch":"Нет подходящего типа шага.","options":{"endEvent":"Конечное событие","exclusiveGateway":"Исключающий шлюз","intermediateEvent":"Промежуточное событие","parallelGateway":"Параллельный шлюз","serviceTask":"Сервисная задача","task":"Задача","userTask":"Пользовательская задача"},"placeholder":"Добавить связанный шаг…","title":"Добавить связанный шаг"},"contextMenu":{"align":{"bottom":"Выровнять по низу","centers":"Выровнять по центру","heading":"Выровнять","left":"Выровнять по левому краю","middles":"Выровнять по середине","right":"Выровнять по правому краю","top":"Выровнять по верху"},"color":{"clear":"Сбросить цвет (по умолчанию темы)","heading":"Цвет"},"colors":{"amber":"Янтарный","blue":"Синий","green":"Зелёный","pink":"Розовый","purple":"Фиолетовый","red":"Красный","slate":"Сланцевый","teal":"Бирюзовый"},"copy":"Копировать","copyStyle":"Копировать стиль","delete":"Удалить","distribute":{"horizontal":"Распределить по горизонтали","horizontalNeedsThree":"Распределить по горизонтали (выберите 3+)","vertical":"Распределить по вертикали","verticalNeedsThree":"Распределить по вертикали (выберите 3+)"},"editLabel":"Изменить подпись","fitToView":"Подогнать под экран","needsTwo":"{title} (выберите 2+ элемента)","paste":"Вставить","pasteStyle":"Вставить стиль","role":{"ariaLabel":"Назначить роль выбранным шагам","heading":"Роль","placeholder":"Назначить роль выбранному… (Enter)"},"selectAll":"Выбрать все","tidyLayout":"Упорядочить макет","title":"Контекстное меню холста"},"crash":{"draftPreserved":"Также был сохранён несохранённый локальный черновик — при перезагрузке будет предложено его восстановить.","reloadCta":"Перезагрузить дизайнер","serverSafe":"Ваша сохранённая работа на сервере не затронута.","title":"В дизайнере произошла ошибка"},"delete":{"confirmDescription":"Выполняет мягкое удаление процесса и его шагов. Восстановление из корзины возможно в течение 7 дней.","confirmLabel":"Удалить","confirmTitle":"Удалить «{name}»?"},"diff":{"exit":"Выйти из режима сравнения","removedNote":"(удалённые элементы сохранены в этой версии)","summarize":"Обобщить","versionLabel":"v{version}","vsLabel":"против {label}"},"draftBanner":{"discard":"Отклонить","message":"Восстановлен несохранённый черновик от {date}.","restore":"Восстановить черновик"},"engine":{"addTextAnnotation":"Добавить текстовую аннотацию","appendElement":"Присоединить элемент","appendEndEvent":"Присоединить конечное событие","appendGateway":"Присоединить шлюз","appendIntermediateEvent":"Присоединить промежуточное/граничное событие","appendTask":"Присоединить задачу","boundaryEvent":"Граничное событие","businessRuleTask":"Задача бизнес-правила","callActivity":"Вызываемое действие","changeElement":"Изменить элемент","complexGateway":"Комплексный шлюз","conditionalStartEvent":"Условное начальное событие","connectToOtherElement":"Соединить с другим элементом","connectUsingAssociation":"Соединить ассоциацией","createElement":"Создать элемент","dataObjectReference":"Ссылка на объект данных","dataStoreReference":"Ссылка на хранилище данных","delete":"Удалить","emptyPool":"Пустой пул/участник","endEvent":"Конечное событие","eventBasedGateway":"Шлюз на основе событий","eventSubProcess":"Событийный подпроцесс","exclusiveGateway":"Исключающий шлюз","expandedPool":"Развёрнутый пул/участник","groupData":"Данные","groupEvents":"События","groupGateways":"Шлюзы","groupParticipants":"Участники","groupSubProcesses":"Подпроцессы","groupTasks":"Задачи","groupTemplates":"Шаблоны","inclusiveGateway":"Включающий шлюз","intermediateThrowEvent":"Промежуточное событие отправки","loop":"Цикл","manualTask":"Ручная задача","messageStartEvent":"Начальное событие по сообщению","parallelGateway":"Параллельный шлюз","parallelMultiInstance":"Параллельный мультиэкземпляр","receiveTask":"Задача получения","scriptTask":"Задача скрипта","sendTask":"Задача отправки","sequentialMultiInstance":"Последовательный мультиэкземпляр","serviceTask":"Сервисная задача","signalStartEvent":"Начальное событие по сигналу","startEvent":"Начальное событие","subProcessCollapsed":"Подпроцесс (свёрнутый)","subProcessExpanded":"Подпроцесс (развёрнутый)","task":"Задача","timerStartEvent":"Начальное событие по таймеру","toggleNonInterrupting":"Переключить непрерывающее","transaction":"Транзакция","userTask":"Пользовательская задача"},"error":{"description":"Что-то пошло не так при загрузке дизайнера процессов. Попробуйте снова или вернитесь в библиотеку процессов.","retry":"Попробовать снова","title":"Не удалось загрузить этот процесс"},"estimate":{"aiBadge":"AI","applied":"{count, plural, one {Применена # оценка.} few {Применены # оценки.} many {Применено # оценок.} other {Применено # оценки.}}","apply":"Применить оценки","discard":"Отменить","max":"Макс","min":"Мин","mode":"Вероятно","reviewNote":"Проверьте оценки и примените — одно действие отмены.","stepCount":"{count, plural, one {# задача} few {# задачи} many {# задач} other {# задачи}}","title":"Предложенные длительности"},"explain":{"aiBadge":"ИИ","close":"Закрыть объяснение","title":"Объяснение процесса"},"export":{"bpmn":"Экспорт в BPMN 2.0","button":"Экспорт","copyPng":"Копировать как PNG","handbook":"Справочник (Markdown)","png":"Экспорт в PNG","print":"Печать / сохранить как PDF","svg":"Экспорт в SVG"},"handbook":{"automated":"Автоматизировано","branch":"Ветвь","condition":"Условие","cost":"Стоимость","decisionCount":"Точки решений","decisions":"Точки решений","duration":"Длительность","generatedAt":"Создано","goesTo":"Переходит к","overview":"Обзор","probability":"Вероятность","role":"Роль","rolesInvolved":"Задействованные роли","sla":"SLA","step":"Шаг","stepCount":"Шаги","steps":"Шаги","type":"Тип","types":{"decision":"Решение","end":"Конец","gateway":"Шлюз","start":"Начало","subprocess":"Подпроцесс","task":"Задача"},"unnamed":"(без названия)","yes":"Да"},"hints":{"dragLine":"Перетащите элемент с панели или…","shortcutsLine":", чтобы вставить что угодно для горячих клавишщелчок правой кнопкой для действий"},"hoverConnect":{"nubAria":"Перетащите, чтобы соединить, или перетащите на пустое место, чтобы добавить шаг","nubTitle":"Перетащите, чтобы соединить"},"insights":{"conformance":{"caseCounts":"{skipped} пропущено · {unexpected} неожиданных","caseLabel":"Случай {id}","noCases":"Пока нет случаев для проверки соответствия.","offModel":"{percent}% отклонения от модели","stepBadge":"пропуск {skip}% · повтор {repeat}%","summary":"Соответствие {fitness}% по {cases, plural, one {# случаю} few {# случаям} many {# случаям} other {# случаям}}"},"duration":{"declared":"Заявленные оценки (≈) — поток событий ещё не измерялся","measured":"Измерено по {cases, plural, one {# случаю} few {# случаям} many {# случаям} other {# случаям}} · самые тяжёлые шаги выделены красным","noData":"Данных о длительности пока нет — задайте длительность в инспекторе или подключите поток событий."},"frequency":{"noTraffic":"Данных о трафике пока нет — для частоты нужен поток событий или импортированный журнал.","summary":"Количество посещений по {cases} измеренным случаям · самые загруженные шаги синим, самые загруженные потоки — толще"},"hideOverlays":"Скрыть слои аналитики","layers":{"conformance":"Соответствие","duration":"Длительность","frequency":"Частота","play":"Проиграть","simulate":"Симуляция","variants":"Варианты"},"loadError":"Не удалось загрузить этот слой аналитики.","loading":"Загрузка…","play":{"summary":"Наблюдайте, как токены проходят по модели — проверка логики шлюзов перед публикацией."},"simulation":{"failed":"Симуляция не удалась.","histogramBar":"{start}–{end}: {count, plural, one {# случай} few {# случая} many {# случаев} other {# случая}}","histogramLabel":"Гистограмма распределения времени цикла","iterationsLabel":"Итерации симуляции","noDurations":"Для симуляции нужна длительность — задайте её в инспекторе (мин/вероятно/макс) или импортируйте журнал событий.","rerun":"Повторить","runsOption":"{runs, number} прогонов","seedLabel":"Начальное значение симуляции (пусто = случайное)","seedPlaceholder":"Начальное значение","seedTitle":"Фиксированное начальное значение делает прогоны воспроизводимыми — оставьте пустым для случайного","studioLink":"Полная студия симуляции →","summary":"Симулировано ({runs, number} прогонов): p50 {p50} · p95 {p95} — узкое место выделено красным","vsPrevious":"по сравнению с предыдущим запуском"},"switcherTitle":"Слои аналитики — измеренные данные на холсте","variants":{"frequencyCases":"{percent}% · {cases, plural, one {# случай} few {# случая} many {# случаев} other {# случая}}","median":"медиана {value}","none":"Варианты выполнения пока не обнаружены.","summary":"{variants, plural, one {# вариант} few {# варианта} many {# вариантов} other {# варианта}} по {cases, plural, one {# случаю} few {# случаям} many {# случаям} other {# случаям}} — выберите один, чтобы проследить его","variantLabel":"Вариант {number}"}},"inspector":{"close":"Закрыть инспектор","elementFallback":"Элемент","flowFallback":"Поток","loadingElement":"Загрузка элемента…","regionLabel":"Инспектор элемента","tab":{"comments":"Комментарии","links":"Ссылки","properties":"Свойства"},"unsaved":{"hint":"Сохраните процесс (Ctrl+S), чтобы привязать комментарии и ссылки к этому шагу.","title":"Шаг ещё не сохранён"}},"lazy":{"loading":"Загрузка дизайнера процессов…"},"lint":{"emptyLane":"Дорожка пуста — назначьте шаги или удалите её","genericIssue":"Проблема","missingProbability":"У некоторых исходящих потоков не указана вероятность","noDuration":"Длительность не задана — симуляция считает этот шаг мгновенным","probabilitySum":"Сумма вероятностей ветвей составляет {percent}% (ожидается 100%)"},"more":{"cleanConnections":"Очистить связи","delete":"Удалить","findElement":"Найти элемент","import":"Импортировать BPMN…","refresh":"Обновить","revertToDraft":"Вернуться к черновику","shortcuts":"Горячие клавиши","tidyLayout":"Упорядочить макет"},"refreshConfirm":{"confirmLabel":"Отменить и обновить","description":"При обновлении будет загружена последняя версия с сервера. Все несохранённые или восстановленные изменения на этом холсте будут удалены без возможности восстановления.","title":"Отменить несохранённые изменения процесса?"},"notFound":{"backCta":"Назад к библиотеке","body":"Возможно, он был удалён или находится в другом проекте.","description":"Этот процесс не существует или был удалён. Возможно, он был удалён, либо вы находитесь не в том проекте.","title":"Процесс не найден"},"palette":{"categories":{"activities":"Действия","annotation":"Аннотация","boundary":"Граничные события","containers":"Контейнеры","data":"Данные","events":"События","gateways":"Шлюзы"},"clearSearch":"Очистить поиск","density":{"comfortable":"Комфортная плотность","compact":"Компактная плотность","toComfortable":"Переключить на комфортную плотность","toCompact":"Переключить на компактную плотность"},"elements":{"boundaryError":{"description":"Перетащите НА задачу — перехватывает ошибку, возникшую внутри неё.","name":"Граничная ошибка"},"boundaryEscalation":{"description":"Перетащите НА задачу — обрабатывает эскалацию, возникшую внутри неё.","name":"Граничная эскалация"},"boundaryMessage":{"description":"Перетащите НА задачу — реагирует на сообщение во время её выполнения.","name":"Граничное сообщение"},"boundaryMessageNi":{"description":"Реагирует на сообщение, не отменяя задачу","name":"Граница сообщения (без прерывания)"},"boundaryTimer":{"description":"Перетащите НА задачу — срабатывает при превышении срока (эскалация SLA).","name":"Граничный таймер"},"boundaryTimerNi":{"description":"Срабатывает по расписанию, не отменяя задачу","name":"Таймерная граница (без прерывания)"},"businessRule":{"description":"Действие, которое вычисляет правило принятия решений (DMN).","name":"Бизнес-правило"},"callActivity":{"description":"Вызывает отдельно смоделированный процесс.","name":"Вызываемое действие"},"collapsedSubProcess":{"description":"Вложенный поток — двойной щелчок для входа","name":"Свёрнутый подпроцесс"},"compensationThrow":{"description":"Запускает обработчики компенсации для завершённой работы.","name":"Генерация компенсации"},"complex":{"description":"Особая логика шлюза — переход в крайнем случае.","name":"Комплексный"},"conditionalStart":{"description":"Запускает процесс, когда условие данных становится истинным.","name":"Условный старт"},"dataObject":{"description":"Фрагмент данных, проходящий через процесс.","name":"Объект данных"},"dataStore":{"description":"Постоянное хранилище данных, на которое ссылается процесс.","name":"Хранилище данных"},"end":{"description":"Завершает поток процесса.","name":"Конец"},"errorEnd":{"description":"Завершает процесс с условием ошибки.","name":"Завершение с ошибкой"},"escalationEnd":{"description":"Завершает поток и вызывает эскалацию.","name":"Завершение с эскалацией"},"escalationThrow":{"description":"Вызывает эскалацию в родительском процессе без остановки.","name":"Генерация эскалации"},"eventBased":{"description":"Направляет поток в зависимости от того, какое событие сработает первым.","name":"На основе событий"},"exclusive":{"description":"Выбирается ровно один исходящий путь на основе условий.","name":"Исключающий (XOR)"},"group":{"description":"Визуальная группировка (без семантики выполнения).","name":"Группа"},"inclusive":{"description":"Выполняется один или несколько исходящих путей (независимые условия).","name":"Включающий (OR)"},"intermediateThrow":{"description":"Событие в середине процесса — отправляет сигнал или сообщение вовне.","name":"Промежуточная отправка"},"lane":{"description":"Строка роли внутри пула","name":"Дорожка"},"linkCatch":{"description":"Межстраничный коннектор — продолжает от соответствующей отправки связи.","name":"Получение связи"},"linkThrow":{"description":"Межстраничный коннектор — переходит к соответствующему получению связи.","name":"Отправка связи"},"manualTask":{"description":"Действие, выполняемое вручную вне системы.","name":"Ручная задача"},"messageCatch":{"description":"В середине процесса — приостанавливает поток до получения сообщения.","name":"Получение сообщения"},"messageEnd":{"description":"Завершает поток и отправляет сообщение.","name":"Завершение сообщением"},"messageStart":{"description":"Запускает процесс при получении сообщения.","name":"Запуск сообщением"},"parallel":{"description":"Все исходящие пути выполняются одновременно.","name":"Параллельный (AND)"},"pool":{"description":"Участник процесса — подразделение или система. Выберите на холсте, чтобы добавить дорожки.","name":"Пул"},"receiveTask":{"description":"Действие, ожидающее получения сообщения.","name":"Задача получения"},"scriptTask":{"description":"Действие, выполняющее встроенный скрипт.","name":"Задача скрипта"},"sendTask":{"description":"Действие, отправляющее сообщение участнику.","name":"Задача отправки"},"serviceTask":{"description":"Автоматизированное действие, выполняемое сервисом.","name":"Сервисная задача"},"signalCatch":{"description":"В середине процесса — приостанавливает поток до срабатывания широковещательного сигнала.","name":"Получение сигнала"},"signalStart":{"description":"Запускает процесс при срабатывании широковещательного сигнала.","name":"Запуск сигналом"},"start":{"description":"Запускает начало потока процесса.","name":"Начало"},"subProcess":{"description":"Встроенный подпроцесс — откройте вложенные шаги.","name":"Подпроцесс"},"task":{"description":"Единица работы — обобщённое действие.","name":"Задача"},"terminateEnd":{"description":"Принудительно завершает все ветви процесса.","name":"Завершение процесса"},"textNote":{"description":"Произвольный текстовый комментарий, прикреплённый к диаграмме.","name":"Текстовая заметка"},"timerCatch":{"description":"Таймер в середине процесса — приостанавливает поток до срабатывания таймера.","name":"Получение таймера"},"timerStart":{"description":"Запускает процесс после задержки или по расписанию.","name":"Запуск таймером"},"userTask":{"description":"Действие, выполняемое человеком через интерфейс.","name":"Пользовательская задача"}},"footerHint":"Перетащите любой элемент на холст, чтобы добавить его. Удерживайте Esc, чтобы отменить.","groups":{"actions":"Действия","insert":"Вставить","jumpTo":"Перейти к"},"noMatch":"Нет элементов, соответствующих «{query}».","noMatches":"Совпадений нет.","pinAria":"Закрепить {name} в быстром доступе","pinTitle":"Закрепить в быстром доступе","placeholder":"Вставьте элемент, выполните действие или перейдите к…","quickAccess":"Быстрый доступ","railCollapse":"Свернуть палитру","railExpand":"Развернуть палитру","regionLabel":"Палитра элементов BPMN","removeTemplateAria":"Удалить шаблон {label}","removeTemplateTitle":"Удалить шаблон","saveTemplate":"Сохранить","saveTemplateAria":"Сохранить выделение как шаблон","saveTemplateDisabledTitle":"Выберите задачу, чтобы сохранить её как шаблон","saveTemplateEnabledTitle":"Сохранить выбранный шаг как переиспользуемый шаблон","searchAria":"Поиск элементов BPMN","searchLabel":"Поиск команд","searchPlaceholder":"Поиск элементов…","template":{"approval":"Согласование","approvalSeed":"Согласовать","automated":"Автоматизированный шаг","automatedSeed":"Автоматический шаг","defaultName":"Шаблон","notification":"Уведомление","notificationSeed":"Уведомить","review":"Проверка","reviewSeed":"Проверить","savedToast":"«{name}» сохранён как переиспользуемый шаблон."},"templateDetailSuffix":" ({detail})","templateDropTitle":"{label} — добавляет {baseType} с предустановленными параметрами{detail}","templateNameAria":"Название нового шаблона","templateNamePlaceholder":"Название шаблона…","templatesHeading":"Шаблоны","title":"Палитра команд холста","unpinAria":"Открепить {name}","unpinTitle":"Открепить из быстрого доступа"},"proposal":{"apply":"Применить редизайн","changeKind":{"add":"добавить","modify":"изменить","remove":"удалить"},"cycleP50":"Цикл p50","discard":"Отклонить","monteCarlo":"Монте-Карло, то же начальное значение","simulatedBadge":"Смоделировано","title":"Предложение по редизайну от ИИ"},"props":{"automated":{"label":"Автоматизированный шаг"},"branches":{"defaultBadge":"ОПР","defaultClear":"Путь по умолчанию (используется, если ни одно условие не подошло) — нажмите, чтобы очистить","defaultSet":"Сделать путём по умолчанию","label":"Исходящие ветви","optionalHint":"необязательно","probabilityAria":"Вероятность для {name}","sumHint":"{sum}% из 100%","sumWarning":"Сумма вероятностей должна составлять 100%.","toTarget":"→ {target}"},"condition":{"hint":"например, amount > 1000","label":"Условие","placeholder":"Выражение, определяющее этот путь"},"cost":{"label":"Стоимость / выполнение","placeholder":"например, $45"},"documentation":{"label":"Документация","placeholder":"Что здесь происходит? (экспортируется вместе с BPMN)"},"duration":{"aria":{"likely":"Наиболее вероятная длительность","max":"Максимальная длительность","min":"Минимальная длительность"},"hint":"мин / вероятно / макс — используется для симуляции","label":"Длительность","note":"Принимает 30m / 2h / 1d. Достаточно указать только вероятное значение."},"footerNote":"Хранится в самом BPMN — изменения можно отменить, они экспортируются вместе с моделью.","name":{"elementPlaceholder":"Название элемента","flowPlaceholder":"Метка потока","label":"Название"},"probability":{"hint":"% случаев","label":"Вероятность","note":"Задаёт вес этой ветви в симуляции.","placeholder":"например, 70"},"role":{"label":"Роль / Владелец","placeholder":"например, менеджер по продукту"},"sla":{"label":"SLA","placeholder":"например, 4h"}},"publish":{"dialogLabel":"Опубликовать процесс","fixErrorsFirst":"{count, plural, one {Сначала исправьте # ошибку валидации.} few {Сначала исправьте # ошибки валидации.} many {Сначала исправьте # ошибок валидации.} other {Сначала исправьте # ошибки валидации.}}","noteAria":"Примечание к публикации","notePlaceholder":"Примечание к релизу (необязательно)","pinsNote":"Закрепляет текущую модель как версию, на которую опираются аналитика и симуляция.","publish":"Опубликовать","publishHeading":"Опубликовать этот процесс","published":"Опубликовано","republish":"Опубликовать повторно","republishHeading":"Опубликовать этот процесс повторно"},"quickModel":{"appendAria":"Название нового действия","appendPlaceholder":"Введите название действия и нажмите Enter, чтобы добавить его… (закончите знаком ?, чтобы получить решение)","cell":{"durationAria":"Длительность {name}","durationPlaceholder":"например, 2h","nameAria":"Название {name}","roleAria":"Роль {name}","rolePlaceholder":"Роль","unnamed":"Без названия"},"close":"Закрыть QuickModel","col":{"activity":"Действие","duration":"Длительность","reorder":"Изменить порядок","role":"Роль","type":"Тип"},"heading":"QuickModel","move":{"disabledTitle":"Изменять порядок можно только для шагов в линейной цепочке","downAria":"Переместить {name} вниз","downTitle":"Переместить вниз (только для линейных потоков)","upAria":"Переместить {name} вверх","upTitle":"Переместить вверх (только для линейных потоков)"},"regionLabel":"Таблица QuickModel","typeLabel":{"BoundaryEvent":"Граница","BusinessRuleTask":"Задача правила","CallActivity":"Вызов действия","ComplexGateway":"Комплексный","EndEvent":"Конец","EventBasedGateway":"Событийный шлюз","ExclusiveGateway":"Решение","InclusiveGateway":"Включающий","IntermediateCatchEvent":"Событие получения","IntermediateThrowEvent":"Событие отправки","ManualTask":"Ручная задача","ParallelGateway":"Параллельный","ReceiveTask":"Задача получения","ScriptTask":"Задача скрипта","SendTask":"Задача отправки","ServiceTask":"Сервисная задача","StartEvent":"Начало","SubProcess":"Подпроцесс","Task":"Задача","UserTask":"Пользовательская задача"}},"redesign":{"defaultSummary":"Редизайн, предложенный ИИ.","errors":{"duplicateStepId":"Предложение дважды использует один и тот же идентификатор шага.","malformedJson":"ИИ вернул некорректный JSON.","malformedStep":"В предложении есть некорректно оформленный шаг.","noConnections":"В предложении нет связей между шагами.","noEnd":"В предложении нет конечного события.","noStart":"В предложении нет начального события.","noSteps":"В предложении нет шагов.","tooLarge":"Предложение неправдоподобно велико.","unexpectedShape":"ИИ вернул неожиданную структуру.","unnamedStep":"В предложении есть шаг без названия.","unreachableSteps":"В предложении есть шаги, недостижимые от начала."}},"savePill":{"failed":"Сохранение не удалось — повторите попытку","saved":"Сохранено","saving":"Сохранение…","unsaved":"Несохранённые изменения"},"shortcuts":{"close":"Закрыть сочетания клавиш","footnote":"Клавиши инструментов и редактирования активны, пока фокус на холсте — если клавиша не срабатывает, щёлкните по холсту.","groups":{"canvas":"Холст","document":"Документ","edit":"Редактирование","tools":"Инструменты"},"keys":{"appendAnything":"Меню присоединения элемента (с поиском)","cancelClose":"Отменить инструмент / закрыть","cheatSheet":"Эта памятка","commandPalette":"Палитра команд","contextMenu":"Контекстное меню (выравнивание, цвет, …)","copyPaste":"Копировать / вставить","createAnything":"Меню нового элемента (с поиском)","deleteSelection":"Удалить выделение","doubleClick":"Редактировать метку / открыть подпроцесс","doubleClickCanvas":"Пустой холст: добавить задачу у курсора","editLabel":"Редактировать метку","findElement":"Найти элемент","fitToView":"Вписать в область просмотра","flowNext":"Перейти к следующему / предыдущему элементу","fullScreen":"Полноэкранный режим","globalConnect":"Глобальное соединение","hand":"Рука (панорамирование)","lasso":"Выделение лассо","renameSelected":"Переименовать выбранный элемент","saveNow":"Сохранить сейчас","selectAll":"Выделить всё","spaceTool":"Инструмент пространства (освободить место)","typeToRename":"Начните печатать, чтобы заменить выбранную метку","undoRedo":"Отменить / повторить","zoom100":"Масштаб 100%"},"title":"Сочетания клавиш"},"templates":{"blank":{"description":"Начните с пустого потока «Начало → Конец».","label":"Пусто"},"incidentResponse":{"description":"Триаж → устранение → проверка → анализ первопричины → постмортем.","label":"Реагирование на инциденты","steps":{"detectTriage":"Обнаружение и триаж","mitigateImpact":"Устранение последствий","publishPostmortem":"Опубликовать постмортем","rootCauseAnalysis":"Анализ первопричины","verifyRecovery":"Проверка восстановления"}},"onboarding":{"description":"Оффер → проверки → предоставление доступа → оборудование → адаптация.","label":"Адаптация сотрудника","steps":{"backgroundCheck":"Проверка биографических данных","dayOneOrientation":"Ориентация в первый день","provisionAccounts":"Предоставить доступ к учётным записям","sendOffer":"Отправить оффер","shipEquipment":"Отправить оборудование"}},"procureToPay":{"description":"Заявка → согласование → заказ на поставку → приёмка → счёт → оплата.","label":"От закупки до оплаты","steps":{"approveRequest":"Согласовать заявку","createRequisition":"Создать заявку","matchInvoice":"Сверить счёт","payVendor":"Оплатить поставщику","raisePurchaseOrder":"Оформить заказ на поставку","receiveGoods":"Принять товар"}},"roles":{"accountsPayable":"Кредиторская задолженность","engineer":"Инженер","finance":"Финансы","hr":"HR","incidentLead":"Руководитель по инциденту","it":"ИТ","manager":"Менеджер","onCall":"Дежурный","procurement":"Закупки","recruiter":"Рекрутер","requester":"Заявитель","warehouse":"Склад"},"startEnd":{"end":"Конец","start":"Начало"}},"toast":{"autoArranged":"В файле нет данных о макете — расположение подобрано автоматически.","compareFailed":"Не удалось сравнить версии.","connectionsAlreadyTidy":"Нечего очищать — соединения уже аккуратны.","connectionsCleaned":"{count, plural, one {Перестроен маршрут # соединения на аккуратные сегменты.} few {Перестроен маршрут # соединений на аккуратные сегменты.} many {Перестроен маршрут # соединений на аккуратные сегменты.} other {Перестроен маршрут # соединения на аккуратные сегменты.}}","copiedPng":"Скопировано как PNG.","copyFailed":"Не удалось скопировать изображение.","copyUnsupported":"Этот браузер не поддерживает копирование изображений — используйте экспорт в PNG.","deleteFailed":"Не удалось удалить.","deleted":"Процесс удалён.","draftRecovered":"Черновик восстановлен — автосохранение зафиксирует его.","draftRecoveredConflict":"Черновик восстановлен локально. Автосохранение приостановлено, поскольку версия на сервере изменилась; экспортируйте или скопируйте черновик перед перезагрузкой.","draftRenderFailed":"Не удалось отрисовать черновик.","handbookFailed":"Не удалось экспортировать справочник.","importParseFailed":"Не удалось разобрать файл BPMN.","imported":"Импортирован {file}.","loadFailed":"Не удалось загрузить процесс.","publishFailed":"Не удалось опубликовать.","published":"Опубликовано — аналитика теперь привязана к этой версии.","renameFailed":"Не удалось переименовать","renderFailed":"Не удалось отрисовать холст BPMN.","revertFailed":"Не удалось вернуться к черновику.","reverted":"Возвращено к черновику.","roleCleared":"{count, plural, one {Роль очищена на # шаге.} few {Роль очищена на # шагах.} many {Роль очищена на # шагах.} other {Роль очищена на # шагах.}}","roleNoTasks":"Выберите одну или несколько задач, чтобы задать роль.","roleSet":"{count, plural, one {Роль «{role}» на # шаге.} few {Роль «{role}» на # шагах.} many {Роль «{role}» на # шагах.} other {Роль «{role}» на # шагах.}}","saveFailed":"Сохранение не удалось","stepLinkMissing":"Этот шаг больше не существует в данном процессе.","styleCopied":"Стиль скопирован — вставьте его из контекстного меню.","tidied":"Макет упорядочен. Предыдущее расположение сохранено в истории версий.","tidiedUndoable":"Макет упорядочен. Ctrl+Z отменяет.","tidyFailed":"Не удалось упорядочить макет.","versionLoadFailed":"Не удалось загрузить версию."},"toolbar":{"fullscreenEnterAria":"Войти в полноэкранный режим","fullscreenEnterTitle":"Полноэкранный режим (F)","fullscreenExitAria":"Выйти из полноэкранного режима","fullscreenExitTitle":"Выйти из полноэкранного режима (F)","moreActions":"Дополнительные действия","quickModelAria":"Таблица QuickModel","quickModelTitle":"QuickModel — редактирование действий в виде таблицы","unpublishedChanges":"Неопубликованные изменения","versionHistory":"История версий"},"unpublish":{"confirmDescription":"Процесс перестаёт быть опубликованным эталоном. Последняя опубликованная версия остаётся в истории.","confirmLabel":"Вернуться к черновику","confirmTitle":"Вернуться к черновику?"},"validation":{"groupCount":"{count, plural, one {# проблема} few {# проблемы} many {# проблем} other {# проблемы}}","issuesTitle":"{count, plural, one {# проблема валидации} few {# проблемы валидации} many {# проблем валидации} other {# проблемы валидации}}","nextIssue":"Следующая проблема","noIssues":"Проблем валидации не найдено — модель структурно корректна.","prevIssue":"Предыдущая проблема","valid":"Действительно","validTitle":"Модель корректна"},"version":{"autoMigrated":"Автоматически перенесено из устаревших строк шагов","beforeRedesign":"До ИИ-редизайна","imported":"Импортировано из {file}","initialSave":"Первоначальное сохранение"},"versions":{"autoCheckpoints":"Автоматические контрольные точки ({count})","autoNotes":{"generatedFromStory":"Сгенерировано из истории"},"checkpoint":{"ariaLabel":"Название контрольной точки","heading":"Сохранить контрольную точку","placeholder":"например, v1.0 одобрено","save":"Сохранить","success":"Контрольная точка «{label}» сохранена."},"close":"Закрыть историю версий","compare":{"ariaLabel":"Сравнить эту версию с холстом","title":"Сравнить с холстом"},"empty":{"hint":"Назовите контрольную точку выше — автоматические контрольные точки появятся по мере редактирования.","title":"Пока нет версий."},"errors":{"checkpoint":"Не удалось сохранить контрольную точку.","load":"Не удалось загрузить историю версий.","restore":"Не удалось восстановить версию."},"latest":"Последняя","published":"Опубликовано","relative":{"days":"{count} дн. назад","hours":"{count} ч. назад","minutes":"{count} мин. назад","seconds":"{count} с. назад"},"restore":{"button":"Восстановить","confirmDescription":"Загружает этот снимок на холст. Текущее состояние сначала сохраняется, чтобы вы могли отменить восстановление.","confirmLabel":"Восстановить","confirmTitle":"Восстановить версию {version}?","rowTitle":"Восстановить эту версию","success":"Восстановлено до версии {version}."},"system":"Система","title":"История версий","versionLabel":"v{version}"},"zoom":{"fitAria":"Вписать в экран","fitTitle":"Вписать в экран (Ctrl+0)","in":"Увеличить","out":"Уменьшить","redoAria":"Повторить","redoTitle":"Повторить (Ctrl+Shift+Z)","undoAria":"Отменить","undoTitle":"Отменить (Ctrl+Z)"}},"dnaDiff":{"added":"Добавлено","adopt":"Принять выбранное","adoptAria":"Принять выбранные изменения в базовый процесс","adoptHintNone":"Выберите хотя бы одно изменение для принятия.","adopting":"Принятие…","aiSuggested":"Предложено ИИ","baseline":"Базовая версия","cancel":"Отмена","changesSelected":"{count, plural, one {# изменение выбрано} few {# изменения выбрано} many {# изменений выбрано} other {# изменения выбрано}}","comparison":"Сравнение","failed":"Не удалось вычислить различия: {error}","header":"Сравнение ДНК процесса","loadingAi":"Запрашиваем у ИИ оптимизированную версию…","loadingComparison":"Сравниваем оба процесса…","noAdded":"Нет добавленных изменений.","noRemoved":"Нет удалённых изменений.","noteForReview":"Заметка для проверки","removed":"Удалено","tickHint":"Отметьте изменения, которые нужно объединить с базовым процессом.","title":"Сравнение ДНК процесса","titleCompare":"{baseline} против {candidate}"},"durationsNeeded":{"description":"Именно данные о длительности делают тепловую карту, симуляцию и любое время цикла настоящими. Добавьте их ниже — начиная с самого дешёвого способа.","descriptionNoOnRamps":"Именно данные о длительности делают тепловую карту, симуляцию и любое время цикла настоящими. Попросите добавить их того, у кого есть права на редактирование этого проекта.","estimateAi":"Оценить с помощью ИИ","quickModel":"Заполнить длительности в QuickModel","title":"Длительности шагов пока не заданы"},"error":{"body":"Произошла непредвиденная ошибка при загрузке этой части модуля «Оптимизация». Команда уже уведомлена.","reference":"Ссылка:","reload":"Перезагрузить страницу","retry":"Повторить попытку","title":"Что-то пошло не так"},"explorer":{"boundToEpic":"Привязано к эпику","boundToSprint":"Привязано к спринту","chooseProcess":"Выберите процесс…","clear":"Очистить","dateEndAria":"Конец диапазона дат","dateFrom":"С","dateStartAria":"Начало диапазона дат","dateTo":"По","kpi":{"automation":"Автоматизированные шаги","cases":"Кейсы","conformance":"Соответствие","measuredNote":"Время цикла, пропускная способность и соответствие рассчитаны по {count, plural, one {# случаю} few {# случаям} many {# случаям} other {# случая}} за этот период.","estimatedNote":"«Автоматизированные шаги» считываются из заявленной модели — доля шагов процесса и решений без назначенного владельца, — а не из данных о выполнении.","cycleP50":"Цикл p50","cycleP95":"Цикл p95","throughput":"Пропускная способность","throughputValue":"{count}/нед."},"loading":"Загрузка…","noProcesses":"Нет процессов","processLabel":"Процесс","processOptionInactive":"{name} ({status})","refresh":"Обновить","refreshAria":"Обновить KPI","selectProcessAria":"Выбрать процесс","sources":"Источники","toast":{"loadKpisFailed":"Не удалось загрузить KPI процесса.","loadProcessesFailed":"Не удалось загрузить процессы."}},"generate":{"artifacts":{"title":"Сгенерированные артефакты"},"emptyPrompt":"Выберите проект и нажмите «Создать поток», чтобы начать","generateFlow":"Создать поток","insights":{"empty":"Создайте поток процесса, чтобы увидеть оптимизации ИИ","optimizationBadge":"Оптимизация","title":"ИИ-оптимизации"},"noProjects":"Нет проектов. Сначала создайте проект.","noProjectsMatch":"Нет проектов, соответствующих «{query}».","openInDesigner":"Открыть в дизайнере","openInDesignerTitle":"Создать ProcessDefinition из этого черновика и открыть его в BPMN-дизайнере","optimizationUnavailable":"Детали оптимизации недоступны.","overlay":{"cancel":"Отмена","generatingFlow":"ИИ создаёт поток…"},"parseErrorTitle":"Не удалось разобрать ответ ИИ","regenerate":"Сгенерировать заново","result":{"editHint":"Нажмите на карандаш у любого шага, чтобы отредактировать название и описание перед импортом в проект."},"searchPlaceholder":"Поиск проектов…","status":{"generating":"Генерация…","ready":"Готово"},"step":{"cancelAria":"Отменить редактирование шага","editAria":"Редактировать шаг {name}","saveAria":"Сохранить редактирование шага"},"summary":{"optimizationsFound":"Найдено оптимизаций","processSteps":"Шаги процесса","title":"Сводка генерации"},"title":"Оптимизировать с ИИ","toast":{"createProcessError":"Не удалось создать процесс","generateError":"Не удалось выполнить генерацию.","generateFailedStatus":"Ошибка генерации ({status})","generationFailed":"Генерация не удалась.","loadProjectsFailed":"Не удалось загрузить проекты.","malformedJson":"ИИ вернул некорректный JSON. Попробуйте сгенерировать снова.","openDesignerFailed":"Не удалось открыть в дизайнере.","openingDesigner":"Создано. Открываем дизайнер.","unexpectedShape":"ИИ вернул неожиданную структуру. Попробуйте сгенерировать снова."}},"generateProcess":{"descriptionFrom":"Из «{title}»","descriptionGeneric":"BPMN-процесс из этой задачи","failure":"ИИ не смог создать корректный процесс. Попробуйте ещё раз.","guidance":{"label":"Дополнительные указания (необязательно)","placeholder":"например, включить шаг одобрения; смоделировать ветку возврата средств"},"name":"{title} — процесс","phases":{"analyzingStory":"Читаем историю","done":"Готово","drafting":"Моделируем процесс","layingOut":"Выстраиваем макет","persisting":"Сохраняем","selfCorrecting":"Исправляем проблемы","validating":"Проверяем BPMN"},"scope":{"full":"Полный, с исключениями","fullHint":"Включить исключения и нештатные сценарии, подразумеваемые критериями приёмки.","happy":"Основной сценарий","happyHint":"Основной поток плюс ключевые решения, упомянутые в истории.","label":"Охват"},"title":"Создать процесс"},"hub":{"emptyState":{"description":"Задокументируйте рабочие процессы команды. Сравнивайте варианты, проводите анализ «что если» и находите узкие места.","documentProcess":"Задокументировать процесс","title":"Процессы не задокументированы"},"activity":{"title":"Активность процесса"},"error":{},"hero":{"eyebrow":"Оптимизировать с ИИ","healthLabel":"Зрелость","phaseLabel":"Зрелость · {maturity}","subtitle":"Отображайте, измеряйте и модернизируйте свои бизнес-процессы: возможности автоматизации, выявленные ИИ.","title":"Интеллектуальный анализ процессов"},"insightCategory":{"bottleneck":"Узкое место","opportunity":"Возможность"},"insightStrip":{"empty":"Пока нет данных анализа процессов. Запустите анализ, чтобы выявить узкие места.","unknown":"Пока эти данные недоступны, показать данные анализа процессов нельзя.","processContext":"Процесс: {name}"},"leaderboard":{"empty":"Пока нет оценённых процессов","runAnalysis":"Запустить анализ →","title":"Рейтинг процессов","viewAll":"Смотреть все →"},"loading":"Загружаем обзор модуля «Оптимизация»…","matrix":{"axis":{"effort":"Усилия →","savings":"Экономия →"},"bubbleSummary":"{title} · {effort} · {savings} тыс. $/год · {status}","bubbleTooltip":"{effort} · {savings} тыс. $","effortUnset":"Усилия: не указаны","empty":"Возможности автоматизации не отслеживаются","identifyOne":"Определить одну →","legendHint":"Размер = годовая экономия · Цвет = статус · Верхний левый квадрант = быстрые победы","quadrant":{"avoid":"Избегать","fillIns":"Второстепенные","quickWins":"Быстрые победы ▲","strategicBets":"Стратегические ставки"},"title":"Матрица возможностей автоматизации"},"maturity":{"defined":"Определён","developing":"В развитии","initial":"Начальный","managed":"Управляемый","notScored":"Ещё не оценено","optimizing":"Оптимизируемый"},"roi":{"activeCount":"{active}/{total} активно","emptyOpportunities":"Пока нет возможностей автоматизации. Определить первую →","estimatedTooltip":"Это оценка, а не измерение: годовая экономия суммирует возможности автоматизации этого проекта — часть из них оценена генераторами по стандартной почасовой ставке, остальные введены вручную.","identified":"Определено","implemented":"Внедрено","inProgress":"В процессе","maturityHint":{"high":"Ваши процессы хорошо определены и измеримы.","low":"Начните с картирования и оценки ваших ключевых процессов.","mid":"Основные процессы определены. Далее — оптимизация."},"maturityTitle":"Зрелость процессов","nextPayback":"Следующая окупаемость","paybackMonths":"· {months} мес.","plan":"План","potentialPerYear":"потенциал в год","realization":"Реализация","scoreLabel":"Оценка","timeSaved":"Сэкономлено времени","title":"ROI автоматизации"},"roles":{"empty":"Нет данных по ролям","title":"Роли","titleFull":"Роли в процессах","unassigned":"Не назначено"},"stats":{"automation":{"context":"{implemented} внедрено · {queued} в очереди","label":"Автоматизация"},"avgScore":{"context":"{count} оценено · {maturity}","label":"Средняя оценка"},"processes":{"context":"{active, plural, one {# активный} few {# активных} many {# активных} other {# активных}} · {steps, plural, one {# шаг} few {# шага} many {# шагов} other {# шага}}","label":"Процессы"},"savings":{"context":"{hours} ч сэкономлено/год · {rate}% реализовано","label":"Потенциальная экономия","perYear":"В год"}},"stepTypes":{"empty":"Нет данных по шагам","title":"Типы шагов"},"toast":{"dismissFailed":"Не удалось отклонить инсайт.","loadFailed":"Не удалось загрузить обзор модуля «Оптимизация».","promoteFailed":"Не удалось перевести инсайт в задачу.","promoted":"Переведено в задачу бэклога."}},"insightStrip":{"heading":"Инсайты процессов","openInOptimize":"Открыть в модуле «Оптимизация»"},"intelligence":{"dashboard":{"empty":"Данные процессов недоступны. Создайте и оцените процессы, чтобы увидеть аналитику.","heuristicBadge":"Эвристика","title":"Панель интеллектуального анализа процессов"},"insightFeed":{"dismissAction":"Отклонить","filter":{"all":"Все","noMatch":"Нет аналитики по этим фильтрам.","type":{"automation":"Автоматизация","bottleneck":"Узкое место","optimization":"Оптимизация","risk":"Риск","trend":"Тренд"}},"empty":{"hint":"Нажмите «Создать», чтобы просканировать процессы на узкие места, отклонения и возможности автоматизации.","title":"Для этого проекта пока нет инсайтов."},"generate":"Создать","generated":{"automate":{"description":"\"{step}\" — это ручной шаг (роль: {role}), который стабильно выполняется каждый раз: {visits, number} наблюдаемых прохождений при коэффициенте вариации {cov}%. Его автоматизация может высвободить примерно ${dollars, number}/yr при допущении ставки ${rate, number}/hr по умолчанию. Достоверность {confidence}%.","title":"Автоматизируйте \"{step}\" в {process}"},"bottleneck":{"description":"\"{step}\" занимает {p95} на 95-м процентиле — {ratio}× медианы по когорте ({median}). За {visits, number} наблюдаемых прохождений эта задержка обходится примерно в ${dollars, number}/yr по времени цикла. Достоверность {confidence}%.","title":"Узкое место: \"{step}\" в {process}"},"conformanceDrift":{"description":"Показатель соответствия снизился до {fitness}% по {cases, number} наблюдаемым случаям — заявленная модель и фактическое выполнение разошлись. Лишь {conformShare}% случаев проходят заявленные шаги в правильном порядке. Либо заявленная модель устарела, либо команде нужно согласование. Достоверность {confidence}%.","descriptionWithWorst":"Показатель соответствия снизился до {fitness}% по {cases, number} наблюдаемым случаям — заявленная модель и фактическое выполнение разошлись. Лишь {conformShare}% случаев проходят заявленные шаги в правильном порядке. Чаще всего пропускается шаг: \"{worst}\" (пропускается в {worstRate}% случаев). Либо заявленная модель устарела, либо команде нужно согласование. Достоверность {confidence}%.","title":"Отклонение соответствия процесса в {process}"},"risingCycleTime":{"description":"Медианное время цикла выросло на {pct}% за последние 30 дней ({prior} → {recent}). Сравниваемые окна: предыдущие 30d ({priorCases, number} случаев) против последних 30d ({recentCases, number} случаев). Достоверность {confidence}%. Выясните, какой шаг вызывает замедление — начните с вкладки Heatmap.","title":"Растёт время цикла в {process}"},"ruleComplexityRisk":{"description":"У {process} показатель сложности {score, number}. Высокая сложность увеличивает частоту ошибок и затраты на сопровождение.","title":"Высокий риск сложности: {process}"},"ruleDecisionLogic":{"description":"{pct}% шагов в {process} являются точками принятия решений. Рассмотрите упрощение дерева решений, чтобы сократить время цикла.","title":"Сложная логика принятия решений в {process}"},"rulePortfolio":{"descriptionInvest":"Средний показатель процессов по {count, number} процессам составляет {avg, number}. Рассмотрите вложения в документирование процессов, чтобы повысить готовность к автоматизации.","descriptionReady":"Средний показатель процессов по {count, number} процессам составляет {avg, number}. Ваш портфель процессов хорошо готов к автоматизации.","title":"Готовность портфеля к автоматизации"},"ruleStreamline":{"description":"В {process} {steps, number} шагов. Рассмотрите объединение последовательных шагов или введение подпроцессов для повышения ясности.","title":"Оптимизируйте {process}"}},"promoteAction":"Перевести в автоматизацию","refreshAriaLabel":"Обновить ленту","showAll":"Показать все {count}","showDismissed":"Показать скрытые","showLess":"Показать меньше","title":"Лента инсайтов","toast":{"dismissFailed":"Не удалось отклонить инсайт.","dismissed":"Инсайт скрыт","restoreFailed":"Не удалось восстановить инсайт","generateFailed":"Не удалось сгенерировать инсайты.","loadFailed":"Не удалось загрузить инсайты.","promoteFailed":"Не удалось перевести инсайт.","promoted":"Переведено в автоматизацию","promotedDescription":"Черновик AutomationItem теперь в канбане автоматизации.","refreshed":"Инсайты обновлены"}},"loading":"Загружаем аналитику…","meta":{"title":"Интеллектуальный анализ — Stride"},"processHealth":{"columns":{"name":"Название","score":"Оценка","status":"Статус","steps":"Шаги","version":"Версия"},"notScored":"Не оценено","title":"Состояние процесса","version":"v{version}"},"processMetrics":{"avg":"Среднее: {value}","sparklineLabel":"Тренд: {type}","title":"Метрики процесса"},"readinessMatrix":{"axis":{"automationScore":"Оценка автоматизации","roiPotential":"Потенциал ROI"},"dotTooltip":"{name}\nАвтоматизация: {automation}\nROI: {roi}","quadrant":{"deprioritize":"Понизить приоритет","easyGains":"Лёгкие выгоды","quickWins":"Быстрые победы","strategicBets":"Стратегические ставки"},"title":"Матрица готовности к автоматизации"},"scoreBreakdown":{"aiReadiness":"Готовность к ИИ","automation":"Автоматизация","complexity":"Сложность","max":"Макс.: {value}","min":"Мин.: {value}","roi":"ROI"},"scoreDistribution":{"title":"Распределение оценок"},"tabs":{"insights":"Инсайты","roadmap":"Дорожная карта"},"tabsAriaLabel":"Представления аналитики","toast":{"loadFailed":"Не удалось загрузить аналитику."}},"legacy":{"architecture":{"adopt":{"adopted":"Принято","cta":"Принять эту целевую архитектуру","error":"Не удалось принять эту архитектуру.","success":"Архитектура принята. Созданы ADR и диаграмма.","viewAdr":"Открыть ADR","viewDiagram":"Открыть диаграмму"},"aiReadinessTitle":"Оценка готовности к ИИ","col":{"component":"Компонент","cost":"Стоимость","decision":"Решение","effort":"Усилия","rationale":"Обоснование","risk":"Риск","timeline":"Сроки"},"cons":"Минусы:","emptyBody":"Запустите стратегический анализ, чтобы получить варианты целевой архитектуры, решения «рефакторинг или замена» и оценку готовности к ИИ.","emptyTitle":"Рекомендаций по архитектуре пока нет","feasibility":"Осуществимость","generating":"Генерация…","pros":"Плюсы:","recommended":"Рекомендовано","reconstruct":"Реконструировать архитектуру","refactorReplaceTitle":"Решения «Рефакторинг или замена»","scoreLabel":"Оценка: {value}","targetOptionsTitle":"Варианты целевой архитектуры","viewInDesign":"Просмотреть в Дизайне","weeksAbbrev":"{value} нед."},"backlog":{"cta":"Создать бэклог модернизации","duplicate":{"body":"У этой системы уже есть бэклог модернизации. Откройте существующий или создайте новый из текущих требований.","cancel":"Отмена","createdOn":"Создан {date}","createNew":"Создать новый бэклог","genApplied":"Применён","genCompleted":"Завершён","genFailed":"Ошибка","genInProgress":"В процессе","genNotStarted":"Не начато","open":"Открыть","title":"Бэклог уже существует"},"error":"Не удалось подготовить бэклог модернизации."},"card":{"analyzeCta":"Анализировать","count":{"comps":"компоненты","debt":"долг","flows":"потоки","integ":"интеграции","rules":"правила"},"criticalCount":"{count} критических","deselectSystem":"Отменить выбор системы","menu":{"analyze":"Анализировать","ask":"Спросить систему","delete":"Удалить","edit":"Изменить","exportJson":"Экспорт в JSON","exportPdf":"Экспорт в PDF","publish":"Опубликовать в Intelligence","rerun":"Перезапустить анализ"},"moreCount":"ещё {count}","noDescription":"Описания пока нет","notAnalyzed":"Ещё не проанализировано","openSystem":"Открыть {name}","pipelineAria":"Завершено этапов анализа: {settled} из {total}","relative":{"days":"{count} дн. назад","hours":"{count} ч. назад","justNow":"только что","minutes":"{count} мин. назад"},"ring":{"aiReady":"Готово к ИИ","complexity":"Сложность","maturity":"Зрелость","techDebt":"Технический долг"},"selectSystem":"Выбрать систему","stageOfTotal":"Этап {n} из {total}","status":{"analyzed":"Проанализировано","analyzing":"Анализируется","draft":"Черновик"},"systemActions":"Действия с системой","updated":"Обновлено {time}"},"chat":{"clearConfirm":{"confirmLabel":"Очистить переписку","description":"Текущая переписка будет удалена для всех участников этой системы. Это действие нельзя отменить.","title":"Начать новый диалог?"},"clearFailed":"Не удалось очистить диалог.","connectionError":"Ошибка соединения. Проверьте сеть и повторите попытку.","emptyPrompt":"Спросите что угодно о {name}","historyFailed":"Не удалось загрузить диалог.","inputPlaceholder":"Спросите об этой системе...","intro":"Получайте данные анализа, сведения о компонентах, интеграциях и бизнес-правилах.","messagesLabel":"Диалог","newConversation":"Новый диалог","processingError":"При обработке запроса произошла ошибка. Попробуйте ещё раз.","readonly":{"cannotPay":"Чат расходует ИИ-кредиты и приостановлен, пока рабочая область доступна только для чтения. Попросите администратора повысить тариф.","canPay":"Чат расходует ИИ-кредиты и приостановлен, пока рабочая область доступна только для чтения. Для вопросов повысьте тариф.","upgrade":"Повысить тариф"},"retry":"Повторить","send":"Отправить сообщение","starter":{"integrationRisk":"Почему интеграция {name} наш самый большой риск?","knowledgeGap":"Как нам устранить пробел в знаниях в области {area}?","recommendationReason":"{recommendation, select, REFACTOR {Почему анализ рекомендует рефакторинг {component}?} REPLACE {Почему анализ рекомендует заменить {component}?} RETAIN {Почему анализ рекомендует сохранить {component}?} RETIRE {Почему анализ рекомендует вывести {component} из эксплуатации?} other {Почему анализ рекомендует {recommendation} для {component}?}}","refactorCandidate":"Почему анализ рекомендует {recommendation} для {component}?","roadmapPhase":"Что происходит на этапе {phase} дорожной карты?"},"stop":"Остановить генерацию","suggestion":{"dataFlows":"Объяснить потоки данных","priorities":"Каковы приоритеты модернизации?","replaceFirst":"Какие компоненты нужно заменить в первую очередь?","risks":"В чём заключаются самые большие риски?"},"timeout":"Время ожидания ответа истекло. Повторите вопрос.","title":"Спросить вашу систему"},"code":{"apiPatterns":"Паттерны API","architecturePattern":"Архитектурный паттерн","codeQualityIndicators":"Показатели качества кода","databaseReferences":"Ссылки на базы данных","designPatterns":"Паттерны проектирования","detectedFrameworks":"Обнаруженные фреймворки","entryPoints":"Точки входа","gauge":{"complexity":"Сложность","documentation":"Документация","linesOfCode":"Строк кода","testCoverage":"Покрытие тестами"},"showLess":"Показать меньше","showMore":"Показать больше","tablesReferenced":"{count, plural, one {# таблица, на которую есть ссылка} few {# таблицы, на которые есть ссылки} many {# таблиц, на которые есть ссылки} other {# таблицы, на которые есть ссылки}}","techDebtFromCode":"Технический долг по коду"},"components":{"couplingSummary":"{count} {level, select, Critical {критическая} High {высокая} Medium {средняя} Low {низкая} other {{level}}} связанность","couplingTitle":"{level} связанность","emptyBody":"Запустите обнаружение, чтобы составить карту компонентов, интеграций и связей этой системы.","emptyTitle":"Компоненты ещё не картированы","knowledgeRisk":"Риск потери знаний","obsolescence":"Устаревание","usageLevel":"{level, select, HIGH {Использование: высокое} MEDIUM {Использование: среднее} LOW {Использование: низкое} UNKNOWN {Использование: неизвестно} other {Использование: {level}}}","usage":"Использование: {value}"},"dataFlows":{"businessRulesTitle":"Бизнес-правила","cellTitle":"{source} → {target} | {frequency} | {criticality}","confidence":"Уверенность: {value}%","criticalLabel":"Критично:","emptyBody":"Запустите глубокий анализ, чтобы извлечь потоки данных между компонентами и заключённые в них бизнес-правила.","emptyTitle":"Потоки данных ещё не извлечены","flowCount":"{count, plural, one {# поток} few {# потока} many {# потоков} other {# потока}}","fromTo":"Из ↓ В →","generalDomain":"Общее","legendCodes":"RT = в реальном времени, B = пакетный, A = асинхронный, D = по запросу","matrixCaption":"Матрица потоков данных между компонентами","matrixTitle":"Матрица потоков данных","popover":{"close":"Закрыть подробности","criticality":"Критичность","frequency":"Частота","volume":"Объём"},"rulesExtracted":"{count, plural, one {# правило извлечено} few {# правила извлечено} many {# правил извлечено} other {# правила извлечено}}","source":"Источник: {source}","matrixCapped":"Показаны первые {shown} из {total} компонентов. Полный список потоков ниже приведён целиком."},"dependencyGraph":{"empty":"Нет компонентов для отображения на графе зависимостей.","na":"Н/Д","tooltip":{"couplingPriority":"Связанность: {coupling} | Приоритет: {priority}","typeTech":"Тип: {type} | Технология: {tech}"}},"detail":{"actions":{"ask":"Спросить эту систему","more":"Ещё","runFull":"Запустить полный анализ","runFullTitle":"Выполняет анализ кода → обнаружение → глубокий анализ → стратегический анализ → требования → дорожную карту","running":"Выполняется…"},"activity":{"empty":"Активность пока не зафиксирована.","systemActor":"Система","title":"Активность","showMore":"Показать ещё"},"delete":{"confirmLabel":"Удалить","description":"Помещает систему и её анализ в мягкое удаление. Восстановление из корзины возможно в течение 7 дней.","title":"Удалить «{name}»?"},"menu":{"delete":"Удалить","edit":"Изменить","executiveSummary":"Краткое резюме для руководства","exportJson":"Экспорт в JSON","exportPdf":"Экспорт в PDF"},"notAnalyzed":"Ещё не проанализировано. Запустите полный анализ, чтобы оценить сложность, технический долг, готовность к ИИ и зрелость.","notFound":{"back":"Назад к модернизации","body":"Возможно, она была удалена или находится в другом проекте.","title":"Устаревшая система не найдена"},"publishSampleConfirm":{"confirmLabel":"Опубликовать всё равно","description":"Это демонстрационная система. При публикации её рекомендации попадут в ленты «Аналитика», где их увидят коллеги.","title":"Опубликовать демонстрационные данные?"},"relative":{"days":"{count} дн. назад","hours":"{count} ч. назад","minutes":"{count} мин. назад","seconds":"{count} сек. назад"},"ring":{"aiReady":"Готово к ИИ","complexity":"Сложность","maturity":"Зрелость","techDebt":"Технический долг","tooltipHighBad":"{label}: {value} из 100. Чем выше, тем больше работы по модернизации.","tooltipHighGood":"{label}: {value} из 100. Чем выше, тем лучше."},"sampleBadge":{"label":"Пример","tooltip":"Предзаполненные демонстрационные данные для знакомства с разделом «Модернизация». Удалите их в любой момент."},"sampleBanner":{"body":"Это демонстрационная система с предзаполненными данными для знакомства с разделом «Модернизация». Анализ, публикация и экспорт работают с ней."},"startError":"Не удалось запустить анализ. Повторите попытку чуть позже.","tab":{"architecture":"Архитектура","components":"Компоненты","dataFlows":"Потоки данных","modernization":"Модернизация","overview":"Обзор","progress":"Прогресс","requirements":"Требования","risks":"Риски","roadmap":"Дорожная карта","evidence":"Код и доказательства"},"tabsAriaLabel":"Разделы устаревшей системы","viewsAriaLabel":"Виды разделов","group":{"overview":"Обзор","inventory":"Инвентарь","assessment":"Оценка","plan":"План","progress":"Прогресс"},"scores":{"summaryLabel":"Показатели"},"thinInput":{"analyzeAnyway":"Анализировать всё равно","body":"К этой системе не приложены код, документы или снимки экрана, поэтому анализ будет опираться только на описание и может оказаться поверхностным. Добавьте данные через «Редактировать» или запустите как есть.","title":"Пока мало данных для анализа"},"toast":{"analysisCancelled":"Анализ отменён.","analysisComplete":"Анализ завершён.","analysisFailed":"Анализ не удался. Повторите неудавшиеся этапы на панели этапов.","analysisPartial":"Анализ завершён, но некоторые этапы не удались. Повторите их на панели этапов.","deleteError":"Ошибка удаления","deleteFailed":"Не удалось удалить.","deleted":"Устаревшая система удалена.","loadFailed":"Не удалось загрузить устаревшую систему.","operationError":"Операция не выполнена","operationFailed":"Операция не выполнена. Подробности в консоли.","publishedReplaced":"Опубликовано. Создано рекомендаций: {created}, заменено: {replaced}.","publishError":"Ошибка публикации","publishFailed":"Не удалось опубликовать.","published":"Опубликовано. Создано рекомендаций: {count}.","reconstructed":"Диаграмма архитектуры создана. Откройте её через «Открыть в Дизайне» на вкладке «Архитектура»."}},"editDialog":{"add":"Добавить","cancel":"Отмена","description":"Обновите идентификационные данные системы. Повторный запуск анализа — отдельное действие.","descriptionLabel":"Описание","descriptionPlaceholder":"Краткое описание назначения этой системы.","nameLabel":"Название","namePlaceholder":"Название системы","removeChip":"Удалить {name}","save":"Сохранить","systemTypeLabel":"Тип системы","techStackHint":"Нажмите Enter или запятую, чтобы добавить метку.","techStackLabel":"Технологический стек","techStackPlaceholder":"Добавить технологию…","title":"Изменить устаревшую систему","toast":{"saveError":"Не удалось сохранить","saveFailed":"Не удалось сохранить изменения.","updated":"Система обновлена."}},"exec":{"close":"Закрыть","col":{"benefit":"Выгода","component":"Компонент","costEst":"Оценка стоимости","recommendation":"Рекомендация","risk":"Риск","timelineWks":"Срок (нед.)"},"generatedOn":"Сформировано {date}","monthsAbbrev":"{value} мес.","na":"Н/Д","phaseEffortWeeks":"{count, plural, one {# неделя} few {# недели} many {# недель} other {# недели}}","print":"Печать","score":{"automationReadiness":"Готовность к автоматизации","complexity":"Сложность","maturityIndex":"Индекс зрелости","technicalDebt":"Технический долг"},"section":{"refactorVsReplace":"Рефакторинг или замена","roadmap":"Дорожная карта преобразования","summary":"Сводка анализа","topRisks":"Основные риски"},"stat":{"annualSavings":"Годовая экономия","paybackPeriod":"Срок окупаемости","totalCost":"Общая стоимость","totalWeeks":"Всего недель"},"thousands":"{value} тыс. $","title":"Краткая сводка"},"generatedNames":{"adoptAdrTitle":"Принять {architecture} ({style}) для {name}","asIsDiagram":"{name} - текущая архитектура","characterizationSuite":"Характеризующие тесты: {name}","layer":"Слой: {name}","roadmapPlan":"Дорожная карта преобразования: {name}"},"list":{"breadcrumbLegacy":"Модернизация","breadcrumbOptimize":"Оптимизация","bulkAnalyze":{"confirmLabel":"Поставить анализ в очередь","description":"Каждый анализ заново создаёт обнаруженные компоненты и интеграции и расходует ИИ-кредиты. Запуски продолжаются в фоне.","title":"Поставить в очередь анализ {count, plural, one {# системы} few {# систем} many {# систем} other {# систем}}?"},"bulkBar":{"analyze":"Поставить анализ в очередь","delete":"Удалить","entityLabel":"{count, plural, one {система} few {системы} many {систем} other {системы}}","publish":"Опубликовать"},"bulkDelete":{"confirmLabel":"Удалить","description":"Помещает выбранные системы в мягкое удаление. Восстановление из корзины возможно в течение 7 дней.","title":"Удалить {count, plural, one {# систему} few {# системы} many {# систем} other {# системы}}?"},"bulkPublish":{"confirmLabel":"Опубликовать","description":"Это опубликует рекомендации ИИ для каждой выбранной системы.","descriptionWithSamples":"Будут опубликованы ИИ-рекомендации для каждой выбранной системы. В выборку входят демонстрационные системы, поэтому их демонстрационные рекомендации тоже будут опубликованы.","title":"Опубликовать {count, plural, one {# систему} few {# системы} many {# систем} other {# системы}}?"},"clearFilters":"Сбросить фильтры","deleteOne":{"confirmLabel":"Удалить","description":"Помещает систему и её анализ в мягкое удаление. Восстановление из корзины возможно в течение 7 дней.","title":"Удалить «{name}»?"},"empty":{"body":"Добавьте устаревшую систему, чтобы проанализировать её архитектуру, компоненты, интеграции и возможности модернизации. Загрузите код, документацию или опишите систему вручную.","loadSamples":"Загрузить демонстрационные системы","samplesExistTooltip":"Демонстрационные системы уже загружены.","title":"Пока нет устаревших систем"},"error":{"body":"Ваши системы в безопасности. При получении списка произошла ошибка.","retry":"Повторить","title":"Не удалось загрузить системы"},"eyebrow":"Оптимизация","newSystem":"Новая система","noMatch":"Нет систем, соответствующих текущим фильтрам.","removeSamples":{"confirmLabel":"Удалить примеры","description":"Удаляет из проекта все демонстрационные системы и их анализ. Ваши собственные системы не затрагиваются. Восстановление из корзины возможно в течение 7 дней.","title":"Удалить {count, plural, one {# демонстрационную систему} few {# демонстрационные системы} many {# демонстрационных систем} other {# демонстрационных систем}}?"},"rerun":{"confirmLabel":"Перезапустить","description":"Обнаруженные компоненты и интеграции будут созданы заново с нуля; расходуются ИИ-кредиты.","title":"Перезапустить анализ для «{name}»?"},"samplesBanner":{"body":"{count, plural, one {Для знакомства с разделом «Модернизация» загружена # демонстрационная система.} few {Для знакомства с разделом «Модернизация» загружены # демонстрационные системы.} many {Для знакомства с разделом «Модернизация» загружено # демонстрационных систем.} other {Для знакомства с разделом «Модернизация» загружено # демонстрационных систем.}} Это не ваши данные.","hide":"Скрыть примеры","removeAll":"Удалить все примеры"},"subtitle":"Анализируйте, модернизируйте и переносите на новую платформу устаревшие системы этого проекта.","title":"Модернизация","toast":{"analysisStarted":"Анализ для «{name}» запущен.","bulkAnalysisStarted":"{count, plural, one {Анализ поставлен в очередь для # системы.} few {Анализ поставлен в очередь для # систем.} many {Анализ поставлен в очередь для # систем.} other {Анализ поставлен в очередь для # систем.}}","bulkDeleteCrash":"Не удалось выполнить массовое удаление.","bulkDeleteError":"{count, plural, one {# удаление не выполнено} few {# удаления не выполнены} many {# удалений не выполнено} other {# удаления не выполнены}}","bulkDeleteFailed":"Некоторые удаления не выполнены. Список обновляется.","bulkDeleted":"{count, plural, one {Удалена # система.} few {Удалено # системы.} many {Удалено # систем.} other {Удалено # системы.}}","bulkPublishError":"Не удалось опубликовать: {failed} из {total}.","bulkPublishFailed":"Некоторые публикации не выполнены.","bulkPublished":"{count, plural, one {Опубликована # система.} few {Опубликовано # системы.} many {Опубликовано # систем.} other {Опубликовано # системы.}}","deleteError":"Ошибка удаления","deleteFailed":"Не удалось удалить. Список обновляется.","deleted":"«{name}» удалена.","demoLoaded":"Загружено 3 демо-системы.","loadFailed":"Не удалось загрузить устаревшие системы.","publishError":"Ошибка публикации","publishFailed":"Не удалось опубликовать.","published":"Опубликовано. Создано рекомендаций: {count}.","removeSamplesError":"{count, plural, one {Не удалось удалить # пример} few {Не удалось удалить # примера} many {Не удалось удалить # примеров} other {Не удалось удалить # примера}}","removeSamplesFailed":"Не удалось удалить все примеры.","samplesRemoved":"{count, plural, one {Удалена # демонстрационная система.} few {Удалены # демонстрационные системы.} many {Удалено # демонстрационных систем.} other {Удалено # демонстрационных систем.}}","seedFailed":"Не удалось загрузить демо-системы."},"portfolio":"Портфель","viewAria":"Вид списка","view":{"cards":"Вид карточек","table":"Вид таблицы"},"table":{"selectAll":"Выбрать все системы","selectOne":"Выбрать {name}","system":"Система","debt":"Долг","complexity":"Сложность","components":"Компоненты","rules":"Правила","status":"Статус","sample":"Образец"}},"meta":{"title":"Модернизация — Stride"},"modernization":{"candidatesTitle":"Кандидаты на модернизацию","col":{"benefit":"Выгода","complexity":"Сложность","component":"Компонент","currentTech":"Текущая технология","effort":"Усилия","replacement":"Замена"},"effort":"Усилия: {value}","emptyBody":"Глубокий анализ находит кандидатов на модернизацию и зоны миграции; стратегический анализ добавляет оценку зрелости.","emptyTitle":"Плана модернизации пока нет","impact":"Влияние: {value}","opportunitiesTitle":"Возможности модернизации","zonesTitle":"Зоны миграции","radarPointTooltip":"{dimension}: {score} из 100"},"overview":{"criticalCount":"{count} критических","dependencyMap":"Карта зависимостей системы","effortLevel":"{level, select, HIGH {Высокие усилия} MEDIUM {Средние усилия} LOW {Низкие усилия} other {Усилия: {level}}}","effortSuffix":"{value} усилий","highSeverityCount":"{count} высокой критичности","maturityRadar":"Радар зрелости системы","next":{"body":"Обнаружение завершено. Опубликуйте выводы, задайте системе вопросы или экспортируйте анализ.","title":"Что дальше"},"opportunitiesTitle":"Возможности модернизации","publishToIntelligence":"Опубликовать в Intelligence","stat":{"businessRules":"Бизнес-правила","components":"Компоненты","dataFlows":"Потоки данных","integrations":"Интеграции","techDebtItems":"Элементы технического долга"},"summaryTitle":"Сводка анализа","techDebtTitle":"Показатели технического долга","inputCut":{"title":"Некоторые входные данные оказались слишком длинными для полного анализа","body":"Анализ прочитал только первую часть этих данных, поэтому в результатах может не хватать того, что шло дальше: {items}.","item":"{stage}: {inputs}","input":{"code":"исходный код","documents":"документы","description":"описание","inventory":"инвентарь системы","findings":"результаты по репозиторию","other":"другой контекст"}},"thinBanner":{"body":"Этот анализ выполнялся без кода, документов и снимков экрана, поэтому выводы опираются только на описание. Добавьте больше данных через «Редактировать» и перезапустите обнаружение.","title":"Анализ с низкой достоверностью"},"viewAll":"Показать все","vision":{"screens":"{count, plural, one {проанализирован # экран} few {проанализировано # экрана} many {проанализировано # экранов} other {проанализировано # экрана}}","title":"Наблюдения зрения"},"codeDigest":{"openEvidence":"Открыть «Код и доказательства»"}},"progress":{"busy":"Этот анализ выполняется в другой вкладке","cancel":"Отменить","cancelFailed":"Не удалось отменить анализ. Возможно, он уже завершён или всё ещё выполняется.","cancelNotRunning":"Анализ уже завершился, отменять было нечего.","cancelConfirm":{"confirmLabel":"Отменить запуск","description":"Запуск остановится после текущего этапа. Результаты завершённых этапов сохранятся; остальные можно перезапустить в любой момент.","pausedDescription":"Анализ остановится здесь. Результаты завершённых этапов сохранятся; остальные можно будет запустить снова, когда будет решён вопрос с оплатой.","title":"Отменить этот анализ?"},"continuing":"Продолжение запуска","done":{"CANCELLED":"Запуск отменён","COMPLETED":"Все этапы завершены","FAILED":"Запуск не удался","PARTIAL":"Завершено, есть неудавшиеся этапы"},"elapsed":"Прошло {time}","paused":"Приостановлено, пока рабочая область доступна только для чтения. Анализ продолжится с места остановки, когда будет решён вопрос с оплатой.","pausedTitle":"Анализ приостановлен","gated":"Пауза: для продолжения нужны ИИ-кредиты","hideEvents":"Скрыть последние события","runCreated":"Запуск анализа начат","runResumed":"Повторно подключено к выполняющемуся анализу","showEvents":"Показать последние события","stageCompleted":"Этап «{stage}» завершён","stageFailed":"Этап «{stage}» не удался","stageRetrying":"Этап «{stage}»: повторная попытка ({attempt})","stageSkipped":"Этап «{stage}» пропущен","stageStarted":"Этап «{stage}» начат","streamError":"Прямая трансляция оборвалась. Запуск продолжается; страница продолжает проверять результаты.","title":"Выполняется анализ","chunks":"{done}/{total} частей","chunksLabel":"Проанализированные части репозитория"},"progressTab":{"backlog":{"applied":"Бэклог применён {date}","none":"Бэклог ещё не подготовлен.","openWizard":"Открыть мастер","prepared":"Бэклог подготовлен {date}","resume":"Продолжить мастер","title":"Бэклог"},"coverage":{"fraction":"Покрыто функциональных требований: {covered} из {total}","title":"Покрытие требований"},"derived":{"adrs":"{count, plural, one {# ADR} few {# ADR} many {# ADR} other {# ADR}}","diagrams":"{count, plural, one {# диаграмма} few {# диаграммы} many {# диаграмм} other {# диаграммы}}","epics":"{count, plural, one {# эпик} few {# эпика} many {# эпиков} other {# эпика}}","releases":"{count, plural, one {# релиз} few {# релиза} many {# релизов} other {# релиза}}","title":"Создано на основе этой системы"},"emptyBody":"Создайте бэклог модернизации из сгенерированных требований, чтобы начать отслеживать поставку по этой системе.","emptyCta":"Перейти к требованиям","emptyTitle":"Прогресса модернизации пока нет","loadFailed":"Не удалось загрузить прогресс модернизации.","retry":"Повторить","stories":{"points":"Выполнено пунктов: {done} из {total}","title":"Поставка историй"},"tests":{"fraction":"Историй с тестами: {covered} из {total}","title":"Тестовое покрытие"},"waves":{"col":{"status":"Статус","stories":"Истории","target":"Целевая дата","wave":"Волна"},"title":"Волны","viewReleases":"Открыть релизы"}},"requirements":{"col":{"externalSystem":"Внешняя система","format":"Формат","frequency":"Частота","id":"ID","name":"Название","type":"Тип"},"confidence":"Уверенность","countSummary":"{fr} функциональных, {nfr} нефункциональных, {br} бизнес-правил, {con} ограничений, {iface} интерфейсов","domainLabel":"Домен:","emptyBody":"Создайте полный документ требований путём обратного проектирования проанализированной системы. Лучшие результаты даёт предварительный глубокий анализ.","emptyTitle":"Требования не сформированы","executiveSummary":"Краткое резюме","generalGroup":"Общее","generate":"Сформировать требования","generating":"Формирование…","impactSuffix":"Влияние: {value}","metricLabel":"Метрика:","regenerate":"Сформировать заново","section":{"businessRules":"Бизнес-правила ({count})","constraints":"Ограничения ({count})","functional":"Функциональные требования ({count})","interfaces":"Интерфейсы ({count})","nonFunctional":"Нефункциональные требования ({count})"},"stat":{"businessRules":"Бизнес-правила","constraints":"Ограничения","functional":"Функциональные","interfaces":"Интерфейсы","nonFunctional":"Нефункциональные"},"thresholdSuffix":"(Порог: {value})","title":"Сформированный документ требований","searchPlaceholder":"Поиск требований, правил и ограничений","searchClear":"Очистить поиск","searchNoMatches":"Ничего не найдено по вашему запросу."},"risks":{"col":{"deps":"Завис.","externalSystem":"Внешняя система","failureImpact":"Влияние сбоя","integration":"Интеграция","riskScore":"Оценка риска"},"emptyBody":{"deep":"Запустите глубокий анализ, чтобы выявить риски интеграции и пробелы в знаниях.","discovery":"Сначала запустите обнаружение, чтобы картировать компоненты и выявить технический долг и риски интеграции."},"emptyTitle":"Риски ещё не выявлены","integrationRisksTitle":"Риски интеграции","knowledgeGapsTitle":"Пробелы в знаниях","mitigationName":"{name}:","mitigationStrategies":"Стратегии снижения рисков","severity":"Серьёзность","techDebtTitle":"Технический долг","registerTitle":"Реестр технического долга","sourceDeclared":"Заявлено","sourceFoundInCode":"Найдено в коде","severityNote":"Уровень серьёзности — наивысший из указанных любым источником."},"roadmap":{"adopt":{"adopted":"Принято","already":"Эта дорожная карта уже принята.","confirmBody":"В этом проекте будет создан один запланированный релиз на каждую фазу. Истории по волнам вы распределяете в разделе «План».","confirmLabel":"Принять дорожную карту","confirmTitle":"Принять эту дорожную карту как релизы?","cta":"Принять как релизы","error":"Не удалось принять дорожную карту.","success":"{count, plural, one {Создан # релиз.} few {Создано # релиза.} many {Создано # релизов.} other {Создано # релиза.}}","viewReleases":"Открыть релизы"},"dependenciesTitle":"Зависимости","emptyBody":"Запустите этап дорожной карты, чтобы построить поэтапный план с оценками трудозатрат, стоимости и окупаемости.","emptyTitle":"Дорожной карты преобразования пока нет","monthsAbbrev":"{value} мес.","phaseHeading":"Этап {number}: {name}","planHistory":{"aria":"История планов"},"riskMitigationTitle":"Снижение рисков","stat":{"annualSavings":"Годовая экономия","payback":"Окупаемость","totalCost":"Общая стоимость","totalEffort":"Общие трудозатраты"},"thousands":"$${value} тыс.","thousandsSavings":"экономия ${value} тыс.","timeline":{"phaseWeeks":"{count, plural, one {# неделя} few {# недели} many {# недель} other {# недели}}","title":"Хронология","totalWeeks":"{count, plural, one {всего # неделя} few {всего # недели} many {всего # недель} other {всего # недели}}"},"weeksAbbrev":"{value} нед."},"scoreBarTitle":"{label}: {score}/100","stages":{"code":{"label":"Анализ кода","produces":"Сканирует загруженный код на предмет фреймворков, точек входа, зависимостей и признаков технического долга"},"deep":{"label":"Глубокий анализ","produces":"Извлекает бизнес-правила, потоки данных, риски интеграции и пробелы в знаниях"},"discovery":{"label":"Обнаружение","produces":"Составляет карту компонентов и интеграций и оценивает сложность, технический долг и готовность к автоматизации"},"discoveryRerunConfirm":{"confirmLabel":"Перезапустить обнаружение","description":"Обнаружение заново создаёт перечень компонентов и интеграций. Последующие этапы, построенные на старом перечне, потребуют перезапуска.","title":"Перезапустить этап обнаружения?"},"failReason":{"credits":"Оставшихся ИИ-кредитов недостаточно для анализа этого кода. Купите кредиты и повторите попытку."},"panelSubtitle":"Каждый этап добавляет новый уровень понимания. Запускайте все сразу или по одному.","panelTitle":"Этапы анализа","prereq":"Запускается после этапа обнаружения","ranAgo":"Выполнен {ago}","completeCount":"Завершено этапов: {done} из {total}","lastRun":"Последний запуск: {date}","skippedCount":"{count} пропущено","skippedNote":"Пропущено: {stages}","requirements":{"label":"Требования","produces":"Формулирует функциональные и нефункциональные требования простым языком с критериями приёмки"},"rerun":"Перезапустить","retry":"Повторить","roadmap":{"label":"Дорожная карта","produces":"Строит поэтапный план преобразования с оценками трудозатрат, стоимости и окупаемости"},"run":"Запустить","runNamed":"Запустить: {stage}","skipReason":{"noCode":"Пропущено: код не загружен","noScreenshots":"Пропущено: снимки экрана не загружены","visionUnsupported":"Пропущено: активный ИИ-провайдер не умеет читать снимки экрана","noRepo":"Репозиторий или подготовленная загрузка не подключены"},"state":{"failed":"Ошибка","idle":"Ещё не запускался","ready":"Завершено","running":"Выполняется","skipped":"Пропущено"},"strategic":{"label":"Стратегический анализ","produces":"Рекомендует рефакторинг или замену для каждого компонента, оценивает готовность к ИИ и предлагает целевые архитектуры"},"vision":{"label":"Зрение","produces":"Считывает загруженные снимки экрана с помощью ИИ-зрения, выявляя экраны, рабочие процессы и видимые бизнес-правила"},"ingest":{"label":"Загрузка","produces":"Индексирует подключённый репозиторий или подготовленную загрузку и по частям превращает его в код-аналитику, на которую опираются остальные этапы."}},"systemType":{"bankingFinancial":"Банки/Финансы","crm":"CRM","custom":"Пользовательский","dataPlatform":"Платформа данных","erp":"ERP","government":"Госсектор","healthcare":"Здравоохранение","mainframe":"Мейнфрейм","manufacturing":"Производство","other":"Другое","saas":"SaaS","telecom":"Телеком"},"toolbar":{"allTypes":"Все типы","clearSearch":"Очистить поиск","samples":{"all":"Примеры: показаны","cycleTitle":"Переключить видимость примеров (показаны, скрыты, только примеры)","hide":"Примеры: скрыты","only":"Только примеры"},"searchPlaceholder":"Поиск систем…","sort":{"aiReadyLow":"Самая низкая готовность к AI","complexity":"Самая высокая сложность","name":"Название (А→Я)","progress":"Прогресс анализа","recent":"Недавно добавленные","techDebt":"Самый высокий технический долг"},"sortAria":"Сортировка","status":{"all":"Все","analyzed":"Проанализировано","analyzing":"Анализируется","draft":"Черновик"},"statusFilterAria":"Фильтр по статусу","systemCount":"{count, plural, one {# система} few {# системы} many {# систем} other {# системы}}","systemTypeAria":"Фильтр по типу системы"},"wizard":{"ack":{"body":"Без кода, документов, снимков экрана или описания анализ может опираться только на название и тип системы. Ожидайте общих результатов с низкой достоверностью.","label":"Анализировать только по названию и типу. Я понимаю, что результаты будут иметь низкую достоверность.","title":"Данные ещё не добавлены"},"back":"Назад","backToList":"Назад к списку","basics":{"primaryLanguageLabel":"Основной язык","systemNameLabel":"Название системы","systemNamePlaceholder":"например, устаревшая ERP-система","systemTypeLabel":"Тип системы"},"breadcrumbNew":"Новая система","cancel":"Отмена","code":{"dropzoneDescription":"Отдельные файлы или ZIP-архивы (.cs, .cob, .java, .php, .py и т. д.)","dropzoneLabel":"Загрузить файлы кода","sectionLabel":"Файлы кодовой базы"},"confirm":{"languageLabel":"Язык:","nameLabel":"Название:","typeLabel":"Тип:"},"docs":{"dropzoneDescription":"PDF, DOCX, TXT, MD, скриншоты (PNG, JPG)","dropzoneLabel":"Загрузить документы","sectionLabel":"Документация и скриншоты"},"error":{"creationFailed":"Не удалось создать","generic":"Что-то пошло не так","tooLarge":"Выбранные файлы превышают лимиты загрузки (10 МБ на файл, 50 МБ всего).","uploadFailed":"Не удалось загрузить"},"inputSource":{"prompt":"Выберите один или несколько способов предоставить информацию о вашей устаревшей системе:"},"leave":{"confirmLabel":"Отменить","description":"Введённые данные и выбранные файлы будут потеряны.","title":"Отменить создание этой системы?"},"manual":{"descriptionLabel":"Описание","descriptionPlaceholder":"Опишите устаревшую систему...","docsLabel":"Документация / спецификации API","docsPlaceholder":"Вставьте документацию по устаревшей системе, спецификации API, описания архитектуры..."},"meta":{"title":"Новая система — Stride"},"next":"Далее","pageSubtitle":"Опишите унаследованную систему, добавьте код, документы или снимки экрана, затем запустите анализ.","pageTitle":"Новая система","review":{"file":{"code":"Код","doc":"Документ","overScreenshotCap":"Сверх лимита в 10 снимков экрана, будет пропущен","screenshot":"Снимок экрана (зрение)","unsupportedImage":"Тип изображения не поддерживается для анализа зрением"},"filesTitle":"{count, plural, one {# файл} few {# файла} many {# файлов} other {# файла}}","inputsTitle":"Входные данные анализа","languageUnknown":"Не определён","noInput":{"body":"Файлы или текст не добавлены. Анализ будет опираться только на название и тип системы, поэтому результат будет общим. Вернитесь, чтобы добавить источники, или продолжайте.","title":"Пока нечего анализировать"},"retry":"Повторить","stats":{"codeFiles":"{count, plural, one {# файл кода} few {# файла кода} many {# файлов кода} other {# файла кода}}","documents":"{count, plural, one {# документ} few {# документа} many {# документов} other {# документа}}","language":"обнаружен {language}","lines":"{count, plural, one {~# строка} few {~# строки} many {~# строк} other {~# строки}}","screenshots":"{count, plural, one {# снимок экрана (зрение)} few {# снимка экрана (зрение)} many {# снимков экрана (зрение)} other {# снимка экрана (зрение)}}","textProvided":"текстовое описание"},"submit":"Создать и проанализировать","summaryTitle":"Система","truncationNote":"Большая кодовая база: полностью анализируется {included} из {total} файлов. Остальные усечены или обобщены, чтобы уместиться в контекст анализа.","removeFile":"Удалить {name}"},"sizeMeter":{"aria":"Общий размер загрузки: {used} МБ из {max} МБ","label":"{used} МБ из {max} МБ","over":"Превышен лимит 50 МБ"},"sources":{"screenshotsNote":"{count, plural, one {# изображение будет проанализировано как снимок экрана на этапе зрения.} few {# изображения будут проанализированы как снимки экрана на этапе зрения.} many {# изображений будет проанализировано как снимки экрана на этапе зрения.} other {# изображения будет проанализировано как снимки экрана на этапе зрения.}}"},"steps":{"basics":"Основные сведения о системе","review":"Проверка","sources":"Источники"},"toast":{"screenshotsFailed":"Система создана, но снимки экрана загрузить не удалось. Их можно добавить заново со страницы сведений.","repoConnectFailed":"Система создана, но репозиторий не удалось подключить. Подключите его в разделе «Изменить систему».","stagingFailed":"Система создана, но большую загрузку не удалось подготовить для глубокого анализа. Анализ будет использовать встроенный фрагмент."},"uploading":"Загрузка файлов..."},"language":{"label":"Язык анализа","help":"Язык содержимого анализа, создаваемого ИИ. Язык приложения не меняется.","matchMine":"Как мой язык"},"exportMenu":{"export":"Экспорт","pdf":"PDF-отчёт","word":"Word (.docx)","markdown":"Markdown (.md)","json":"Данные JSON","saveToLibrary":"Сохранить в библиотеку","savedToLibrary":"Отчёт сохранён в библиотеку. Найдите его на панели связанных элементов или в разделе «Библиотека».","saveFailed":"Не удалось сохранить отчёт в библиотеку."},"repo":{"card":{"sectionLabel":"Репозиторий GitHub","help":"Подключите репозиторий для анализа масштаба репозитория. Анализ индексирует его, размечает каждый фрагмент кода и сохраняет прослеживаемость ссылок до реальных файлов."},"picker":{"loading":"Загрузка репозиториев","notConnected":{"title":"GitHub не подключён","body":"Установите приложение Stride для GitHub, чтобы анализировать системы прямо из их репозиториев.","cta":"Подключить GitHub в настройках"},"repoLabel":"Репозиторий","repoPlaceholder":"Выберите репозиторий","branchLabel":"Ветка","branchPlaceholder":"Выберите ветку","account":"Установка: {account}","clear":"Очистить выбор","previewLoading":"Чтение дерева репозитория","previewSummary":"Выбрано {selected} файлов для анализа из {analyzable} доступных ({size})","previewTooltip":"Будет проанализировано {selected} из {total} файлов репозитория","previewCapped":"Большой репозиторий: анализ охватывает приоритетное подмножество. Файлы на устаревших языках включаются всегда.","previewFailed":"Не удалось прочитать дерево репозитория."},"staleness":{"pill":"Код изменён · {count}","title":"{count, plural, one {# файл изменён с последнего анализа} few {# файла изменены с последнего анализа} many {# файлов изменены с последнего анализа} other {# файлов изменены с последнего анализа}}","body":"Результаты могут устареть. Повторный анализ перечитывает только изменившиеся части.","reanalyze":"Повторный анализ","started":"Повторный анализ запущен. Прогресс отображается на этапе загрузки.","startFailed":"Не удалось запустить повторный анализ.","alreadyRunning":"Для этой системы уже выполняется загрузка.","moreFiles":"{count, plural, one {и ещё # файл} few {и ещё # файла} many {и ещё # файлов} other {и ещё # файлов}}","moreTruncated":"и другие (список ограничен)"},"settings":{"label":"Подключённый репозиторий","connectCta":"Подключить репозиторий","connect":"Подключить","change":"Изменить","disconnect":"Отключить","cancel":"Отмена","help":"Подключение только связывает репозиторий. Анализ остаётся за кнопками запуска.","connected":"Репозиторий подключён.","connectFailed":"Не удалось подключить репозиторий.","disconnected":"Репозиторий отключён.","disconnectFailed":"Не удалось отключить репозиторий.","disconnectConfirm":{"title":"Отключить репозиторий?","description":"Индекс файлов удаляется. Результаты анализа и доказательства остаются. Вы можете подключиться заново в любой момент.","confirmLabel":"Отключить"}}},"evidence":{"chip":{"copied":"Ссылка скопирована.","copy":"Скопировать ссылку на файл","openGithub":"Открыть на GitHub на проанализированной ревизии","loading":"Загрузка фрагмента","missing":"Эта строка доказательства больше недоступна.","openTab":"Открыть на вкладке «Доказательства»","moreAria":"{count, plural, one {Показать ещё # ссылку} few {Показать ещё # ссылки} many {Показать ещё # ссылок} other {Показать ещё # ссылок}}"},"browser":{"title":"Обозреватель доказательств","emptyTitle":"Пока нет доказательств","emptyBody":"Подключите репозиторий или загрузите исходники, затем запустите анализ. Каждый вывод будет ссылаться на точные файлы и строки, откуда он получен.","searchPlaceholder":"Поиск источников","indexTruncated":"Показаны первые 5000 строк доказательств.","back":"Все источники","itemCount":"{count, plural, one {# ссылка} few {# ссылки} many {# ссылок} other {# ссылок}}","pickPrompt":"Выберите источник, чтобы увидеть его цитируемые доказательства."},"repo":{"files":"{count, plural, one {# файл проанализирован} few {# файла проанализировано} many {# файлов проанализировано} other {# файлов проанализировано}}","lastIngest":"Последняя загрузка {date}","stale":"Код изменился с момента этого анализа"}},"review":{"confirm":"Подтвердить как верное","correct":"Исправить этот элемент","confirmed":"Подтверждено","corrected":"Исправлено","undo":"Отменить проверку","apply":"Применить исправление","cancel":"Отмена","correctionLabel":"Что на самом деле верно?","correctionPlaceholder":"Опишите исправление. Оно станет эталонной истиной для будущих анализов.","toast":{"failed":"Не удалось сохранить проверку."},"queue":{"title":"{count, plural, one {# элемент требует внимания эксперта} few {# элемента требуют внимания эксперта} many {# элементов требуют внимания эксперта} other {# элементов требуют внимания эксперта}}","body":"Непроверенные правила, выводы с низкой уверенностью и открытые пробелы в знаниях. Короткое интервью закроет их быстрее всего.","cta":"Ответить в интервью"}},"interview":{"title":"Интервью для сбора знаний","loading":"Подготовка вопросов интервью","loadFailed":"Не удалось загрузить интервью.","backToSystem":"Назад к системе","progress":"Отвечено {answered}/{total}","distillCta":"Обобщить ответы","distilledSummary":"Из этого интервью получено {rules, plural, one {# новое правило} few {# новых правила} many {# новых правил} other {# новых правил}} и {corrections, plural, one {# исправление} few {# исправления} many {# исправлений} other {# исправлений}}.","alreadyDistilled":"Это интервью обобщено в анализе.","regenerateHint":"Требования могут устареть. Сгенерируйте их заново, чтобы учесть новые знания.","openRequirements":"Открыть требования","railAria":"Вопросы интервью","generalArea":"Общее","answerLabel":"Ваш ответ","answerPlaceholder":"Отвечайте своими словами. Конкретика лучше обобщений.","submit":"Сохранить ответ","skip":"Пропустить пока","micStart":"Продиктовать ответ","micStop":"Остановить диктовку","unsavedConfirm":{"title":"Отменить несохранённый ответ?","description":"Ваш текущий ответ не сохранён.","confirmLabel":"Отменить"},"toast":{"saveFailed":"Не удалось сохранить ответ.","distilled":"Интервью обобщено в анализе.","distillRunning":"Это интервью уже обобщается. Перезагрузите страницу через минуту, чтобы увидеть результат.","distillFailed":"Не удалось обобщить интервью."}},"parity":{"title":"Поведенческий паритет","emptyBody":"Зафиксируйте текущее поведение системы характеризующими тестами. Запускайте их и на устаревшей системе, и на замене, чтобы ДОКАЗАТЬ эквивалентность, а не надеяться на неё.","generateCta":"Сгенерировать характеризующие тесты","toast":{"generated":"{created, plural, one {# тест добавлен} few {# теста добавлены} many {# тестов добавлены} other {# тестов добавлены}} в {suite}.","generateRunning":"Характеризующие тесты для этой системы уже генерируются. Перезагрузите страницу через минуту, чтобы увидеть их.","generateFailed":"Не удалось сгенерировать характеризующие тесты."},"overallLabel":"Паритет","overallTooltip":"Поведенческий паритет: {value} из 100. Последняя полная пара база/цель.","stat":{"linked":"Связанные тесты","measured":"Измерено","regressions":"Регрессии"},"trendAria":"Тренд паритета по последним парам запусков","trendLabel":"последние пары","unmeasuredHint":"Ещё нет полной пары запусков база/цель. Отправьте результаты набора с обеих систем с общим pairKey.","filter":{"all":"Все"},"col":{"rule":"Поведение","tests":"Тесты","parity":"В паритете","regressions":"Регрессии","status":"Статус"},"ci":{"title":"Настройка CI","body":"Запускайте набор характеризующих тестов на обеих системах в каждом цикле и отправляйте оба набора результатов с одинаковым pairKey.","copy":"Скопировать фрагмент","copied":"Фрагмент скопирован."}},"sources":{"label":"Дополнительные доказательства","upload":"Загрузить","schema":{"title":"Дамп схемы базы данных","help":"Экспорт SQL DDL (.sql, до 5 МБ). Таблицы становятся цитируемыми доказательствами и обосновывают анализ модели данных.","tooLarge":"Дамп схемы должен быть меньше 5 МБ.","done":"Из дампа схемы разобрано {tables, plural, one {# таблица} few {# таблицы} many {# таблиц} other {# таблиц}}.","failed":"Не удалось обработать дамп схемы."},"traffic":{"title":"Образец трафика или журналов","help":"Образец журнала доступа (до 2 МБ). ИИ выделяет реальные шаблоны использования в анализ.","tooLarge":"Образец трафика должен быть меньше 2 МБ.","doneSampled":"Зафиксировано {patterns, plural, one {# шаблон использования} few {# шаблона использования} many {# шаблонов использования} other {# шаблонов использования}} по первым {chars} символам образца.","done":"Зафиксировано {patterns, plural, one {# шаблон использования} few {# шаблона использования} many {# шаблонов использования} other {# шаблонов использования}}.","failed":"Не удалось обработать образец трафика."},"process":{"title":"Извлечённые процессы","help":"{linked, plural, =0 {Процессы ещё не связаны} one {связан # процесс} few {связано # процесса} many {связано # процессов} other {связано # процессов}}. Данные журналов событий питают глубокий анализ.","placeholder":"Связать или отвязать процесс","optionLinked":"{name} (связан — выберите, чтобы отвязать)","linked":"Процесс связан.","unlinked":"Процесс отвязан.","failed":"Не удалось обновить связь процесса."}},"portfolio":{"title":"Портфель модернизации","backToList":"Назад к системам","scopeAria":"Область портфеля","scope":{"project":"Этот проект","workspace":"Всё рабочее пространство"},"viewAria":"Вид портфеля","view":{"table":"Таблица","scatter":"Диаграмма рассеяния"},"includeSamples":"Включить образцы","empty":"В этой области пока нет проанализированных систем.","stat":{"systems":"Системы","avgDebt":"Ср. техдолг","avgCoverage":"Ср. покрытие ФТ","avgParity":"Ср. паритет","summary":"Систем: {count} · долг: {avgDebt} · устаревших: {stale}","stale":"Устаревшие"},"col":{"system":"Система","debt":"Долг","complexity":"Сложность","aiReady":"Готов к ИИ","coverage":"Покрытие","parity":"Паритет","waves":"Волны"},"staleBadge":"Устарел","axis":{"debt":"Техдолг →","aiReady":"Готовность к ИИ →"},"scatterHint":"Размер пузырька = сложность. Верхний левый угол = высокая готовность, низкий долг (модернизировать в первую очередь).","sharedTitle":"Общие интеграции","sharedCount":"{count, plural, one {# система} few {# системы} many {# систем} other {# систем}}","truncated":"Показаны первые 100 систем."},"economics":{"title":"План vs. факт","reforecast":"Пересчитать прогноз","basisAria":"Основа прогноза","basis":{"velocity":"На основе скорости команды: {avg} очк./спринт за {sprints} завершённых спринтов.","fallback":"Недостаточно завершённых спринтов для сигнала скорости; используется консервативное значение 10 очков/неделю."},"weeks":"{value} нед","thousands":"$${value} тыс.","tile":{"baseline":"База","elapsed":"Прошло","effortDrift":"Отклонение по трудозатратам","costDrift":"Отклонение по стоимости"},"col":{"wave":"Волна","points":"Очки","done":"Готово","progress":"Прогресс"},"toast":{"done":"Прогноз обновлён.","failed":"Не удалось пересчитать прогноз."}}},"library":{"create":{"aiFailed":"Не удалось создать AI-черновик","aiNetworkError":"Ошибка сети. Повторите попытку.","aiReady":"AI-черновик готов","aiReadyBody":"Отредактируйте всё, что хотите изменить.","aiRetry":"Попробуйте ещё раз.","aiTimeout":"AI работает дольше обычного. Повторите попытку через несколько секунд.","cancel":"Отмена","closeBody":"Ваши изменения будут потеряны.","closeConfirm":"Отменить","closeTitle":"Отменить процесс?","create":"Создать","creating":"Создание…","descriptionLabel":"Описание","descriptionPlaceholder":"Опишите процесс…","draftDoneWhen":"Готово, когда:","draftHint":"Составьте пошаговый план процесса на основе названия с помощью AI.","draftHintNoName":"Сначала введите название процесса. AI использует его как отправную точку.","draftOwners":"Ответственные:","draftSteps":"Шаги:","draftWithAi":"Составить с помощью AI","drafting":"Составление…","hint":"Составляет черновик процесса. Далее спроектируйте BPMN-схему.","nameLabel":"Название процесса","namePlaceholder":"Выполнение заказов","replaceBody":"AI-черновик заменит то, что вы уже ввели. Впоследствии вы всё равно сможете отредактировать результат.","replaceConfirm":"Заменить AI-черновиком","replaceTitle":"Заменить текущее описание?","templateFailed":"Не удалось применить шаблон","templateFailedBody":"Вместо этого создан пустой процесс. Вы можете построить его с нуля.","templateLabel":"Начать с шаблона","title":"Создать процесс"},"createProcess":"Создать процесс","delete":{"confirm":"Удалить","description":"Удаление процесса отвязывает его от всех связанных задач или симуляций. Это действие нельзя отменить.","title":"Удалить этот процесс?","titleNamed":"Удалить «{name}»?"},"diff":{"adopted":"{count, plural, one {Принято # изменение} few {Принято # изменения} many {Принято # изменений} other {Принято # изменения}}","adoptedBody":"Выбранные изменения объединены с базовым процессом.","adoptFailed":"Не удалось принять изменения","adoptFailedBody":"Процесс не изменён. Повторите попытку.","adoptLoadFailed":"Не удалось загрузить процессы для объединения.","compareFailed":"Не удалось сравнить эти процессы. Попробуйте ещё раз.","adoptNoCandidate":"Сравниваемый процесс больше недоступен.","adoptNoChanges":"Нечего принимать.","adoptSkippedEdges":"{count, plural, one {Пропущена # связь с изменением, которое вы не приняли.} few {Пропущено # связи с изменениями, которые вы не приняли.} many {Пропущено # связей с изменениями, которые вы не приняли.} other {Пропущено # связи с изменениями, которые вы не приняли.}}","applyUnavailable":"Применение изменений к процессу пока недоступно — отредактируйте его в конструкторе.","notedForReview":"{count, plural, one {# изменение отмечено для проверки} few {# изменения отмечены для проверки} many {# изменений отмечены для проверки} other {# изменения отмечены для проверки}}","unexpectedShape":"Сервер вернул неожиданную структуру различий."},"empty":{"clearFilters":"Очистить фильтры","createFirst":"Создайте свой первый процесс","noMatches":"Ни один процесс не соответствует текущим фильтрам.","none":"Вы ещё не создали ни одного процесса."},"filter":{"all":"Все"},"filterStatusAria":"Фильтр по статусу","heatmapToggle":{"hide":"Скрыть тепловую карту вариантов","show":"Показать тепловую карту вариантов"},"loading":"Загрузка библиотеки...","meta":{"title":"Библиотека процессов — Stride"},"retry":"Повторить","searchAria":"Поиск процессов","searchPlaceholder":"Поиск процессов…","sort":{"name":"Сортировать по названию","score":"Сортировать по оценке","updated":"Сортировать по дате обновления"},"sortAria":"Сортировка процессов","stats":"{processes, plural, one {# процесс} few {# процесса} many {# процессов} other {# процесса}} · {steps, plural, one {# шаг} few {# шага} many {# шагов} other {# шага}} · {connections, plural, one {# связь} few {# связи} many {# связей} other {# связи}}","tabs":{"active":"Активные","templates":"Шаблоны","variants":"Варианты"},"tabsAria":"Библиотека процессов","title":"Библиотека процессов","toast":{"copyName":"{name} (копия)","createFailed":"Не удалось создать процесс","deleteFailed":"Не удалось удалить","deleted":"Процесс удалён","deletedDescription":"Это можно отменить в течение нескольких секунд.","deletedNamed":"Удалено: {name}","duplicateFailed":"Не удалось дублировать","duplicated":"Процесс дублирован","loadFailed":"Не удалось загрузить процессы.","restoreFailed":"Не удалось восстановить процесс","restored":"Процесс восстановлен","updateStatusFailed":"Не удалось обновить статус"},"viewMode":{"gallery":"Галерея","lanes":"Дорожки"}},"logImport":{"actions":{"cancel":"Отмена","close":"Закрыть","closeRunning":"Закрыть и продолжить импорт","openMined":"Открыть найденный процесс","reconnect":"Переподключиться","startImport":"Начать импорт","tryAgain":"Повторить попытку","uploading":"Загрузка…"},"cases":"Кейсы","chooseFile":"Выбрать файл…","connectionLost":"Соединение потеряно","cta":"Импортировать журнал событий","error":{"fileTooLarge":"Файл должен быть менее 10 МБ. Для больших импортов обратитесь в поддержку.","invalidProcessId":"Недействительный ID процесса от сервера.","lostConnection":"Потеряно соединение с импортом.","noImportId":"Сервер не вернул ID импорта.","openMinedFailed":"Не удалось открыть найденный процесс.","pollingFailed":"Опрос не удался.","unknown":"Неизвестная ошибка.","uploadFailed":"Не удалось загрузить.","uploadFailedStatus":"Не удалось загрузить ({status})."},"eventsParsed":"Событий разобрано","fileLabel":"Файл","fileSizeMb":"{size} МБ","format":{"csv":{"description":"Столбцы: ID кейса, действие, отметка времени. Названия столбцов сопоставляются без учёта регистра; псевдонимы вроде case_id, event, time тоже работают.","title":"CSV"},"xes":{"description":"IEEE 1849 XML. Канонический формат для процессного майнинга (экспортируется из ProM, Disco, Celonis и других).","title":"XES"}},"formatAria":"Формат файла журнала","importFailed":"Не удалось импортировать","maxFileSize":"Максимальный размер файла 10 МБ.","miningComplete":"Майнинг завершён","miningSummary":"{steps, plural, one {# шаг} few {# шага} many {# шагов} other {# шага}} · {connections, plural, one {# связь} few {# связи} many {# связей} other {# связи}} из {events, plural, one {# события} few {# событий} many {# событий} other {# событий}} / {cases, plural, one {# кейса} few {# кейсов} many {# кейсов} other {# кейсов}}.","neededDescription":"Анализ, варианты, соответствие и тепловая карта вариантов начнут работать, как только у этого процесса появятся случаи выполнения.","neededDescriptionNamed":"У процесса «{name}» пока нет случаев выполнения. Анализ, варианты, соответствие и тепловая карта вариантов начнут работать, как только они появятся.","neededTitle":"Случаев выполнения пока нет","progress":{"mining":"Майнинг процесса…","parsing":"Разбор событий…","queued":"В очереди…"},"reconnectNote":"Ваш импорт может всё ещё обрабатываться. Переподключитесь, чтобы возобновить опрос, или закройте и проверьте позже.","replaceWarning":"Обратите внимание: этот импорт заменит шаги и связи в текущем выбранном процессе. Чтобы выполнить майнинг в новый процесс, закройте это окно и откройте его с помощью кнопки на уровне проекта.","replaceWarningNamed":"Обратите внимание: этот импорт заменит шаги и связи в процессе {name}. Чтобы выполнить майнинг в новый процесс, закройте это окно и откройте его с помощью кнопки на уровне проекта.","subtitle":{"done":"Журнал успешно обработан.","failed":"Не удалось импортировать.","polling":"Разбор и майнинг… обычно это занимает от нескольких секунд до нескольких минут.","select":"Загрузите журнал событий в формате CSV или XES для автоматического обнаружения процесса."},"stuckHint":"Это занимает больше времени, чем обычно. Импорт продолжается на сервере, поэтому вы можете закрыть это окно и вернуться позже — извлечённый процесс появится в списке, когда будет готов.","title":"Импортировать журнал событий"},"meta":{"title":"Оптимизация — Stride"},"notFound":{"back":"Назад к Optimize","body":"Мы не смогли найти то, что вы искали, в Optimize. Возможно, это было перемещено или удалено, либо ссылка неверна.","title":"Страница не найдена"},"processStepRedirect":{"meta":{"description":"Перенаправляет ссылку на шаг процесса к родительскому процессу с предварительным выбором этого шага.","title":"Шаг процесса — Stride"}},"roadmap":{"assumedScheduleTooltip":"Предполагаемый график: фазы распределены по правилам окупаемости и трудозатрат, а окна внедрения и разгона — фиксированные допущения, а не измеренный план.","description":"Фазы ранжируются по окупаемости и трудозатратам. Укажите планируемые инвестиции для каждой фазы, чтобы спрогнозировать точку безубыточности.","dollarDisclosure":"Все суммы в $ здесь — оценки, а не измерения: экономия элемента автоматизации рассчитана генераторами по стандартной почасовой ставке, пока кто-нибудь не отредактирует элемент — отредактируйте элементы или инвестиции по фазам, чтобы уточнить их.","emptyPhase":{"description":"Элементы распределяются по этапам на основе окупаемости и трудозатрат.","title":"На этом этапе ничего нет"},"investmentSummary":{"columns":{"annualSavings":"Годовая экономия","avgPayback":"Средняя окупаемость","investmentEffort":"Инвестиции (трудозатраты)","items":"Элементы","phase":"Этап","plannedInvestment":"Плановые инвестиции ($)"},"investmentHint":"Плановые инвестиции вы вводите сами для каждой фазы (хранятся на этом устройстве). Они определяют кривую инвестиций на графике ROI и точку безубыточности.","investmentPlaceholder":"$$","monthsAbbrev":"{value} мес.","title":"Сводка по инвестициям","total":"Итого","weeksValue":"{value, plural, one {# неделя} few {# недели} many {# недель} other {# недели}}"},"perYear":"{value}/год","phaseHeading":"Этап {id}: {name}","phaseStats":{"effort":"Трудозатраты","items":"Элементы","savings":"Экономия","weeksAbbrev":"{value} нед."},"phases":{"aiEnhancement":{"name":"Улучшение с помощью AI","timeline":"6–12 месяцев"},"coreAutomation":{"name":"Базовая автоматизация","timeline":"3–6 месяцев"},"quickWins":{"name":"Быстрые победы","timeline":"0–3 месяца"}},"roiChart":{"breakEven":"Точка окупаемости","legend":{"breakEvenMonth":"Точка окупаемости (Месяц {month})","cumulativeSavings":"Накопленная экономия","investment":"Инвестиции"},"monthAbbrev":"М{month}","needInvestment":"Введите плановые инвестиции по каждой фазе в таблице ниже, чтобы спрогнозировать точку безубыточности. До этого показывается только кривая расчётной экономии.","title":"Прогноз ROI (12 месяцев)"},"ruleBasedBadge":"На основе правил","summary":{"avgPaybackPeriod":"Средний срок окупаемости","estAnnualSavings":"Расч. годовая экономия","implementationProgress":"Прогресс внедрения","monthsValue":"{value, plural, one {# месяц} few {# месяца} many {# месяцев} other {# месяца}}","totalOpportunities":"Всего возможностей"},"title":"Дорожная карта трансформации","toast":{"loadFailed":"Не удалось загрузить элементы автоматизации."}},"simulation":{"actions":{"reset":"Сбросить","run":"Запустить симуляцию","saveScenario":"Сохранить сценарий","simulating":"Симуляция…"},"bottleneck":"Узкое место","cards":{"annualSavings":"Годовая экономия","costPerExecution":"Стоимость / выполнение","cycleTime":"Время цикла","estimatedChip":"Расч.","estimatedTooltip":"Оценка на основе ставки FTE и месячного объёма выполнений, заданных выше — не измеренное значение.","simulatedTooltip":"Это симуляция, а не измерение: прогноз по заявленным длительностям шагов и параметрам выше, откалиброванный по наблюдаемым кейсам, если они у процесса есть.","monthlyCost":"Ежемесячные затраты"},"export":{"annualCost":" Годовые затраты (оценка): ${amount}","annualSavings":" Годовая экономия (оценка): ${amount}","assumptionsHeader":"ДОПУЩЕНИЯ (оценочные — измените в симуляторе):","costReduction":" Снижение затрат: {pct}%","fteRate":" Почасовая ставка FTE: ${rate}/ч","generated":"Сформировано: {datetime}","monthlyExecutions":" Выполнений в месяц: {count}/мес.","notAvailable":"Н/Д","originalHeader":"ИСХОДНОЕ:","process":"Процесс: {name}","simulatedHeader":"СИМУЛИРОВАННОЕ:","stepDetailsHeader":"ДЕТАЛИ ШАГОВ:","stepLine":" {name}: {suffix}","stepParallel":"ПАРАЛЛЕЛЬНО","stepPercent":"{pct}%","stepRemoved":"УДАЛЁН","timeSavings":" Экономия времени: {hours} ч ({pct}%)","title":"Отчёт о симуляции процесса","totalDuration":" Общая длительность: {hours} ч"},"modifiedFlow":{"removed":"Удалено","title":"Предпросмотр изменённого потока"},"monteCarlo":{"histogram":{"ariaLabel":"Гистограмма времени цикла по методу Монте-Карло","barTooltip":"{start} – {end}: {count, plural, one {# случай} few {# случая} many {# случаев} other {# случая}}","title":"Распределение времени цикла","xAxisLabel":"Время цикла"},"iterationsBadge":"{count, number} итераций","loading":"Выполняется симуляция Монте-Карло (10 000 итераций)…","logCasesBadge":"{count, plural, one {# случай в журнале} few {# случая в журнале} many {# случаев в журнале} other {# случая в журнале}}","perStep":{"bottleneck":"узкое место","p95Value":"p95 {value}","title":"Вклад по шагам"},"stats":{"mean":"Среднее","p50":"p50","p95":"p95","stdDev":"Стд. отклонение"},"title":"Распределение Монте-Карло"},"nameDialog":{"cancel":"Отмена","nameLabel":"Название сценария","namePlaceholder":"например, Параллельные согласования","save":"Сохранить","saving":"Сохранение…","title":"Назовите этот сценарий"},"parameters":{"fteRateDefault":"По умолчанию: {value} $/ч","fteRateLabel":"Почасовая ставка FTE ($)","monthlyExecutionsDefault":"По умолчанию: {value}/мес.","monthlyExecutionsLabel":"Выполнений в месяц","resetToDefaults":"Сбросить к значениям по умолчанию","title":"Параметры симуляции"},"results":{"beforeAfter":"До и после","estimatedDisclosure":"Оценка — стоимость и экономия рассчитаны исходя из {rate} на человека и {execs} выполнений/мес. Скорректируйте параметры симуляции выше в соответствии с вашей командой. Время цикла рассчитывается на основе заявленной длительности шагов.","exportReport":"Экспортировать отчёт","idlePrompt":"Настройте параметры и запустите симуляцию","noDurations":{"description":"Ни один из этих шагов пока не имеет длительности, поэтому смоделировать время цикла или стоимость невозможно. Задайте длительность (например, «2ч», «30 мин», «1д») для шагов в дизайнере или подключите журнал событий, затем запустите симуляцию.","title":"Добавьте длительность шагов для симуляции"},"ratePerHour":"{value} $/ч","running":"Выполняется симуляция…"},"savedScenarios":{"deleteAriaLabel":"Удалить сценарий","estAnnualSavings":"Расч. годовая экономия","load":"Загрузить","timeSavings":"Экономия времени","title":"Сохранённые сценарии"},"scenarios":{"defaultName":"Сценарий {number}","deleteConfirm":{"confirmLabel":"Удалить","description":"Вы потеряете сохранённые параметры и рассчитанные результаты.","title":"Удалить этот сценарий?","titleNamed":"Удалить «{name}»?"}},"selectProcessPrompt":"Выберите процесс, чтобы начать симуляцию","sensitivity":{"title":"Чувствительность к воздействию"},"tornado":{"title":"Чувствительность (торнадо)","perturbationBadge":"±{pct}%","fasterLabel":"−{pct}% длительности","slowerLabel":"+{pct}% длительности","ariaLabel":"Диаграмма чувствительности «торнадо»","barTooltip":"{name} ({change}): {value}","baselineLabel":"База {value}","axisLabel":"Изменение времени цикла относительно базы","empty":"Измените длительности шагов, чтобы увидеть, какие из них сильнее всего влияют на время цикла."},"comparison":{"title":"Сравнить сценарии","exportCsv":"Экспорт CSV","kpiHeader":"KPI","kpi":{"p50":"Время цикла p50","p95":"Время цикла p95","mean":"Среднее время цикла","cost":"Стоимость / выполнение","throughput":"Пропускная способность (запусков/день)","annualSavings":"Расч. годовая экономия"},"histogramTitle":"Распределение результатов","histogramAria":"Наложенные распределения времени цикла","loading":"Вычисление распределений…","unavailable":"Распределение недоступно.","empty":"Закрепите 2–3 сохранённых сценария, чтобы сравнить их рядом.","notAvailable":"—","pinAriaLabel":"Добавить {name} к сравнению","limitReached":"Сравнивайте максимум {count, plural, one {# сценарий} few {# сценария} many {# сценариев} other {# сценариев}} одновременно.","histogramAxis":"Время цикла"},"stepParameters":{"defaultType":"шаг","parallelize":"Распараллелить","parallelizeAriaLabel":"Распараллелить {name}","remove":"Удалить","removeAriaLabel":"Удалить {name}","sliderAriaLabel":"Множитель длительности {name}","sliderValueText":"{percent} процентов","title":"Параметры шага"},"title":"Симуляция процесса","toast":{"deleteFailed":"Не удалось удалить сценарий.","differentProcess":"Этот сценарий был сохранён для другого процесса.","exportFailed":"Не удалось экспортировать отчёт.","loadProcessesFailed":"Не удалось загрузить процессы.","loadScenariosFailed":"Не удалось загрузить сценарии.","processMismatch":"Этот сценарий не соответствует текущему процессу.","runFailed":"Не удалось запустить симуляцию Монте-Карло.","saveFailed":"Не удалось сохранить сценарий.","scenarioDeleted":"Сценарий удалён","scenarioSaved":"Сценарий сохранён"},"whatIfBadge":"Анализ «что если»"},"templates":{"catalog":{"agileSprint":{"category":"Agile","description":"Стандартный процесс Agile-спринта: от проработки бэклога до развёртывания и ретроспективы.","name":"Agile-спринт"},"cicdPipeline":{"category":"DevOps","description":"Конвейер непрерывной интеграции и развёртывания от коммита кода до релиза в продакшен.","name":"CI/CD-конвейер"},"codeReview":{"category":"Инженерия","description":"Процесс ревью pull request с автоматическими проверками, review коллег и ветвлением решений.","name":"Ревью кода"},"customerOnboarding":{"category":"Операции","description":"Стандартный процесс онбординга клиента — от создания аккаунта через обучение функциям, достижение первой ценности и последующее сопровождение активации.","name":"Онбординг клиента"},"incidentResponse":{"category":"Операции","description":"Структурированное управление инцидентами от обнаружения до разрешения и анализа post-mortem.","name":"Реагирование на инциденты"}},"categoryAll":"Все","close":"Закрыть","connectionsCount":"{count, plural, one {# подключение} few {# подключения} many {# подключений} other {# подключения}}","connectionsLabel":"Подключения","count":"{count, plural, one {# шаблон} few {# шаблона} many {# шаблонов} other {# шаблона}}","empty":{"description":"Шаблоны процессов появятся здесь, когда станут доступны. Шаблоны позволяют быстро создавать типовые процессы.","title":"Нет доступных шаблонов"},"noMatches":"Нет шаблонов, соответствующих запросу.","preview":"Предпросмотр","previewTitle":"Предпросмотр шаблона","searchPlaceholder":"Поиск шаблонов...","stepsCount":"{count, plural, one {# шаг} few {# шага} many {# шагов} other {# шага}}","stepsLabel":"Шаги","title":"Шаблоны процессов","toast":{"applyFailed":"Не удалось применить шаблон.","loadFailed":"Не удалось загрузить шаблоны."},"useHint":"Нажмите Использовать шаблон, чтобы создать процесс на основе этого шаблона. Впоследствии вы сможете отредактировать каждый шаг в дизайнере BPMN.","useTemplate":"Использовать шаблон"},"trash":{"meta":{"description":"Перенаправляет в корзину рабочей области с предварительным выбором удалённых элементов Оптимизации для проверки и восстановления.","title":"Корзина — Stride"}},"variantHeatmap":{"cellTitle":"Шаг {step}: {percent}%","countOf":"{shown} из {total}","loading":"Загрузка вариантов…","title":"Тепловая карта вариантов"},"variants":{"decisionLegend":"Решение","disclaimer":"Отображается структурный анализ пути на основе графа BPMN. Для реальной частоты выполнения и времени цикла по каждому варианту откройте Анализ → Варианты.","dist":{"alternativeSub":"Ветви решений","alternativeTitle":"Альтернативные пути","exceptionSub":"Самые длинные, крайние случаи","exceptionTitle":"Пути исключений","optimalSub":"Самые короткие, без повторной работы","optimalTitle":"Оптимальные пути"},"hasDecision":"Есть решение","noVariants":"Варианты не обнаружены. Убедитесь, что у процесса есть шаги START и END с соединениями.","pathAnalysis":"Анализ путей","pathLabel":{"alternate":"Альтернативный путь","decisionBranch":"Ветвь решения","longest":"Самый длинный путь","longestBranched":"Самый длинный путь · с ветвлением","shortest":"Самый короткий путь"},"selectAria":"Выберите процесс для анализа вариантов","selectPlaceholder":"Выберите процесс...","selectPrompt":"Выберите процесс для анализа вариантов выполнения.","stepCount":"{count, plural, one {# шаг} few {# шага} many {# шагов} other {# шага}}","title":"Обнаружение вариантов процесса","toast":{"loadDetailFailed":"Не удалось загрузить сведения о процессе.","loadFailed":"Операция не выполнена. Подробности см. в консоли."},"totalDetected":"{count, plural, one {# вариант обнаружен} few {# варианта обнаружено} many {# вариантов обнаружено} other {# варианта обнаружено}}"},"whatIf":{"automateDecisions":"Автоматизировать решения","close":"Закрыть","costPerRun":"Стоимость / запуск","cycleTime":"Время цикла","footnote":"Оценки на основе кэшированной длительности шагов. Симулятор выполняет полный расчёт по методу Монте-Карло и учитывает время ожидания и передачи.","manualSteps":"Ручные шаги","noChange":"без изменений","openSimulator":"Открыть в симуляторе","paralleliseGateways":"Распараллелить шлюзы","subtitle":"Что если?"}},"plan":{"sprintTime":{"daysLeft":"{days, plural, =0 {Заканчивается сегодня} one {Остался # день} few {Осталось # дня} many {Осталось # дней} other {Осталось # дня}}","daysOver":"{days, plural, one {Просрочен на # день} few {Просрочен на # дня} many {Просрочен на # дней} other {Просрочен на # дня}}","notStarted":"Не начат"},"tabTitles":{"calendar":"Календарь — Stride","issues":"Задачи — Stride","epics":"Эпики — Stride","sprints":"Спринты — Stride","releases":"Релизы — Stride","reports":"Отчёты — Stride","roadmap":"Дорожная карта — Stride","designs":"Дизайны — Stride"},"activeFilters":{"clearAll":{"label":"Очистить всё"},"region":{"ariaLabel":"Активные фильтры"},"remove":{"ariaLabel":"Удалить {field}: {value}"}},"activeSprint":{"ariaLabel":"Командный центр активного Спринта","burndownEmpty":"График сгорания появится, когда по Спринту накопятся данные.","completion":"Завершено","daysLeft":"Осталось {days} дн.","eyebrow":"Активный Спринт","forecast":{"ahead":"Прогноз: опережение на {pts} SP","behind":"Прогноз: отставание от плана на {pts} SP","confidence":"{confidence, select, high {высокая} medium {средняя} low {низкая} other {{confidence}}} уверенность"},"lastDay":"Последний день","moreObjectives":"+ ещё {count}","oneDayLeft":"Остался 1 день","openBoard":"Открыть доску","perAssigneeCapacity":"Загрузка по исполнителям","review":"Проверить →","ring":{"atRisk":"Под угрозой","behind":"Отстаёт","onTrack":"По плану"},"ringSublabel":{"issuesOnly":"{done}/{total} задач","withPts":"{done}/{total} задач · {donePts}/{committedPts} SP"},"sprintGoalOnTrack":"Цель Спринта · {pct}% по плану","staleCount":"{count, plural, one {# задача} few {# задачи} many {# задач} other {# задачи}} без изменений более 3 дней","staleMore":" + ещё {count}","stat":{"blocked":"Заблокировано","goal":"Цель","inProgress":"В работе","issues":"Задачи"},"view":"Просмотр","viewAll":"Показать все ({count}) →","viewCount":"Количество","viewPts":"SP"},"activityAction":{"SPRINT_CLOSED":"закрыл(а) Спринт","SPRINT_COMPLETED":"завершил(а) Спринт","SPRINT_OPENED":"начал(а) Спринт","SPRINT_UPDATED":"обновил(а) Спринт","STORY_CREATED":"создано","STORY_DELETED":"удалено","STORY_MOVED_TO_SPRINT":"добавлено в Спринт","STORY_RELATION_ADDED":"связано","STORY_RELATION_REMOVED":"связь удалена","STORY_STATUS_CHANGED":"перемещено в","STORY_UPDATED":"обновлено"},"activityTooltip":{"empty":"Пока нет активности.","heading":"Недавняя активность","loading":"Загрузка…","system":"Система","time":{"daysAgo":"{count} дн. назад","hoursAgo":"{count} ч. назад","justNow":"только что","minutesAgo":"{count} мин. назад","monthsAgo":"{count} мес. назад","weeksAgo":"{count} нед. назад"}},"addColumn":{"trigger":{"ariaLabel":"Добавить колонку","label":"Добавить колонку","title":"Добавить колонку"}},"addColumnPopover":{"category":{"label":"Категория"},"colour":{"label":"Цвет","pickerLabel":"Цвет новой колонки"},"dialog":{"ariaLabel":"Добавить колонку"},"name":{"label":"Название колонки","placeholder":"например, QA-тестирование"},"submit":{"label":"Добавить"},"wip":{"label":"Лимит WIP"}},"addStageRow":{"category":{"label":"Категория"},"colour":{"label":"Цвет","newColumnFallback":"новая колонка"},"name":{"label":"Название колонки","placeholder":"например, QA-тестирование"},"submit":{"label":"Добавить колонку"},"wip":{"label":"Лимит WIP"}},"aiWriter":{"applied":"Применено к Истории","apply":"Применить к Истории","cancel":"Отмена","confidence":{"high":"Уверенность: высокая","highTitle":"Основано на описании проекта, стеке технологий и цели активного Спринта.","low":"Уверенность: низкая","lowTitle":"Низкая обоснованность. Добавьте описание проекта и стек технологий на странице проекта, чтобы ИИ мог ссылаться на реальные компоненты.","medium":"Уверенность: средняя","mediumTitle":"Частично обосновано. Часть контекста проекта была предоставлена; проверьте терминологию перед импортом."},"emptyState":{"subtitle":"ИИ создаст подробное описание, критерии приёмки и многое другое","title":"Введите название Истории и нажмите «Сгенерировать»"},"enhanceButton":"Улучшить эту Историю","enhanceExisting":"Или улучшить существующую Историю","epicOptional":"Эпик (необязательно)","error":{"failed":"Сбой ИИ. Используется базовая История, которую можно доработать.","keptDraft":"ИИ не смог завершить работу, поэтому ваш черновик сохранён. Повторите попытку.","malformed":"ИИ вернул некорректные данные. Используется базовая История, которую можно доработать.","nothing":"ИИ не вернул результат. Используется базовая История, которую можно доработать.","quota":"Достигнут лимит квоты или частоты запросов ИИ. Показана базовая История. Повысьте тарифный план или повторите попытку позже.","requestFailed":"Запрос к ИИ не выполнен. Повторите попытку.","save":"Не удалось сохранить Историю. Повторите попытку."},"examplePromptsLabel":"Примеры запросов","examples":{"auth":{"label":"Функция аутентификации","prompt":"Добавить SSO через Okta для корпоративных клиентов"},"infra":{"label":"Инфраструктура","prompt":"Перенести воркер доставки вебхуков за очередь с повторными попытками"},"newModule":{"label":"Новый модуль","prompt":"Создать ежедневную сводку статус-встречи с рассылкой в 9:00 по местному времени"},"perfBug":{"label":"Ошибка производительности","prompt":"Исправить проблему N+1 запросов при загрузке дашборда проекта"},"spike":{"label":"Спайк","prompt":"Спайк: сравнить Postgres pgvector и Pinecone для эмбеддингов"},"uxPolish":{"label":"Доработка UX","prompt":"Редактирование заголовков Историй прямо на доске без открытия панели"}},"generateButton":"Сгенерировать содержимое Истории","generatedContent":"Сгенерированное содержимое","generating":"Генерация…","generativeAi":"Генеративный ИИ","heuristic":{"reasoning":"Эвристическая оценка (по умолчанию 3 SP). Измените, если ваша История больше или меньше.","reasoningShort":"Эвристическая оценка (по умолчанию 3 SP)."},"loading":{"subtitle":"Анализ заголовка, типа и контекста приоритета","title":"Генерация содержимого Истории…"},"meta":{"title":"ИИ-редактор — Stride"},"newStory":"Новая История","noEpic":"Без Эпика","output":{"acceptanceCriteria":"Критерии приёмки","addCriterion":"Добавить критерий","after":"После","before":"До","description":"Описание","descriptionPlaceholder":"Описание, сгенерированное ИИ. Отредактируйте перед импортом.","noExistingDescription":"У существующей Истории нет описания.","storyPoints":"Story Points","suggestedLabels":"Предлагаемые метки","technicalNotes":"Технические заметки","technicalNotesPlaceholder":"Подсказки по реализации, фрагменты API, граничные случаи."},"pageTitle":"ИИ-помощник по написанию Историй","picker":{"allAssignees":"Все исполнители","allSprints":"Все Спринты","clearFilters":"Сбросить фильтры","clearSearch":"Очистить поиск","clearSelection":"Снять выделение","createOne":"Создать →","filterByAssignee":"Фильтр по исполнителю","filterBySprint":"Фильтр по Спринту","filters":"Фильтры","hideFilters":"Скрыть фильтры","loadFailed":"Не удалось загрузить истории. Попробуйте снова.","loadMore":"Загрузить ещё","loading":"Загрузка…","noDescription":"Нет описания","noMatch":"Ни одна История не соответствует текущим фильтрам.","noStories":"Пока нет Историй.","notInFilter":"Не входит в текущий фильтр (статус: {status}).","retry":"Повторить","searchAriaLabel":"Поиск Историй","searchPlaceholder":"Поиск по названию или ключу задачи…","segment":{"active":"Активные","all":"Все","done":"Готово","review":"На проверке"},"selected":"Выбрано","showingOf":"Показано {shown} из {total}","statusFilter":"Фильтр по статусу","storiesLabel":"Истории","trigger":"Найдите и выберите Историю для улучшения"},"pointsReasoning":"Оценка на основе анализа: {points} баллов.","priority":"Приоритет","regenerate":"Сгенерировать заново","replaceConfirm":{"confirm":"Заменить","description":"Применение перезапишет Описание, Story Points, Метки и Критерии приёмки Истории значениями, сгенерированными ИИ. Исходные значения нельзя будет восстановить на этой странице.","title":"Заменить существующее содержимое Истории?"},"saving":"Сохранение…","storyTitle":"Название Истории","tone":{"business":"Бизнес","technical":"Техническое","userFacing":"Для пользователя"},"toneLabel":"Тон / стиль","try":"Попробовать","type":"Тип","viewStory":"Просмотреть Историю","refine":{"applying":"Уточнение…","ariaLabel":"Опишите, как уточнить эту историю","button":"Уточнить","label":"Уточнить подсказкой","placeholder":"Опишите изменение — напр. добавить граничный случай, сделать техничнее…"},"stop":"Остановить","stoppedPartial":"Остановлено раньше времени","streamIncomplete":"Генерация завершилась раньше времени. Проверьте черновик перед применением.","streamingStatus":"Генерация…"},"assigneeChip":{"assignedAria":"Назначено на {name}. Нажмите, чтобы изменить.","assignedTitle":"Назначено: {name}","noMatches":"Совпадений нет.","searchPlaceholder":"Поиск коллег…","unassign":"Снять назначение","unassignedAria":"Не назначено. Нажмите, чтобы назначить.","unassignedTitle":"Не назначено. Нажмите, чтобы назначить"},"automation":{"builder":{"actionLabel":"Затем сделать это","assignTo":"Назначить на","backlogNoSprint":"Бэклог (без Спринта)","categoriesGroup":"Категории (любая колонка)","columnIdLoading":"ID колонки (этапы ещё загружаются…)","columnsGroup":"Колонки","commaSeparated":"Значения через запятую","commaSeparatedHint":"Значения через запятую, например HIGH, CRITICAL.","commentBody":"Текст комментария","commentPlaceholder":"например, ✅ '{{title}}' готово к проверке","commentTokenHint":"Используйте '{{title}}', '{{status}}' или любое поле задачи. Пустые значения отображаются как пробел.","conditionHint":"Оставьте поле пустым, чтобы срабатывать при любом триггере, либо укажите поле/оператор/значение для ограничения.","conditionLabel":"Если… (необязательно)","createRule":"Создать правило","inValuesExample":"например, {example}","labelPlaceholder":"например, needs-review","labelToAdd":"Метка для добавления","moveToSprint":"Переместить в Спринт","nameHint":"Дайте короткое, понятное название. Оно будет отображаться в списке и в ленте активности.","nameLabel":"Название правила","namePlaceholder":"например, Автозакрытие завершённых Эпиков","needsConfigBody":"Прежде чем запустить этот шаблон, заполните хотя бы один параметр.","needsConfigTitle":"Настройте обязательные параметры, выделенные ниже","noCondition":"Нет условия","noConfigEpic":"Дополнительная настройка не требуется. Правило проходит по каждой дочерней задаче родительского Эпика при каждом срабатывании.","noMembersLoaded":"Участники не загружены","preview":"Предпросмотр","previewCondition":" и {field} {op} {value}","previewLabelDetail":" ({label})","previewSayingDetail":" с текстом «{text}»","previewSentence":"Когда {trigger}{condition}, {action}{detail}.","previewToBacklog":" в Бэклог","previewToTarget":" в {target}","saveChanges":"Сохранить изменения","saving":"Сохранение…","selectPlaceholder":"Выбрать…","setPriorityTo":"Установить приоритет","setSeverityTo":"Установить серьёзность","setStatusTo":"Установить статус","titleCreate":"Создать правило","titleEdit":"Изменить правило","titleTemplate":"Использовать шаблон","triggerHintDefectSeverityChanged":"Срабатывает при изменении серьёзности дефекта — по одному дефекту за раз. Массовые правки правила не запускают.","triggerHintSprintEnded":"Срабатывает один раз для каждой незавершённой задачи, когда спринт помечается как Завершён, — условия и действия читают эту задачу. По истечении даты окончания ничего не происходит; чтобы запустить правило, завершите спринт.","triggerHintStoryAssigned":"Срабатывает, когда исполнитель задачи назначается или меняется, — по одной задаче за раз. Массовые правки правила не запускают.","triggerHintStoryCreated":"Срабатывает один раз при создании новой задачи. Массовый импорт (CSV, Jira, Linear, применение PRD и заметок встреч) правила не запускает.","triggerHintStoryStatusChanged":"Срабатывает каждый раз, когда задача переходит между TODO / IN_PROGRESS / IN_REVIEW / DONE / BLOCKED.","triggerLabel":"Когда происходит это","valuePlaceholder":"Значение","valueRequired":"Значение обязательно, если задано условие."},"bulk":{"enableShown":"Включить показанные","pauseShown":"Приостановить показанные"},"deleteRule":{"description":"Автоматизации, использующие его, немедленно остановятся. Уже запущенные выполнения завершатся.","title":"Удалить это правило?"},"empty":{"createFirst":"Создайте своё первое правило","description":"Правила автоматизации запускают действия при событиях в проекте: автозакрытие Эпиков при завершении подзадач, разметка новых багов метками, публикация комментариев. Выберите шаблон ниже или создайте правило с нуля.","title":"Пока нет правил автоматизации"},"filter":{"active":"Активные ({count})","all":"Все ({count})","paused":"Приостановленные ({count})"},"header":{"createRule":"Создать правило","subtitle":"Автоматически выполняйте действия при изменениях: закрывайте Эпики при завершении подзадач, публикуйте комментарии, перемещайте задачи по окончании Спринта. Каждое правило срабатывает за миллисекунды после триггера.","title":"Автоматизация"},"health":{"active":"Активно","dead":"Неактивно","failing":"Сбоит","fresh":"Новое","idle":"Без активности 7 дн.+","paused":"Приостановлено"},"meta":{"title":"Автоматизация — Stride"},"ruleCard":{"closeTestPanel":"Закрыть панель теста","deadCallout":"Это правило не срабатывало ни разу за 24 часа. Проверьте условие: сочетание поля и значения может никогда не возникать на практике. Используйте «Тестовый запуск» для проверки.","deleteRule":"Удалить правило","disableRule":"Отключить правило","editRule":"Изменить правило","enableRule":"Включить правило","failingCallout":"Последние запуски завершаются ошибкой. Откройте историю запусков ниже и посмотрите сообщение об ошибке.","hideRunHistory":"Скрыть историю запусков","lastFired":"Последний раз сработало {time}","neverFired":"Ещё не срабатывало","runCount":"{count, plural, one {# запуск} few {# запуска} many {# запусков} other {# запуска}}","runHistory":"История запусков","testFire":"Тестовый запуск этого правила","testFirePaused":"Правило приостановлено. Тест выполнится, но не повлияет на продакшн"},"runHistory":{"empty":"Пока нет запусков. История заполнится при следующем срабатывании триггера.","errorCount":"{count} ошибка","filterAll":"Все","filterError":"Ошибка","filterSkipped":"Пропущено","filterSuccess":"Успешно","lastRuns":"Последние {count} запусков","loadFailed":"Не удалось загрузить историю запусков.","loading":"Загрузка истории запусков…","onEntity":"по {entityId}","outcomeErrored":"С ошибкой","outcomeFired":"Сработало","outcomeSkipped":"Пропущено (условие ложно)","skippedCount":"{count} пропущено","successCount":"{count} успешно","testBadge":"Тест"},"scope":{"allProjects":"Все проекты","thisProject":"Этот проект"},"search":{"placeholder":"Поиск правил по названию, триггеру или действию…"},"section":{"noMatch":"Нет правил, соответствующих поиску / фильтру.","oneClickAdoption":"Подключение в один клик","shownCount":"· показано {shown} из {total}","templates":"Шаблоны","yourRules":"Ваши правила"},"sort":{"aria":"Сортировка правил","lastFired":"Последнее срабатывание","name":"Название","newest":"Сначала новые","runCount":"Число запусков"},"status":{"active":"{count} активно","paused":"{count} приостановлено"},"template":{"autoAssignOnReview":{"description":"Направляет каждую задачу, переходящую в статус IN_REVIEW, выбранному вами проверяющему.","name":"Автоназначение проверяющего при переходе задачи в IN_REVIEW"},"autoCloseEpicOnDone":{"description":"Архивирует родительский Эпик, как только последняя дочерняя задача переходит в DONE.","name":"Автозакрытие Эпика, когда все задачи в статусе DONE"},"blockWithoutTests":{"description":"Добавляет метку `needs-tests`, чтобы проверяющие видели пробел до слияния.","name":"Отмечать задачи, перемещённые в IN_REVIEW без тестов"},"commentOnBlocked":{"defaultBody":"⚠️ '{{title}}' заблокирована. Пожалуйста, отметьте зависимость в этой ветке обсуждения.","description":"Оставляет системный комментарий со списком тех, кто последним работал над задачей, чтобы нужный человек её разблокировал.","name":"Комментировать задачи, перемещённые в BLOCKED"},"commentOnDone":{"defaultBody":"✅ '{{title}}' готова к проверке и релизу.","description":"Добавляет автоматический комментарий, чтобы QA-инженеры / релиз-менеджеры знали, что задача готова к проверке.","name":"Публиковать комментарий о готовности к релизу, когда задача в статусе DONE"},"criticalBugPriority":{"description":"Повышает приоритет каждого BUG, попавшего в MEDIUM или LOW, до HIGH, чтобы он был виден в очереди триажа.","name":"Критические баги всегда получают приоритет HIGH"},"highPrioOnCreate":{"description":"Спайки ограничивают по времени исследовательскую работу; статус HIGH удерживает их на виду.","name":"Устанавливать каждому новому SPIKE приоритет HIGH"},"labelBugOnCreate":{"description":"Добавляет метку `triage` каждому новому BUG, чтобы очередь триажа оставалась ограниченной.","name":"Помечать каждый новый баг меткой `triage`"},"moveIncompleteToSprint":{"description":"Когда Спринт заканчивается, каждая незавершённая задача (не DONE) переносится в выбранный вами Спринт.","name":"Переносить незавершённые задачи в следующий Спринт по его окончании"},"recomputeEpicProgress":{"description":"Пересчитывает % готовности родительского Эпика при каждом изменении статуса дочерней задачи.","name":"Поддерживать актуальность прогресса Эпика при изменении задач"}},"templateCategory":{"Communication":"Коммуникация","Housekeeping":"Обслуживание","Planning":"Планирование","Quality":"Качество"},"templateGallery":{"added":"Добавлено","configure":"Настроить","enable":"Включить","enableConfirmDescription":"Правило будет срабатывать при каждом будущем {trigger}. Вы можете удалить или приостановить его позже.","enableConfirmTitle":"Включить «{name}»?","matchingEvent":"подходящее событие"},"testFire":{"clear":"Очистить","clearSelection":"Очистить выбор","description":"Выберите существующую задачу, и мы применим правило к ней без сохранения каких-либо изменений. Это полезно, чтобы убедиться, что условие достижимо, прежде чем включать правило для всех.","emptyHint":"Создайте задачу (или измените поиск), чтобы выполнить тестовый запуск.","emptyTitle":"В этом проекте нет подходящих объектов для тестирования.","errored":"Ошибка при пробном запуске.","couldNotRun":"Пробный запуск не смог связаться со Stride. Проверьте подключение и попробуйте ещё раз.","noResult":"Пробный запуск не вернул результата для этого правила.","heading":"Тестовый запуск: пробный прогон на реальной задаче","loadFailed":"Не удалось загрузить задачи для тестирования.","runTest":"Запустить тест","running":"Выполняется…","searchPlaceholder":"Поиск задач для проверки «{ruleName}»…","wouldFire":"Сработает: действие {action} будет выполнено.","wouldNotFire":"Не сработает. Условие для этой задачи оказалось ложным. Выберите другую задачу или пересмотрите условие."},"time":{"daysAgo":"{count} дн. назад","hoursAgo":"{count} ч. назад","justNow":"только что","minutesAgo":"{count} мин. назад","monthsAgo":"{count} мес. назад"},"toast":{"bulkPartial":"Не удалось обновить {failed} из {total} правил","createRuleFailed":"Не удалось создать правило.","deleteRuleFailed":"Не удалось удалить правило.","loadPickersFailed":"Не удалось загрузить данные спринта / команды.","loadRulesFailed":"Не удалось загрузить правила автоматизации.","toggleRuleFailed":"Не удалось переключить правило.","updateRuleFailed":"Не удалось обновить правило."},"unknownAction":"Неизвестное действие ({key})","unknownTrigger":"Неизвестный триггер ({key})"},"backlog":{"bulk":{"networkError":"Ошибка сети","refreshHint":"Обновите страницу, чтобы увидеть актуальное состояние.","updateFailed":"Не удалось обновить {count, plural, one {# историю} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}","updated":"Обновлено {count, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}","updatedPartial":"Обновлено: {updated}, не удалось: {failed}"},"bulkBar":{"editFields":"Изменить поля","handToAgent":"Передать агенту","itemPlural":"истории","itemSingular":"история"},"create":{"created":"Создано «{title}»","createdUnresolved":"Создано «{title}». Не удалось распознать {tokens}","failed":"Не удалось создать историю ({status})","tokenSummaryMore":"{tokens} и ещё {count}","unauthorized":"У вас нет прав на создание историй в этой рабочей области."},"drag":{"bulkMoveFailed":"Массовое перемещение не удалось","movingItems":"Перемещение {count} элементов","reorderFailed":"Не удалось изменить порядок","revertedRetry":"Отменено. Попробуйте снова.","sprintMoveFailed":"Не удалось перенести в спринт"},"empty":{"clearFilters":"Очистить фильтры","createIssue":"Создать историю","description":"Попробуйте очистить активные фильтры или создайте новую историю, чтобы начать.","title":"Нет историй, соответствующих этим фильтрам"},"epicBanner":{"clear":"Очистить","label":"Эпик"},"gridAria":"Истории","group":{"addToSprintPlaceholder":"Добавить историю в {sprint}…","closedSprintNote":"Закрытые спринты доступны только для чтения. Откройте спринт заново или перенесите новые истории в спринт в статусе планирования.","emptyLine":"Здесь нет историй. Перетащите сюда или добавьте ниже.","showLess":"Показать меньше","showLessAria":"Показывать меньше историй в этой группе","showMore":"+ ещё {count}","showMoreAria":"Показать ещё {count} историй в этой группе","thisSprint":"этот спринт"},"issuesCount":"{count} {count, plural, one {история} few {истории} many {историй} other {истории}}","loading":"Загрузка…","smartSort":{"revertedRetry":"Восстановлено состояние сервера. Попробуйте применить снова.","saveFailed":"Не удалось сохранить новый порядок","saved":"Порядок умной сортировки сохранён","savedPartial":"Сохранено {saved} из {total} {total, plural, one {перестановки} few {перестановок} many {перестановок} other {перестановок}}"},"toast":{"assigneeChangeFailed":"Не удалось изменить исполнителя","conflictDescription":"Ваше представление обновлено.","conflictTitle":"Историю отредактировал кто-то другой","dueDateReverted":"Не удалось обновить срок выполнения. Изменение отменено","movedToTodo":"История возвращена в статус TODO","sprintChangeFailed":"Не удалось изменить спринт","updateReverted":"Обновление не удалось. Изменение отменено"}},"barMetadata":{"blocked":{"label":"Заблокировано","tooltip":"Заблокировано одной или несколькими входящими зависимостями"},"designs":{"tooltip":"{count, plural, one {# UI-дизайн} few {# UI-дизайна} many {# UI-дизайнов} other {# UI-дизайна}}"},"owner":{"assign":"Назначить владельца","assignedTo":"Назначено на {name}. Нажмите, чтобы изменить.","noMatches":"Нет совпадений.","searchPlaceholder":"Поиск людей…","unassign":"Снять назначение","unassigned":"Не назначено"},"progress":{"complete":"Готово на {pct}%","completeEditable":"Готово на {pct}%. Нажмите, чтобы изменить.","label":"Прогресс"},"sprint":{"assign":"Назначить спринт","empty":"Нет спринтов.","moveToBacklog":"Перенести в бэклог","none":"Без спринта","searchPlaceholder":"Поиск спринтов…","tooltip":"Спринт: {name}","tooltipEditable":"Спринт: {name}. Нажмите, чтобы изменить."},"status":{"tooltip":"Статус: {status}. Нажмите, чтобы изменить."}},"barTooltip":{"durationDays":"· {days} дн.","epic":{"contributorCount":"{count, plural, one {# участник} few {# участника} many {# участников} other {# участника}}","openHint":"Нажмите, чтобы открыть · Enter для просмотра деталей","sprintCount":"{count, plural, one {# спринт} few {# спринта} many {# спринтов} other {# спринта}}","storiesRatio":"{done} / {total} историй"},"release":{"daysAgo":"{days} дн. назад","inDays":"через {days} дн.","storiesReady":"{done} / {total} историй готовы","today":"сегодня"},"sprint":{"daysLeft":"осталось {days} дн.","endsToday":"заканчивается сегодня","overdue":"просрочено на {days} дн.","pointsRatio":"{done} / {total} баллов"},"story":{"andMore":"+{count} ещё","blockedBy":"Заблокировано","blocks":"Блокирует","points":"{points} баллов","unassigned":"Не назначено"}},"boardAnalytics":{"blocked":{"label":"Заблокировано","title":"Заблокировано — истории с неразрешённой связью «заблокировано» с незавершённой историей"},"cycle":{"label":"Средний цикл","title":"Среднее время цикла — количество дней от начала работы («В работе») до завершения, по историям, завершённым за последние {days} дн. Показывает «--», пока не появятся истории с полным циклом отслеживания.","value":"{days} дн."},"throughput":{"label":"Завершено/нед.","title":"Пропускная способность — истории, завершённые с начала этой недели (UTC)"},"toggle":{"label":"Аналитика доски","title":"Метрики по всему проекту — не зависят от фильтров или поиска на доске"},"wip":{"label":"В работе","title":"Работа в процессе — истории, которые сейчас находятся в статусе «В работе» или «На проверке» по всему проекту"}},"boardColumn":{"collapse":{"ariaLabel":"Свернуть колонку «{column}»","label":"Свернуть · показать только {count}"},"dropZone":"Перетащите истории сюда","hiddenDone":"{count, plural, one {старая история скрыта автоматически} few {старые истории скрыты автоматически} many {старых историй скрыто автоматически} other {старых историй скрыто автоматически}}","quickCreate":{"cancelAriaLabel":"Отменить быстрое создание","add":"Добавить","placeholder":"Название истории...","trigger":"Добавить историю"},"region":{"ariaLabel":"{column}, {count, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}"},"showMore":{"ariaLabel":"Показать ещё {count} историй в «{column}»","label":"+ ещё {count}"}},"boardView":{"empty":{"addIssue":"Добавить историю","description":"Фиксируйте работу в виде историй, чтобы команда могла планировать, оценивать и отслеживать поставку. Используйте генерацию, чтобы создать бэклог из PRD, или начните с одной истории.","generateFromPrd":"Сгенерировать из PRD","title":"Историй пока нет"},"addIssue":{"label":"Добавить историю"},"aiDraft":{"failed":{"generic":"Попробуйте ещё раз.","network":"Ошибка сети. Повторите попытку.","timeout":"ИИ работает дольше обычного. Попробуйте снова через несколько секунд.","title":"Не удалось создать черновик с помощью ИИ"},"ready":{"description":"Отредактируйте всё, что хотите изменить.","title":"Черновик от ИИ готов"},"replaceConfirm":{"confirmLabel":"Заменить черновиком ИИ","description":"Черновик ИИ заменит уже введённый текст. Вы всё равно сможете отредактировать результат позже.","title":"Заменить текущее описание?"},"sections":{"acceptanceCriteria":"Критерии приёмки","considerations":"Что учесть","context":"Контекст.","userBenefit":"Польза для пользователя."}},"bulk":{"clear":"Очистить","columnSuffixCount":" ({count})","columnSuffixWip":" ({count}/{limit} в работе)","editFields":"Изменить поля","hiddenHint":"{count} скрыто фильтром","move":"Переместить","moveFailed":{"description":"Обновите страницу, чтобы увидеть актуальное состояние."},"moveFailedAll":{"title":"Не удалось переместить {count, plural, one {# историю} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}"},"moveFailedPartial":{"title":"Перемещено {moved} из {count}; отменено {failed}"},"moveTo":"Переместить в","moved":{"description":"У вас есть 5 секунд, чтобы отменить это действие.","title":"Перемещено {count, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}","undo":"Отменить"},"selectColumn":"Выберите колонку...","selectedCount":"Выбрано: {count}","undoPartialFail":{"description":"Обновите страницу, чтобы увидеть актуальное состояние.","title":"Отмена выполнена частично"},"undone":{"title":"Перемещение отменено"},"wipAtLimit":{"description":"Повысьте лимит или сначала переместите часть текущей работы.","title":"«{column}» достигла лимита незавершённой работы ({limit})"},"wipPartialFit":{"description":"Перемещайте меньше историй за раз или повысьте лимит.","title":"Только {room} из {count} поместятся в пределах лимита незавершённой работы «{column}» ({limit})"}},"bulkSelect":{"label":"Выбрать","title":"Переключить режим массового выбора"},"clearAll":"Очистить всё","clearAllFilters":"Сбросить все фильтры","closeConfirm":{"confirmLabel":"Отменить","description":"Ваши изменения будут потеряны.","title":"Отменить задачу?"},"columns":{"label":"Колонки","title":"Добавляйте, переименовывайте, меняйте порядок или удаляйте колонки доски"},"createDialog":{"aiDraft":{"drafting":"Создание черновика…","hint":"Составить описание по названию с помощью ИИ.","label":"Составить с ИИ","needTitle":"Сначала введите название. ИИ использует его как основу."},"assigneeLabel":"Исполнитель","cancel":"Отмена","creating":"Создание…","descriptionLabel":"Описание","descriptionPlaceholder":"Контекст, критерии приёмки, ссылки на спецификации…","duplicates":{"heading":"{count} похожих открытых {count, plural, one {истории} few {историй} many {историй} other {историй}}","hint":"Откройте одну из них или продолжайте вводить текст, чтобы создать новую историю."},"hintBacklog":"Создаёт историю в бэклоге проекта.","hintSprint":"Добавляет историю в выбранный спринт.","optional":"Необязательно","priorityLabel":"Приоритет","submit":"Создать {type}","submitDefault":"Создать историю","submitShortcut":"Cmd/Ctrl + Enter","title":"Создать историю","titleLabel":"Название","titlePlaceholder":"Что нужно сделать?","typeLabel":"Тип","yourTicket":"Ваш тикет"},"deleteDialog":{"confirmLabel":"Удалить историю","description":"Это переместит историю в корзину. Вы можете восстановить её в течение 7 дней до окончательного удаления.","title":"Удалить историю"},"dragAnnounce":{"cancel":"Перемещение отменено. {title} возвращён на своё место.","end":"{title} перемещён в {column}.","instructions":"Чтобы взять задачу, нажмите пробел или Enter. Используйте клавиши со стрелками для перемещения между столбцами и позициями. Нажмите пробел или Enter ещё раз, чтобы отпустить, или Escape для отмены.","over":"{title} над {column}.","start":"{title} поднят."},"duplicate":{"titlePrefix":"Копия: {title}"},"epicPicker":{"empty":"Отдельная, без родительского эпика","label":"Эпик"},"export":{"label":"Экспорт","title":"Экспорт в Excel (.xlsx): несколько листов, с форматированием"},"filter":{"assignee":"Исполнитель","assigneeSearchPlaceholder":"Поиск коллег…","column":"Колонка","epic":"Эпик","justMe":"Только я","noEpic":"Без эпика","noSprint":"Без спринта (Бэклог)","priority":"Приоритет","quick":"Быстро","sprint":"Спринт","type":"Тип","unassigned":"Не назначено","unknownEpic":"Неизвестный эпик","unknownSprint":"Неизвестный спринт","unknownUser":"Неизвестный пользователь"},"filterMenu":{"back":"Назад ко всем фильтрам","title":"Фильтровать по"},"group":{"ariaLabel":"Группировать карточки по","assignee":"Исполнитель","epic":"Эпик","label":"Группа","none":"Нет","priority":"Приоритет"},"labelsPicker":{"createLabel":"Создать метку «{label}»","label":"Метки","placeholderEmpty":"Введите текст для поиска или создания…","placeholderMore":"Добавить ещё…","removeAriaLabel":"Удалить {label}"},"loading":{"ariaLabel":"Загрузка историй"},"prefs":{"cardsPerColumn":{"hint":"Колонки длиннее этого значения показывают раскрывающийся список «+ N ещё». Нажмите, чтобы показать остальное на время сессии.","label":"Карточек в колонке"},"heading":"Вид доски","hideDone":{"days":"{count, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дня}}","hint":"Карточки в колонке «Готово» без обновлений дольше этого периода скрываются автоматически. Их всё ещё можно найти через поиск.","label":"Автоскрытие «Готово» через","never":"Никогда"},"pageOptions":{"all":"Все"},"subheading":"Настройте плотность и разбиение на страницы. Сохраняется для этого браузера.","trigger":{"label":"Вид","title":"Настройки отображения доски"}},"search":{"placeholder":"Фильтр историй..."},"sort":{"ariaLabel":"Сортировать карточки по"},"sortOptions":{"board":"Порядок на доске","createdDesc":"Недавно созданные","pointsDesc":"Баллы истории","priorityDesc":"Приоритет","updatedDesc":"Недавно обновлённые"},"sprintPicker":{"activeBadge":"Активные","empty":"Бэклог","groupActive":"Активные","groupCompleted":"Завершённые","groupOther":"Другое","groupPlanned":"Запланированные","label":"Спринт"},"staleBanner":{"entityLabel":"доска"},"storyPoints":{"label":"Баллы истории","tip":{"1":"1: тривиально / меньше часа","2":"2: небольшая, за один присест","3":"3: небольшая, несколько шагов","5":"5: средняя, половина спринта","8":"8: крупная, большая часть спринта","13":"13: очень крупная, целый спринт","21":"21: эпик, стоит разбить","none":"Без оценки"}},"swimlane":{"issueCount":"{count, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}"},"swimlaneGroup":{"all":"Все","noEpic":"Без эпика","noPriority":"Без приоритета","unassigned":"Не назначено"},"swimlanes":{"noMatch":"Нет историй, соответствующих текущим фильтрам"},"toast":{"concurrentEdit":{"description":"Ваше представление обновлено.","title":"Историю отредактировал кто-то другой"},"createError":"Не удалось создать историю.","createdAttachmentFail":{"description":"Повторите попытку на странице истории в панели вложений.","title":"История создана. Не удалось загрузить {count, plural, one {# вложение} few {# вложения} many {# вложений} other {# вложения}}"},"deleteFailed":"Не удалось удалить","deleted":{"description":"У вас есть 5 секунд, чтобы отменить это действие.","title":"История удалена","titleNamed":"Удалено: {title}","undo":"Отменить"},"duplicateError":"Не удалось дублировать историю.","loadEpicsError":"Не удалось загрузить эпики.","loadIssuesError":"Не удалось загрузить истории.","loadSprintsError":"Не удалось загрузить спринты.","manualOrder":{"description":"Теперь сортировка — Порядок на доске, поэтому карточка останется там, куда вы её перетащили.","title":"Переключено на ручной порядок"},"moveFailed":{"description":"Изменение отменено","title":"Не удалось переместить историю"},"reorderFailed":{"description":"Попробуйте ещё раз.","title":"Не удалось изменить порядок колонки"},"restoreFailed":{"description":"Откройте корзину в настройках, чтобы восстановить её.","title":"Не удалось восстановить"},"restored":{"title":"История восстановлена"},"updateFailed":"Не удалось обновить историю"},"viewToggle":{"backlog":"Бэклог","board":"Доска"},"wipOverride":{"body":"«{column}» достигла лимита незавершённой работы {limit}. Перемещение этой карточки превысит лимит. Всё равно переместить? Причина необязательна; при указании она будет записана в журнал аудита.","cancel":"Отмена","dropAnyway":"Всё равно перенести","noReason":"(причина не указана)","reasonLabel":"Причина (необязательно)","reasonPlaceholder":"Например: срочное исправление для платящего клиента; владелец спринта одобрил.","title":"Перенос в заполненную колонку","titleNamed":"Перенести в «{column}»?"}},"bulkEdit":{"applyTo":"Применить к {count} {count, plural, one {рабочему элементу} few {рабочим элементам} many {рабочим элементам} other {рабочего элемента}}","cancel":"Отмена","changeSummary":"{fields, plural, one {# поле} few {# поля} many {# полей} other {# поля}} будет изменено · применяется к {items, plural, one {# рабочему элементу} few {# рабочим элементам} many {# рабочим элементам} other {# рабочего элемента}}.","clearFieldNote":"Это поле будет очищено во всех выбранных задачах.","description":"Измените любые поля ниже, чтобы применить изменения ко всем выбранным задачам. Поля со значением «Оставить как есть» затронуты не будут.","field":{"assignee":"Исполнитель","column":"Колонка","dueDate":"Срок выполнения","epic":"Эпик","labels":"Метки","priority":"Приоритет","sprint":"Спринт","status":"Статус","storyPoints":"Story points"},"hiddenByFilter":"{count} скрыто фильтром:","hiddenByFilterDetail":"{count, plural, one {# видимая задача} few {# видимые задачи} many {# видимых задач} other {# видимой задачи}} будет обновлено; скрытые задачи останутся без изменений. Очистите поиск или фильтры, чтобы включить их.","mode":{"clear":"Очистить","keep":"Оставить как есть","set":"Задать"},"mutationModeAria":"Режим изменения «{label}»","noChangesYet":"Пока ни одно поле не изменится.","removeAllLabelsWarning":"Это удалит все метки у {count} {count, plural, one {рабочего элемента} few {рабочих элементов} many {рабочих элементов} other {рабочего элемента}}.","sprintHelper":"Очистка переносит выбранные задачи в Бэклог.","title":"Массовое редактирование · выбрано {count} {count, plural, one {рабочий элемент} few {рабочих элемента} many {рабочих элементов} other {рабочего элемента}}"},"testHealthCard":{"title":"Состояние тестов","coverage":"{covered} из {total} историй имеют тест","total":"{count, plural, one {# тест-кейс в этом спринте} few {# тест-кейса в этом спринте} many {# тест-кейсов в этом спринте} other {# тест-кейса в этом спринте}}","pending":"Требует внимания","bucket":{"PASSED":"Пройден","FAILED":"Провален","BLOCKED":"Заблокирован","SKIPPED":"Пропущен","NEVER":"Не запускался"},"empty":{"title":"В этом спринте пока нет тест-кейсов","description":"Кейсы попадают в спринт через свою историю или при привязке к спринту."}},"burndownCard":{"empty":{"description":"Для построения линии нужны данные хотя бы за один день фактического выполнения.","title":"График сгорания появится после первого дня"},"forecastConfidence":"Точность прогноза: {confidence}","legend":{"actual":"Факт","forecast":"Прогноз","ideal":"Идеал"},"title":"График сгорания"},"calendar":{"addIssue":"Добавить задачу","card":{"ariaLabel":"{type} {id}: {title}, {datePhrase}, статус {status}, {assignee}, приоритет {priority}","assignedTo":"назначено на {name}","blocked":"заблокировано","due":"срок {date}","noDate":"дата не запланирована","starts":"начало {date}","subtask":"подзадача","unassigned":"не назначено"},"dayView":{"empty":"На этот день ничего не запланировано.","eventsOn":"События на {date}","itemCount":"{count, plural, one {# элемент} few {# элемента} many {# элементов} other {# элемента}}","region":"Расписание дня","sprintTitle":"Спринт: {name}"},"dnd":{"a11y":{"cancelled":"Отменено. {name} возвращено на исходную дату.","moved":"{name} перенесено на {target}","movingOver":"Перемещение на {target}","noTarget":"Нет цели переноса","pickedUp":"Выбрано {name}. Стрелки — переместить, пробел — перенести, escape — отменить.","unscheduledPanel":"панель «Не запланировано»"},"moveAllFailed":"Не удалось перенести · все {count} элементов возвращены","movedItems":"Перенесено элементов: {count} · откройте «Активность», чтобы отменить","movedSomeFailed":"Перенесено: {ok}, не удалось: {failed} · неудачные элементы возвращены","movedStories":"{count, plural, one {Перенесена # история · откройте «Активность», чтобы отменить} few {Перенесено # истории · откройте «Активность», чтобы отменить} many {Перенесено # историй · откройте «Активность», чтобы отменить} other {Перенесено # истории · откройте «Активность», чтобы отменить}}","movedTo":"Перенесено на {date}","movedToUnscheduled":"Перенесено в «Не запланировано»","rescheduleFailed":"Не удалось перенести срок. Изменение отменено","undo":"Отменить","undoFailed":"Не удалось отменить","updated":"Обновлено"},"emptyFiltered":{"action":"Сбросить фильтры","title":"Нет событий, соответствующих фильтрам"},"emptyPeriod":{"description":"Перетащите историю из панели «Не запланировано» на день, чтобы запланировать её, или укажите срок выполнения у любой истории, чтобы увидеть её в календаре.","title":"В этот период ничего не запланировано"},"filter":{"apply":"Применить","applyCount":"Применить ({count})","assignee":"Исполнитель","cancel":"Отмена","display":"Отображение","epic":"Эпик","hideCompleted":"Скрыть завершённые","hideSubtasks":"Скрыть подзадачи","labels":"Метки","openAria":"Открыть фильтры","overdueOnly":"Только просроченные","priority":"Приоритет","reset":"Сбросить","sprint":"Спринт","status":"Статус","title":"Фильтр календаря","trigger":"Фильтр","type":"Тип"},"filterChips":{"assignee":"Исполнитель","clearAll":"Очистить всё","epic":"Эпик","heading":"Фильтры:","hideCompleted":"Скрыть завершённые","hideSubtasks":"Скрыть подзадачи","label":"Метка","on":"Включено","overdueOnly":"Только просроченные","pairLabel":"{label}:","priority":"Приоритет","removeAria":"Убрать фильтр «{label}»: {value}","sprint":"Спринт","status":"Статус","type":"Тип"},"hideQueue":"Скрыть очередь","loadError":"Не удалось загрузить данные календаря","loading":"Загрузка календаря","mini":{"nextMonth":"Следующий месяц","prevMonth":"Предыдущий месяц"},"monthView":{"grid":"Календарь на месяц","itemSuffix":"{count, plural, one {, # элемент} few {, # элемента} many {, # элементов} other {, # элемента}}","todaySuffix":", сегодня"},"nextPeriod":"Следующий период","noProject":{"description":"Выберите проект в верхней панели, чтобы увидеть его работу в календаре.","title":"Проект не выбран"},"overflow":{"more":"+{count} ещё","moreReleases":"{count, plural, one {+# релиз} few {+# релиза} many {+# релизов} other {+# релиза}}","releases":"Релизы","triggerAria":"{count, plural, one {Показать ещё # элемент на {date}} few {Показать ещё # элемента на {date}} many {Показать ещё # элементов на {date}} other {Показать ещё # элемента на {date}}}"},"prevPeriod":"Предыдущий период","queue":"Очередь","quickCreate":{"create":"Создать","createFailed":"Не удалось создать задачу.","dialogAria":"Быстрое создание задачи","enterHint":"Enter — создать, панель останется открытой","pointsAria":"Стори-поинты","pointsPlaceholder":"СП","rangeLabel":"{start} – {end}","titleAria":"Название задачи","titlePlaceholder":"Введите название… (bug: pay flow !high ^3)","titleRequired":"Сначала укажите название задачи.","typeAria":"Тип задачи"},"releasePin":{"aria":"Релиз {version}: {name}","title":"{version} · {name} ({status})"},"sprintBand":{"aria":"Спринт {name}, статус {status}","ariaWithRange":"Спринт {name}, {range}, статус {status}","hiddenDialog":"Скрытые спринты","hiddenTitle":"Скрытые спринты ({count})","moreAria":"Ещё {count} пересекающихся спринтов. Нажмите, чтобы посмотреть"},"today":"Сегодня","unscheduled":{"allScheduled":"Всё запланировано.","collapseAria":"Свернуть панель незапланированной работы","dropHere":"Перетащите сюда, чтобы убрать дату","expandAria":"Развернуть панель незапланированной работы","hint":"Перетащите на календарь, чтобы задать срок выполнения.","noMatches":"Нет совпадений для «{query}»","railLabel":"Не запланировано · {count}","searchPlaceholder":"Поиск незапланированных элементов","srStatus":"Статус: {status}, {assignee}","title":"Незапланированная работа","unassigned":"Не назначено"},"view":{"day":"День","month":"Месяц","week":"Неделя"},"weekView":{"grid":"Календарь на неделю"}},"capacityBars":{"empty":"Нет данных о загрузке исполнителей.","overLabel":"превышение","overcommittedTitle":"Взято в работу {committed} SP — превышает цель {target} SP"},"cardDrawer":{"acceptance":{"removeAriaLabel":"Удалить критерий {text}","add":"Добавить","label":"Критерии приёмки","markComplete":"Отметить критерий выполненным","markIncomplete":"Отметить критерий невыполненным","placeholder":"Добавить критерий…","progress":"Выполнено {complete} из {total}"},"activity":{"label":"Активность"},"assignee":{"unassigned":"Не назначено"},"description":{"label":"Описание","placeholder":"Добавьте описание…","save":"Сохранить"},"details":{"backlog":"Бэклог","clear":"Очистить","clearDueDate":"Очистить срок выполнения","dueDate":"Срок выполнения","epic":"Эпик","label":"Подробности","noEpic":"Без эпика","sprint":"Спринт","storyPoints":"Story Points","type":"Тип"},"error":{"load":"Не удалось загрузить задачу.","update":"Не удалось обновить задачу."},"footer":{"defects":"{count, plural, one {# дефект} few {# дефекта} many {# дефектов} other {# дефекта}}","testCases":"{count, plural, one {# тест-кейс} few {# тест-кейса} many {# тест-кейсов} other {# тест-кейса}}","viewFullDetail":"Открыть полную информацию"},"header":{"fullView":"Полный вид"},"labels":{"removeAriaLabel":"Удалить метку {name}","add":"Добавить","addTrigger":"+ Добавить","label":"Метки","placeholder":"Название метки"},"member":{"unknown":"Неизвестно"}},"categoryBadge":{"explain":{"done":"Категория «{label}» — задачи здесь считаются завершёнными. Категорию нельзя изменить после создания колонки; удалите и создайте заново, чтобы перенести в другую категорию.","other":"Категория «{label}» — категорию нельзя изменить после создания колонки; удалите и создайте заново, чтобы перенести в другую категорию. Она влияет на скорость и график сгорания."},"hint":{"done":"Категория «Готово» — считается завершённой. Категория фиксируется после создания.","other":"Категория влияет на скорость и график сгорания — фиксируется после создания."}},"columnHeader":{"collapse":{"ariaLabel":"Свернуть колонку"},"expand":{"ariaLabel":"Развернуть колонку ({title})"},"gauge":{"none":"{count, plural, one {# задача} few {# задачи} many {# задач} other {# задачи}}","personal":"{count, plural, one {# задача} few {# задачи} many {# задач} other {# задачи}} · {displayCount}/{displayLimit} ваших","team":"{displayCount}/{displayLimit} {displayCount, plural, one {задача} few {задачи} many {задач} other {задачи}}"},"issueCount":"{count, plural, one {# задача} few {# задачи} many {# задач} other {# задачи}}","manageColumns":{"ariaLabel":"Управление колонками","title":"Управление колонками"},"points":{"suffix":" · {points} SP"},"rename":{"ariaLabel":"Переименовать колонку «{title}»"},"setWip":{"ariaLabel":"Задать лимит WIP"},"sr":{"fullPersonal":"«{title}» достигла вашего лимита WIP","fullTeam":"«{title}» достигла своего лимита WIP","overPersonal":"«{title}» превышает ваш лимит WIP","overTeam":"«{title}» превышает свой лимит WIP"},"title":{"renameHint":"{title} — дважды щёлкните, чтобы переименовать"},"wipPopover":{"hint":{"personal":"Ваш личный лимит — виден только вам.","team":"Этот лимит виден всем участникам проекта."},"input":{"placeholder":"Без лимита"},"otherLayer":{"personal":"Ваш личный лимит: {limit}","team":"Командный лимит для этой колонки: {limit}"},"remove":{"personal":"Удалить личный лимит","team":"Удалить командный лимит"},"scope":{"mine":"Мой","team":"Команда"},"set":{"label":"Задать"},"title":"Лимит WIP"}},"createEpic":{"aiDraft":{"failedTitle":"Не удалось создать черновик ИИ","networkError":"Ошибка сети. Попробуйте ещё раз.","readyDescription":"Отредактируйте всё, что нужно изменить.","readyTitle":"Черновик ИИ готов","sections":{"objectives":"Цели","scope":"Границы.","successCriteria":"Критерии успеха"},"timeout":"ИИ отвечает дольше обычного. Попробуйте снова через несколько секунд.","tryAgain":"Попробуйте ещё раз."},"cancel":"Отмена","closeConfirm":{"confirmLabel":"Отменить","description":"Ваши изменения будут потеряны.","title":"Отменить эпик?"},"creating":"Создание эпика…","descriptionLabel":"Описание","descriptionPlaceholder":"Область охвата, цели, критерии успеха…","draftAi":{"drafting":"Формирование черновика…","label":"Составить черновик с помощью ИИ","needTitle":"Сначала введите заголовок. ИИ использует его как отправную точку.","tooltip":"Составить описание эпика по заголовку с помощью ИИ."},"duplicates":{"heading":"{count, plural, one {# похожий открытый эпик} few {# похожих открытых эпика} many {# похожих открытых эпиков} other {# похожего открытого эпика}}","hint":"Откройте один из них вместо создания нового или продолжайте вводить текст, чтобы создать новый эпик."},"optional":"Необязательно","replaceConfirm":{"confirmLabel":"Заменить черновиком ИИ","description":"Черновик ИИ заменит собой то, что вы уже ввели. Результат можно будет отредактировать позже.","title":"Заменить текущее описание?"},"submit":"Создать эпик","submitHint":"Добавляет эпик в этот проект, чтобы вы могли прикреплять к нему истории.","submitShortcut":"Cmd/Ctrl + Enter","title":"Создать эпик","titleLabel":"Заголовок","titlePlaceholder":"Аутентификация пользователей"},"crossSprintBlockers":{"header":{"subtitle":"Работа спринта заблокирована историями за его пределами","title":"Блокировки между спринтами"},"row":{"backlog":"Бэклог","blockedLabel":"Заблокировано","blocksLabel":"Блокирует"}},"deleteStageDialog":{"blocked":{"message":"Нет другой колонки категории «{category}», куда можно перенести эти {count} {count, plural, one {задачу} few {задачи} many {задач} other {задачи}} — сначала перенесите их массово в другое место или добавьте ещё одну колонку категории «{category}»."},"cancel":{"label":"Отмена"},"confirm":{"label":"Удалить колонку"},"confirmInput":{"label":"Введите {name} для подтверждения."},"empty":{"message":"В этой колонке нет задач. Она будет удалена с доски."},"newDefault":{"label":"Это колонка по умолчанию, в которую попадают новые задачи. Сделать колонкой по умолчанию:"},"reassign":{"hint":"Показаны только другие колонки категории «{category}» — удаление колонки не может изменить категорию задачи.","label":"В {name} есть {count, plural, one {{count} задача} few {{count} задачи} many {{count} задач} other {{count} задачи}}. Перенести их в:"},"title":"Удалить «{name}»?"},"dependencies":{"canvas":{"exportAriaLabel":"Экспортировать граф в PNG","exportTitle":"Экспортировать в PNG","searchAriaLabel":"Найти задачу на графе","searchPlaceholder":"Найти задачу (⌘K)"},"createModal":{"description":"Свяжите две задачи, чтобы блокировки были видны ещё до стендапа.","error":{"bothRequired":"Выберите исходную и целевую задачу.","createFailed":"Не удалось создать связь.","cycle":"Это создаст цикл типа «{type}».","mustDiffer":"Исходная и целевая задачи должны различаться.","network":"Ошибка сети. Попробуйте ещё раз."},"sourceCta":"Поиск исходной задачи…","sourceLabel":"Исходная задача","submit":"Создать связь","targetCta":"Поиск целевой задачи…","targetCtaDisabled":"Сначала выберите исходную задачу","targetLabel":"Целевая задача","title":"Создать связь","typeLabel":"Тип связи"},"createRelation":"Создать связь","cycles":{"clear":"Очистить","detected":"{count, plural, one {Обнаружена # циклическая зависимость} few {Обнаружены # циклические зависимости} many {Обнаружено # циклических зависимостей} other {Обнаружено # циклической зависимости}}","highlight":"Подсветить","hint":". Работа в цикле никогда не сможет начаться."},"empty":{"noMatch":{"description":"Попробуйте другой тип связи или очистите фильтр, чтобы увидеть все зависимости.","title":"Нет связей, соответствующих фильтру"},"noRelations":{"description":"Зависимости позволяют выявлять заблокированную работу ещё до стендапа. Добавьте связь (Блокирует / Зависит от / Связано с) между двумя задачами, чтобы начать построение графа.","title":"Отобразите связи между задачами"},"noStories":{"action":"Сначала создайте истории","description":"Зависимости связывают задачи, чтобы вы могли находить блокировки ещё до стендапа. Для создания связи понадобится как минимум две задачи.","title":"Отобразите связи между задачами"}},"filter":{"all":"Все","clear":"Очистить фильтр"},"heading":"Зависимости","insights":{"blocked":{"empty":"Ничего не заблокировано","label":"Заблокировано","preview":"{ref} ожидает {count}","rowAria":"Подсветить {ref} и то, что его блокирует","waitingDays":"Ожидает {days, plural, =0 {с сегодняшнего дня} one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дней}}","waitingMore":"Ещё {count} в ожидании","waitingOn":"{count, plural, one {Заблокировано # задачей} few {Заблокировано # задачами} many {Заблокировано # задачами} other {Заблокировано # задачами}}","waitingTitle":"{count, plural, one {# задача чего-то ждёт} few {# задачи чего-то ждут} many {# задач чего-то ждут} other {# задач чего-то ждут}}"},"criticalPath":{"empty":"Нет цепочки блокировок","label":"Критический путь","preview":"Самая длинная цепочка блокировок"},"readyToStart":{"empty":"Пока ничего не разблокировано","label":"Готово к началу","preview":"{ref} · {title}"},"topBlocker":{"downstream":"{count, plural, one {Блокирует # последующую задачу} few {Блокирует # последующие задачи} many {Блокирует # последующих задач} other {Блокирует # последующих задач}}","empty":"Нет активных блокировок","label":"Главная блокировка","moreBlockers":"{count, plural, one {Ещё # блокировка} few {Ещё # блокировки} many {Ещё # блокировок} other {Ещё # блокировок}}","noneTitle":"Сейчас ничто ничего не блокирует","preview":"{ref} блокирует {count}","rankedTitle":"Основные блокеры по влиянию на зависимые задачи","rowAria":"Подсветить {ref} и всё, что он блокирует","uniformNote":"{count, plural, one {Каждая перечисленная блокировка держит # последующую задачу} few {Каждая перечисленная блокировка держит # последующие задачи} many {Каждая перечисленная блокировка держит # последующих задач} other {Каждая перечисленная блокировка держит # последующих задач}} — ранжировать нечего","uniformTitle":"{count, plural, one {# активная блокировка} few {# активные блокировки} many {# активных блокировок} other {# активных блокировок}}"}},"meta":{"title":"Зависимости — Stride"},"node":{"groupAriaLabel":"{ref}: {title}","openAriaLabel":"Открыть {ref}","points":"{points} SP"},"nodeFilter":{"allAssignees":"Все исполнители","allEpics":"Все эпики","allSprints":"Все Спринты","allStatuses":"Все статусы","assignee":"Исполнитель","clearAll":"Сбросить фильтры","epic":"Эпик","noEpic":"Без эпика","noSprint":"Нет спринта","sprint":"Спринт","status":"Статус"},"peek":{"blockedBy":"Заблокировано","blocking":"Блокирует","closeAriaLabel":"Закрыть панель","noRelations":"У этой задачи нет связей.","openIssue":"Открыть задачу","related":"Связано","unassigned":"Не назначено"},"relation":{"removeAriaLabel":"Удалить связь"},"relationLabel":{"blocks":"Блокирует","dependsOn":"Зависит от","relatedTo":"Связано с"},"relationList":{"changeTypeAria":"Изменить тип связи","removeAriaLabel":"Удалить связь «{type}»"},"relationVerb":{"blocks":"блокирует","dependsOn":"зависит от","relatedTo":"связано с"},"removeConfirm":{"confirmLabel":"Удалить","description":"Это разорвёт связь между двумя задачами. Вы можете воссоздать её в любой момент.","title":"Удалить эту связь?"},"stats":{"connected":"Связано","dependencies":"Зависимости","isolated":"Изолировано","summary":"Связано: {connected} · зависимостей: {dependencies} · изолировано: {isolated}"},"toast":{"changeTypeFailed":"Не удалось изменить тип связи.","loadFailed":"Не удалось загрузить данные о зависимостях.","network":"Ошибка сети. Попробуйте ещё раз.","removeFailed":"Не удалось удалить связь","removed":"Связь удалена","typeChanged":"Тип связи обновлён"},"view":{"graph":"Граф","list":"Список"}},"designsGallery":{"bulk":{"archive":"Архивировать","delete":"Удалить","entityLabel":"{count, plural, one {дизайн} few {дизайна} many {дизайнов} other {дизайна}}","restore":"Восстановить"},"clearFilters":"Сбросить фильтры","creator":{"anyone":"Любой","unknown":"Неизвестно"},"deleteConfirm":{"confirmLabel":"Удалить","description":"Они переместятся в корзину, и их можно будет восстановить позже.","title":"{count, plural, one {Удалить # дизайн?} few {Удалить # дизайна?} many {Удалить # дизайнов?} other {Удалить # дизайна?}}"},"densityToggle":"Компактно","empty":{"noMatch":{"title":"Нет дизайнов, соответствующих этим фильтрам"},"none":{"description":"Создавайте AI-макеты на основе истории или дефекта — либо начните с пустого брифа.","title":"Пока нет UI-дизайнов"}},"filter":{"creator":"Фильтр по автору","kind":"Фильтр по виду","source":"Фильтр по источнику","type":"Фильтр по типу"},"header":{"subtitle":"AI-макеты для этого проекта. Откройте дизайн, чтобы доработать, отредактировать или прикрепить его.","title":"UI-дизайны"},"interactiveOptions":{"any":"Любой тип","interactive":"Интерактивный","static":"Статичный"},"kindOptions":{"all":"Все виды","flow":"Поток","screen":"Экран","states":"Состояния"},"kpi":{"archived":"Архивировано","attached":"Прикреплено","drafts":"Черновики","total":"Всего"},"layout":{"grid":"Сетка","list":"Список"},"linkedToChip":"Отфильтровано по одному связанному элементу","linkedToClearAria":"Сбросить фильтр по связанному элементу","meta":{"title":"Дизайн — Stride"},"newDesign":{"blankBrief":"Пустой бриф","fromStoryOrDefect":"Из истории или дефекта…","label":"Новый дизайн","trigger":"Новый дизайн"},"pagination":{"next":"Далее","pageOf":"Страница {page} из {total}","previous":"Назад"},"search":{"placeholder":"Поиск дизайнов по названию…"},"sort":{"ariaLabel":"Сортировать дизайны"},"sortOptions":{"recent":"Недавно обновлённые","status":"Статус","title":"Название А–Я"},"sourceOptions":{"all":"Все источники","defect":"Из дефекта","freestanding":"Отдельный","story":"Из истории"},"statusTabs":{"all":"Все","archived":"Архивировано","attached":"Прикреплено","draft":"Черновик","trash":"Корзина","trashWithCount":"Корзина ({count})"},"tabs":{"ariaLabel":"Статус дизайна"},"toast":{"actionError":"Не удалось применить это действие","generated":"{count, plural, one {Создан # вариант дизайна.} few {Созданы # варианта дизайна.} many {Создано # вариантов дизайна.} other {Создано # варианта дизайна.}}","loadError":"Не удалось загрузить дизайны","shareCopied":"Ссылка для общего доступа скопирована в буфер обмена.","shareError":"Не удалось создать ссылку для общего доступа."}},"detail":{"bridge":{"title":"История"},"iframe":{"noView":"Для этого типа сущности не зарегистрировано детальное представление.","title":"Детали для {id}"},"layout":{"sectionsAriaLabel":"Разделы на этой странице"},"peek":{"ac":{"add":"Добавить","deleteAriaLabel":"Удалить критерий","deleteTitle":"Удалить","label":"Критерии приёмки","markComplete":"Отметить критерий выполненным","markIncomplete":"Отметить критерий невыполненным","networkError":"Ошибка сети","newAriaLabel":"Новый критерий приёмки","placeholderFirst":"Добавьте первый критерий приёмки…","placeholderMore":"Добавьте ещё один критерий приёмки…","progress":"{done} из {total} выполнено","saveFailed":"Не удалось сохранить"},"assignedTo":"Назначено на {name}","defectCount":"{count, plural, one {# дефект} few {# дефекта} many {# дефектов} other {# дефекта}}","description":"Описание","fullView":"Полный вид","labels":"Метки","openFullStory":"Открыть полную историю","points":"{points} б.","recentComments":"Недавние комментарии ({count})","testCaseCount":"{count, plural, one {# тест-кейс} few {# тест-кейса} many {# тест-кейсов} other {# тест-кейса}}","time":{"daysAgo":"{count} дн. назад","hoursAgo":"{count} ч. назад","justNow":"только что","minutesAgo":"{count} мин. назад"},"unknownUser":"Неизвестно"},"saveBar":{"discard":"Отменить","save":"Сохранить изменения","saving":"Сохранение…","unsaved":"Несохранённые изменения"}},"dueDateChip":{"clear":"Очистить срок","dueTitle":"Срок {label}","label":"Срок выполнения","pickAria":"Выбрать срок","setAria":"Срок выполнения: {label}. Нажмите, чтобы изменить.","setTitle":"Задать срок","unsetAria":"Срок не задан. Нажмите, чтобы задать.","rowPlaceholder":"Добавить срок..."},"epicCard":{"addIssueToEpic":"Добавить задачу в эпик","addIssues":"Добавить задачи","assignUnassigned":"Назначить неназначенную задачу","assigneeCount":"{count, plural, one {# исполнитель} few {# исполнителя} many {# исполнителей} other {# исполнителя}}","cancel":"Отмена","deselect":"Снять выбор эпика","due":{"dated":"Срок {date}","inDays":"Срок через {days} дн.","overdue":"Просрочено на {days} дн.","today":"Срок сегодня"},"health":{"atRisk":"Под угрозой","behind":"Отставание","onTrack":"По плану"},"healthReason":{"atRisk":"Выполнено только {pct}% задач. Есть риск отставания от графика.","behind":"Выполнено лишь {pct}% задач. Отставание от графика.","onTrack":"Выполнено {pct}% задач. По плану.","scheduleAhead":"Опережение графика — выполнено {pct}% задач, прошло {elapsed}% срока.","scheduleAtRisk":"Намечается отставание — выполнено {pct}% задач, но прошло {elapsed}% срока.","scheduleBehind":"Отставание от графика — выполнено {pct}% задач, прошло {elapsed}% срока.","scheduleOnTrack":"В графике — выполнено {pct}% задач, прошло {elapsed}% срока.","scheduleOverdue":"Целевая дата прошла — выполнено {pct}% задач."},"issuesRatio":"{done}/{total} задач","noIssuesYet":"В этом эпике пока нет задач.","noUnassignedAvailable":"Нет доступных неназначенных задач.","openEpic":"Открыть эпик →","pointsRatio":"{done}/{total} б.","prdBadge":"PRD","prdTooltip":"Создано из PRD","select":"Выбрать эпик","showAllStories":"Показать все истории ({count})","showLess":"Показать меньше","showingAll":"Показаны все ({count})","showingOf":"Показано {shown} из {total}","sprintCount":"{count} спринтов","storyCount":"{count, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}","summary":{"done":"{count} выполнено","inProgress":"{count} в работе","inReview":"{count} на проверке","todo":"{count} к выполнению"},"targetDate":"Целевая дата","targetDatePastDue":"Целевая дата, просрочена","unassigned":"Не назначено"},"epicDetail":{"addDialog":{"addCount":"{count, plural, =0 {Добавить задачи} one {Добавить # задачу} few {Добавить # задачи} many {Добавить # задач} other {Добавить # задачи}}","adding":"Добавление...","allFailed":"Не удалось добавить {count, plural, one {# историю} few {# истории} many {# историй} other {# истории}} в этот эпик","cancel":"Отмена","description":"Выберите задачи без эпика для добавления.","loading":"Загрузка задач...","noMatches":"Нет совпадений.","noneFound":"Неназначенные задачи не найдены.","partial":"Добавлено {added}, не удалось {failed}","searchPlaceholder":"Поиск задач...","title":"Добавить задачи в эпик"},"addFirstIssue":"Добавить первую задачу","archiveConfirm":{"confirm":"Архивировать эпик","description":"Архивирование необратимо: архивированный эпик нельзя снова открыть. Его задачи останутся в проекте и сохранят связь.","title":"Архивировать этот эпик?"},"backToEpics":"Назад к эпикам","backlog":"Бэклог","breadcrumbEpics":"Эпики","completion":{"complete":"Завершено","insufficient":"Недостаточно данных","moreSprints":"~{count, plural, one {# ещё спринт} few {# ещё спринта} many {# ещё спринтов} other {# ещё спринта}}","remaining":"Осталось {pts} б.","projected":"Прогноз: ~{date}","projectedEarly":"Прогноз: ~{date} — примерно на {days} дн. раньше цели","projectedLate":"Прогноз: ~{date} — примерно на {days} дн. позже цели","projectedOnTrack":"Прогноз: ~{date} — в графике к цели","title":"Оценка завершения"},"copyLink":"Скопировать ссылку","coverage":{"addTests":"Добавить тесты","allCovered":"всё покрыто","coverage":"Покрытие","defects":"Дефекты","hideList":"Скрыть список","needTests":"историй требуют тестов","showList":"Показать, какие истории","storiesRatio":"{withTests} из {total} историй","testCases":"Тест-кейсы","untested":"Без тестов","viewAll":"Открыть в «Проверке»"},"createIssueFailed":"Не удалось создать задачу","created":"Создано «{title}»","createdUnresolved":"Создано «{title}». Не удалось распознать {tokens}","delete":{"affectedIssues":"Затронутые задачи включают:","andMore":"• …и ещё {count}","confirmLabel":"Удалить","failedTitle":"Не удалось удалить эпик","httpError":"Ошибка удаления ({status})","noIssues":"У этого эпика нет связанных задач. Он будет удалён мягко (можно восстановить в течение 7 дней).","recoverable":"Эпики удаляются мягко и могут быть восстановлены в течение 7 дней.","restoreFailedDescription":"Откройте «Корзину» в настройках, чтобы восстановить его.","restoreFailedTitle":"Не удалось восстановить","restoredTitle":"Эпик восстановлен","successDescription":"Можно восстановить из корзины в течение следующих 7 дней.","successTitle":"Эпик удалён","title":"Удалить «{title}»?","tryAgain":"Повторите попытку через мгновение.","willUnlink":"{count, plural, one {# задача будет отвязана} few {# задачи будут отвязаны} many {# задач будут отвязаны} other {# задачи будут отвязаны}} от этого эпика (сами задачи не удаляются; вы можете снова связать их позже со страницы каждой задачи)."},"deleteEpic":"Удалить эпик","deletingEpic":"Удаление эпика…","detail":{"created":"Создано","priority":"Приоритет","project":"Проект","reporter":"Автор","status":"Статус","updated":"Обновлено"},"empty":{"description":"Добавьте задачи, которые относятся к этому эпику, или создайте их из PRD.","title":"Пока нет задач"},"error":{"generic":"Что-то пошло не так. Проверьте подключение и попробуйте ещё раз.","loadTitle":"Не удалось загрузить этот эпик","noAccessDescription":"Попросите администратора рабочей области предоставить доступ или переключитесь на другой проект.","noAccessTitle":"У вас нет доступа к этому эпику","notFoundDescription":"Возможно, он был удалён, перемещён в другой проект, или ссылка неверна. Активные эпики вашего проекта по-прежнему в списке.","notFoundTitle":"Эпик не найден"},"fromPrd":"Из PRD","genPrefix":"ген.: {id}","generatedFromPrd":"Создано из PRD","inlineDescription":{"cancel":"Отмена","clickToAdd":"Нажмите, чтобы добавить описание...","editAria":"Изменить описание","placeholder":"Опишите охват и цели эпика...","save":"Сохранить"},"inlineEditFailed":"Не удалось сохранить. Изменение отменено.","legendCount":"{status} ({count})","linkCopied":"Ссылка скопирована","linkCopyFailed":"Не удалось скопировать ссылку","linkExisting":"Связать существующую","linkExistingTooltip":"Связать существующую неназначенную задачу с этим эпиком","loadFailed":"Не удалось загрузить эпик","networkReverted":"Ошибка сети. Изменение отменено","percentComplete":"Выполнено {pct}%","points":"{points} б.","pointsBySprint":{"cumulative":"{pct}% поинтов выполнено после {sprint}"},"pointsDone":"· выполнено {done}/{total} б.","priorityAria":"Приоритет: {priority}","priorityToast":{"changed":"Приоритет обновлён"},"priorityUpdateFailed":"Не удалось обновить приоритет","quickCreatePlaceholder":"Добавьте задачу в «{title}»… попробуйте `bug: Login flake !H ^3 [auth]`","rail":{"changeStartDate":"Изменить дату начала","changeTargetDate":"Изменить целевую дату","clearDate":"Очистить дату","dateSaveFailed":"Не удалось сохранить даты эпика","pickDateAria":"Выберите дату","setStartDate":"Указать дату начала…","setTargetDate":"Указать целевую дату…","startDate":"Дата начала","targetDate":"Целевая дата"},"removeFailed":"Не удалось удалить задачу из эпика","removeFromEpic":"Удалить из эпика","retry":"Повторить","rollup":{"done":"{count} выполнено","issues":"Задачи","points":"Баллы"},"saveFailed":"Не удалось сохранить эпик","saveTitleFailed":"Не удалось сохранить название эпика","section":{"coverageQuality":"Покрытие и качество","description":"Описание","details":"Детали","issues":"Задачи","pointsBySprint":"Поинты по спринтам","progressBreakdown":"Разбивка прогресса","rollup":"Сводка","sprints":"Спринты","statusBreakdown":"Разбивка по статусам","velocity":"Скорость эпика"},"showLess":"Показать меньше","showMore":"Показать ещё {count}","sourceGeneration":"Источник генерации: {id}","statusAria":"Изменить статус эпика","statusToast":{"allowed":"Допустимо: {allowed}","changed":"Статус изменён на {status}","failed":"Не удалось изменить статус эпика"},"table":{"assignee":"Исполнитель","priority":"Приоритет","pts":"Баллы","sprint":"Спринт","status":"Статус","summary":"Сводка"},"tabs":{"activity":"Активность","ariaLabel":"Представления эпика","overview":"Обзор","quality":"Качество","stories":"Задачи"},"unassigned":"Не назначено","unknown":"Неизвестно","updatedOn":"Обновлено {date}","velocity":{"across":"{pts} б. за {sprints, plural, one {# спринт} few {# спринта} many {# спринтов} other {# спринта}}","noData":"Пока нет данных","ptsPerSprint":"{pts} б./спринт","toward":"Скорость к завершению"}},"epicLadder":{"caption":"Эпик · {percent}%","progressAria":"Прогресс родительского эпика: {todo} к выполнению, {inProgress} в работе, {inReview} на проверке, {done} выполнено","segmentAria":"{count} {status}","segmentTooltip":"{status}: {count}"},"epicPanel":{"breakdownCount":"{count} {status}","coverage":{"coverage":"Покрытие","defects":"Дефекты","noCoverageWarning":"{count, plural, one {# история не имеет} few {# истории не имеют} many {# историй не имеют} other {# истории не имеют}} тестового покрытия.","testCases":"Тест-кейсы"},"detail":{"created":"Создано","project":"Проект","reporter":"Автор","updated":"Обновлено"},"loading":"Загрузка…","noSprintAssignments":"Пока нет историй, назначенных на спринт.","noStoriesLinked":"Нет историй, связанных с этим эпиком.","openFullPage":"Открыть полную страницу","openFullPageAria":"Открыть полную страницу эпика","percentComplete":"Выполнено {pct}%","pointsRatio":"{done}/{total} б.","priorityTitle":"Приоритет: {priority}","section":{"coverageQuality":"Покрытие и качество","details":"Детали","sprintMapping":"Карта спринтов","stories":"Истории"},"storiesRatio":"{done}/{total} историй"},"epicPicker":{"assignedAria":"В эпике {name}","assignedTitle":"Эпик: {name}","emptyProject":"В этом проекте нет эпиков.","noEpic":"Нет эпика","noMatch":"Нет эпиков, соответствующих вашему поиску.","removeFromEpic":"Убрать из эпика","searchPlaceholder":"Поиск эпиков…","unsetAria":"Нет эпика. Нажмите, чтобы назначить.","unsetTitle":"Нет эпика. Нажмите, чтобы назначить","rowPlaceholder":"Добавить в эпик..."},"epicsList":{"bulk":{"archive":"Архивировать","delete":"Удалить","publish":"Опубликовать"},"clearFilters":"Очистить фильтры","clearSearch":"Очистить поиск","delete":{"affectedIssues":"Затронутые задачи включают:","andMore":"• …и ещё {count}","failed":"Не удалось удалить эпик.","failedCount":"Не удалось удалить {count, plural, one {# эпик} few {# эпика} many {# эпиков} other {# эпика}}","noIssues":"{count, plural, one {В этом эпике нет} few {В этих эпиках нет} many {В этих эпиках нет} other {В этих эпиках нет}} связанных задач. Они будут мягко удалены (восстановление доступно в течение 7 дней).","recoverable":"Эпики удаляются мягко и доступны для восстановления в течение 7 дней.","title":"Удалить {count, plural, one {# эпик} few {# эпика} many {# эпиков} other {# эпика}}?","willUnlink":"{count, plural, one {# задача будет отвязана} few {# задачи будут отвязаны} many {# задач будут отвязаны} other {# задачи будут отвязаны}} от {epicCount, plural, one {этого эпика} few {этих эпиков} many {этих эпиков} other {этих эпиков}} (сами задачи не удаляются; вы сможете снова связать их позже на странице каждой задачи)."},"density":{"comfortable":"Комфортный","compact":"Компактный"},"densityAria":"Плотность","empty":{"description":"Создавайте эпики, чтобы группировать связанные задачи и отслеживать крупные инициативы.","title":"Пока нет эпиков"},"entityLabel":"{count, plural, one {эпик} few {эпика} many {эпиков} other {эпика}}","epicCount":"{count, plural, one {# эпик} few {# эпика} many {# эпиков} other {# эпика}}","filter":{"allAssignees":"Все исполнители","allHealth":"Всё здоровье","allPriorities":"Все приоритеты","allSprints":"Все спринты","allStatuses":"Все статусы","noSignal":"Пока нет сигнала","noSprint":"Нет спринта","unassigned":"Не назначено","unnamed":"Без названия"},"filterAssigneeAria":"Фильтр по исполнителю","filterHealthAria":"Фильтр по здоровью","filterPriorityAria":"Фильтр по приоритету","filterSprintAria":"Фильтр по спринту","filterStatusAria":"Фильтр по статусу","filteredCount":"{shown} из {total}","group":{"health":"Группировка: Здоровье","multipleSprints":"Несколько спринтов","noSignal":"Пока нет сигнала","noSprint":"Нет спринта","noStatus":"Нет статуса","none":"Без группировки","priority":"Группировка: Приоритет","sprint":"Группировка: Спринт","status":"Группировка: Статус","unprioritized":"Без приоритета"},"groupAria":"Группировать эпики","kpi":{"activeDelta":"{count} активных","allOnTrack":"все по плану","behindOrAtRisk":"отстают или под угрозой","doneDelta":"{count} завершено","epics":"Эпики","issues":"Задачи","needsAttention":"Требует внимания","ofAllIssues":"от всех задач","percentComplete":"% Готово","pointsDelta":"из {total} ({pct}%)","storyPoints":"Story points","summary":"Эпиков: {epics} · задач: {issues} · готово: {pct}% · требуют внимания: {attention}"},"layout":{"grid":"Сетка","list":"Список"},"layoutAria":"Макет","newEpic":"Новый эпик","noMatch":{"description":"Попробуйте другой поисковый запрос или сбросьте фильтры.","title":"Нет эпиков, соответствующих вашим фильтрам"},"openInRoadmap":"Открыть в Дорожной карте","searchAria":"Поиск эпиков","searchPlaceholder":"Поиск эпиков по названию или описанию","sort":{"attention":"Требует внимания","points":"Больше всего баллов","priority":"Приоритет","progress":"Больше всего прогресса","target":"Целевая дата","title":"Название (А-Я)","updated":"Недавно обновлённые"},"sortAria":"Сортировать эпики","subtitle":"Группируйте связанные задачи и отслеживайте крупные инициативы.","title":"Эпики","toast":{"assignFailed":"Не удалось назначить задачу.","bulkStatusFailed":"Массовое обновление статуса не удалось.","bulkStatusPartial":"Массовое обновление статуса выполнено частично.","createFailed":"Не удалось создать эпик.","deleted":{"description":"Это можно отменить в течение нескольких секунд."},"deletedCount":"{count, plural, one {Удалён # эпик} few {Удалено # эпика} many {Удалено # эпиков} other {Удалено # эпика}}","loadFailed":"Не удалось загрузить эпики.","partialLoad":"Некоторые эпики не удалось загрузить. Попробуйте обновить страницу.","restoreFailed":{"title":"Не удалось восстановить"},"restoredCount":"{count, plural, one {Восстановлен # эпик} few {Восстановлено # эпика} many {Восстановлено # эпиков} other {Восстановлено # эпика}}","someImagesFailed":"{count, plural, one {Не удалось загрузить # изображение.} few {Не удалось загрузить # изображения.} many {Не удалось загрузить # изображений.} other {Не удалось загрузить # изображения.}}","unassignedLoadFailed":"Не удалось загрузить неназначенные задачи."}},"error":{"body":"Произошла непредвиденная ошибка при загрузке этой части раздела «Планирование». Команда уже уведомлена.","contactSupport":"Связаться с поддержкой","reference":"Номер обращения:","reload":"Перезагрузить страницу","reloadConfirm":{"confirm":"Обновить","description":"Все несохранённые изменения на этой вкладке будут потеряны.","title":"Перезагрузить страницу?"},"title":"Что-то пошло не так","tryAgain":"Повторить"},"filterMultiPicker":{"clear":"Очистить ({count})","firstPlusMore":"{first} +{more}","noMatches":"Нет совпадений.","search":{"placeholder":"Поиск…"},"selectAll":"Выбрать все","selectedCount":"{count, plural, one {# выбран} few {# выбрано} many {# выбрано} other {# выбрано}}","trigger":{"ariaLabel":"Фильтр «{label}»"}},"forecastChip":{"earlyDetail":"При текущем темпе выгорание завершится до конца спринта.","earlyHeadline":"Опережает план","earlyLabel":"Опережает график","earlyLabelDays":"Опережает на {days, number} дн.","forecastMath":"Прогноз пересекает ноль на {day}-й день {length, number}-дневного спринта · уверенность: {confidence}","onPaceDetail":"Текущий темп соответствует идеальному выгоранию.","onPaceHeadline":"По плану","onPaceLabel":"В темпе","reliabilityDetailHigh":"Команда стабильно выполняет то, что берёт на себя.","reliabilityDetailLow":"Команда часто не выполняет обязательства — сопоставьте это с показателем предсказуемости для контекста.","reliabilityDetailMid":"Команда выполняет большую часть обязательств — пересмотрите оценку объёма.","reliabilityHeadline":"Надёжность обязательств","reliabilityLabel":"Надёжность {score, number}%","reliabilityMath":"Среднее значение (выполнено / взято в работу) за последние 5 завершённых спринтов","slipRiskDetail":"При текущем темпе на следующий период перейдёт ~{shortfall} баллов.","slipRiskHeadline":"Отстаёт от плана","slipRiskLabel":"Риск срыва сроков","slipRiskLabelDays":"Риск срыва: {days, number} дн."},"gantt":{"bar":{"deselect":"Снять выделение","resizeEnd":"Изменить конец «{title}»","resizeStart":"Изменить начало «{title}»","selectForBulk":"Выбрать для массового сдвига","title":"{title} · {status} · {progress}%"},"footer":{"hint":"Перетащите полосу, чтобы перенести сроки. Удерживайте выбранную полосу, чтобы сдвинуть весь выбор."},"header":{"item":"Элемент"},"toolbar":{"summary":"{days} дн. · {bars} полос · {deps} зависимостей","zoomLevel":"Уровень масштаба"},"typeLabel":{"epic":"ЭПИК","release":"РЕЛ","sprint":"СПР","story":"ИСТ"},"zoom":{"month":"Месяц","quarter":"Квартал","week":"Неделя"}},"handToAgent":{"checking":"Проверка соединения…","connect":{"addToCursor":"Добавить в Cursor","copyCommand":"Скопировать команду","copyConfig":"Скопировать конфигурацию","description":"Ваш агент читает и пишет в Stride через MCP. Создайте ключ, привязанный к проекту, затем выполните одну команду.","descriptionMinted":"Ваш ключ выпущен — выполните эту команду один раз в своём редакторе, после чего здесь появится статус «подключено».","editConfig":"Хотите отредактировать файл конфигурации?","generateKey":"Создать ключ агента для этого проекта","heading":"2. Подключите Stride через MCP (один раз)","headingMinted":"Завершите подключение агента","manageKey":"Управление ключом агента","preconditions":"Агент читает полную спецификацию с любым ключом. Для открытия черновика PR (start_story_work) нужен план Starter и подключённый репозиторий GitHub — либо назовите свою ветку с ключом тикета (stride/{ref}-…), и Stride свяжет PR, который вы откроете сами.","recheck":"Проверить соединение ещё раз","runCommand":"Выполните эту команду","saveKeyPosix":"Сначала задайте ключ агента: (добавьте ту же строку в ~/.zshrc или ~/.bashrc, чтобы он сохранился).","saveKeyWindows":"Сначала сохраните ключ агента: . Он действует в терминалах и редакторах, открытых после этого, поэтому откройте новый терминал (и перезапустите редактор), прежде чем продолжить.","shellLabel":"Ваша система","shellPosix":"macOS / Linux","shellWindows":"Windows","signInInstead":"Ключ не нужен: вы также можете войти в Stride из своего агента. Как это сделать"},"connected":{"as":"Подключено как {provider}","draftHint":"После того как ваш агент выполнит start_story_work, его черновик PR появится в разделе «Связанные Pull Request» этой истории.","draftHintBulk":"После того как ваш агент выполнит start_story_work, его черновики PR появятся в разделе «Связанные Pull Request» каждой истории.","lastUsed":"· последнее использование: {time}","manage":"Управление"},"copied":"Скопировано","copyFailed":"Не удалось скопировать — выделите текст и скопируйте вручную.","prompt":{"copy":"Скопировать запрос","heading":"1. Запрос","headingConnected":"Вставьте в подключённого агента"},"sheet":{"description":"Вставьте это в локальный Claude Code, Codex или Cursor, чтобы реализовать эту историю по её полной спецификации Stride.","descriptionBulk":"Вставьте это в локальный Claude Code, Codex или Cursor, чтобы реализовать эти {count} задач по их полным спецификациям Stride.","title":"Передать агенту для написания кода","titleBulk":"Передать {count} задач агенту для написания кода"},"stage":{"button":"Подготовить для моего агента","buttonBulk":"Подготовить {count} для моего агента","errorGeneric":"Не удалось подготовить.","errorOne":"Не удалось подготовить {ref}.","hint":"Подготовьте её, затем скажите агенту «выполни мою следующую задачу Stride» — он получит полную спецификацию этой истории через next_task, без копирования и вставки.","hintBulk":"Подготовьте их, затем скажите агенту «выполни мою следующую задачу Stride» — он получит полную спецификацию каждой истории через next_task, без копирования и вставки.","skipPaste":"Обойтись без вставки","staged":"Подготовлено","successBulk":"{count, plural, one {Подготовлена # история. В своём агенте выполните next_task, чтобы получить её.} few {Подготовлено # истории. В своём агенте выполните next_task, чтобы получить их.} many {Подготовлено # историй. В своём агенте выполните next_task, чтобы получить их.} other {Подготовлено # истории. В своём агенте выполните next_task, чтобы получить их.}}","successBulkPartial":"{count, plural, one {Подготовлена # история ({failed} не удалось). В своём агенте выполните next_task, чтобы получить её.} few {Подготовлено # истории ({failed} не удалось). В своём агенте выполните next_task, чтобы получить их.} many {Подготовлено # историй ({failed} не удалось). В своём агенте выполните next_task, чтобы получить их.} other {Подготовлено # истории ({failed} не удалось). В своём агенте выполните next_task, чтобы получить их.}}","successOne":"Подготовлено. В своём агенте выполните next_task, чтобы получить её.","pluginHint":"С плагином Stride выполните {command}, чтобы взять её в работу.","pluginHintBulk":"С плагином Stride выполните {command}, чтобы взять следующую."},"thisProject":"этот проект","trigger":"Передать агенту","triggerTitle":"Получите готовый к вставке запрос и настройку MCP для локального Claude Code / Codex / Cursor","unusable":{"message":"Этот ключ не может обратиться к {project} — перевыпустите его.","reissue":"Перевыпустить"}},"healthHero":{"explainAria":"Объяснить этот сигнал о состоянии спринта","loading":"Загрузка состояния спринта","tooltipTitle":"Состояние спринта"},"home":{"activeSprint":{"burndown":"Выгорание","burndownNeedBoth":"График выгорания появится, когда у спринта будут даты и оценки","burndownNeedDates":"Укажите даты начала и окончания спринта, чтобы построить график выгорания","burndownNeedPoints":"Добавьте оценки в story points, чтобы построить график выгорания","capacity":"Ёмкость","dayOf":"День {current} из {total}","daysOver":"{days} дн. просрочки · спринт на {total} дн.","eyebrow":"Активный спринт","goToSprint":"Перейти к спринту","miniAtRisk":"Под угрозой","miniInProgress":"В работе","miniIssues":"Задачи","noneBody":"Запустите следующий спринт, чтобы отслеживать выгорание, ёмкость и поток задач в реальном времени.","noneTitle":"Нет активного спринта","openBoard":"Открыть доску","overDelivered":"· перевыполнено","percentComplete":"{pct}% выполнено","planWithAi":"Планировать с ИИ","ptsOf":"{done}/{committed} баллов","readyBody":"«{name}» спланирован и готов. Запустите его, чтобы начать отслеживать выгорание и ёмкость.","readyTitle":"Спринт готов к запуску","staleWarning":"{count, plural, one {# задача не тронута > 3 дней} few {# задачи не тронуты > 3 дней} many {# задач не тронуты > 3 дней} other {# задачи не тронуты > 3 дней}}"},"epics":{"legendDone":"Готово","legendInProgress":"В работе","legendReview":"На проверке","legendTodo":"К выполнению","title":"Прогресс эпика","viewAll":"Смотреть все →"},"hero":{"eyebrow":"Планирование","healthLabel":"Состояние спринта","subtitle":"Задачи, спринты, релизы: пульс потока поставки вашей команды.","titleFallback":"Поставка продукта"},"insightsEmpty":"Ваш спринт идёт по плану. Рисков PM не выявлено.","insightsUnknown":"Пока эти данные недоступны, риски PM показать нельзя.","noActiveSprint":"Нет активного спринта","phase":{"active":"Спринт активен","betweenSprints":"Между спринтами","daysLeft":"Спринт · осталось {days} дн.","endsToday":"Спринт · завершается сегодня","overdue":"Спринт · просрочен на {days} дн.","planning":"Планирование","setup":"Настройка"},"pipeline":{"aging":{"d14":"просрочено >14 дн.","d3":"просрочено >3 дн.","d7":"просрочено >7 дн."},"shipped":"отгружено","title":"Конвейер задач","total":"Всего: {count}"},"pmActivity":"Активность PM","tabs":{"ariaLabel":"Разделы обзора планирования","pipeline":"Конвейер","reports":"Отчёты","snapshot":"Снимок состояния"},"tiles":{"backlog":{"context":"средний возраст: {days} дн.","empty":"Пусто","label":"Бэклог","tooltip":"Задачи, не назначенные ни на один спринт и ещё не выполненные. Средний возраст показывает, как долго элементы остаются незапланированными."},"leadTime":{"context":"Выборка из {count} задач","label":"Время выполнения","tooltip":"Среднее число дней от создания задачи до статуса «Готово» по недавно завершённым историям (время выполнения, а не цикл от начала работы до готовности). Чем меньше, тем лучше."},"releaseReadiness":{"label":"Готовность релиза","none":"Релиз не запланирован","tooltip":"Процент историй в следующем запланированном релизе со статусом «Готово». Достигает 100%, когда релиз готов к выпуску."},"velocity":{"context":"баллов/спринт · последние {count} спринтов","contextFirst":"баллов/спринт · первый спринт, сравнивать пока не с чем","contextNoBaseline":"баллов/спринт · нет исторических данных для сравнения","contextSmallBaseline":"баллов/спринт · последние {count} спринтов (небольшая выборка)","label":"Скорость","tooltip":"Среднее число story points, завершённых за спринт, по последним завершённым спринтам. Тренд показывает, стабильна ли скорость, растёт или снижается."}},"toast":{"offline":"Обзор планирования недоступен. Проверьте соединение.","partial":"Некоторые данные планирования не удалось загрузить. Значения могут быть устаревшими."},"unassigned":"Не назначено","velocityTrend":{"emptyDescription":"Столбцы скорости появятся после завершения первого спринта.","emptyLabel":"Пока нет завершённых спринтов","lastSprints":"Последние {count} спринтов","planSprint":"Запланировать спринт","title":"Тренд скорости"},"workload":{"capacity":"Ёмкость спринта: {total} баллов на {people, plural, one {# человека} few {# человек} many {# человек} other {# человека}} · справедливая доля {fairShare} баллов на каждого","empty":"В спринте пока нет задач","pts":"{pts} б.","title":"Загрузка команды"}},"inlineRename":{"input":{"ariaLabel":"Название столбца"}},"intelPanel":{"epicCoverage":{"empty":"Эпики не загружены.","noSprintAssignments":"Нет назначений на спринт."},"milestone":{"daysAgo":"{days} дн. назад","inDays":"через {days} дн.","today":"сегодня"},"milestones":{"empty":"Вехи не заданы."},"reason":{"blockingCycle":"Блокирующий цикл","criticalNoCodeLink":"Критично, но без связанного кода","highPriorityUncovered":"Высокий приоритет без покрытия","missingAc":"Отсутствуют критерии приёмки","noAssignee":"Нет исполнителя","noEstimate":"Нет оценки","noTests":"Нет тестового покрытия","staleInProgress":"Зависло в работе"},"riskSignals":{"allWithinThresholds":"Все истории в пределах пороговых значений риска.","noData":"Данные о рисках пока не загружены."},"section":{"deliveryHealth":"Здоровье поставки","epicCoverage":"Покрытие эпиков","milestones":"Вехи","riskSignals":"Сигналы риска","sprintConflicts":"Конфликты спринтов","suggestedActions":"Предлагаемые действия"},"sprintConflicts":{"empty":"Конфликтов по ёмкости не обнаружено.","epicCount":"{count, plural, one {# эпик} few {# эпика} many {# эпиков} other {# эпика}}"},"stat":{"atRisk":"Под угрозой","blocked":"Заблокировано","overdue":"Просрочено"},"suggestedActions":{"empty":"Нет предлагаемых действий. Дорожная карта в хорошем состоянии."},"title":"Аналитика дорожной карты"},"keyboardHelp":{"close":"Закрыть","groups":{"help":"Справка","navigation":"Навигация","searchFocus":"Поиск и фокус","view":"Вид"},"items":{"closeClear":"Закрыть панель / очистить поиск","collapsePanel":"Свернуть левую панель","expandPanel":"Развернуть левую панель","focusSearch":"Фокус на поиске","jumpEnd":"Перейти к концу таймлайна","jumpStart":"Перейти к началу таймлайна","openBar":"Открыть выделенный элемент","scrollColumn":"Прокрутить на один столбец","scrollScreen":"Прокрутить на один экран","scrollToday":"Прокрутить к сегодняшнему дню","showOverlay":"Показать эту подсказку","toggleConnections":"Показать/скрыть связи эпиков со спринтами","toggleFilters":"Показать/скрыть панель фильтров","toggleInsights":"Показать/скрыть панель аналитики","zoomMonth":"Масштаб: месяц (эпики)","zoomQuarter":"Масштаб: квартал (релизы)","zoomWeek":"Масштаб: неделя (истории)"},"proTip":"Совет: нажмите ? в любом месте страницы, чтобы снова открыть эту подсказку.","srDescription":"Список сочетаний клавиш для страницы дорожной карты.","title":"Сочетания клавиш"},"keyboardLegend":{"close":"Закрыть","group":{"create":"Создать","edit":"Редактировать","navigation":"Навигация"},"heading":"Сочетания клавиш","reopenHint":"Нажмите ? в любой момент, чтобы открыть снова.","shortcut":{"changePriority":"Изменить приоритет","changeStatus":"Изменить статус","closeOrClear":"Закрыть панель / снять выделение","editPoints":"Изменить story points","focusQuickCreate":"Фокус на быстром создании","moveToSprint":"Переместить в спринт","nextRow":"Следующая строка","openDrawer":"Открыть задачу (панель)","openRoute":"Открыть задачу (полный маршрут)","prevRow":"Предыдущая строка","reassign":"Переназначить","thisSheet":"Эта таблица","toggleSelect":"Переключить выбор"},"triggerAria":"Сочетания клавиш","triggerTitle":"Сочетания клавиш (?)"},"labelMultiSelect":{"addLabel":"Добавить метку","helper":{"add":"Добавить эти метки (без дублирования по строкам).","remove":"Удалить эти метки там, где они есть.","replace":"Заменить существующие метки этим набором."},"inputPlaceholder":"Введите метку и нажмите Enter…","mode":{"add":"Добавить","remove":"Удалить","replace":"Заменить"},"modeAria":"Режим изменения меток","removeLabel":"Удалить {label}","suggestions":"Предложения:"},"linkedMr":{"copied":"Скопировано","copyUrl":"Скопировать URL задачи","empty":{"hint":"Вставьте URL этой истории в описание merge request, и Stride свяжет их автоматически.","title":"Пока нет связанных merge request."},"error":{"copy":"Не удалось скопировать URL — попробуйте выделить и скопировать вручную."},"heading":"Связанные MR","loading":"Загрузка связанных MR…","pipeline":"Пайплайн: {status}","refresh":"Обновить","status":{"closed":"Закрыт","draft":"Черновик","merged":"Слит","open":"Открыт"},"time":{"daysAgo":"{count} дн. назад","hoursAgo":"{count} ч. назад","justNow":"только что","minutesAgo":"{count} мин. назад"}},"linkedPr":{"copied":"Скопировано","copyUrl":"Скопировать URL задачи","empty":{"hint":"Вставьте URL этой истории в описание PR, и Stride свяжет их автоматически.","title":"Пока нет связанных PR."},"error":{"copy":"Не удалось скопировать URL — попробуйте выделить и скопировать вручную.","draftPr":"Не удалось открыть черновик PR для этой истории."},"heading":"Связанные PR","loading":"Загрузка связанных PR…","refresh":"Обновить","startWork":{"label":"Начать работу","opening":"Открытие…","title":"Открыть черновик PR в GitHub на основе этой истории (ветка + зафиксированная спецификация). Код не пишется."},"status":{"closed":"Закрыт","draft":"Черновик","merged":"Слит","open":"Открыт"},"time":{"daysAgo":"{count} дн. назад","hoursAgo":"{count} ч. назад","justNow":"только что","minutesAgo":"{count} мин. назад"}},"manageColumnsModal":{"description":"Добавляйте, переименовывайте, меняйте порядок, цвет или удаляйте столбцы этой доски.","title":"Управление столбцами"},"markGoalStories":{"aiBadge":"ИИ","aiSuggested":"Предложено ИИ","autoSuggest":"Автоподбор с помощью ИИ","emptyStories":"В этом спринте нет историй для отметки. Сначала добавьте истории.","error":{"fetchSuggestions":"Не удалось получить предложения","save":"Не удалось сохранить","saveFailed":"Ошибка сохранения","suggestFailed":"Сбой подсказки ИИ"},"goalPrefix":"Цель: ","noGoalWarning":"У этого спринта пока нет текста цели. Сначала добавьте её на странице деталей. Подсказке ИИ нужен контекст, чтобы выбрать истории.","save":"Сохранить истории цели","saving":"Сохранение…","selectedCount":"Выбрано {selected} из {total}","suggestNote":{"none":"ИИ не нашёл историй, явно соответствующих этой цели. Попробуйте уточнить формулировку цели.","some":"ИИ предложил {count, plural, one {# историю} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}. Просмотрите и скорректируйте ниже."},"thinking":"Думаю…","title":"Отметить истории цели"},"meta":{"title":"Планирование — Stride"},"mobileRoadmap":{"desktopHint":"Дорожная карта лучше всего работает на компьютере. Перетаскивание для изменения сроков и стрелки зависимостей доступны только на компьютере.","empty":{"description":"Создайте свой первый эпик или спринт, чтобы наполнить дорожную карту.","title":"Пока нет элементов дорожной карты"},"newEpic":"Новый эпик","noDates":"Даты не заданы","pointsRatio":"{done}/{total} баллов","section":{"epics":"Эпики","sprints":"Спринты"},"today":"Сегодня"},"notFound":{"back":"Назад к Планированию","body":"Мы не смогли найти то, что вы искали, в разделе «Планирование». Возможно, страница была перемещена или удалена, либо ссылка неверна.","title":"Страница не найдена"},"planner":{"add":"Добавить","addQuickPick":"Добавить быстрый выбор","addQuickPickTitle":"Добавить предложение к текущему выбору","ai":{"error":{"executionFailed":"Сбой выполнения ИИ","network":"Не удалось подключиться к сервису ИИ (ошибка сети)"},"reasoning":{"empty":"ИИ вернул пустой ответ, показана рекомендация на основе приоритета.","offline":"ИИ недоступен (ошибка сети), показана рекомендация на основе приоритета.","parseFailedRaw":"Не удалось корректно разобрать ответ ИИ, показана рекомендация на основе приоритета. Необработанный ответ: {raw}","unavailable":"Сервис ИИ недоступен, показана рекомендация на основе приоритета.","unavailableWithError":"Сервис ИИ недоступен ({error}), показана рекомендация на основе приоритета."}},"aiPowered":"На основе ИИ","aiRecommendations":"Рекомендации ИИ","aiSuggestionCount":"Предложение ИИ · {count} историй","aiSuggestionStale":"Предложение ИИ · {count} историй · устарело","applyQuickPick":"Применить быстрый выбор","applyQuickPickTitle":"Заменить выбор быстрым подбором ИИ","averageVelocity":"Средняя скорость","backlogStories":"Истории в бэклоге","banner":{"dismissAriaLabel":"Закрыть уведомление о созданном спринте","created":"Спринт создан: {name}","storiesMoved":"{count, plural, one {# история перемещена} few {# истории перемещены} many {# историй перемещено} other {# истории перемещено}}","viewSprint":"Просмотреть спринт"},"baselineFormula":"Базовый расчёт · {perPerson} баллов/чел. × {teamSize} чел. в команде × 0,85. Завершите спринт, чтобы уточнить по реальной скорости.","capacityCalculator":"Калькулятор нагрузки","checking":"Проверка...","confidence":"Уверенность","createSprint":"Создать спринт","creating":"Создание...","defectCount":"{count, plural, one {# дефект} few {# дефекта} many {# дефектов} other {# дефекта}}","dependencyLine":"{story} зависит от {depTitle}, которая имеет статус {status} и не входит в этот спринт","dependencyWarnings":"Предупреждения о зависимостях ({count})","estimate":"Оценка","forecast":{"approxDays":"~{days, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дня}}","atAvgVelocity":"При средней скорости:","confidence":"Уверенность: {confidence}","earlierThanAvg":"на {days} дн. раньше среднего","longerThanAvg":"на {days} дн. дольше среднего","onAvgPace":"в среднем темпе"},"form":{"endBeforeStart":"Дата окончания должна быть не раньше даты начала.","endDate":"Дата окончания","sprintGoal":"Цель спринта","sprintGoalPlaceholder":"Чего нужно достичь в этом спринте?","sprintName":"Название спринта *","sprintNamePlaceholder":"например, Спринт 12","startDate":"Дата начала"},"getAiSuggestions":"Получить предложения ИИ","noBacklogStories":"Нет доступных историй в бэклоге. Добавьте истории без спринта, чтобы увидеть их здесь.","noBacklogSuggestions":"Нет доступных историй бэклога для предложений","noTests":"Нет тестов","ofCommitted":"из {committed} запланированных","overCapacityBy":"Превышение нагрузки на {pts} баллов","planned":"Запланировано","pointsOfLoad":"{selected} / {load} баллов","priorityPick":"Выбор по приоритету: {picked} из {total} историй ({pts} баллов)","pts":"баллов","ptsInline":"{pts} баллов","ptsPerSprint":"баллов/спринт","ptsSuffix":"{pts} баллов","replace":"Заменить","risk":{"high":"Высокий","low":"Низкий","medium":"Средний"},"riskLevel":"Уровень риска","selectedLabel":"Выбрано:","slightlyOverCapacity":"Небольшое превышение нагрузки","sprintCapacity":"Нагрузка спринта","sprintFallback":"Спринт","staleHint":"Вы изменили выбор после создания этого предложения. Сгенерируйте заново для актуального обоснования.","storiesAvailable":"Доступно историй: {count}","storiesCount":"{count} историй","summaryPreview":"{name} · {pts} баллов · {count} задач","teamMembers":"Участники команды","thinking":"Думаю...","title":"Планировщик спринтов","toast":{"createSprintError":"Не удалось создать спринт","createSprintFailed":"Сбой создания спринта","createSprintGeneric":"Не удалось создать спринт.","failedTitles":" Ошибка: {titles}{remaining, plural, =0 {} one { и ещё #} few { и ещё #} many { и ещё #} other { и ещё #}}.","loadData":"Не удалось загрузить данные планировщика спринтов.","partialAssignBody":"{failed} из {total} задач не удалось назначить в новый спринт.{titleList}","partialAssignTitle":"Частичный сбой назначения"},"trend":{"down":"Снижается","stable":"Стабильно","up":"Растёт"},"unestimatedSkipped":"{count, plural, one {# неоценённая история пропущена} few {# неоценённые истории пропущены} many {# неоценённых историй пропущено} other {# неоценённой истории пропущено}}. Укажите баллы, чтобы включить их.","velocityFormula":"среднее {avgVelocity} баллов × 0,85","velocityHistory":"История скорости (последние 3 спринта)","willBeAdded":"{count, plural, one {# выбранная задача} few {# выбранные задачи} many {# выбранных задач} other {# выбранной задачи}} ({pts} баллов) будет добавлено в этот спринт."},"pointsChip":{"clearEstimate":"Очистить оценку","heading":"Story points","pointsTitle":"{points} баллов","setAria":"{points} баллов. Нажмите, чтобы изменить.","setTitle":"Задать story points","unsetAria":"Оценка не задана. Нажмите, чтобы задать story points.","rowPlaceholder":"Задать story points..."},"predictabilityCard":{"deltaAria":"{direction, select, up {Рост} other {Снижение}} на {points} баллов относительно предыдущего периода","deltaPts":"{points} баллов","empty":{"description":"Для расчёта предсказуемости нужно как минимум 2 завершённых спринта.","title":"Пока недостаточно данных"},"flat":"без изменений","healthAria":"Состояние: {label}","higherMeans":"Чем выше значение, тем стабильнее и надёжнее поставка.","noChangeAria":"Без изменений относительно предыдущего периода","scaleAria":"Оценка {score} из 100 по шкале предсказуемости","tierCopy":{"atRisk":"Умеренный разброс. Пересмотрите размер спринтов.","healthy":"Высокая предсказуемость. Обязательства выполняются близко к плану.","unstable":"Высокий разброс. Рассмотрите более мелкие и равномерные обязательства."},"tierLabel":{"atRisk":"Под угрозой","healthy":"В норме","unstable":"Нестабильно"},"title":"Предсказуемость поставки","tooltip":{"detail":"Показывает, насколько последовательно команда выполняет взятые на себя обязательства от спринта к спринту.","higher":"Чем выше, тем лучше. 100% означает, что каждый спринт выполняется точно по плану; 0% означает сильные колебания.","math":"Формула: 100 − (стандартное отклонение ÷ средняя скорость)","trigger":"Что такое предсказуемость поставки?"}},"priorityPill":{"compactAria":"Приоритет {priority}. Enter — переключить, shift-клик или P — открыть выбор.","compactTitle":"Приоритет: {priority}. Клик переключает, shift-клик или P — открыть выбор","description":{"critical":"Наивысший приоритет: исправить немедленно","high":"Важно: запланировать в ближайшее время","low":"Незначительно: заняться при наличии времени","medium":"Обычный приоритет"},"fullAria":"Приоритет: {priority}. Нажмите, чтобы изменить.","fullTitle":"Приоритет: {priority}. Нажмите, чтобы изменить"},"progressChip":{"clear":"Очистить прогресс","completeTitle":"Выполнено на {percent}%","heading":"Прогресс","setAria":"Выполнено на {percent}%. Нажмите, чтобы изменить.","setTitle":"Задать прогресс","unsetAria":"Прогресс не задан. Нажмите, чтобы задать прогресс."},"quickCreate":{"create":"Создать","errorCreateFailed":"Не удалось создать задачу.","errorTitleRequired":"Название обязательно.","errorTitleTooLong":"Название должно быть не длиннее {max} символов.","errorTokensOnly":"Добавьте название. Одних тегов недостаточно.","inputAria":"Быстрое создание задачи","kbdCreate":"создать","kbdCreateOpen":"создать и открыть","moreChips":"ещё {count}","placeholder":"Добавьте историю… попробуйте `bug: Login flake @alex !H ^3 [auth]`"},"quickFilters":{"blocked":{"description":"Заблокировано незавершённой задачей","label":"Заблокировано"},"justUpdated":{"description":"Изменено за последние 24 часа","label":"Только что обновлено"},"stale":{"description":"Открыто, без обновлений 7+ дней","label":"Без изменений 7 дн.+"}},"recentSprintActivity":{"from":"от {name}","someone":"Кто-то","title":"Недавняя активность спринта"},"relativeTime":{"days":"{count} дн. назад","hours":"{count} ч. назад","minutes":"{count} мин. назад","seconds":"{count} с. назад"},"releaseDetail":{"additionalNotes":{"title":"Дополнительные примечания"},"allIssues":{"count":"{count, plural, one {# задача} few {# задачи} many {# задач} other {# задачи}}","title":"Все задачи в этом релизе"},"badge":{"ai":"ИИ","edited":"Изменено"},"completedItems":{"columns":{"epic":"Эпик","points":"Баллы","priority":"Приоритет","status":"Статус","title":"Название","type":"Тип"},"empty":"К этому релизу не прикреплено ни одной задачи."},"deployment":{"configChanges":"Изменения конфигурации","configChangesLower":"Изменения конфигурации","migration":"Миграция","rollback":"Откат"},"editor":{"addFix":"Добавить исправление","addItem":"Добавить элемент","configChangePlaceholder":"ENV_VAR=…","descriptionPlaceholder":"Описание (необязательно)","featureNamePlaceholder":"Название функции","fixSeverityAria":"Серьёзность исправления","fixSummaryPlaceholder":"Суть исправления","highlightPlaceholder":"Улучшение для пользователей в этом релизе…","improvementPlaceholder":"Суть улучшения","migrationPlaceholder":"Шаги, необходимые при развёртывании (миграция БД, переключение feature-флага…)","riskPlaceholder":"Известный риск или ограничение, о котором стоит упомянуть…","rollbackPlaceholder":"Как откатить изменения, если что-то сломается…","saveSection":"Сохранить раздел"},"error":{"loadFailed":"Не удалось загрузить релиз","notFound":"Релиз не найден","notFoundDescription":"Возможно, этот релиз был удалён, или у вас нет к нему доступа."},"executiveSummary":{"emptyBody":"Поручить ИИ составить краткое резюме по историям этого релиза.","emptyTitle":"Резюме пока нет","generateWithAi":"Сгенерировать с помощью ИИ","placeholder":"Один абзац с кратким описанием того, что этот релиз даёт заинтересованным сторонам…","title":"Краткое резюме"},"generation":{"aiGenerated":"Создано ИИ","generated":"Сгенерировано","manual":"Вручную","manuallyEdited":"Отредактировано вручную","notGenerated":"Заметки ещё не сгенерированы.","title":"Генерация","updated":"Обновлено"},"hero":{"copyHtml":"Скопировать как HTML","copyMarkdown":"Скопировать как Markdown","downloadMd":"Скачать .md","export":"Экспорт","generate":"Сгенерировать заметки о релизе","nothingToSummarise":"Пока нечего обобщать","nothingToSummariseHint":"Добавьте задачи в этот релиз, прежде чем генерировать заметки.","emptyNotesNotice":"Эти заметки о релизе пока пусты — экспортировать нечего.","regenerate":"Сгенерировать заново","stopGeneration":"Остановить генерацию","target":"Целевая дата {date}","unlockTitle":"Этот релиз ВЫПУЩЕН. Разблокируйте, чтобы редактировать или перегенерировать","unlockToEdit":"Разблокировать для редактирования"},"history":{"empty":"(пусто)","title":"История генераций","truncatedSuffix":" · усечено"},"meta":{"title":"Релиз — Stride"},"metadata":{"created":"Создано","issues":"Задачи","notSet":"Не задано","status":"Статус","targetDate":"Целевая дата","title":"Метаданные","version":"Версия"},"metrics":{"bugsFixed":"Исправлено багов","featuresShipped":"Реализовано функций","stories":"Истории","storyPoints":"Story Points"},"readiness":{"behindPace":"Отставание от графика","blockers":"Блокеры релиза","criticalRemaining":"{count, plural, one {# критический незавершён} few {# критических незавершено} many {# критических незавершено} other {# критических незавершено}}","openBugs":"{count, plural, one {# открытый баг} few {# открытых бага} many {# открытых багов} other {# открытых бага}}","noTarget":"Целевая дата не задана","onPace":"В графике","paceHint":"Использовано {time}% срока · выполнено {scope}% объёма","points":"Выполнено {done} из {total} поинтов","scope":"Объём выполнен","scopeAria":"Объём выполнен на {pct} процентов","scopeValue":"{done}/{total} · {pct}%","time":"Прошло времени","timeAria":"Прошло {pct} процентов времени","timeValue":"{pct}%","title":"Готовность"},"rail":{"changeTargetDate":"Изменить целевую дату","clearDate":"Очистить дату","pickDateAria":"Выберите дату","setTargetDate":"Указать целевую дату…","targetDateFailed":"Не удалось обновить целевую дату."},"replaceEditedConfirm":{"confirm":"Заменить заметки","description":"Эти заметки были отредактированы вручную. Если продолжить, они будут заменены новым результатом ИИ, а отредактированная версия не сохранится.","title":"Заменить отредактированные заметки о релизе?"},"scope":{"dialogDescription":"Прикрепите или открепите задачи, из которых состоит этот релиз.","dialogTitle":"Управление составом релиза","empty":"В этом проекте пока нет задач.","epicProgress":"Выполнено {done} из {total}","filter":{"all":"Все","done":"Выполненные","open":"Открытые"},"inScope":"{count, plural, one {# задача в объёме} few {# задачи в объёме} many {# задач в объёме} other {# задачи в объёме}}","loadFailed":"Не удалось загрузить задачи.","loadMore":"Загрузить ещё","manage":"Управлять составом","noEpic":"Без эпика","noResults":"Нет задач, соответствующих «{query}».","remove":"Удалить {title} из релиза","save":"Сохранить состав","saveFailed":"Не удалось обновить состав релиза.","searchAria":"Поиск задач для прикрепления","searchPlaceholder":"Поиск задач для прикрепления…","selectedEmpty":"Пока нет прикреплённых задач. Найдите их ниже, чтобы добавить.","statusAria":"Изменить статус «{title}»","statusFailed":"Не удалось обновить статус истории."},"section":{"viewIssue":"просмотреть задачу"},"sections":{"deploymentNotes":{"empty":"Шаги развёртывания не записаны.","title":"Заметки о развёртывании"},"highlights":{"empty":"Главные достижения ещё не зафиксированы. Сгенерируйте или добавьте 3-5 пунктов.","title":"Основные моменты"},"improvements":{"empty":"Улучшения не зафиксированы.","title":"Улучшения"},"knownRisks":{"empty":"Ничего рискованного не отмечено. Этот релиз выглядит чистым.","title":"Известные риски и ограничения"},"majorFixes":{"empty":"Крупные исправления не зафиксированы.","title":"Крупные исправления"},"newFeatures":{"empty":"Новые функции не зафиксированы.","title":"Новые функции"}},"statusControl":{"allowedList":"Допустимые следующие статусы: {list}","aria":"Изменить статус релиза","confirmDescription":"Пометка релиза как выпущенного блокирует его заметки и состав за явной разблокировкой. Содержимое по-прежнему можно править через «Разблокировать для редактирования».","confirmLabel":"Пометить как выпущенный","confirmTitle":"Пометить этот релиз как выпущенный?","failed":"Не удалось изменить статус релиза"},"statusSummary":{"barAria":"Выполнено {done} из {total}","title":"Сводка по статусам историй"},"stream":{"conversionFailedBody":"Приведённый выше markdown — это ваш полный результат. Не удалось автоматически преобразовать его в структурированные разделы. Нажмите Повторить преобразование или сохраните markdown вручную.","drafting":"Составляем заметки о релизе…","editedDuringRun":"Заметки были изменены, пока ИИ работал, поэтому ваши правки сохранены. Нажмите Повторить преобразование, чтобы заменить их markdown выше.","failedBody":"Заметки о релизе не были сгенерированы. Нажмите Сгенерировать заново, чтобы попробовать ещё раз.","generating":"Генерируем заметки о релизе…","preview":"Потоковый предпросмотр","retryConversion":"Повторить преобразование","stop":"Стоп","stoppedEarly":"Генерация остановилась раньше времени","stoppedEarlyBody":"Этот черновик остановился, не дойдя до конца, поэтому он неполный и не сохранён как заметки. Нажмите Сгенерировать заново, чтобы попробовать ещё раз.","structureFailed":"Не удалось структурировать заметки","structuring":"Разбиваем на разделы…"},"toast":{"decodingErrorsBody":"Не удалось разобрать некоторые события. Нажмите «Сгенерировать заново» для более чистого результата.","decodingErrorsTitle":"В потоке произошли ошибки декодирования","generateFailed":"Не удалось сгенерировать заметки о релизе","htmlCopied":"HTML скопирован","loadFailed":"Не удалось загрузить релиз.","markdownCopied":"Markdown скопирован","saveNameFailed":"Не удалось сохранить название релиза","saveNotesFailed":"Не удалось сохранить заметки о релизе."},"unlockConfirm":{"confirm":"Разблокировать","description":"Этот релиз ВЫПУЩЕН. Разблокировка позволит редактировать опубликованный артефакт. Продолжить?","title":"Разблокировать этот выпущенный артефакт?"}},"releaseStatus":{"CANCELLED":"Отменено","IN_PROGRESS":"В процессе","PLANNED":"Запланировано","RELEASED":"Выпущено"},"releases":{"attached":{"attachAria":"Прикрепить {title}","clear":"Очистить","clearFilterAria":"Сбросить фильтр","doneCount":"{attached} из {total} готово","filterAria":"Фильтровать прикреплённые задачи по названию","filterPlaceholder":"Фильтр по названию…","noMatches":"Нет совпадений для «{query}»","selectAll":"Выбрать всё","review":"Просмотреть","willAttach":"{count, plural, one {Будет прикреплена # задача} few {Будет прикреплено # задачи} many {Будет прикреплено # задач} other {Будет прикреплено # задачи}}","title":"Прикреплённые задачи"},"bulk":{"changeStatus":"Изменить статус","deleteSelected":"Удалить выбранное","entityLabel":"{count, plural, one {релиз} few {релиза} many {релизов} other {релиза}}"},"bulkDeleteConfirm":{"cannotUndo":"Это действие нельзя отменить.","detachSummary":"{storyCount, plural, one {# прикреплённая история будет откреплена от {releaseCount, plural, one {этого релиза} few {этих релизов} many {этих релизов} other {этих релизов}}.} few {# прикреплённые истории будут откреплены от {releaseCount, plural, one {этого релиза} few {этих релизов} many {этих релизов} other {этих релизов}}.} many {# прикреплённых историй будут откреплены от {releaseCount, plural, one {этого релиза} few {этих релизов} many {этих релизов} other {этих релизов}}.} other {# прикреплённой истории будут откреплены от {releaseCount, plural, one {этого релиза} few {этих релизов} many {этих релизов} other {этих релизов}}.}}","moreSuffix":" (+ ещё {count})","title":"{count, plural, one {Удалить # релиз?} few {Удалить # релиза?} many {Удалить # релизов?} other {Удалить # релиза?}}"},"bulkStatus":{"title":"{count, plural, one {Задать статус для # релиза} few {Задать статус для # релизов} many {Задать статус для # релизов} other {Задать статус для # релиза}}"},"card":{"deleteAria":"Удалить релиз","deleteTitle":"Удалить релиз","metricBugs":"Баги","metricPoints":"Баллы","metricStories":"Истории","noNotes":"Заметок о релизе пока нет. Откройте, чтобы сгенерировать или написать свои.","openRelease":"Открыть релиз","percentComplete":"Готово {pct}%","statusAria":"Статус релиза"},"closeConfirm":{"description":"Ваши изменения будут потеряны.","title":"Отменить релиз?"},"deleteConfirm":{"description":"Прикреплённые задачи сохранятся; запись о релизе будет удалена.","title":"Удалить этот релиз?"},"empty":"Релизов пока нет. Создайте свой первый релиз.","emptyDescription":"Сгруппируйте задачи в релиз, чтобы отслеживать, что и когда выходит, формировать примечания к релизу и контролировать разрастание объёма работ.","emptyTitle":"Пока нет релизов","filter":{"all":"Все","noMatches":"Нет релизов по этому фильтру."},"form":{"attachLoadFailed":"Не удалось загрузить задачи, поэтому пока ничего нельзя прикрепить. Закройте и откройте снова, когда список загрузится.","attachNoneEligible":"Нет завершённых задач для прикрепления — все завершённые задачи уже входят в другой выпуск.","createHint":"Формирует релиз и прикрепляет выбранные задачи со статусом ГОТОВО.","createRelease":"Создать релиз","creating":"Создаём релиз…","description":"Описание","descriptionPlaceholder":"Что выходит, для кого это, любые операционные заметки…","loadingIssues":"Загружаем задачи…","name":"Название","namePlaceholder":"Релиз спринта 12","optional":"Необязательно","submitShortcut":"Cmd/Ctrl + Enter","targetDate":"Целевая дата","version":"Версия","versionPlaceholder":"1.2.0"},"newRelease":"Новый релиз","risk":{"atRisk":"Под угрозой · {days, plural, one {остался # день} few {осталось # дня} many {осталось # дней} other {осталось # дня}}","daysLeft":"{days, plural, =0 {Срок сегодня} one {Остался # день} few {Осталось # дня} many {Осталось # дней} other {Осталось # дня}}","overdue":"{days, plural, one {Просрочен на # день} few {Просрочен на # дня} many {Просрочен на # дней} other {Просрочен на # дня}}"},"selectAll":"Выбрать всё","selectAllAria":"Выбрать все релизы","showLess":"Свернуть","showMore":"Показать ещё {count}","sort":{"aria":"Сортировка релизов","name":"Название","progress":"Прогресс","target":"Целевая дата (сначала ближайшие)"},"subtitle":"Отслеживайте релизы как наборы завершённой работы.","summary":{"inProgress":"В процессе","shipped":"Выпущено","upcoming":"Предстоящие"},"timeline":{"quarter":"{q} кв. {year}","today":"Сегодня","unscheduled":"Не запланировано"},"title":"Релизы","toast":{"bulkDeleteFailed":"Не удалось массово удалить.","bulkDeletePartial":"Массовое удаление выполнено частично.","bulkStatusFailed":"Не удалось массово обновить статус.","bulkStatusPartial":"Массовое обновление статуса выполнено частично.","createFailed":"Не удалось создать релиз.","deleteFailed":"Не удалось удалить релиз.","deleted":{"description":"Это можно отменить в течение нескольких секунд.","title":"Релиз удалён","titleNamed":"Удалено: {name}"},"deletedCount":"{count, plural, one {Удалён # релиз} few {Удалено # релиза} many {Удалено # релизов} other {Удалено # релиза}}","loadFailed":"Не удалось загрузить релизы.","loadIssuesFailed":"Не удалось загрузить задачи.","restoreFailed":{"description":"Откройте «Корзину» в настройках, чтобы восстановить его.","title":"Не удалось восстановить"},"restored":{"title":"Релиз восстановлен"},"restoredCount":"{count, plural, one {Восстановлен # релиз} few {Восстановлено # релиза} many {Восстановлено # релизов} other {Восстановлено # релиза}}","updateFailed":"Не удалось обновить релиз."},"view":{"aria":"Режим просмотра релизов","cards":"Карточки","timeline":"Таймлайн"}},"reports":{"delivery":{"burndown":{"actual":"Фактически","caption":"Чем ниже, тем быстрее. Если факт ниже идеала — спринт идёт с опережением графика.","description":"Идеальное и фактическое сгорание баллов историй за текущий спринт.","ideal":"Идеал","remainingLabel":"Осталось","sprintLabel":"Спринт","subtitle":"{sprint} · осталось {pts} баллов","title":"Диаграмма сгорания","forecast":"Прогноз","forecastBand":"доверие 80%","forecastConfidence":"{level, select, high {высокая уверенность} medium {средняя уверенность} low {низкая уверенность} other {—}}","forecastSummary":"Прогноз: {pts} баллов останется к концу спринта"},"cycle":{"caption":"Дни от статуса «В работе» до «Готово». Чем ниже, тем лучше: смещение распределения влево = более быстрый цикл.","deltaLabel":"Δ к предыдущему периоду","description":"Группы историй по времени выполнения. Нажмите на группу, чтобы увидеть их.","hover":"Время цикла по сравнению с предыдущим периодом. Чем ниже, тем лучше","subtitle":"{count} задач · сгруппировано по дням «В работе» → «Готово»","title":"Распределение времени цикла"},"noActiveSprint":"Нет активного спринта","status":{"description":"Текущее распределение по статусам. Нажмите на сегмент, чтобы увидеть задачи в этом состоянии.","other":"Другое","subtitle":"{count, plural, one {# задача по всем статусам} few {# задачи по всем статусам} many {# задач по всем статусам} other {# задачи по всем статусам}}","title":"Обзор статусов","totalLabel":"Всего"},"velocity":{"caption":"Взято в работу = объём на начало спринта. Завершено = баллы, отмеченные как ГОТОВО до конца спринта.","committedLabel":"Взято в работу","completedLabel":"Завершено","description":"Взятые в работу и завершённые баллы историй по спринтам. Нажмите на столбцы спринта, чтобы увидеть истории.","hover":"Скорость по сравнению с предыдущим периодом","subtitle":"Завершено {pts} баллов","title":"Скорость"},"cycleControl":{"title":"Контрольная карта времени цикла","subtitle":"{count} задач · дни «В работе» → «Готово»","description":"Каждая точка — время цикла одной завершённой задачи. Опорные линии отмечают P50 (медиану) и P85. Нажмите на точку, чтобы открыть задачу.","empty":"Пока нет завершённых задач с временем цикла","caption":"P50 = медиана, P85 = 85% завершаются в пределах. Точки выше P85 — самые медленные 15%.","p50":"P50 {days} дн.","p85":"P85 {days} дн.","xAxis":"Порядок завершения","yAxis":"Дни цикла","tooltipDays":"время цикла {days} дн.","storySub":"{days} дн. «В работе» → «Готово»"},"sprintCompletion":{"likelihood":"{pct}% вероятность завершения","paceStatus":"{status, select, onPace {в графике} behind {отставание} other {—}}"}},"drill":{"ageInStatus":"{days, plural, one {# день в текущем статусе} few {# дня в текущем статусе} many {# дней в текущем статусе} other {# дня в текущем статусе}}","daysOld":"{days, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дня}}","exportCsv":"Экспорт в CSV","itemCount":"{count, plural, one {# элемент} few {# элемента} many {# элементов} other {# элемента}}","loading":"Загрузка…","noDefects":"Нет дефектов, соответствующих этому срезу.","noStories":"Нет историй, соответствующих этому срезу.","openInIssues":"Открыть в разделе «Задачи»","showAll":"Показать все","showMore":"Показать ещё {count}","showing":"Показано {visible} из {total}"},"drillTitles":{"allOpenIssues":"Все открытые задачи","burndownDay":"{sprint}: день {day}","burndownDaySub":"Осталось {pts} баллов · задачи, ещё открытые в этом спринте","cfdDaySub":"{open} открыто · {done} готово · задачи, открытые сегодня","cycleBucket":"Время цикла {bucket}","cycleSamples":"Выборка времени цикла","cycleSamplesSub":"Истории, закрытые в активном периоде","issueCount":"{count, plural, one {# задача} few {# задачи} many {# задач} other {# задачи}}","leadSamples":"Выборка времени ожидания","leadSamplesSub":"Истории, закрытые в активном периоде","openClosed":"{open} открыто · {closed} закрыто","openCount":"{count} открыто","openCritical":"Открытые дефекты КРИТИЧНО / ВЫСОКО","openCriticalSub":"Отсортировано сначала старые","openDone":"{open} открыто · {done} готово","openWorkAsOf":"Открытая работа на {date}","ptsCompleted":"Завершено {completed}/{committed} баллов","ptsRemaining":"Осталось {pts} баллов","severityDefects":"Дефекты «{severity}»","severityOpenSub":"{open} открыто · {closed} закрыто · показаны открытые и в работе","sprintFallback":"Спринт","sprintSub":"{completed}/{committed} баллов · {pct}%","sprintVelocity":"{sprint}: скорость","status":"Статус: {status}","storyCount":"{count, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}","throughput":"Пропускная способность","throughputSub":"Задачи, завершённые в активном периоде","velocity":"Скорость","velocitySub":"Завершённые баллы историй в активном периоде","wip":"Работа в процессе","wipSub":"Задачи, открытые прямо сейчас","workload":"{name}: нагрузка","workloadSub":"{completed}/{committed} баллов · {open} открытых баллов"},"export":{"fullReport":"Полный отчёт (PNG)","kpiSummaryCsv":"Сводка KPI (CSV)","noSprintComparison":"Нет данных для сравнения спринтов.","noVelocity":"Нет данных о скорости. Требуется хотя бы один спринт.","noWorkload":"Нет данных о нагрузке.","sprintComparisonCsv":"Сравнение спринтов (CSV)","stillLoading":"Данные отчётов ещё загружаются.","velocityCsv":"Скорость (CSV)","workloadCsv":"Нагрузка (CSV)"},"filterBar":{"compareAria":"Сравнить с предыдущим периодом","compareLabel":"Сравнить","customHint":"Выберите даты начала и окончания","customRangeLabel":"Произвольный диапазон","customTitle":"Произвольный диапазон дат","from":"С","invalidRange":"Дата окончания должна быть не раньше даты начала.","rangeDays":"{count, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дня}}","to":"По","advanced":"Дополнительно","allInPeriod":"Все за период","anyEpic":"Любой эпик","anyLabel":"Любая метка","anyPriority":"Любой приоритет","anyType":"Любой тип","anyone":"Любой исполнитель","assignee":"Исполнитель","chip":{"compare":"Сравнение скрыто","custom":"Диапазон: {from} – {to}","assignee":"Исполнитель: {value}","epic":"Эпик: {value}","label":"Метка: {value}","priority":"Приоритет: {value}","sprint":"Спринт: {value}","type":"Тип: {value}"},"clearAll":"Очистить всё","epic":"Эпик","label":"Метка","period":{"custom":"Произвольный","all":"За всё время","last1":"Последний спринт","last3":"Последние 3","last5":"Последние 5"},"priority":"Приоритет","removeFilterAria":"Убрать фильтр: {filter}","sprint":"Спринт","type":"Тип"},"flow":{"cfd":{"caption":"Расширение полос = рост объёма. Выравнивание полос сверху = замедление пропускной способности.","daysLabel":"Дней","description":"Накопительная диаграмма потока (стек областей): «К выполнению» / «В работе» / «На проверке» / «Готово» за последние 30 дней.","subtitle":"Последние {count} дн. · нажмите на день, чтобы увидеть открытую работу на эту дату","title":"Накопительный поток"},"wip":{"ageInStatus":"{days} дн. в статусе «{status}»","caption":"Красные полосы (>10 дн.) = истории под угрозой. Отсортировано сначала старые.","daysValue":"{days} дн.","description":"Горизонтальные полосы для каждой открытой истории. Длина полосы = дни с момента перехода истории в текущий статус. Красный > 10 дн., жёлтый 5-10 дн., зелёный < 5 дн. Всегда отражает текущий бэклог. Фильтр по периоду не применяется.","empty":"Нет открытых задач за этот период","oldestLabel":"Самые старые","open":"Открыть →","openLabel":"Открыто","showingTop":"Показано {shown} из {total} открытых","subtitle":"{count, plural, one {# открытая история · отсортировано сначала старые · охват: сейчас} few {# открытые истории · отсортировано сначала старые · охват: сейчас} many {# открытых историй · отсортировано сначала старые · охват: сейчас} other {# открытой истории · отсортировано сначала старые · охват: сейчас}}","title":"Возраст незавершённой работы","viewAllOpen":"Показать все {total} открытых"}},"kpi":{"commitmentReliability":"Надёжность обязательств","commitmentReliabilityHover":"Надёжность обязательств по сравнению с предыдущим периодом","cycleP50":"Цикл P50","cycleP50Hover":"Медианное время цикла по сравнению с предыдущим периодом. Чем ниже, тем лучше","cycleSampleNote":"Оценка по {sample} из {total} завершённых историй","days":"дн.","leadP50":"Ожидание P50","leadP50Hover":"Медианное время ожидания (создание → готово). Чем ниже, тем лучше","openCritical":"Открытые критичные","openCriticalHover":"Открытые дефекты КРИТИЧНО/ВЫСОКО. Чем ниже, тем лучше","passRate":"Процент успешных тестов","passRateHover":"Процент успешных тестов по сравнению с прошлой неделей","pointsDelivered":"Выполнено баллов","pointsDeliveredHover":"Выполнено баллов по сравнению с предыдущим периодом","predictability":"Предсказуемость","predictabilityHover":"Предсказуемость по сравнению с предыдущим периодом","ptsValue":"{pts} баллов","throughput":"Пропускная способность","throughputHover":"Завершённые задачи по сравнению с предыдущим периодом","units":{"defect":"дефект","defects":"дефекты","issue":"задача","issues":"задачи","pts":"баллов"},"velocity":"Скорость","velocityHover":"Скорость по сравнению с предыдущим периодом","wip":"Незавершённая работа","wipHover":"Незавершённая работа по сравнению со скользящим средним. Чем ниже, тем лучше"},"loadError":"Не удалось загрузить отчёты.","metricDelta":{"downAria":"Снижение на {value} по сравнению с предыдущим периодом","new":"новое","newMetricAria":"Новая метрика за этот период","noChange":"Без изменений","noChangeTitle":"Без изменений по сравнению с предыдущим периодом","noComparison":"Нет данных для сравнения","upAria":"Рост на {value} по сравнению с предыдущим периодом"},"predictability":{"caption":"Скорость % = завершено/взято в работу. Δ к среднему = скорость минус скользящее среднее за 3 спринта.","cols":{"carry":"Перенос","committed":"Запланировано","deltaVsAvg":"Δ к среднему","done":"Готово","goalPct":"Цель, %","sprint":"Спринт","velocityPct":"Скорость, %"},"description":"Доля достижения цели по спринтам, запланированные и выполненные баллы, перенос и отклонение от среднего за последние 3 спринта.","nextPage":"Следующая страница","pageOf":"Страница {page} из {total}","prevPage":"Предыдущая страница","sprintsLabel":"Спринты","subtitle":"{count, plural, one {# спринт в этом периоде · нажмите на строку для подробностей} few {# спринта в этом периоде · нажмите на строку для подробностей} many {# спринтов в этом периоде · нажмите на строку для подробностей} other {# спринта в этом периоде · нажмите на строку для подробностей}}","subtitleRange":"Показано {start}–{end} из {total} спринтов · нажмите на строку для подробностей","title":"Сравнение спринтов"},"printBanner":{"eyebrow":"Stride Reports · Аналитика поставки","filters":"Фильтры: {value}","generated":"Сформировано {datetime}","projectFallback":"Отчёт по проекту","sprintCount":"{count, plural, one {# спринт} few {# спринта} many {# спринтов} other {# спринта}}"},"quality":{"flaky":{"caption":"Оценка от 0 до 1. Чем выше, тем чаще тест переключается между успехом и провалом в похожих условиях.","description":"Тест-кейсы с наивысшим показателем нестабильности (FlakyTestScore). Определяет приоритеты по стабильности тестов.","empty":"Нестабильных тестов не обнаружено","ranked":"{count} по рейтингу нестабильности","runs":"{count} запусков","samplesTitle":"{count} образцов","scoreTitle":"Показатель нестабильности от 0 до 1, чем выше, тем нестабильнее","showingTop":"Показано топ {shown} из {total}","title":"Топ нестабильных тестов","viewAll":"Смотреть все в тест-кейсах"},"openDefects":{"caption":"Давние дефекты — наверху списка. Они блокируют следующий релиз, если не будут разобраны.","count":"{count} открыто","daysOld":"{days, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дня}}","description":"Топ открытых дефектов с критической или высокой серьёзностью, сначала самые старые.","empty":"Нет открытых дефектов критической или высокой серьёзности","showingTop":"Показано топ {shown} из {total} открытых","title":"Открытые дефекты критической / высокой серьёзности","viewAllOpen":"Смотреть все открытые ({total})"},"passRate":{"caption":"Рост = больше тестов проходит успешно неделя к неделе.","description":"Динамика доли успешных тестов по неделям за последние 12 недель.","hover":"Доля успешных тестов по сравнению с прошлой неделей","latestWeek":"{pct}% за последнюю неделю","latestWeekLabel":"Последняя неделя","noResults":"Пока нет результатов тестов","seriesName":"Доля успешных","title":"Доля успешных тестов"},"severity":{"caption":"Критические/высокие дефекты наверху списка = приоритеты на следующий спринт.","clickHint":"Нажмите на столбец, чтобы увидеть эти дефекты","closed":"Закрыто","description":"Столбчатая диаграмма по серьёзности: открыто / в работе / решено / закрыто.","empty":"Дефектов пока нет","inProgress":"В работе","open":"Открыто","resolved":"Решено","title":"Распределение дефектов по серьёзности"}},"signals":{"tone":{"risk":"Риск","watch":"Внимание","win":"Успех"},"viewDefects":"{count, plural, one {Смотреть # дефект} few {Смотреть # дефекта} many {Смотреть # дефектов} other {Смотреть # дефекта}}","viewStories":"{count, plural, one {Смотреть # историю} few {Смотреть # истории} many {Смотреть # историй} other {Смотреть # истории}}"},"subtitle":"Доля достижения цели спринта, скорость, время цикла, качество и загрузка команды: каждое число можно детализировать.","team":{"avgCycle":"В среднем {days}д","avgCycleTitle":"Среднее время цикла по завершённым историям этого участника","caption":"Длина полосы = открытая загрузка каждого плюс то, что он закрыл за этот период; открытая работа учитывается независимо от того, когда она была взята. Сегменты: Готово · На проверке · В работе · Не начато.","description":"Запланировано и выполнено по каждому исполнителю плюс текущее распределение «в работе» / «на проверке». Нажмите на строку, чтобы увидеть его открытые задачи.","legend":{"completed":"Выполнено","inProgress":"В работе","inReview":"На проверке","notStarted":"Не начато"},"moreHidden":"{count, plural, one {# человек скрыт} few {# человека скрыто} many {# человек скрыто} other {# человека скрыто}}","peopleLabel":"Участники","rowPts":"{completed}/{committed} баллов","showAll":"Показать все ({count})","showTop":"Показать топ {limit}","showingAll":"{count, plural, one {Показан # человек} few {Показаны все # человека} many {Показаны все # человек} other {Показаны все # человека}}","subtitle":"{count, plural, one {# человек · по текущей нагрузке} few {# человека · по текущей нагрузке} many {# человек · по текущей нагрузке} other {# человека · по текущей нагрузке}}","subtitleTop":"Показан топ {limit} из {total} · по текущей нагрузке","title":"Загрузка по исполнителям"},"title":"Отчёты","toast":{"loadFailed":"Не удалось загрузить отчёты."},"tryAgain":"Повторить","unassigned":"Не назначено","untitled":"(Без названия)"},"riskGlow":{"band":{"at-risk":"Под угрозой","critical":"Критично","safe":"Безопасно","watch":"Внимание"},"close":"Закрыть","signalCount":"{count, plural, one {# сигнал} few {# сигнала} many {# сигналов} other {# сигнала}}","triggerAria":"На уровне «{band}»: {count, plural, one {# задача} few {# задачи} many {# задач} other {# задачи}}. Нажмите, чтобы просмотреть.","triggerTitle":"Риск: {band}"},"roadmap":{"activeBadge":"АКТИВНО","clearFilters":"Сбросить фильтры","clearSearch":"Очистить поиск","counts":{"epicsSprints":"{epics, plural, one {# эпик} few {# эпика} many {# эпиков} other {# эпика}} · {sprints, plural, one {# спринт} few {# спринта} many {# спринтов} other {# спринта}}","epicsSprintsBothUnknown":"— эпиков · — спринтов","epicsSprintsEpicsUnknown":"— эпиков · {sprints, plural, one {# спринт} few {# спринта} many {# спринтов} other {# спринта}}","epicsSprintsSprintsUnknown":"{epics, plural, one {# эпик} few {# эпика} many {# эпиков} other {# эпика}} · — спринтов","releasesSuffix":" · {releases, plural, one {# релиз} few {# релиза} many {# релизов} other {# релиза}}"},"empty":{"description":"Создавайте эпики с датами начала и окончания, затем планируйте спринты, чтобы увидеть график поставки команды одним взглядом.","title":"Ваша дорожная карта пуста"},"epicStatus":{"archived":"В архиве","draft":"Черновик","published":"Опубликовано"},"epicTooltip":{"noDates":"Даты графика не заданы","storiesPct":"{done}/{total} историй · {pct}%"},"filter":{"all":"Все","byStatus":"Фильтр эпиков по статусу «{status}»"},"filteredCount":"{shown} из {total} {total, plural, one {эпика} few {эпиков} many {эпиков} other {эпиков}}","legend":{"status":"Статус"},"loadFailed":"Не удалось загрузить дорожную карту.","meta":{"title":"Дорожная карта — Stride"},"needDates":"{count} {count, plural, one {эпик требует} few {эпика требуют} many {эпиков требуют} other {эпика требуют}} дат","newEpic":"Новый эпик","noDates":"Без дат","noEpicsMatch":"Нет эпиков, соответствующих фильтру.","noStoryDates":"Нет историй с датами графика.","noTargetDate":"Нет целевой даты","openEpic":"Открыть эпик {title}","openRelease":"Открыть релиз {name} {version}","openStory":"Открыть историю {title}","planSprint":"Запланировать спринт","violation":{"warnToast":"«{title}» перемещено, но теперь конфликтует с «{blocker}»","tooltip":"Конфликт планирования с «{blocker}»","label":"Нарушение зависимости"},"reschedule":{"movedEpic":"«{title}» перенесён на {days, plural, =0 {0д} one {{days, number, ::sign-always}д} few {{days, number, ::sign-always}д} many {{days, number, ::sign-always}д} other {{days, number, ::sign-always}д}}","movedStory":"«{title}» перенесён на {days, plural, =0 {0д} one {{days, number, ::sign-always}д} few {{days, number, ::sign-always}д} many {{days, number, ::sign-always}д} other {{days, number, ::sign-always}д}}","failedEpic":"Не удалось перепланировать эпик ({status})","failedStory":"Не удалось перепланировать историю ({status})","dependentsFailed":"Не удалось сдвинуть зависимые элементы.","dependentsShifted":"Зависимые элементы сдвинуты.","failedEpicGeneric":"Не удалось перепланировать эпик.","failedStoryGeneric":"Не удалось перепланировать историю.","shiftDependents":"Сдвинуть зависимые","failed":"Не удалось перенести спринт ({status})","failedGeneric":"Не удалось перенести спринт.","moved":"«{name}» перенесён на {days, plural, =0 {0д} one {{days, number, ::sign-always}д} few {{days, number, ::sign-always}д} many {{days, number, ::sign-always}д} other {{days, number, ::sign-always}д}}","undo":"Отменить","undoFailed":"Не удалось отменить. Элемент останется на новом месте."},"resize":{"failed":"Не удалось изменить длительность спринта ({status})","failedGeneric":"Не удалось изменить длительность спринта.","minLength":"Длительность спринта должна быть не менее 1 дня"},"resizeInsightsPanel":"Изменить размер панели аналитики","resizeLeftPanel":"Изменить размер левой панели","resizeSprintEnd":"Изменить дату окончания спринта","resizeSprintStart":"Изменить дату начала спринта","scrollToToday":"Прокрутить к сегодняшнему дню","searchAria":"Поиск эпиков по названию","searchPlaceholder":"Поиск эпиков…","section":{"epics":"Эпики","releases":"Релизы","sprints":"Спринты","stories":"Истории"},"setDates":"Задать даты","setThem":"Задать","sidebar":{"collapsePanel":"Свернуть панель","epicsAndSprints":"Эпики и спринты","expandPanel":"Развернуть панель"},"sprintBarAria":"Спринт {name}, с {start} по {end}, {status}","sprintBarAriaPoints":"Спринт {name}, с {start} по {end}, {status}, {done} из {total} баллов выполнено","sprintStatus":{"active":"Активен","completed":"Завершён","planning":"Планирование"},"title":"Дорожная карта","today":"Сегодня","todayBadge":"СЕГОДНЯ","unassigned":"Не назначено","unknownMember":"Неизвестно","zoom":{"month":"Месяц","monthShort":"М","quarter":"Квартал","quarterShort":"К","showMode":"Показать: {mode}","week":"Неделя","weekShort":"Н"},"zoomMode":{"epics":"Эпики","releases":"Релизы","stories":"Истории"}},"savedViews":{"clearActive":"Сбросить активное представление","delete":{"ariaLabel":"Удалить представление"},"empty":{"hint":"Задайте фильтры и нажмите + Сохранить текущее","title":"Пока нет сохранённых представлений"},"header":{"saveCurrent":"Сохранить текущее","title":"Сохранённые представления"},"pin":{"pin":"Закрепить на панели","unpin":"Открепить от панели"},"saveForm":{"placeholder":"Название представления…"},"share":{"copied":"Скопировано!","copy":"Скопировать ссылку"},"status":{"default":"Представление по умолчанию","pinned":"Закреплено"},"trigger":{"ariaLabel":"Сохранённые представления","label":"Представления"},"visibility":{"private":"Приватно — нажмите, чтобы открыть для рабочей области","workspace":"Видно рабочей области — нажмите, чтобы сделать приватным"}},"shell":{"all":"Все","allEpics":"Все эпики","clusterFind":"Найти","clusterSort":"Сортировка","clusterView":"Представление","density":{"aria":"Плотность строк","comfortable":"Комфортно","compact":"Компактно","dense":"Плотно","rowsAria":"Строки: {label}"},"filterRow":{"epic":"Эпик","priority":"Приоритет","prs":"PR","tests":"Тесты","type":"Тип"},"filters":"Фильтры","filtersAria":"Фильтры","filtersAriaActive":"Фильтры, активно: {count}","reset":"Сбросить","savedViews":{"clearActive":"Сбросить активное представление","default":"Сохранённое представление","empty":"Пока нет сохранённых представлений.","savePlaceholder":"Сохранить текущее представление как…","trigger":"Сохранённые представления"},"searchAria":"Поиск задач","searchPlaceholder":"Поиск задач…","showCompleted":{"collapseTitle":"Свернуть завершённые спринты","expandTitle":"Развернуть завершённые спринты","hiddenAria":"{count} скрытых задач","hide":"Скрыть завершённые спринты","show":"Показать завершённые спринты"},"toggle":{"blockedOnly":"Только заблокированные","onlyMyItems":"Только мои задачи","overdueOnly":"Только просроченные","withoutEstimate":"Без оценки"},"triState":{"hideCriticalNoCodeLink":"Скрыть","onlyCriticalNoCodeLink":"Только","any":"Любой","hasPr":"Есть PR","hasTests":"Есть тесты","noPr":"Нет PR","noTests":"Нет тестов"},"view":{"backlog":"Бэклог","board":"Доска"}},"signalCluster":{"comments":"{count, plural, one {# комментарий} few {# комментария} many {# комментариев} other {# комментария}}","defects":"{count, plural, one {# дефект} few {# дефекта} many {# дефектов} other {# дефекта}}","pullRequests":"{count, plural, one {# pull request} few {# pull request'а} many {# pull request'ов} other {# pull request'а}}","testCases":"{count, plural, one {# тест-кейс} few {# тест-кейса} many {# тест-кейсов} other {# тест-кейса}}"},"slipOverlay":{"tally":"{items, plural, one {# задача} few {# задачи} many {# задач} other {# задачи}} сдвигается на {days, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дня}} {direction, select, right {позже} other {раньше}}"},"smartSort":{"apply":"Применить этот порядок","applyTitle":"Зафиксировать порядок умной сортировки на сервере","applying":"Применение…","applyingProgress":"Применение {done}/{total}…","label":"Умная сортировка","on":"вкл","titleOff":"Умная сортировка выключена: ручной порядок","titleOn":"Умная сортировка включена: список упорядочен по влиянию ÷ усилиям"},"sortableStageRow":{"default":{"ariaLabel":"Сделать «{name}» колонкой по умолчанию для новых задач","label":"По умолчанию","title":"Колонка, в которую попадают новые задачи"},"delete":{"ariaLabel":"Удалить колонку «{name}»","title":"Удалить «{name}»"},"issueCount":{"ariaLabel":"{count, plural, one {# задача} few {# задачи} many {# задач} other {# задачи}} в этой колонке","label":"{count, plural, one {# задача} few {# задачи} many {# задач} other {# задачи}}"},"rename":{"ariaLabel":"Переименовать колонку «{name}»"},"reorder":{"ariaLabel":"Изменить порядок колонки «{name}». Нажмите пробел или Enter, чтобы взять, затем используйте стрелки для перемещения."},"wip":{"ariaLabel":"Лимит незавершённой работы (WIP) для «{name}»","label":"WIP"}},"sprintBoard":{"noStories":"Нет историй","overWipAria":"Превышен лимит WIP: {count} из {limit}","overWipTitle":"Превышен лимит WIP ({count} / {limit})","showFewerAria":"Показывать меньше историй в «{column}»","showLess":"Показать меньше","showMore":"+ ещё {count}","showMoreAria":"Показать ещё {count, plural, one {# историю} few {# истории} many {# историй} other {# истории}} в «{column}»","storiesCount":"{count, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}","swimlane":{"ariaLabel":"Группировать дорожки по","assignee":"Исполнитель","epic":"Эпик","label":"Дорожки","noEpic":"Без эпика","none":"Нет","unassigned":"Не назначено"},"title":"Доска спринта"},"sprintChip":{"assignedAria":"В спринте {name}","assignedTitle":"Спринт: {name}","label":"Спринт","moveToBacklog":"Переместить в бэклог","noActiveSprints":"Нет активных спринтов.","searchPlaceholder":"Поиск спринтов…","unsetAria":"Спринт не назначен. Нажмите, чтобы назначить.","unsetTitle":"Назначить спринт","rowPlaceholder":"Добавить в спринт..."},"sprintCoach":{"actionLabels":{"lockScope":"Заблокировать объём","moveAtRisk":"Переместить рискованное","nudgeAssignee":"Напомнить исполнителю","openBlockers":"Открыть блокировки","openList":"Открыть список","openVelocity":"Открыть скорость","rebalance":"Перебалансировать"},"applyAll":"Применить всё","applying":"Применение…","batchable":"{count} подсказок можно применить в один клик","impact":{"extendSprint":"Продлевает спринт на {days}д, чтобы покрыть отставание","lockScope":"Фиксирует объём спринта, без дальнейших добавлений","moveToNextSprint":"Переносит историю под риском на следующий спринт","pingStaleAssignee":"Напоминает исполнителю о зависшей задаче через комментарий","rebalanceSprint":"Предлагает истории для переноса; освобождает ёмкость спринта","resolveBlocked":"Открывает блокеры. Вероятно, разблокирует ожидающую работу","shortenSprint":"Сокращает спринт на {days}д","suggestDeliveryOptimization":"Открывает настройку скорости для анализа спада"},"onTrack":"Спринт идёт по плану, подсказок пока нет."},"sprintCompare":{"closeAria":"Закрыть сравнение","delta":{"committed":"Запланировано, баллов","completion":"Завершённость, %","duration":"Длительность (дней)","stories":"Истории","velocity":"Скорость (выполнено баллов)"},"deltasHeader":"Разница: спринт Б относительно спринта А","noOtherSprints":"Других спринтов нет","pickSecond":"Выберите второй спринт для сравнения.","pickSecondAria":"Выберите второй спринт для сравнения","sprintA":"Спринт А","sprintB":"Спринт Б","stories":"Истории","title":"Сравнить спринты","unit":{"days":"д","pts":" баллов"},"velocity":"Скорость"},"sprintDetail":{"addStory":{"cancel":"Отмена","description":"Выберите истории, которые ещё не входят ни в один спринт, чтобы связать их с «{name}».","deselect":"Снять выбор задачи","linkCount":"Связать {count, plural, one {# историю} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}","linking":"Связывание…","loading":"Загрузка историй…","noBacklog":"Нет доступных задач бэклога. Все задачи этого проекта уже в спринтах.","noMatches":"Нет совпадений для «{query}».","searchPlaceholder":"Поиск по названию…","select":"Выбрать задачу","title":"Добавить задачи в спринт","toast":{"linkError":"Не удалось связать задачи","linkErrorDescription":"Не удалось связать ни одну из выбранных задач. Проверьте подключение и повторите попытку.","linkedAll":"Связано {count, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}} с «{name}»","linkedPartial":"Связано {succeeded} из {total} задач","linkedPartialDescription":"Некоторые задачи не удалось связать. Возможно, они были перемещены или удалены."}},"backToList":"Спринты","capacitySuggestion":{"average":"Среднее за последние {count, plural, one {# спринт} few {# спринта} many {# спринтов} other {# спринта}}: {values} SP","excludedZeros":"{count, plural, one {# спринт исключён} few {# спринта исключены} many {# спринтов исключены} other {# спринта исключены}}: очки не поставлены.","empty":"Нет завершённых спринтов для расчёта среднего.","thinSample":"Истории пока недостаточно. Для рекомендации нужно минимум 2 завершённых спринта, в которых были поставлены очки.","pts":"{pts} SP","title":"Рекомендация по загрузке следующего спринта"},"cancelConfirm":{"confirm":"Отменить спринт","description":"Отмена необратима: отменённый спринт нельзя возобновить. Его задачи останутся в проекте, и их можно запланировать в другой спринт.","title":"Отменить этот спринт?"},"close":{"destinationBacklog":"бэклог","destinationNext":"следующий спринт ({name})","next":"далее"},"closeDialog":{"allComplete":"Все задачи выполнены.","body":"Это отметит {name} как завершённый.","chooseMove":"{count, plural, one {# незавершённая задача} few {# незавершённые задачи} many {# незавершённых задач} other {# незавершённой задачи}}. Выберите, куда их перенести ниже.","completedIssues":"Завершённые задачи","confirm":"Закрыть спринт","leaveAttached":"Оставить задачи привязанными к этому спринту","noUpcoming":"Нет предстоящего спринта","pointsDelivered":"Выполнено баллов","title":"Закрыть спринт","toBacklog":"Перенести незавершённые задачи в бэклог","toNext":"Перенести незавершённые задачи в следующий спринт","toNextNamed":"Перенести незавершённые задачи в следующий спринт ({name})"},"completion":{"issues":"{done} из {total} {total, plural, one {задачи} few {задач} many {задач} other {задач}}","issuesDoneOnly":"{done} {done, plural, one {задача выполнена} few {задачи выполнены} many {задач выполнено} other {задачи выполнено}}","pts":"· {done} из {total} SP","ptsDoneOnly":"· {done} SP выполнено"},"error":{"createIssue":"Не удалось создать задачу","load":"Не удалось загрузить спринт","saveGoal":"Не удалось сохранить цель спринта","saveName":"Не удалось сохранить название спринта"},"errorState":{"backToSprints":"Назад к спринтам","loadDescription":"Возникла проблема при обращении к серверу. Проверьте подключение и повторите попытку.","loadTitle":"Не удалось загрузить этот спринт","networkFallback":"Запрос не выполнен. Повторите попытку через некоторое время.","networkTitle":"Не удалось подключиться к серверу","notFoundDescription":"Возможно, он был удалён, перемещён в другой проект, либо ссылка неверна. Спринты вашей команды по-прежнему доступны в планировщике.","notFoundTitle":"Этого спринта здесь больше нет","permissionDescription":"Попросите администратора рабочей области предоставить вам доступ или переключитесь на проект, участником которого вы являетесь.","permissionTitle":"У вас нет доступа к этому спринту","retry":"Повторить"},"goal":{"atRisk":"Под угрозой","editStories":"Изменить истории цели","inFlight":"В работе","label":"Цель спринта","markStories":"Отметить истории цели","onTrack":"По плану","placeholder":"Добавьте краткую цель, чтобы сплотить команду…","storiesDone":"{done} из {total} историй цели выполнено"},"header":{"cancelSprint":"Отменить спринт","closeSprint":"Закрыть спринт","dateRangeBoth":"{start} – {end}","dateRangeFrom":"С {date}","dateRangeUntil":"До {date}","editDatesAria":"Редактировать даты спринта","editSprint":"Редактировать","generateRetro":"Сгенерировать ретроспективу","retroChip":"Ретро","startSprint":"Начать спринт"},"metadata":{"completedPoints":"Выполненные баллы","effort":"Трудозатраты","endDate":"Дата окончания","issueCount":"Количество задач","notSet":"Не задано","progressAria":"Прогресс спринта: {progress}%","progressUnrecordedAria":"Прогресс спринта: не записан при закрытии спринта","schedule":"График","startDate":"Дата начала","status":"Статус","title":"Метаданные","totalPoints":"Всего баллов"},"ptsSuffix":"{pts} SP","rail":{"changeEndDate":"Изменить дату окончания","changeStartDate":"Изменить дату начала","clearDate":"Очистить дату","dateSaveFailed":"Не удалось сохранить даты спринта","pickDateAria":"Выберите дату","setEndDate":"Указать дату окончания…","setStartDate":"Указать дату начала…"},"retro":{"actionItemsHeader":"Пункты действий на следующий спринт","analyzing":"Анализ данных спринта...","contextSummary":"{completedPoints}/{totalPoints} SP выполнено · {completedStories}/{totalStories} историй завершено","contextSummaryCompletedOnly":"{completedPoints} SP выполнено · {completedStories, plural, one {# история завершена} few {# истории завершены} many {# историй завершено} other {# истории завершено}}","didntGoWell":"Что пошло не так","error":{"aiFailed":"Ошибка генерации ИИ","alreadyExists":"Документ ретроспективы для этого спринта уже существует — открываем его.","generateFailed":"Не удалось сгенерировать ретроспективу","save":"Сохранение не удалось","saveFailed":"Не удалось сохранить документ"},"gathering":"Сбор данных о скорости, дефектах и завершении историй","generate":"Сгенерировать ретроспективу","generationFailed":"Ошибка генерации","open":"Открыть →","openTracked":"Открыть отслеживаемую историю","panelTitle":"Ретроспектива спринта","regenerate":"Сгенерировать заново","retrospective":"Ретроспектива","retry":"Повторить","saveAsDoc":"Сохранить как документ","savedAsDoc":"Сохранено как документ","sprintLabel":"Спринт","trackAsStory":"Отслеживать как историю","trackTitle":"Создать историю бэклога для этого пункта действий","trackedRef":"Отслеживается → {ref}","tracking":"Отслеживание…","tryAgain":"Повторить попытку","velocityAnalysis":"Анализ скорости","wentWell":"Что прошло хорошо"},"retroDoc":{"actionItems":"Пункты действий","callout":"🏃 Спринт: {name} | 📅 {range} | 🎯 {goal}","heading":"Ретроспектива спринта: {name}","noGoal":"Цель не определена","summary":"Историй завершено: {completedStories} / {totalStories} · Баллы: {completedPoints} / {totalPoints}","summaryCompletedOnly":"Историй завершено: {completedStories} · Баллов выполнено: {completedPoints}","toImprove":"Что улучшить","velocityAnalysis":"Анализ скорости","wentWell":"Что прошло хорошо"},"retroPrompt":{"description":"Сгенерировать сводку на основе ИИ с достижениями, неудачами и пунктами действий.","saveAsLibraryDoc":"Сохранить как документ библиотеки","title":"ИИ-ретроспектива"},"statusBreakdown":{"title":"Разбивка по статусам"},"stories":{"emptyDescription":"Введите заголовок выше или свяжите существующие задачи бэклога.","emptyTitle":"В этом спринте нет задач","linkExisting":"Связать существующую","linkExistingStories":"Связать существующие истории","quickCreatePlaceholder":"Добавьте историю в «{name}»… попробуйте `bug: Login flake !H ^3 [auth]`","title":"Истории"},"table":{"assignedTo":"Назначено на {name}","assignee":"Исполнитель","points":"Баллы","priority":"Приоритет","removeAria":"Удалить «{title}» из спринта","removeTitle":"Удалить из спринта","status":"Статус","title":"Название"},"tabs":{"activity":"Активность","ariaLabel":"Представления спринта","overview":"Обзор","work":"Работа"},"timelineTitle":"Хронология спринта","toast":{"allowed":" Разрешено: {allowed}.","cancelled":"Спринт отменён","closeError":"Не удалось закрыть спринт ({status})","closeGeneric":"Не удалось закрыть спринт","closed":"Спринт закрыт","closedLeftAttached":"{count, plural, one {# задача осталась} few {# задачи остались} many {# задач осталось} other {# задачи осталось}} в этом спринте.","closedMoved":"{count, plural, one {# задача перенесена} few {# задачи перенесены} many {# задач перенесено} other {# задачи перенесено}} в {destination}.","created":"Создано «{title}»","createdUnresolved":"Создано «{title}». Не удалось распознать {tokens}","inlineEditFailed":"Не удалось сохранить изменение. Отменено.","movedToBacklog":"Задача перенесена в бэклог","networkError":"Ошибка сети. Повторите попытку.","removeError":"Не удалось удалить задачу из спринта","started":"Спринт начат","updateError":"Не удалось обновить спринт ({status})","updateGeneric":"Не удалось обновить спринт"},"view":{"board":"Доска","list":"Список","toggleAria":"Вид работы"}},"sprintGroup":{"backlog":"Бэклог","daysLeft":"{count, plural, one {Остался 1 день} few {Осталось # дня} many {Осталось # дней} other {Осталось # дня}}","deselectAllAria":"Снять выделение со всех задач в {group}","deselectAllTitle":"Снять выделение со всех в группе","issuesCount":"{count} {count, plural, one {задача} few {задачи} many {задач} other {задачи}}","lastDay":"Последний день","open":"Открыть","openSprintAria":"Открыть детали спринта {name}","openSprintTitle":"Открыть детали {name}","pointsCount":"{count} {count, plural, one {балл} few {балла} many {баллов} other {балла}}","progressAria":"Прогресс спринта: {completed} из {total} баллов выполнено ({percent}%)","progressTitle":"{completed}/{total} SP · {percent}%","selectAllAria":"Выбрать все задачи в {group}","selectAllTitle":"Выбрать все в группе","selectedCount":"{count} выбрано","selectedInGroupTitle":"{count, plural, one {# задача} few {# задачи} many {# задач} other {# задачи}} в этой группе выбрано","sprintFallback":"Спринт","status":{"active":"Активен","cancelled":"Отменён","completed":"Завершён","planning":"Планирование"},"thisSprint":"этот спринт"},"sprintHealth":{"atRisk":"Спринт под угрозой — {stale, plural, one {# устаревший элемент} few {# устаревших элемента} many {# устаревших элементов} other {# устаревшего элемента}} требуют внимания","atRiskBehind":"Спринт под угрозой — {stale, plural, one {# устаревший элемент} few {# устаревших элемента} many {# устаревших элементов} other {# устаревшего элемента}}, отставание от плана на {behind, number} SP","atRiskDetail":"Индекс стабильности спринта: {score, number}/100 ({label}). Устаревшие элементы — это истории, которые не двигались 3+ дня.","atRiskMath":"Темп 40% · Объём 20% · Скорость 20% · Блокеры 20%","blockersDetail":"Истории, застрявшие в статусе «В работе» или «На проверке» дольше порога свежести, влияют на фактор блокеров в индексе.","blockersMath":"Фактор блокеров составляет 20% индекса стабильности спринта (переименован из «Предсказуемость»).","blockersSentence":"{count, plural, one {# блокер} few {# блокера} many {# блокеров} other {# блокера}} обнаружено — проверьте застрявшую или отмеченную работу","completedDetailItems":"Выполнено {done, number} из {total, number} {total, plural, one {задачи} few {задач} many {задач} other {задач}}.","completedDetailItemsUnrecorded":"Запланированные задачи спринта не были записаны при его закрытии, поэтому доли выполнения нет.","completedDetailPct":"Выполнено {pct, number}% запланированных баллов по {count, plural, one {# задаче} few {# задачам} many {# задачам} other {# задаче}}.","completedDetailPctOnly":"Выполнено {pct, number}% запланированных баллов.","completedDetailUnrecorded":"Запланированные баллы спринта не были записаны при его закрытии, поэтому процента выполнения нет.","completedItems":"Спринт завершён — выполнено {done, number} из {total, number} задач","completedItemsDoneOnly":"Спринт завершён — выполнено {done, number} {done, plural, one {задача} few {задачи} many {задач} other {задачи}}","completedMath":"Сгенерируйте ретроспективу, чтобы понять, что повлияло на результат.","completedPts":"Спринт завершён — выполнено {completed, number} из {total, number} SP","completedPtsDoneOnly":"Спринт завершён — выполнено {completed, number} SP","onTrack":"Спринт идёт по плану — {label}","reviewBottleneck":"Затор на проверке — {count, plural, one {# история застряла} few {# истории застряли} many {# историй застряли} other {# истории застряли}} на этапе «На проверке»","reviewBottleneckDetail":"Проводите парные проверки или пакетное слияние ревью в начале дня, чтобы разгрузить очередь до того, как они устареют.","reviewBottleneckMath":"Порог — {threshold, number}+ историй одновременно на этапе «На проверке».","steady":"Спринт идёт стабильно — выполнено {done, number} из {total, number} {total, plural, one {задачи} few {задач} many {задач} other {задач}}","steadyDetailNoScore":"Прогноз станет доступен после появления данных о завершении за первый день.","steadyDetailScore":"Индекс стабильности спринта: {score, number}/100 ({label}). Сигналов риска не обнаружено.","steadyMathFallback":"Добавьте данные о завершении историй, чтобы разблокировать сигналы темпа, стабильности спринта и точности спринта.","trackingBehind":"Отставание от графика — {label}"},"sprintInsights":{"blockersContext":"Поднимите вопрос на стендапе и разблокируйте их, пока они не устарели ещё больше.","blockersTitle":"{count, number} историй заблокировано или застряло","carryover":{"body1":"Процент незавершённых историй, перенесённых из последнего закрытого спринта. Сейчас: перенесено {count} {count, plural, one {история} few {истории} many {историй} other {истории}}.","body2":"Стабильный перенос ниже 15% — это норма. Повторяющиеся значения >25% означают, что команда систематически берёт больше, чем может выполнить. Скорректируйте объём спринта или устраняйте блокеры раньше.","title":"Долг переноса"},"cycleTime":{"body1":"Медианное количество дней, которое история проводит в статусе «В работе» до завершения. Чем меньше, тем лучше. Короткое время цикла означает меньше незавершённой работы и более быструю обратную связь.","body2":"Долгое время цикла часто указывает на блокеры, слишком крупные истории или частое переключение контекста. Сравните со списком блокеров, чтобы найти причину.","current":"{value} дн.","title":"Время цикла"},"goalAtRiskContext":"Рассмотрите возможность сосредоточить команду на элементах критического пути.","goalAtRiskTitle":"Цель спринта выполнена на {pct, number}%, осталось {days, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дня}}","heading":"Аналитика спринта","predictability":{"body1":"Насколько плотно скорость группируется вокруг среднего значения: высокий индекс = стабильная поставка, низкий индекс = скачки то вверх, то вниз.","body2":"Текущее стандартное отклонение относительно среднего составляет {value}%.","body3":"Команда может быть очень предсказуемой И при этом систематически недопоставлять. Сопоставьте это с показателем надёжности обязательств для полной картины.","title":"Предсказуемость поставки"},"predictabilityContext":"Большие колебания усложняют оценку обязательств по спринту.","predictabilityTitle":"Стандартное отклонение скорости ±{pct, number}%","reliability":{"body1":"Средний процент запланированной работы, выполненной за спринт, за последние 5 закрытых спринтов. ≥90% = команда берёт реалистичные обязательства, <70% = хроническая перегрузка обязательствами.","body2":"Закрывает смысловой разрыв с «Предсказуемостью»: команда, которая недопоставляет на 30% каждый спринт, получает 100% по предсказуемости, но только 70% по надёжности.","title":"Надёжность обязательств"},"scopeCreepContext":"Рассмотрите возможность зафиксировать объём, чтобы защитить цель.","scopeCreepTitle":"+{pct, number}% объёма добавлено в середине спринта","scopeLockContext":"Зафиксируйте объём, чтобы максимизировать шанс достижения цели.","scopeLockTitle":"Достигнуто {pct, number}% загрузки","staleWorkContext":"Подтвердите прогресс или верните их обратно в бэклог.","staleWorkTitle":"{count, number} историй не затронуты более 3 дней","subheading":"Единое место для описания сути каждого KPI. Каждая карточка объясняет, что означает метрика, как интерпретировать низкое и высокое значение и как она связана с соседними показателями.","throughput":{"body1":"Количество историй за спринт — не зависящий от единиц измерения аналог скорости, который честнее отражает ситуацию у команд с непостоянными оценками в баллах.","body2":"Резкое падение пропускной способности при стабильной скорости обычно сигнализирует о разрастании объёма отдельных историй (команда поставляет меньше, но более крупных элементов).","current":"{value} историй/спринт","title":"Пропускная способность"},"unavailable":{"firstSprint":"Доступно после вашего первого закрытого спринта.","inProgress":"Доступно после перехода историй в статус «В работе».","threeSprints":"Доступно после 3+ закрытых спринтов.","twoSprints":"Доступно после 2+ закрытых спринтов."},"velocity":{"body1":"Среднее количество баллов историй, выполненных за спринт, за последние {count} закрытых спринтов. Тенденция: {trend}.","body2":"Используйте скорость для планирования загрузки. Новый спринт должен брать обязательства, близкие к этому числу, а не к максимальному историческому значению.","current":"{value} SP/спринт","title":"Скорость"},"velocityDipContext":"Прогноз: {forecast, number} SP против среднего {avg, number} SP.","velocityDipTitle":"Скорость на {pct, number}% ниже среднего за последние 8 спринтов"},"sprintListCard":{"actionsAria":"Действия со спринтом","burndownTrend":"Тренд сгорания","daysShort":"{days} дн.","issues":"{count, plural, one {# задача} few {# задачи} many {# задач} other {# задачи}}","issuesDoneLabel":"{done} {done, plural, one {задача выполнена} few {задачи выполнены} many {задач выполнено} other {задачи выполнено}}","issuesLabel":"{done}/{total} {total, plural, one {задачи} few {задач} many {задач} other {задачи}}","lastDay":"последний день","menu":{"cancelSprint":"Отменить спринт","compareWith":"Сравнить с…","completeSprint":"Завершить спринт","edit":"Редактировать","open":"Открыть","planWithAi":"Спланировать с ИИ","softDelete":"Мягкое удаление","startSprint":"Начать спринт"},"oneDayLeft":"Остался 1 день","ptsDoneLabel":"{done} SP выполнено","ptsLabel":"{done}/{total} SP","selectAria":"Выбрать {name}","startDisabledTitle":"Уже есть активный спринт","vsAvgVelocity":"{sign}{pct}% относительно средней скорости"},"sprintStatus":{"ACTIVE":"Активный","CANCELLED":"Отменён","COMPLETED":"Завершён","PLANNING":"Планирование"},"sprintTimeline":{"bucket":{"earlier":"Ранее","thisWeek":"На этой неделе","today":"Сегодня","yesterday":"Вчера"},"empty":"Пока нет событий. Активность по спринту появится здесь по мере продвижения работы.","filter":{"ai":"ИИ","all":"Все","comments":"Комментарии","scope":"Объём","status":"Статус"},"noMatch":"Нет событий, соответствующих этому фильтру.","showLess":"Показать меньше","showMore":"Показать ещё {count}","someone":"Кто-то"},"sprints":{"pointsUnit":"балл."},"sprintsPage":{"kpisSummary":"{velocity} очков/спринт · предсказуемость {predictability} · перенос {carryover}","completeDialog":{"body":"Завершение {name} отметит его как выполненный. Выберите, что делать с незавершёнными историями:","confirm":"Завершить спринт","noUpcoming":"Нет предстоящего спринта","title":"Завершить спринт?","toBacklog":"Перенести незавершённые задачи в бэклог","toNext":"Перенести незавершённые задачи в следующий спринт","toNextNamed":"Перенести незавершённые задачи в следующий спринт ({name})"},"createDialog":{"avgVelocity":"Средняя скорость {avg} SP","basedOnClosed":"на основе последних {count, plural, one {# закрытого спринта} few {# закрытых спринтов} many {# закрытых спринтов} other {# закрытого спринта}}","closeConfirmDescription":"Ваши изменения будут потеряны.","closeConfirmTitle":"Отменить спринт?","creating":"Создание спринта…","dateOverlap":"{count, plural, one {Пересечение дат с существующим спринтом} few {Пересечение дат с # существующими спринтами} many {Пересечение дат с # существующими спринтами} other {Пересечение дат с # существующими спринтами}}","endBeforeStart":"Дата окончания должна быть не раньше даты начала.","endDate":"Дата окончания","goalLabel":"Цель","goalPlaceholder":"Что команда хочет поставить к концу этого спринта?","microcopy":"Добавляет спринт в этот проект. Назначьте истории позже.","nameLabel":"Название спринта","namePlaceholder":"Спринт 1","optional":"Необязательно","overlapHint":"Вы всё ещё можете продолжить. Некоторые команды намеренно ведут параллельные спринты.","shortcutHint":"Cmd/Ctrl + Enter","startDate":"Дата начала","submit":"Создать спринт","title":"Создать спринт"},"cycleTimeSubtext":{"empty":"Начинается, когда истории переходят в статус «В работе»","p50":"P50 цикл, {count, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}"},"editDialog":{"closeConfirmDescription":"Ваши изменения в этом спринте не сохранены.","closeConfirmTitle":"Отменить изменения?","completedWarning":"Изменение дат закрытого спринта повлияет на его историческую скорость (velocity) и диаграмму сгорания.","concurrentEdit":"Этот спринт был изменён в другом месте. Обновите страницу и повторите редактирование.","integrationNote":"Импортировано из {source}. Ваши изменения будут отличаться от источника до следующей синхронизации.","integrationSourceFallback":"источника","loadError":"Не удалось загрузить этот спринт. Повторите попытку.","loading":"Загрузка спринта…","saveFailed":"Не удалось сохранить изменения","saved":"Спринт обновлён","saving":"Сохранение…","submit":"Сохранить изменения","title":"Редактировать спринт"},"hero":{"copyLast":"Скопировать последний спринт","copyTitle":"Клонировать «{name}» с сегодняшней датой начала","copying":"Копирование…","eyebrow":"План","healthLabel":"Индекс спринта","newSprint":"Новый спринт","planWithAi":"Спланировать с ИИ","title":"Спринты"},"heroSubtitle":{"active":"День {day} из {totalDays} · осталось {ptsLeft, plural, one {# балл} few {# балла} many {# баллов} other {# балла}}{projected}","daysAgo":"{days} дн. назад","default":"Состояние активного спринта, скорость и загрузка — одним взглядом.","lastClosed":"Последний спринт закрыт {ago} · {done}/{total} SP выполнено ({pct}%). Спланируйте следующий →","lastClosedDoneOnly":"Последний спринт закрыт {ago} · {done} SP выполнено. Спланируйте следующий →","lastClosedIssues":"Последний спринт закрыт {ago} · {done}/{total} {total, plural, one {задачи} few {задач} many {задач} other {задачи}} выполнено ({pct}%). Спланируйте следующий →","lastClosedIssuesDoneOnly":"Последний спринт закрыт {ago} · {done} {done, plural, one {задача выполнена} few {задачи выполнены} many {задач выполнено} other {задачи выполнено}}. Спланируйте следующий →","oneDayAgo":"1 день назад","projected":" · прогноз на {date}","today":"сегодня"},"kpiEmpty":{"description":"Скорость, предсказуемость, время цикла и перенос активируются, как только вы спланируете и запустите спринт. До этого момента раздел намеренно остаётся пустым.","title":"Аналитика спринтов открывается после первого спринта"},"list":{"activeEmptyDescription":"Начните запланированный спринт или создайте новый, чтобы начать отслеживать прогресс в реальном времени.","activeEmptyTitle":"Сейчас нет активного спринта.","completedEmpty":"Пока нет завершённых спринтов.","createSprint":"Создать спринт","emptyDescription":"Создайте свой первый спринт, чтобы начать планировать поставки.","emptyTitle":"Пока нет спринтов","plannedEmpty":"Нет запланированных предстоящих спринтов.","section":{"active":"Активен","archived":"Архивирован / Отменён","completed":"Завершён","planned":"Запланирован / Предстоящий"},"showMore":"Показать ещё {count}","startNamed":"Начать {name}"},"loading":"Загрузка спринтов...","phase":{"active":"Спринт активен{suffix}","daysLeft":"осталось {days} дн.","daysOver":"просрочено на {days} дн.","noActive":"Нет активного спринта"},"plannerOverlay":{"closeAria":"Закрыть планировщик","subtitle":"Планирование загрузки с ИИ, анализ зависимостей и оптимизация объёма","title":"ИИ-планировщик спринтов"},"reports":{"velocityTitle":"Скорость (последние {count} спринтов)"},"retro":{"description":"Откройте завершённый спринт и перейдите на вкладку Ретро, чтобы сгенерировать ретроспективу с помощью ИИ.","empty":"Пока нет завершённых спринтов.","title":"Центр ретро"},"snapshot":{"coachSubtitle":"Подсказки на основе текущих сигналов","coachTitle":"ИИ-коуч спринта","goalProgress":"Прогресс по цели","goalStoriesDone":"Готово {done} из {total} историй цели","noActiveDescription":"Запланируйте и начните спринт, чтобы увидеть здесь диаграмму сгорания, скорость и загрузку в реальном времени.","noActiveTitle":"Нет активного спринта","standupSubtitle":"Вчера · Сегодня · Блокеры","standupTitle":"Дайджест стендапа","subtitle":"Актуальные сигналы на основе активного спринта и последних {count} завершённых спринтов.","teamWorkload":"Загрузка команды","title":"Снимок спринта"},"subheader":{"insights":"Каждый KPI объяснён: что означает число, когда он срабатывает и как связан с соседними показателями.","list":"{count, plural, one {# спринт} few {# спринта} many {# спринтов} other {# спринта}} в этом проекте.","reports":"Сравнение последних {count} завершённых спринтов.","reportsEmpty":"Отчёты станут доступны после первого завершённого спринта.","retro":"{count} завершённых спринтов доступно для ретроспективы.","snapshotActive":"Актуальные сигналы для {name}.","snapshotEmpty":"Пока нет активного спринта. Начните его, чтобы увидеть актуальные сигналы."},"tab":{"insights":"Аналитика","list":"Список спринтов","reports":"Отчёты","retro":"Центр ретро","snapshot":"Снимок"},"tile":{"availableFirstSprint":"Доступно после первого завершённого спринта","availableThreeSprints":"Доступно после 3+ завершённых спринтов","availableTwoSprints":"Доступно после 2+ завершённых спринтов","carryover":{"context":"{count, plural, one {# задача} few {# задачи} many {# задач} other {# задачи}} перенесено","label":"Долг переноса"},"cycleTime":{"label":"Время цикла","value":"{days} дн."},"predictability":{"context":"Насколько стабильно мы выполняем план","label":"Предсказуемость поставки"},"ptsSuffix":"б.","reliability":{"context":"Средний % выполненной запланированной работы","label":"Надёжность обязательств"},"throughput":{"context":"Среднее число историй за спринт","label":"Пропускная способность"},"velocity":{"context":"б./спринт · тренд {trend}","label":"Скорость"}},"toast":{"allShipped":"Все задачи отгружены. Перемещать больше нечего.","allowed":" Разрешено: {allowed}.","completeError":"Не удалось завершить спринт ({status})","completeGeneric":"Не удалось завершить спринт.","completedTitle":"Спринт завершён","copyGeneric":"Не удалось скопировать предыдущий спринт.","createGeneric":"Не удалось создать спринт.","deleteFailed":"Не удалось удалить спринт","deleted":{"description":"Это можно отменить в течение нескольких секунд.","title":"Спринт удалён","titleNamed":"Удалено: {name}"},"loadGeneric":"Не удалось загрузить спринты.","movedDescription":"{count, plural, one {# задача} few {# задачи} many {# задач} other {# задачи}} перемещено в {destination}.","restoreFailed":{"description":"Откройте «Корзину» в настройках, чтобы восстановить его.","title":"Не удалось восстановить"},"restored":{"title":"Спринт восстановлен"},"theBacklog":"бэклог","updateError":"Не удалось обновить спринт ({status})","updateGeneric":"Не удалось обновить спринт."}},"sprintsViewMenu":{"anyOwner":"Любой владелец","clearAll":"Сбросить все фильтры","customFilters":"Пользовательские фильтры","dateRange":"Диапазон дат","health":{"atRisk":"Под угрозой","healthy":"В норме","unstable":"Нестабильный"},"healthHeading":"Состояние","owner":"Владелец","preset":{"active":{"label":"Только активные"},"all":{"label":"Все спринты"},"completed":{"label":"Только завершённые"},"last30":{"description":"Спринты, завершившиеся за последние 30 дней","label":"Последние 30 дней"},"mine":{"description":"Спринты, которыми вы владеете","label":"Мои спринты"}},"quickViews":"Быстрые представления","status":"Статус"},"stageColorButton":{"content":{"ariaLabel":"Выбрать цвет для {columnName}"},"picker":{"label":"Цвет для {columnName}"},"trigger":{"ariaLabel":"Цвет для {columnName}: {colour}. Нажмите, чтобы изменить.","title":"Цвет колонки"}},"stageColorPicker":{"auto":{"label":"Авто (наследует цвет категории)"},"group":{"label":"Цвет колонки"}},"staleStageChip":{"field":{"default":"Колонка"},"remove":{"ariaLabel":"Удалить устаревший фильтр {field} (неизвестная колонка)"},"tooltip":"Этот фильтр {field} указывает на колонку, которой больше не существует (она была удалена). Он не соответствует ни одной задаче — удалите его. (id: {id}…)","value":"Неизвестная колонка"},"standupDigest":{"blockers":"Блокеры","clear":"Очистить","empty":"Нет данных стендапа. Назначьте истории или дождитесь накопления активности.","idle":"Простой","noCompletions":"Нет завершений","pointsYesterday":"+{points} б. вчера","today":"Сегодня","unassigned":"Не назначено","yesterday":"Вчера"},"startSprint":{"assignFirst":"Назначьте истории участникам команды перед началом, чтобы увидеть распределение нагрузки.","blockedCount":"{count, plural, one {# история заблокирована} few {# истории заблокированы} many {# историй заблокировано} other {# истории заблокировано}}","blockersHint":"Вы всё ещё можете начать спринт, но сначала стоит разобраться с блокерами.","capacityPreview":"Предпросмотр загрузки","capacitySummary":"{pts} б. · {count, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}","datesFailed":"Не удалось обновить даты спринта, поэтому спринт не был запущен.","endDateAria":"Дата окончания спринта","goal":"Цель","moreBlockers":"+{count} ещё","noPoints":"Пока не зафиксировано ни одного стори-поинта. Вы можете начать, но скорость и предсказуемость не будут показательны.","sprintDates":"Даты спринта","startDateAria":"Дата начала спринта","started":"Спринт начат","starting":"Запуск…","title":"Начать спринт"},"statusPill":{"compactAriaNext":"Статус: {status}. Enter — отметить {next}. Shift+клик или клавиша P — полный выбор.","compactAriaTerminal":"Статус: {status}. Enter — переоткрыть. Shift+клик или клавиша P — полный выбор.","compactTitleNext":"{current} · клик — отметить {next} · Shift+клик или клавиша P — выбор","compactTitleTerminal":"{current} · Shift+клик или клавиша P — переоткрыть","description":{"cancelled":"Не будет сделано: вне рамок","done":"Завершено и отгружено","inProgress":"В активной работе","inReview":"Ожидает проверки или QA","todo":"Ещё не начато"},"fullAria":"Статус: {status}. Нажмите, чтобы изменить.","fullTitle":"Статус: {status}. Нажмите, чтобы изменить","group":{"active":"Активный","closed":"Закрыт"},"stageCompactAriaNext":"Колонка: {name}. Enter — переместить в {next}. Shift+клик или клавиша P — полный выбор.","stageCompactAriaTerminal":"Колонка: {name}. Enter — переместить. Shift+клик или клавиша P — полный выбор.","stageCompactTitleNext":"{current} · клик — переместить в {next} · Shift+клик или клавиша P — выбор","stageCompactTitleTerminal":"{current} · Shift+клик или клавиша P — переместить","stageFullAria":"Колонка: {name}. Нажмите, чтобы изменить.","stageFullTitle":"Колонка: {name}. Нажмите, чтобы изменить"},"storyCard":{"assignee":{"ariaLabel":"Назначено на {name}","unassigned":"Не назначено"},"blocked":{"badge":"ЗАБЛОКИРОВАНО"},"childItems":{"linked":"{count} связано","mixed":"{subTasks, plural, one {# подзадача} few {# подзадачи} many {# подзадач} other {# подзадачи}} · {linked} связано","subTasks":"{count, plural, one {# подзадача} few {# подзадачи} many {# подзадач} other {# подзадачи}}"},"due":{"title":"Срок {due}"},"labels":{"overflowAriaLabel":"{count, plural, one {ещё # метка} few {ещё # метки} many {ещё # меток} other {ещё # метки}}: {labels}"},"menu":{"copyLink":"Копировать ссылку","delete":"Удалить","duplicate":"Дублировать","moveTo":"Переместить в","moveToSprint":"Переместить в спринт","backlog":"Бэклог (без спринта)","priority":"Приоритет"},"points":{"title":"{count} стори-поинтов"},"priority":{"title":"Приоритет: {priority}"},"dragHandle":{"ariaLabel":"Изменить порядок: {title}. Пробел — взять, стрелки — переместить, пробел — отпустить."},"quickActions":{"ariaLabel":"Быстрые действия"},"select":{"deselect":"Снять выделение с истории","select":"Выбрать историю"},"signal":{"childItems":"{count} дочерних элементов","comments":"{count, plural, one {# комментарий} few {# комментария} many {# комментариев} other {# комментария}}","cycleTime":"время цикла {days}","cycleTimeTitle":"Время цикла: {days} дн.","defects":"{count, plural, one {# дефект} few {# дефекта} many {# дефектов} other {# дефекта}}","designs":"{count, plural, one {# UI-дизайн} few {# UI-дизайна} many {# UI-дизайнов} other {# UI-дизайна}}","overflowAriaLabel":"ещё {count}: {details}","tests":"{count, plural, one {# тест-кейс} few {# тест-кейса} many {# тест-кейсов} other {# тест-кейса}}"},"sr":{"assigned":"назначено на {name}","blocked":"заблокировано","due":"срок {due}","epic":"эпик {title}","points":"{count, plural, one {# балл} few {# балла} many {# баллов} other {# балла}}","priority":"приоритет {priority}","sprint":"спринт {name}","status":"Статус {status}","unassigned":"не назначено"}},"storyDetail":{"ac":{"createTest":"Создать тест-кейс для этого критерия","creatingTest":"Создание тест-кейса…","testCreated":"Тест-кейс создан","testAlreadyCovered":"Уже покрыто существующим тест-кейсом","testCreateFailed":"Не удалось создать тест-кейс для этого критерия","openTest":"Открыть тест-кейс","addPlaceholder":"Добавить критерий приёмки...","clickToEdit":"Нажмите, чтобы изменить","dragToReorder":"Перетащите, чтобы изменить порядок","empty":"Критерии приёмки пока не заданы","markDone":"Отметить как выполнено","markNotDone":"Отметить как невыполненное","remove":"Удалить критерий"},"activity":{"empty":"Активность пока не зафиксирована","showOlder":"Показать ещё 50 старых","showing":"{count, plural, one {Показана # запись} few {Показано # записи} many {Показано # записей} other {Показано # записи}}"},"add":"Добавить","ai":{"acAdded":"{count, plural, one {Добавлен # критерий приёмки} few {Добавлено # критерия приёмки} many {Добавлено # критериев приёмки} other {Добавлено # критерия приёмки}}","acAppended":"Критерии приёмки добавлены из предложения ИИ","acNoneFound":"В выводе ИИ не найдено критериев приёмки","copiedToClipboard":"Скопировано в буфер обмена","descriptionUpdated":"Описание обновлено","parseFailed":"Не удалось разобрать вывод ИИ","parseFailedOpenDrawer":"Не удалось разобрать предложения ИИ. Вместо этого открывается панель генератора","storyLoading":"История ещё загружается. Попробуйте снова","testsLinked":"{count, plural, one {К этой задаче привязан # тест-кейс} few {К этой задаче привязано # тест-кейса} many {К этой задаче привязано # тест-кейсов} other {К этой задаче привязано # тест-кейса}}","testsLinkedPartial":"{count, plural, one {Привязан # тест-кейс ({skipped} пропущено)} few {Привязано # тест-кейса ({skipped} пропущено)} many {Привязано # тест-кейсов ({skipped} пропущено)} other {Привязано # тест-кейса ({skipped} пропущено)}}","testsSaveFailed":"Не удалось сохранить предложения ИИ. Вместо этого открывается панель генератора"},"assignedTo":"Назначено на {name}","back":{"backlog":"Назад к бэклогу","board":"Назад к доске","epics":"Назад к эпикам","issues":"Задачи","plan":"Назад к плану","sprints":"Назад к спринтам"},"cancel":"Отмена","create":"Создать","defects":{"criticalCount":"(критических: {count})","empty":"К этой задаче не привязано ни одного дефекта","loading":"Загрузка дефектов...","openCount":"{count} открыто","report":"Сообщить о дефекте","reportA":"Сообщить о дефекте","title":"Известные дефекты","viewAll":"Показать все"},"description":{"conflictKept":"Кто-то другой изменил это описание. Ваша версия осталась здесь. Обновите страницу, чтобы увидеть чужую, прежде чем сохранять.","placeholder":"Напишите подробное описание...","saveFailedKept":"Описание пока не удалось сохранить. Ваш текст остался здесь, ничего не потеряно."},"draft":{"discard":"Отклонить","restoredDescription":"Ваши предыдущие изменения сохранены. Сохраните, чтобы зафиксировать их, или нажмите «Отклонить», чтобы оставить опубликованную версию.","restoredTitle":"Восстановлен несохранённый черновик описания"},"errorState":{"backToIssues":"Назад к задачам","genericHeadline":"Не удалось загрузить эту задачу","genericSub":"Что-то пошло не так при загрузке этой задачи. Попробуйте снова или вернитесь на доску.","notFoundHeadline":"Этой задачи здесь больше нет","notFoundSub":"Возможно, она была удалена, перемещена в другой проект, или ссылка указана неверно. Активные задачи вашей команды по-прежнему на доске.","openInbox":"Открыть входящие","permissionHeadline":"У вас нет доступа к этой задаче","permissionSub":"Попросите администратора рабочей области предоставить вам доступ или попробуйте другой проект."},"field":{"assignee":"Исполнитель","concurrentEdit":"Кто-то другой изменил {field} после загрузки. Обновите страницу, чтобы увидеть их версию.","dueDate":"Срок выполнения","epic":"Эпик","labels":"Метки","networkReverted":"Ошибка сети. Изменение отменено","related":"Связанное","reporter":"Автор","saveFailed":"Не удалось сохранить «{field}». Изменение отменено","sprint":"Спринт","storyPoints":"Стори-поинты","timeTracking":"Учёт времени"},"labels":{"placeholder":"Метка...","removeAria":"Убрать метку {label}"},"link":{"failed":"Не удалось связать задачу","linked":"Задача связана"},"linkDialog":{"linked":"связано","relationType":"Тип связи","searchIssues":"Поиск задач","searchPlaceholder":"Поиск по названию...","title":"Связать задачу"},"linkedIssues":{"empty":"Нет связанных задач","link":"Связать"},"networkError":"Ошибка сети","networkTryAgain":"Ошибка сети. Попробуйте снова.","prdBadge":{"label":"Сгенерировано из PRD","title":"Открыть мастер PRD, из которого создана эта история"},"priorityToast":{"changed":"Приоритет изменён на «{label}»"},"related":{"archComponent":"Компонент архитектуры","defects":"Дефектов: {count}","notLinked":"Пока не связано","testCases":"Тест-кейсов: {count}","viewDefects":"Смотреть дефекты","viewTests":"Смотреть тесты"},"relatedArch":{"diagram":"Диаграмма","process":"Процесс"},"relation":{"removeFailed":"Не удалось удалить связь","removed":"Связь удалена","undo":"Отменить","removeAria":"Убрать связь с {title}","undoFailed":"Не удалось восстановить связь."},"relationType":{"blocks":"Блокирует","dependsOn":"Зависит от","duplicates":"Дублирует","relatedTo":"Связано с"},"reopen":{"confirm":"Переоткрыть","descriptionBack":"История переместится из «Готово» обратно в «{label}». Все, кто следит за этой историей, увидят это изменение.","descriptionInto":"История переместится из «Готово» в «{label}». Все, кто следит за этой историей, увидят это изменение.","title":"Переоткрыть эту историю?"},"section":{"acceptanceCriteria":"Критерии приёмки","activity":"Активность","attachments":"Вложения","comments":"Комментарии","crossModule":"Связано в других модулях","description":"Описание","linkedIssues":"Связанные задачи","linkedMrs":"Связанные merge request'ы","linkedPrs":"Связанные pull request'ы","relatedArch":"Связанные архитектура и процессы","subTasks":"Подзадачи","testCoverage":"Тестовое покрытие и дефекты","timeTracking":"Учёт времени"},"statusToast":{"changed":"Статус изменён на «{label}»","moved":"Перемещено в «{label}»"},"storyPoints":{"rollup":"{count, plural, one {Включает # подзадачу · {points} эффективных баллов в дочерних} few {Включает # подзадачи · {points} эффективных баллов в дочерних} many {Включает # подзадач · {points} эффективных баллов в дочерних} other {Включает # подзадачи · {points} эффективных баллов в дочерних}}"},"subTask":{"addButton":"Добавить подзадачу","createFailed":"Не удалось создать подзадачу","doneProgress":"{done}/{total} выполнено","emptyHint":"Разбейте эту задачу на более мелкие части работы.","emptyTitle":"Пока нет подзадач","titlePlaceholder":"Название подзадачи..."},"testCoverage":{"createInVerify":"Создать тест-кейс в Verify","failing":"не пройдено: {count}","generateTests":"Сгенерировать тесты","loadingTests":"Загрузка тест-кейсов...","noTests":"К этой истории не привязано ни одного тест-кейса","passing":"пройдено: {count}","testCases":"Тест-кейсы","viewAllInVerify":"Смотреть все в Verify"},"time":{"daysAgo":"{count} дн. назад","hoursAgo":"{count} ч. назад","justNow":"только что","minutesAgo":"{count} мин. назад"},"timeTracking":{"actual":"Фактически","estimated":"Оценка"},"timestamps":{"created":"Создано","updated":"Обновлено"},"tryAgain":"Попробуйте снова.","typeDescription":{"bug":"Дефект в существующем поведении","spike":"Исследование с ограничением по времени","story":"Изменение для пользователя с критериями приёмки","task":"Общая рабочая задача"},"typePill":{"ariaLabel":"Тип: {type}. Нажмите, чтобы изменить.","title":"Тип: {type}. Нажмите, чтобы изменить"},"unassigned":"Не назначено","undo":"Отменить","unknownUser":"Неизвестно","tabs":{"overview":"Обзор","activity":"Активность","tests":"Тесты","more":"Ещё","ariaLabel":"Представления карточки задачи"},"rail":{"addEstimate":"Добавить оценку...","timeSummary":"{actual} ч / {estimated} ч"}},"storyRow":{"deselectRow":"Снять выделение со строки","dragToReorder":"Перетащите для изменения порядка","selectRow":"Выделить строку","untitled":"Без названия"},"templateCard":{"apply":{"ariaLabel":"Применить шаблон «{name}» — столбцы: {columns}"},"stageSummary":"{name} ({category})"},"templatesGallery":{"confirm":{"confirmLabel":"Применить шаблон","description":"Это заменит текущие {columnCount, plural, one {# столбец} few {# столбца} many {# столбцов} other {# столбца}} на макет «{name}» из {stageCount} столбцов.","issueClause":"{count, plural, one {# задача переместится} few {# задачи переместятся} many {# задач переместятся} other {# задачи переместятся}} в ближайший столбец той же категории.","title":"Применить шаблон «{name}»?","undoNote":"Это действие нельзя отменить автоматически."},"intro":"Применение шаблона заменяет текущие столбцы. Ваши задачи переместятся в ближайший столбец той же категории — ни одна работа не будет потеряна.","toast":{"applied":{"title":"Шаблон «{name}» применён"},"appliedWithNotes":{"title":"«{name}» применён, {count, plural, one {# заметка} few {# заметки} many {# заметок} other {# заметки}}"}}},"timeEntry":{"deleteConfirm":{"confirm":"Удалить","description":"Часы будут вычтены из общей суммы.","title":"Удалить эту запись?"},"deleteEntryAriaLabel":"Удалить запись","deleteTitle":"Удалить","earlierEntries":"+{count} более ранних записей","entryCount":"Записей: {count}","error":{"delete":"Не удалось удалить","futureDate":"Дата учёта не может быть в будущем.","hoursRange":"Количество часов должно быть от 0,25 до 24.","load":"Не удалось загрузить записи","log":"Не удалось учесть время"},"estimate":"Оценка","form":{"billable":"Оплачиваемое","cancel":"Отмена","date":"Дата","hours":"Часы","notePlaceholder":"Над чем вы работали? (необязательно)","saving":"Сохранение…","submit":"Учёт времени"},"heading":"Учёт времени","hoursValue":"{hours} ч","logged":"Учтено","noNote":"(без заметки)","nonBillable":"Неоплачиваемое","nonBillableShort":"НО","over12":{"confirm":"Да, учесть","description":"Вы собираетесь учесть {hours} ч по этой задаче. Это больше обычного рабочего дня — пожалуйста, подтвердите, что это не опечатка.","title":"Учесть более 12 часов?"},"overEstimate":"Превышение оценки"},"trash":{"meta":{"description":"Перенаправляет в корзину рабочей области с предварительным выбором удалённых элементов Планирования для проверки и восстановления.","title":"Корзина — Stride"}},"viewMenu":{"density":{"desc":{"compact":"Строки 36 px · больше помещается","cozy":"Строки 44 px · сбалансированно","spacious":"Строки 56 px · больше пространства"},"label":{"compact":"Компактно","cozy":"Уютно","spacious":"Просторно"}},"helper":{"keyboardShortcuts":"Горячие клавиши","printRoadmap":"Печать дорожной карты"},"section":{"density":"Плотность","display":"Отображение"},"toggle":{"criticalPath":"Критический путь","epicSprintLinks":"Связи эпиков со спринтами","filtersBar":"Панель фильтров","insights":"Панель аналитики","statusLegend":"Легенда статусов"},"trigger":{"ariaLabel":"Параметры отображения","label":"Вид"}},"workflowStageEditor":{"announce":{"cancelled":"Изменение порядка отменено. Столбец {name} возвращён на исходную позицию.","dropped":"Столбец {name} перемещён на позицию {pos} из {total}.","droppedNoTarget":"Столбец {name} перемещён.","over":"Столбец {name} теперь на позиции {pos} из {total}.","pickup":"Столбец {name} захвачен. Используйте стрелки для перемещения, пробел или Enter для сброса, Esc для отмены."},"error":{"add":"Не удалось добавить столбец.","rename":"Не удалось переименовать столбец.","color":"Не удалось изменить цвет столбца.","wip":"Не удалось обновить лимит WIP.","setDefault":"Не удалось выбрать столбец по умолчанию.","delete":"Не удалось удалить столбец.","reorder":"Не удалось изменить порядок столбцов.","applyTemplate":"Не удалось применить шаблон.","unknownTemplate":"Этот шаблон больше недоступен."},"deleteReason":{"lastColumn":"Нельзя удалить последний столбец.","lastDone":"Оставьте хотя бы один столбец «Готово» — завершённой работе нужно куда-то попадать.","lastTodo":"Оставьте хотя бы один столбец «К выполнению» — новым задачам нужно куда-то попадать."},"list":{"ariaLabel":"Столбцы доски"},"loadingColumns":"Загрузка столбцов…","staleError":"Показаны последние известные столбцы — не удалось обновить данные с сервера.","templates":{"subtitle":"Примените готовый набор столбцов (разработка ПО, отслеживание багов…).","title":"Начать с шаблона"},"validation":{"multipleDefault":"Столбцом по умолчанию может быть только один.","noDefault":"Выберите столбец по умолчанию — новым задачам нужно куда-то попадать."}},"workspaceRoadmap":{"bulkShift":{"confirmDescription":"{count, plural, one {# зависимая задача} few {# зависимые задачи} many {# зависимых задач} other {# зависимой задачи}} также сдвинется из-за связей «блокирует» / «зависит от».","confirmLabel":"Всё равно сдвинуть","confirmTitle":"Сдвинуть {count, plural, one {# задачу} few {# задачи} many {# задач} other {# задачи}} на {days} {days, plural, one {день} few {дня} many {дней} other {дня}}","failedRefreshing":"Массовый сдвиг не удался, обновляем данные","partial":"Сдвинуто: {succeeded}, не удалось: {failed}","success":"Сдвинуто {count, plural, one {# задача} few {# задачи} many {# задач} other {# задачи}} на {days} {days, plural, one {день} few {дня} many {дней} other {дня}}","successWithCascade":"Сдвинуто {count, plural, one {# задача} few {# задачи} many {# задач} other {# задачи}} (+ {cascade} зависимых) на {days} {days, plural, one {день} few {дня} many {дней} other {дня}}"},"controls":{"allProjects":"Показать все","allStatuses":"Все статусы","itemCount":"{count, plural, one {# элемент} few {# элемента} many {# элементов} other {# элемента}}","noMatches":"Ничего не соответствует текущим фильтрам.","projectsLabel":"Проекты","retry":"Повторить","searchPlaceholder":"Поиск по названиям...","statusAria":"Фильтр по статусу","zoom":{"all":"Все","half":"6 мес","quarter":"3 мес","year":"1 год"}},"empty":"Пока нет дат. Задайте даты начала и окончания для эпиков или историй, и они появятся здесь.","error":{"load":"Не удалось загрузить дорожную карту","loadRetry":"Не удалось загрузить дорожную карту. Повторите попытку через некоторое время."},"header":{"subtitle":"Перетащите любой отрезок, чтобы перенести сроки. Удерживайте выделение, чтобы сдвинуть всю группу целиком.","title":"Дорожная карта рабочей области"},"loading":"Загрузка дорожной карты…","reschedule":{"failed":"Не удалось перенести сроки"},"resize":{"endNotSet":"Дата окончания не задана","failed":"Не удалось изменить размер","setBothDates":"Перед изменением размера задайте обе даты для этого элемента.","startNotSet":"Дата начала не задана"},"selection":{"clear":"Снять выделение","count":"Выбрано: {count}","shiftEarlierTooltip":"Сдвинуть все выбранные на неделю раньше","shiftLaterTooltip":"Сдвинуть все выбранные на неделю позже","weekEarlier":"-1 неделя","weekLater":"+1 неделя"}}},"projects":{"apply":{"adjustRerun":"Настроить конфигурацию и перезапустить","button":{"full":"Применить {count, plural, one {# элемент} few {# элемента} many {# элементов} other {# элемента}} к проекту","short":"Применить {count, plural, one {# элемент} few {# элемента} many {# элементов} other {# элемента}}"},"deselectAll":"Снять выделение со всех","diff":{"existing":"{count, number} уже в вашем проекте","new":"{count, number} новых","selectOnlyNew":"Выбрать только новые"},"existingRowTitle":"Уже существует в этом проекте. Повторное применение может создать дубликат.","failedStages":{"body":"{count, plural, one {один этап} few {# этапа} many {# этапов} other {# этапа}} не завершились ({stages}). Вы всё равно можете применить элементы ниже. При необходимости перезапустите мастер или сгенерируйте недостающие части в соответствующих модулях позже.","headsUp":"Обратите внимание:"},"funnel":{"epics":"Эпики","stories":"Истории","testCases":"Тест-кейсы","tests":"Тесты"},"group":{"clear":"Очистить","collapse":"Свернуть {title}","expand":"Развернуть {title}","selectAll":"Выбрать все","titleCount":"{title} ({selected}/{total})"},"heading":"Применить к проекту","outside":{"include":"Включить их","storiesBody":"Эти истории выходят за рамки того, что сказано в вашем документе. Они остаются невыбранными, пока вы их не выберете.","testsBody":"Эти тесты выходят за рамки того, что сказано в вашем документе, или проверяют историю, которая выходит за них. Они остаются невыбранными, пока вы их не выберете.","title":"Вне вашего документа ({count, number})"},"selectAll":"Выбрать все","selectedCount":"Выбрано {selected, number} из {total, number}","subtitle":"Сохранить выбранные элементы в проект. Снятие выделения с эпика также снимает выделение с его историй и тестов.","tooltip":{"selectEpicFirst":"Сначала выберите эпик. Истории следуют за родителем.","selectStoryFirst":"Сначала выберите историю. Тесты следуют за родителем."}},"accessDenied":{"back":"К проектам","description":"Возможно, он удалён, либо вас в него не добавили. Запросите доступ у администратора рабочего пространства или владельца проекта.","title":"У вас нет доступа к этому проекту"},"archiveConfirm":{"confirmLabel":"Архивировать","description":"Архивированные проекты перемещаются во вкладку «Архив», становятся доступными только для чтения и перестают отправлять уведомления. Вы можете восстановить их в любое время.","title":"Архивировать «{name}»?"},"archivedToast":{"description":"Этот проект доступен только для чтения. Восстановите его, чтобы продолжить редактирование.","restoreAction":"Восстановить","restoreError":"Не удалось восстановить проект.","restored":"Проект восстановлен","title":"Проект архивирован"},"backlogConfig":{"advanced":{"attendeeLabels":{"asAssignees":"Как @-теги","asLabels":"Как метки","hint":"Помечает каждую историю основным участником встречи для быстрой сортировки.","label":"Метки участников","none":"Нет"},"dateInference":{"explicit":"Только явные","fuzzy":"Нечёткое сопоставление","label":"Определение по датам","none":"Нет"},"description":"Участники, даты, группировка по эпикам, дедупликация, приоритет.","epicGrouping":{"automatic":"Автоматически","byAttendee":"По участнику","byTopic":"По теме","hint":"«Один эпик» объединяет все истории под одним эпиком «Пункты действий» — удобно для встреч-продолжений.","label":"Группировка по эпикам","singleEpic":"Один эпик"},"language":{"label":"Язык вывода"},"priorityBias":{"aiDecides":"ИИ решает сам","label":"Смещение приоритета","leanHigher":"Смещать выше","leanLower":"Смещать ниже"},"reuseEpics":{"aggressive":"Агрессивный","ariaLabel":"Агрессивность дедупликации эпиков","conservative":"Консервативный","hint":"Консервативный (по умолчанию) сопоставляет точные названия и названия в нижнем регистре. Агрессивный также сопоставляет варианты без знаков препинания. Никогда не создаёт новые эпики каждый раз.","label":"Повторно использовать существующие эпики проекта","never":"Никогда"},"title":"Дополнительно"},"bugs":{"description":"Ограничение серьёзности и шаги воспроизведения.","severityCap":{"high":"Ограничить до «Высокая»","hint":"Понижает уровень серьёзности любого созданного ИИ дефекта выше ограничения. Полезно, когда тон встречи завышает всё до уровня «Критическая».","label":"Ограничение серьёзности","medium":"Ограничить до «Средняя»","none":"Без ограничения"},"stepsToReproduce":{"description":"Если отключено, ИИ пропускает шаги воспроизведения — полезно, когда заметки не описывают путь воспроизведения.","label":"Включать шаги воспроизведения"},"title":"Дефекты"},"customPrompts":{"bugs":{"label":"Указания только для дефектов","placeholder":"например, всегда помечайте дефекты затронутой платформой (веб, iOS, Android)."},"description":"Произвольный текст, добавляемый к каждому вызову ИИ. Необязательно.","epics":{"label":"Указания только для эпиков","placeholder":"например, всегда включайте эпик «Онбординг», если упоминаются сценарии для новых пользователей."},"global":{"label":"Глобальные инструкции (каждый вызов)","placeholder":"например, мы используем заголовки историй в стиле Linear; предпочитайте имена исполнителей вида @alex."},"info":"Пользовательские инструкции добавляются к системному промпту со строгим завершающим блоком, обеспечивающим соблюдение JSON-контракта. Вы можете скорректировать тон модели, доменную терминологию или соглашения по спринтам, но схема вывода не подлежит изменению.","stories":{"label":"Указания только для историй","placeholder":"например, ссылайтесь на названия компонентов нашей дизайн-системы (PrimaryButton, Modal и т. д.)."},"title":"Пользовательские подсказки"},"docInfo":{"hint":"Заметки встречи загружены. Настройте параметры ниже или нажмите «Сгенерировать», чтобы использовать значения по умолчанию."},"footer":{"generate":"Сгенерировать","resetDefaults":"Сбросить к значениям по умолчанию","saveAsDefault":{"description":"Будущие генерации бэклога в этом проекте будут начинаться отсюда.","label":"Сохранить как значение по умолчанию для проекта"}},"heading":"Настройка генерации бэклога","intro":"Настройте, что генерирует ИИ, прежде чем будет выполнен любой вызов ИИ. Все поля необязательны: значения по умолчанию соответствуют прежнему поведению мастера, поэтому вы можете нажать «Сгенерировать», ничего не меняя.","quality":{"description":"Уровень модели, температура, повторы, параллелизм.","maxRetries":{"label":"Макс. число повторов на элемент (по умолчанию {default})"},"modelTier":{"balanced":"Сбалансированный","budget":"Экономичный","hint":"«Сбалансированный» использует уровень, заданный в каждом промпте; «Премиум» принудительно использует более крупную модель для каждого вызова.","label":"Уровень модели","premium":"Премиум"},"speedMode":{"balanced":"Сбалансированный","fast":"Быстрый","hint":"«Сбалансированный» (по умолчанию) увеличивает параллелизм с текущих 15 до 30. «Быстрый» повышает до 60. «Тщательный» снижает до 15 для развёртываний, чувствительных к ограничению скорости запросов.","label":"Режим скорости","thorough":"Тщательный"},"temperature":{"hint":"Ниже = более детерминировано. При повторных запусках всё равно повышается до 0,6 для разнообразия.","label":"Температура"},"title":"Качество и скорость"},"scope":{"actionItemsOnly":{"description":"Пропускать решения и общее обсуждение: извлекать только из явного блока пунктов действий.","label":"Только пункты действий"},"bugs":{"description":"Извлекать дефекты, явно упомянутые на встрече.","label":"Генерировать дефекты"},"description":"Какие типы элементов должен генерировать мастер?","epics":{"description":"Группировать истории по осмысленным эпикам.","label":"Генерировать эпики"},"stories":{"description":"Разворачивать пункты действий и решения в пользовательские истории с критериями приёмки.","disabledHint":"Отключено. Истории требуют эпиков. Сначала включите «Генерировать эпики».","label":"Генерировать истории"},"title":"Область"},"volume":{"acceptanceCriteria":{"label":"Макс. критериев приёмки на историю (по умолчанию {default})"},"description":"Сколько выводить и насколько подробно?","descriptionLength":{"brief":"Кратко (1–2 предложения)","label":"Длина описания","standard":"Стандартно (2–3 предложения)","verbose":"Развёрнуто (4–5 предложений)"},"granularity":{"detailed":"Подробно","highLevel":"Кратко","hint":"Влияет на количество критериев приёмки и длину описания по умолчанию.","label":"Детализация","standard":"Стандартная"},"maxBugs":{"label":"Макс. число дефектов (по умолчанию {default})"},"maxEpics":{"label":"Макс. число эпиков (по умолчанию {default})"},"storiesPerEpic":{"label":"Макс. историй на эпик (по умолчанию {default})"},"storyPoints":{"description":"Числа Фибоначчи 1–13, соответствующие предполагаемой сложности.","label":"Оценивать баллы историй"},"title":"Объём и детализация"}},"backlogWizard":{"apply":{"approveCreate":"Утвердить и создать {count, plural, one {# элемент} few {# элемента} many {# элементов} other {# элемента}}","back":"Назад","backToLibrary":"Назад к библиотеке","createdHeading":"Бэклог создан","createdSubtitle":"Элементы добавлены в бэклог вашего проекта.","createdSummary":"{epicCount, plural, one {# эпик} few {# эпика} many {# эпиков} other {# эпика}}, {storyCount, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}, {bugCount, plural, one {# дефект} few {# дефекта} many {# дефектов} other {# дефекта}}","creating":"Создание…","orphanWarning":"{count, plural, one {# выбранная история относится к эпику, который вы не выбрали, поэтому может быть создана без эпика. Выберите и её эпик, чтобы они остались связаны.} few {# выбранные истории относятся к эпикам, которые вы не выбрали, поэтому могут быть созданы без эпика. Выберите и их эпики, чтобы они остались связаны.} many {# выбранных историй относятся к эпикам, которые вы не выбрали, поэтому могут быть созданы без эпика. Выберите и их эпики, чтобы они остались связаны.} other {# выбранной истории относятся к эпикам, которые вы не выбрали, поэтому могут быть созданы без эпика. Выберите и их эпики, чтобы они остались связаны.}}","skippedHint":"Чтобы элемент был создан, у него должно быть название. Если они вам ещё нужны, добавьте их в бэклог вручную.","skippedKind":"{kind, select, epic {Эпик} story {История} other {Дефект}}","skippedTitle":"{count, plural, one {# элемент не создан} few {# элемента не созданы} many {# элементов не создано} other {# элемента не создано}}","skippedUntitled":"(без названия)","subtitle":"Просмотрите финальный выбор и создайте бэклог. Это действие окончательное: элементы станут реальными эпиками, историями и дефектами в вашем проекте.","title":"Применить к проекту","unlinkedHint":"Их эпик не был создан вместе с ними, поэтому эпика у них пока нет. Свяжите их с эпиком в бэклоге.","unlinkedTitle":"{count, plural, one {# история создана без эпика} few {# истории созданы без эпика} many {# историй создано без эпика} other {# истории создано без эпика}}","untitledBlock":"{count, plural, one {У # выбранного элемента нет названия} few {У # выбранных элементов нет названия} many {У # выбранных элементов нет названия} other {У # выбранного элемента нет названия}}. Чтобы создать бэклог, дайте им названия на шаге проверки или снимите с них выбор.","viewBacklog":"Просмотреть бэклог"},"applyToast":{"description":"{epicCount, plural, one {# эпик} few {# эпика} many {# эпиков} other {# эпика}}{reusedCount, plural, =0 {} one { (# повторно использовано существующих {reusedCount, plural, one {эпика} few {эпиков} many {эпиков} other {эпиков}})} few { (# повторно использовано существующих {reusedCount, plural, one {эпика} few {эпиков} many {эпиков} other {эпиков}})} many { (# повторно использовано существующих {reusedCount, plural, one {эпика} few {эпиков} many {эпиков} other {эпиков}})} other { (# повторно использовано существующих {reusedCount, plural, one {эпика} few {эпиков} many {эпиков} other {эпиков}})}}, {storyCount, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}, {bugCount, plural, one {# дефект} few {# дефекта} many {# дефектов} other {# дефекта}} добавлено в этот проект.","title":"Бэклог создан"},"bugCard":{"deselect":"Снять выделение с дефекта","select":"Выбрать дефект","severity":"Серьёзность","steps":"Шаги воспроизведения","stepsOptional":"Шаги воспроизведения (необязательно)","stepsPlaceholder":"1. Перейдите…\n2. Нажмите…\n3. Наблюдайте…"},"card":{"collapse":"Свернуть","description":"Описание","expand":"Развернуть","needsTitle":"Добавьте название, чтобы сохранить","priority":"Приоритет","remove":"Удалить"},"documentFallback":"Заметки встречи","epicCard":{"deselect":"Снять выделение с эпика","select":"Выбрать эпик"},"header":{"back":"Назад","eyebrow":"Мастер бэклога","title":"Сгенерировать бэклог из заметок встречи"},"heuristic":{"applyNotice":"{count, plural, one {# выбранный элемент написан} few {# выбранных элемента написаны} many {# выбранных элементов написаны} other {# выбранного элемента написаны}} без ИИ. Проверьте {count, plural, one {его} few {их} many {их} other {их}}, прежде чем создавать бэклог.","body":"ИИ не написал {count, plural, one {# элемент} few {# элемента} many {# элементов} other {# элемента}}, поэтому Stride заполнил {count, plural, one {его} few {их} many {их} other {их}} по шаблону. Проверьте элементы с отметкой «Без ИИ», прежде чем создавать их, или сгенерируйте заново позже.","chip":"Без ИИ","chipTooltip":"ИИ не написал этот элемент, поэтому Stride заполнил его по шаблону. Проверьте его, прежде чем создавать.","title":"Некоторые элементы написаны без ИИ"},"hookError":{"alreadyApproved":"Этот бэклог уже создан. Чтобы создать его снова, начните новую генерацию.","approvalFailed":"Утверждение не удалось","approvalFailedStatus":"Утверждение не удалось ({status, number})","beingApplied":"Этот бэклог уже создаётся. Загляните в бэклог через минуту.","couldNotCreateGeneration":"Не удалось создать генерацию","couldNotCreateGenerationStatus":"Не удалось создать генерацию ({status, number})","couldNotLoadDocument":"Не удалось загрузить документ","couldNotLoadGeneration":"Не удалось загрузить генерацию","couldNotResume":"Не удалось возобновить","couldNotSaveNotes":"Не удалось сохранить заметки","couldNotUploadFile":"Не удалось загрузить файл","generationFailed":"Генерация не удалась","generationInProgress":"Этот бэклог уже генерируется — в другой вкладке или коллегой. Дождитесь завершения и откройте его снова.","noItemsExtracted":"В этих заметках не найдено ни эпиков, ни историй, ни дефектов. Добавьте подробности (задачи, решения, ответственных) и попробуйте снова.","notReady":"Этот бэклог ещё не готов к созданию. Дождитесь окончания генерации или запустите её заново.","notesTooShort":"Эти заметки слишком короткие, чтобы составить по ним бэклог. Добавьте подробности и попробуйте снова.","retryCap":"Эту генерацию уже повторяли 3 раза. Чтобы попробовать снова, начните новую генерацию.","runStalled":"Эта генерация остановилась, не завершившись. Повторите попытку, чтобы перезапустить её.","streamClosedBeforeComplete":"Поток генерации завершился до окончания. Обновите страницу, чтобы попробовать снова.","streamFailedToStart":"Не удалось запустить поток (HTTP {status, number})","uploadFailedStatus":"Загрузка не удалась ({status, number})"},"hookLoading":{"awaitingRun":"Бэклог ещё генерируется. Он откроется здесь, как только будет готов…","draftingBacklog":"Составление бэклога…","draftingBug":"Составление дефекта {done, number} из {total, number}…","draftingEpic":"Составление эпика {done, number} из {total, number}…","draftingOutline":"Составление плана бэклога…","draftingStory":"Составление истории {done, number} из {total, number}…","expandingItems":"Разворачивание {count, plural, one {# элемента} few {# элементов} many {# элементов} other {# элемента}}…","extractingMetadata":"Извлечение метаданных встречи…","loadingDocument":"Загрузка документа…","parsingFile":"Разбор {name}…","resuming":"Возобновление мастера…","savingNotes":"Сохранение заметок в библиотеку…"},"review":{"clear":"Очистить","continue":"Продолжить","deselectAll":"Снять выделение со всех","draftingBugs":"Составление дефектов…","draftingEpics":"Составление эпиков…","draftingStories":"Составление историй…","fromPrefix":"Из","generationFailed":"Генерация не удалась","noBugs":"В этих заметках дефекты не обнаружены.","noEpics":"Эпики не сгенерированы.","noStories":"Истории не сгенерированы.","outlineCut":{"body":"Встреча оказалась слишком длинной, чтобы ИИ перечислил всё, поэтому его список обрезан. Сверьте бэклог с заметками или сгенерируйте заново с меньшими лимитами элементов.","title":"Некоторые элементы могут отсутствовать"},"outlineProgress":"Структура получена. Составление: эпики {epicsDone}/{epicsTotal}, истории {storiesDone}/{storiesTotal}, дефекты {bugsDone}/{bugsTotal}.","retryLimitReached":"Достигнут лимит повторов","selectAll":"Выбрать все","selectEpicFirst":"Сначала выберите эпик. Истории следуют за родителем.","selectedSummary":"Выбрано {selected} из {total} {total, plural, one {элемента} few {элементов} many {элементов} other {элементов}}","startNewGeneration":"Начать новую генерацию","tab":{"bugs":"Дефекты","epics":"Эпики","stories":"Истории"},"tabGroupCount":"{title} ({selected}/{total})","title":"Просмотр сгенерированного бэклога","tryAgain":"Повторить"},"source":{"continue":"Продолжить","docSource":{"pasted":"Вставлено","uploaded":"Загружено"},"empty":{"hint":"Попробуйте вкладку «Вставить» или «Загрузить», чтобы добавить их.","title":"В этом проекте пока нет документов с заметками встреч."},"loadingRecent":"Загрузка недавних заметок…","moreDetailHint":"· добавьте больше деталей для лучшего результата","pastePlaceholder":"Вставьте сюда заметки встречи…","subtitle":"Выберите, как передать данные в мастер. Вставленные заметки и загруженные файлы сохраняются в вашей библиотеке перед генерацией.","tab":{"existing":"Существующие заметки","paste":"Вставить текст","upload":"Загрузить файл"},"title":"Исходные заметки встречи","titlePlaceholder":"Заголовок (необязательно)","wordCount":"{count, plural, one {# слово} few {# слова} many {# слов} other {# слова}}"},"step":{"apply":"Применить","config":"Настроить","review":"Просмотр","source":"Источник"},"storyCard":{"acceptanceCriteria":"Критерии приёмки","addCriterion":"Добавить","criterionPlaceholder":"Критерий…","deselect":"Снять выделение с истории","noCriteria":"Нет критериев приёмки. Нажмите «Добавить», чтобы создать один.","points":"{count} балл.","pointsLabel":"Баллы","removeCriterion":"Удалить критерий","select":"Выбрать историю","type":"Тип"},"streaming":{"generating":"Генерация…","keepEditingHint":"Элементы можно будет редактировать после завершения генерации.","liveStatus":"Генерация бэклога, завершено {percent, number}%","liveStatusItems":"{count, plural, one {создан # элемент} few {создано # элемента} many {создано # элементов} other {создано # элемента}}","percentComplete":"{percent, number}%","progressLabel":"Прогресс генерации бэклога","stop":"Остановить","stopAnytimeHint":"Вы можете остановить в любой момент — созданные элементы сохраняются.","stopAria":"Остановить генерацию бэклога","stopNotConfirmed":"Не удалось подтвердить остановку на сервере, поэтому генерация может завершиться в фоновом режиме.","stopNotConfirmedTitle":"Остановка не подтверждена","stoppedToast":"Остановлено — частичные результаты сохранены","stoppedToastEmpty":"До остановки не было создано ни одного элемента.","stoppedToastItems":"{count, plural, one {# элемент сохранён для проверки.} few {# элемента сохранено для проверки.} many {# элементов сохранено для проверки.} other {# элемента сохранено для проверки.}}"}},"bulkArchiveConfirm":{"confirmLabel":"Архивировать","description":"Они переместятся во вкладку «Архив» и станут доступны только для чтения. Вы можете восстановить их в любое время.","title":"{count, plural, one {Архивировать # проект?} few {Архивировать # проекта?} many {Архивировать # проектов?} other {Архивировать # проекта?}}"},"bulkBar":{"archive":"Архивировать","clearSelection":"Снять выделение","markComplete":"Отметить как завершённое","pin":"Закрепить","region":"Массовые действия","selected":"{count, plural, one {# выбран} few {# выбрано} many {# выбрано} other {# выбрано}}"},"card":{"actions":"Действия с проектом","menu":{"archive":"Архивировать","delete":"Удалить","deleteDemo":"Удалить демо","duplicate":"Дублировать","edit":"Настройки","markComplete":"Отметить как завершённое","open":"Открыть","reopen":"Открыть заново","restore":"Восстановить"},"noDescription":"Нет описания","noTeam":"Нет участников","sample":"Пример","star":"Добавить проект в избранное","teamCount":"{count, plural, one {# участник} few {# участника} many {# участников} other {# участника}}","unstar":"Убрать проект из избранного"},"citations":{"chipAria":"Источник: {id}"},"common":{"thisProject":"этот проект"},"controls":{"filter":{"delivery":"Поставка","risk":"Риск","status":"Статус"},"shortcuts":{"ariaLabel":"Горячие клавиши","tooltip":"Горячие клавиши (нажмите ?)"},"tech":{"morePlaceholder":"Добавить ещё технологии…","placeholder":"Фильтр по технологиям…","trigger":"Технологии","triggerMany":"Технологии: {value} +{more}","triggerOne":"Технологии: {value}"},"viewMode":{"ariaLabel":"Режим просмотра","grid":"Сетка","list":"Список"}},"createModal":{"chooser":{"ai":{"description":"Загрузите PRD, и ИИ автоматически сгенерирует всю структуру вашего проекта.","feature1":"Эпики, извлечённые из требований","feature2":"Пользовательские истории с критериями приёмки","feature3":"Тест-кейсы, сгенерированные для каждой истории","feature4":"Оценённые приоритет и баллы историй","title":"Настройка на основе ИИ"},"continue":"Продолжить","description":"Выберите, как настроить проект","manual":{"description":"Создайте проект и постройте структуру самостоятельно, так, как вам удобно.","feature1":"Полный контроль над эпиками и историями","feature2":"Пользовательские критерии приёмки","feature3":"Гибкое управление тест-кейсами","feature4":"Импорт из Jira или CSV в любое время","title":"Ручная настройка"},"recommended":"Рекомендуется"},"discardConfirm":{"confirmLabel":"Отменить","description":"Вы потеряете всё, что успели ввести. Загруженный PRD также не будет сохранён.","title":"Отменить настройку проекта?"},"error":{"createFailed":"Не удалось создать проект.","noProjectId":"Сервер не вернул идентификатор проекта","prdNotUploaded":"Проект создан, но PRD не удалось загрузить. Прикрепите его заново на следующем экране.","prefixInUse":"Этот префикс уже используется.","uploadFailed":"Загрузка не удалась ({status})"},"footer":{"cancel":"Отмена","microcopyAi":"Генерирует эпики, истории и критерии приёмки на основе вашего PRD.","microcopyManual":"Создаёт пустой проект. Вы сможете добавить рабочие элементы сразу после этого.","submitAi":"Запустить AI-мастер","submitManual":"Создать проект"},"form":{"descriptionPlaceholder":"например, Портал самообслуживания клиентов: вход, оплата, обращения в поддержку и панель статуса"},"loadingPhase":{"creating":"Создание проекта…","launching":"Запуск мастера…","uploading":"Загрузка PRD…"},"modeToggle":{"ai":"На основе ИИ","ariaLabel":"Режим настройки","manual":"Вручную","showDetails":"Показать детали"},"prd":{"description":"Загрузите спецификацию продукта. ИИ извлечёт эпики, истории и критерии приёмки. Можно пропустить и загрузить позже в настройках проекта.","title":"Документ PRD"},"ticketPreview":{"label":"Ваши задачи:"},"title":"Создать проект"},"deleteConfirm":{"confirmLabel":"Удалить","description":"Это действие нельзя отменить.","title":"Удалить «{name}»?"},"deliveryChips":{"clusterTitle":"Типы поставки: {labels}","moreTitle":"+ {labels}"},"detail":{"activity":{"emptyDescription":"Активность появится здесь по мере работы над проектом.","emptyTitle":"Пока нет активности"},"activityFeed":{"filterAll":"Все","filterAria":"Фильтровать активность по модулю","loadMore":"Показать ещё"},"artifacts":{"allTypes":"Все типы","capFootnote":"Показаны {count} последних артефактов","column":{"name":"Название","source":"Источник","status":"Статус","type":"Тип","version":"Версия"},"emptyDescription":"Используйте AI-модули для создания артефактов поставки для этого проекта.","emptyTitle":"Пока нет артефактов","noMatches":"Ни один артефакт не соответствует вашим фильтрам.","searchAria":"Поиск артефактов","searchPlaceholder":"Поиск артефактов…","typeFilterAria":"Фильтр по типу артефакта"},"breadcrumb":{"projects":"Проекты"},"defectSeverity":{"heading":"Серьёзность дефекта","none":"Дефекты не найдены"},"empty":{"noIssues":"Пока нет задач","noSprints":"Пока нет спринтов"},"header":{"export":"Экспортировать проект","exporting":"Экспорт...","settings":"Настройки"},"health":{"collecting":"Сбор данных","completion":"Выполнение","completionAria":"Прогресс выполнения задач","completionValue":"{pct}% · выполнено {done} из {total}","noActiveSprint":"Нет активного спринта","onTrack":"По плану","scoreLabel":"Здоровье","segmentDone":"Готово","segmentInProgress":"В работе","segmentInReview":"На проверке","sprintLinkAria":"Просмотреть спринт {name}","trend":"Тренд за 30 дней","trendEmpty":"Пока недостаточно истории"},"metric":{"adrs":"ADR","defects":"Дефекты","diagrams":"Диаграммы","issues":"Задачи","processes":"Процессы","releases":"Релизы","sprints":"Спринты","testCases":"Тест-кейсы"},"moduleCoverage":{"name":{"design":"Дизайн","optimize":"Оптимизация","plan":"Планирование","verify":"Проверка"},"onboardCta":{"design":"Нарисуйте свою первую диаграмму","optimize":"Составьте карту первого процесса","plan":"Сгенерировать истории из PRD","verify":"Сгенерировать первый набор тестов с помощью ИИ"},"onboardDesc":{"design":"Наглядно отобразите сервисы, базы данных и потоки данных","optimize":"Опишите процесс обычным языком, чтобы сгенерировать диаграмму","plan":"Загрузите документ с требованиями, чтобы создать первый бэклог","verify":"Автоматически создавайте тест-кейсы из историй или PRD"},"stat":{"adrs":"ADR","defects":"Дефекты","diagrams":"Диаграммы","issues":"Задачи","legacy":"Устаревшее","processes":"Процессы","sprints":"Спринты","testCases":"Тест-кейсы"}},"notFound":{"back":"Назад к проектам","description":"Возможно, проект был удалён, либо у вас нет доступа к нему.","title":"Проект не найден"},"quickActions":{"aiWriter":"AI Writer","createArchitecture":"Создать архитектуру","generateTests":"Сгенерировать тесты","generatePrd":"Сгенерировать из PRD","generateBacklog":"Сгенерировать бэклог","heading":"Быстрые действия","legacyIntel":"Модернизация","manageReleases":"Управление релизами","planEpics":"Планирование эпиков","processFlows":"Процессные схемы","viewBoard":"Открыть доску"},"recentStories":{"assignedTo":"Назначено: {name}","heading":"Недавние истории","viewAll":"Смотреть все"},"sprints":{"heading":"Обзор спринта","storyCount":"{count, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}","viewAll":"Смотреть все"},"storyPriority":{"heading":"Распределение историй по приоритету"},"storyStatus":{"heading":"Распределение историй по статусу"},"tabs":{"activity":"Активность","artifacts":"Артефакты","generations":"Генерации","overview":"Обзор"},"toast":{"exportFailed":"Не удалось экспортировать проект.","loadFailed":"Не удалось загрузить проект."}},"duplicate":{"copyName":"{name} (копия)"},"empty":{"noAccess":{"description":"Владельцы и администраторы рабочего пространства видят все проекты. Попросите администратора или владельца проекта добавить вас — либо создайте свой проект.","title":"Вы пока не участвуете ни в одном проекте"},"archived":{"action":"Назад к активным","description":"Здесь появятся проекты, которые вы архивируете. Архивные проекты доступны только для чтения и не отображаются в активной рабочей области до восстановления.","title":"Нет архивных проектов"},"filtered":{"action":"Сбросить фильтры","description":"Попробуйте изменить поиск или фильтры.","title":"Нет подходящих проектов"},"none":{"action":"Создать проект","description":"Создайте свой первый проект, чтобы начать генерировать артефакты поставки с помощью ИИ.","title":"Пока нет проектов"}},"epicCard":{"descriptionLabel":"Описание","deselect":"Отменить выбор эпика","priorityLabel":"Приоритет","select":"Выбрать эпик","storyCount":"~{count} историй"},"epics":{"empty":{"body":"Ваши {count, plural, one {# извлечённое требование сохранено} few {# извлечённых требования сохранены} many {# извлечённых требований сохранены} other {# извлечённых требования сохранены}}. Нажмите ниже, чтобы повторить только этап эпиков. Остальная часть мастера продолжится с того места, где вы остановились.","none":"Эпики не сгенерированы. Попробуйте загрузить другой документ.","retry":"Повторить генерацию эпиков","retrying":"Повтор эпиков…","title":"На этот раз эпики не сгенерировались."},"error":{"epicsFailed":"Не удалось сгенерировать эпики.","extractFailed":"Не удалось извлечь требования."},"estimatedStories":"· ~{count, number} оценочных историй","generateStories":"Сгенерировать истории","heading":"Сгенерированные эпики","rerun":"Повторить","rerunTitle":"Повторить генерацию эпика","reviewHint":"Просмотрите и отредактируйте эпики ниже. Вы можете переименовать их, обновить описания, изменить приоритеты или удалить эпики перед генерацией историй.","summary":"{epics, plural, one {# эпик} few {# эпика} many {# эпиков} other {# эпика}} из {requirements, plural, one {# требования} few {# требований} many {# требований} other {# требования}}"},"form":{"deliveryType":{"label":"Тип поставки"},"description":{"label":"Описание","optional":"Необязательно","placeholder":"Краткое описание того, что вы создаёте…"},"name":{"available":"Название уникально в этой рабочей области","checking":"Проверка рабочей области…","label":"Название проекта","placeholder":"Портал клиента","taken":"Другой проект уже использует это название, рекомендуем добавить уточнение"},"prefix":{"available":"Доступно","checking":"Проверка доступности…","label":"Префикс задач","placeholder":"CP","taken":"Уже занято{hasSuggestion, select, yes { · попробуйте {suggestion}} other {}}"},"required":{"ariaLabel":"обязательно","title":"Обязательно"},"techStack":{"label":"Технологический стек"}},"generations":{"action":{"rerun":"Повторить","rerunTitle":"Повторить с той же конфигурацией","view":"Просмотр"},"column":{"actions":"Действия","cost":"Стоимость","created":"Создано","document":"Документ","generated":"Сгенерировано","status":"Статус"},"count":{"epics":"эпики","stories":"истории","tests":"тесты"},"empty":{"cta":"Сгенерировать из PRD","description":"Сгенерируйте бэклог из PRD, и здесь появятся ваши прошлые запуски с количеством, статусом и повтором в один клик.","title":"Пока нет генераций"},"loadError":"Не удалось загрузить генерации.","tryAgain":"Повторить попытку"},"grounding":{"badge":"Вне вашего документа","reason":{"contradictsSource":"Указанное число расходится с вашим документом.","inferred":"ИИ добавил это как то, что обычно нужно подобному продукту.","newPersona":"Упоминается роль, которой нет в вашем документе.","newTerms":"Упоминается продукт или сервис, которого нет в вашем документе.","noSourceRequirement":"Не соответствует ни одному требованию из вашего документа.","outsideStory":"Проверяет историю, которая выходит за рамки вашего документа.","quoteNotInSource":"Цитируемого текста нет в вашем документе."},"terms":"Нет в вашем документе: {terms}."},"list":{"resultCount":"{count, plural, one {# проект} few {# проекта} many {# проектов} other {# проекта}}","newProject":"Новый проект","searchPlaceholder":"Поиск проектов… (/ для фокуса)","title":"Проекты"},"listHeader":{"sortBy":"Сортировать по: {column}","sortByAsc":"Сортировать по: {column}. Сейчас по возрастанию.","sortByDesc":"Сортировать по: {column}. Сейчас по убыванию.","column":{"progress":"Прогресс","project":"Проект","risk":"Риск","team":"Команда","updated":"Обновлено"},"selectAll":{"deselect":"Отменить выбор всех","select":"Выбрать все на этой странице"}},"meta":{"title":"Проекты — Stride"},"moduleProgress":{"ariaLabel":"Прогресс по модулям","design":"Дизайн","emptyDesign":"Пока нет ADR или диаграмм","emptyOptimize":"Пока нет составленных процессов","emptyOptimizeUnscored":"Процессы ещё не оценены","emptyPlan":"Пока нет историй","emptyVerify":"Пока нет тест-кейсов","emptyVerifyNoRuns":"Запусков тестов пока нет","optimize":"Оптимизация","plan":"Планирование","tooltipEmpty":"{label} · {empty}","tooltipValue":"{label} {value}%","verify":"Проверка"},"prdConfig":{"advanced":{"customLabels":{"label":"Пользовательские метки (через запятую)","placeholder":"frontend, backend, tech-debt, design"},"description":"Метки, смещение приоритета, язык.","labelStrategy":{"auto":"ИИ предлагает","custom":"Пользовательский список","label":"Стратегия меток","none":"Без меток"},"language":{"label":"Язык вывода"},"priorityBias":{"aiDecides":"ИИ решает","label":"Смещение приоритета","leanHigher":"Смещать выше","leanLower":"Смещать ниже"},"title":"Дополнительно"},"customPrompts":{"description":"Произвольные инструкции, добавляемые к каждому вызову ИИ. Необязательно.","epics":{"label":"Инструкции только для эпиков","placeholder":"например, всегда объединяй аутентификацию и онбординг в один эпик."},"global":{"label":"Общие инструкции (для всех этапов)","placeholder":"например, отдавай предпочтение mobile-first формулировкам; предполагай Postgres + Prisma."},"info":"Пользовательские инструкции добавляются к системному промпту со строгим завершающим блоком, обеспечивающим соблюдение JSON-контракта. Вы можете скорректировать стиль модели, предположения о технологическом стеке или терминологию предметной области, но схема вывода не подлежит изменению.","stories":{"label":"Инструкции только для историй","placeholder":"например, ссылайся на названия компонентов нашей дизайн-системы (PrimaryButton, Modal и т. д.)."},"tests":{"label":"Инструкции только для тестов","placeholder":"например, добавляй селекторы Playwright при генерации шагов E2E."},"title":"Пользовательские промпты"},"docInfo":{"pages":"{count, number} страниц","sections":"{count, number} разделов","words":"{count, number} слов"},"enrichment":{"adrs":{"description":"Составить черновики записей архитектурных решений (сохраняются со статусом PROPOSED при применении).","label":"Детектор ADR"},"components":{"description":"Предлагать связи «архитектура-компонент» для каждой истории (требует, чтобы компоненты были определены в модуле «Дизайн»).","label":"Модуль сопоставления компонентов"},"dependencies":{"description":"Определять связи BLOCKS / DEPENDS_ON / RELATED_TO между историями.","label":"Модуль определения зависимостей"},"description":"Дополнительные AI-треки, работающие параллельно с генерацией эпиков, историй и тестов в Студии.","hint":"Каждый добавляет небольшой AI-проход. Отключите ненужные, чтобы сократить время и стоимость.","risks":{"description":"Выявлять риски соответствия требованиям / безопасности / производительности / масштабирования, привязанные к цитатам из PRD.","label":"Сканер рисков"},"sprints":{"description":"Распределять истории по топологически упорядоченным двухнедельным спринтам.","label":"Распределитель спринтов"},"title":"Обогащение в Студии"},"experience":{"desktopOnly":"При таком размере экрана используется пошаговый режим. Этапы обогащения (выявление рисков, сопоставление компонентов, вывод зависимостей, обнаружение ADR, распределение по спринтам) выполняются в режиме Studio, которому нужен более широкий экран.","description":"Как должен работать мастер?","studio":{"description":"Трёхколоночный вид: живая лента агента, ротация карточек, лента активности, счётчик стоимости. Добавляет сканер рисков, модуль сопоставления компонентов, модуль определения зависимостей, детектор ADR и распределитель спринтов вместе с генерацией эпиков, историй и тестов. Рекомендуется.","hint":"Отключите, чтобы вернуться к прежнему пошаговому процессу (Загрузка → Эпики → Истории → Тесты → Применение).","label":"Запустить в Студии оркестрации (новое)"},"title":"Режим работы"},"footer":{"generate":"Сгенерировать","resetDefaults":"Сбросить настройки","saveAsDefault":{"description":"Будущие мастера PRD в этом проекте будут начинаться отсюда.","label":"Сохранить как значение по умолчанию для проекта"}},"heading":"Настроить генерацию PRD","heavyRun":{"headsUp":"Обратите внимание:","message":"эта конфигурация запланирует до ~{stories, number} историй{hasTests, select, yes { и ~{tests, number} тестов} other {}}. Очень крупные запуски могут превысить лимит времени генерации. Рассмотрите возможность уменьшить максимальное число эпиков, историй на эпик или тестов на историю, либо установите режим скорости на «Быстрый»."},"intro":"Настройте, что генерирует ИИ, ещё до выполнения любого AI-вызова. Все поля необязательны: значения по умолчанию соответствуют прежнему поведению мастера, так что можно нажать «Сгенерировать», ничего не меняя.","quality":{"description":"Уровень модели, температура, повторы, параллелизм.","maxRetries":{"label":"Максимум повторов на этап (по умолчанию {default})"},"modelTier":{"balanced":"Сбалансированный","budget":"Бюджетный · самый быстрый","hint":"«Сбалансированный» использует уровень, заданный по умолчанию в каждом промпте. «Премиум» повышает уровень модели для ценных этапов планирования (требования, эпики, аудит покрытия) до топовой модели, оставляя высокообъёмную генерацию историй и тестов на быстрой модели — качество растёт без замедления мастера.","label":"Уровень модели","premium":"Премиум · планирование"},"speedMode":{"balanced":"Сбалансированный","fast":"Быстрый","hint":"«Сбалансированный» (по умолчанию) сохраняет неизменное качество за счёт параллельного выполнения этапов. «Быстрый» повышает параллелизм ИИ с 50 до 90; «Тщательный» снижает его до 20 для развёртываний, чувствительных к ограничениям скорости запросов.","label":"Режим скорости","thorough":"Тщательный"},"temperature":{"hint":"Ниже = более детерминированно. Ручные повторные запуски всё равно повышают значение до 0,6 для разнообразия.","label":"Температура"},"title":"Качество и скорость"},"scope":{"coverageAudit":{"description":"Дополнительный AI-проход для выявления требований, не охваченных ни одной историей. Добавляет ~1 вызов на эпик.","disabledHint":"Отключено. Аудит проверяет истории. Сначала включите «Сгенерировать истории».","label":"Запустить аудит покрытия"},"description":"Какие этапы должен выполнять мастер?","epics":{"description":"Группировать требования в готовые к поставке эпики.","label":"Сгенерировать эпики"},"stickToDocument":{"description":"Планировать только то, что сказано в вашем документе. Выключите, чтобы ИИ мог предложить больше. Всё, что выходит за рамки документа, всегда помечается и остаётся невыбранным для вашей проверки.","label":"Держаться моего документа"},"stories":{"description":"Раскрыть каждый эпик в пользовательские истории с критериями приёмки.","disabledHint":"Отключено. Для историй нужны эпики. Сначала включите «Сгенерировать эпики».","label":"Сгенерировать истории"},"tests":{"description":"Запланировать E2E-, интеграционные и модульные тесты для каждой истории.","disabledHint":"Отключено. Для тестов нужны истории. Сначала включите «Сгенерировать истории».","label":"Сгенерировать тест-кейсы"},"title":"Область охвата"},"tests":{"description":"Соотношение типов и какие категории включать.","distribution":{"ariaLabel":"Распределение типов тестов","balanced":"Сбалансированное","e2eHeavy":"С упором на E2E","integrationHeavy":"С упором на интеграционные","label":"Распределение по типам","unitHeavy":"С упором на модульные"},"testTypes":{"hint":"Хотя бы один тип должен остаться выбранным: ИИ должен куда-то отнести каждый тест.","label":"Типы тестов"},"title":"Тесты","types":{"accessibility":"Доступность","e2e":"E2E","integration":"Интеграционные","performance":"Производительность","security":"Безопасность","unit":"Модульные"}},"volume":{"acceptanceCriteria":{"label":"Макс. критериев приёмки на историю (по умолчанию {default})"},"description":"Сколько выводить и насколько подробно?","descriptionLength":{"brief":"Кратко (1–2 предложения)","label":"Длина описания","standard":"Стандартно (3–4 предложения)","verbose":"Подробно (5–7 предложений)"},"granularity":{"detailed":"Детализировано","highLevel":"Верхнеуровнево","hint":"Влияет на количество критериев приёмки и длину описания по умолчанию.","label":"Уровень детализации","standard":"Стандартный"},"maxEpics":{"label":"Максимум эпиков (по умолчанию {default})"},"maxRequirements":{"label":"Максимум требований (по умолчанию {default})"},"storiesPerEpic":{"label":"Макс. историй на эпик (по умолчанию {default})"},"storyPointScheme":{"fibonacci":"Фибоначчи (1, 2, 3, 5, 8, 13)","label":"Схема оценки историй","linear":"Линейная 1–10","none":"Не оценивать","tshirt":"Футболочные размеры (XS / S / M / L / XL)"},"testsPerStory":{"label":"Макс. тестов на историю (по умолчанию {default})"},"title":"Объём и детализация"}},"quickActions":{"backlog":"Бэклог","board":"Доска","design":"Дизайн","open":"Открыть {label}","verify":"Проверка"},"rerunConfirm":{"confirm":"Повторить и отменить результат","title":"Отменить результаты последующих этапов?"},"restoreConfirm":{"confirmLabel":"Восстановить","description":"Проект возвращается в активные. Рабочие процессы, уведомления и редактирование возобновляются.","title":"Восстановить «{name}»?"},"riskBadge":{"ariaLabel":"Риск: {label}"},"row":{"open":"Открыть {name}","select":"Выбрать {name}"},"savedViews":{"ariaLabel":"Сохранённые представления","tab":{"active":"Активные","all":"Все","archived":"В архиве","atRisk":"Под угрозой","myTeam":"Моя команда","starred":"Избранные"}},"settings":{"membersHeading":"Участники","readOnly":{"fields":"У вас доступ к этому проекту только на чтение, поэтому эти настройки нельзя изменить.","lifecycle":"Изменить статус проекта может только владелец проекта."},"backToProjects":"Назад к проектам","cancel":"Отмена","notFound":"Проект не найден.","prefixHint":{"current":"Текущий префикс. Измените, чтобы обновить.","preview":"Задачи будут {prefix}-1, {prefix}-2, …"},"prefixWarning":"Изменение префикса приведёт к тому, что все тикеты в этом проекте будут отображаться как {newPrefix}-N вместо {oldPrefix}-N. Старые ссылки для общего доступа, например {oldPrefix}-1, перестанут открываться. Ссылки в формате UUID продолжат работать.","saveChanges":"Сохранить изменения","status":{"active":"Активен","archivedHint":"Этот проект в архиве и сейчас доступен только для чтения. Восстановите его, чтобы возобновить редактирование, спринты, ИИ и уведомления.","completed":"Завершён","completedOn":"Завершён {date}.","heading":"Статус проекта","restore":"Восстановить проект"},"subtitle":"Обновите название, описание, типы поставки и технологический стек проекта.","title":"Настройки проекта","toast":{"loadFailed":"Не удалось загрузить проект.","networkError":"Ошибка сети.","restoreFailed":"Не удалось восстановить проект","restoreFailedShort":"Не удалось восстановить проект.","restored":"Проект восстановлен","saveFailed":"Не удалось сохранить проект","saveFailedShort":"Не удалось сохранить проект.","tryAgain":"Повторите попытку через некоторое время.","updated":"Проект обновлён"},"validation":{"deliveryTypeRequired":"Выберите хотя бы один тип поставки","nameRequired":"Название проекта обязательно"},"workflow":{"description":"Настройте колонки, через которые проходят задачи. Каждая колонка привязана к фиксированной категории (К выполнению / В работе / На проверке / Готово), которая используется в отчётах. После создания колонки категория закрепляется навсегда.","heading":"Колонки доски"}},"sprintChip":{"tooltip":"{name} · день {day} из {total}"},"stageError":{"cappedBody":"Вы уже повторили этот этап {count} раз(а). Попробуйте изменить входные данные или начните заново с нового PRD.","cappedTitle":"Достигнут лимит повторов","outOfCreditsTitle":"Недостаточно ИИ-кредитов","retry":"Повторить","retryStage":"Повторить этот этап","retrying":"Повтор…","title":"Что-то пошло не так на этапе {stage}.","triesUsed":"Использовано попыток: {count} из {max}"},"starredSection":{"ariaLabel":"Избранные проекты","heading":"Избранное · {count}"},"statStrip":{"active":"активен","atRisk":"под угрозой","completed":"завершён","openSprints":"открытых спринтов","pendingPrds":"PRD в ожидании","projects":"проекты"},"stepper":{"step":{"apply":"Применить","config":"Настроить","epics":"Эпики","stories":"Истории","tests":"Тест-кейсы","upload":"Загрузить"}},"stories":{"autoEstimate":{"hint":"(Нажмите «Редактировать» на любой истории, чтобы изменить баллы)","label":"Автоматическая оценка баллов истории"},"empty":{"body":"Ваш(и) {count, plural, one {# эпик сохранён} few {# эпика сохранены} many {# эпиков сохранены} other {# эпика сохранены}}. Нажмите ниже, чтобы повторить только этап историй. Тесты запустятся автоматически, как только истории будут готовы.","none":"Истории не сгенерированы.","retry":"Повторить генерацию историй","retrying":"Повторная генерация историй…","title":"Истории не сгенерировались в этот раз."},"error":{"failed":"При генерации историй возникли проблемы."},"generateTests":"Сгенерировать тест-кейсы","groupCount":"{count, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}","heading":"Сгенерированные истории","outsideNote":"{count, plural, one {# история выходит} few {# истории выходят} many {# историй выходят} other {# истории выходят}} за рамки вашего документа. Каждая помечена и на шаге «Применить» остаётся невыбранной, пока вы её не выберете.","rerun":"Повторить","rerunTitle":"Повторить генерацию историй","summary":"{stories, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}} в {epics, plural, one {# эпике} few {# эпиках} many {# эпиках} other {# эпиках}}","totalPoints":"· {points, number} баллов всего","ungrouped":"Без группы"},"storyCard":{"acceptanceCriteria":"Критерии приёмки","addCriterion":"Добавить","confidence":{"high":"Высокий","highTooltip":"Основано на технологическом стеке и подробном контексте требований.","low":"Низкий","lowTooltip":"Слабая обоснованность. Технологический стек или требования отсутствовали. Добавьте описание проекта и стек на странице проекта, чтобы ИИ мог опираться на реальные компоненты.","medium":"Средн.","mediumTooltip":"Частично обосновано. Часть контекста была скудной. Проверьте терминологию перед применением."},"criterionPlaceholder":"Критерий…","deselect":"Снять выделение с истории","noCriteria":"Нет критериев приёмки. Нажмите «Добавить», чтобы создать один.","points":"{points} балл.","pointsLabel":"Баллы истории","removeCriterion":"Удалить критерий","select":"Выбрать историю"},"studio":{"agent":{"waiting":"Ожидание"},"agentLabels":{"epicBuilder":"Конструктор эпиков","graphLinker":"Связыватель графа","parser":"Парсер","riskScanner":"Сканер рисков","storyExpander":"Расширитель историй","testAuthor":"Автор тестов"},"agentStream":{"doneCount":"{done} / {total} готово","title":"Поток агента"},"cancel":{"confirm":"Отменить генерацию","description":"Мы остановим запуск и пометим его как отменённый. Уже отправленные запросы к ИИ завершатся на сервере и будут оплачены; новые отправляться не будут. Всё, что уже сгенерировано, сохранится.","title":"Отменить генерацию?"},"connectionDropped":"Соединение прервано. Проверяем сохранённый прогресс и продолжаем с места остановки…","costMeter":{"label":"Стоимость ИИ"},"counts":{"kind":{"adrs":"{count, plural, one {# ADR} few {# ADR} many {# ADR} other {# ADR}}","componentMappings":"{count, plural, one {# связь с компонентом} few {# связи с компонентами} many {# связей с компонентами} other {# связи с компонентами}}","dependencies":"{count, plural, one {# зависимость} few {# зависимости} many {# зависимостей} other {# зависимости}}","epics":"{count, plural, one {# эпик} few {# эпика} many {# эпиков} other {# эпика}}","requirements":"{count, plural, one {# требование} few {# требования} many {# требований} other {# требования}}","risks":"{count, plural, one {# риск} few {# риска} many {# рисков} other {# риска}}","sprints":"{count, plural, one {# спринт} few {# спринта} many {# спринтов} other {# спринта}}","stories":"{count, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}","tests":"{count, plural, one {# тест} few {# теста} many {# тестов} other {# теста}}"},"short":{"adrs":"ADR","deps":"Зависимости","epics":"Эпики","links":"Связи","reqs":"Треб.","risks":"Риски","sprints":"Спринты","stories":"Истории","tests":"Тесты"}},"demoBadge":{"aria":"Студия работает в демо-режиме","label":"Демо-режим"},"export":{"itemCount":"{count, plural, one {# элемент} few {# элемента} many {# элементов} other {# элемента}}"},"feed":{"band":{"earlier":"Ранее","justNow":"Только что","last5Minutes":"Последние 5 минут","lastHour":"Последний час"},"empty":"Активность будет отображаться здесь в реальном времени.","newEvents":"{count, plural, one {# новое событие} few {# новых события} many {# новых событий} other {# нового события}}","newer":"Новее","newerEvents":"Новые события","older":"Старее","olderEvents":"Предыдущие события","pageOf":"Страница {page} из {total}","range":"{start}–{end} из {total}","time":{"justNow":"только что","minutesAgo":"{count} мин. назад","secondsAgo":"{count} сек. назад"},"title":"Лента активности"},"finalCounts":{"aria":"Все потоки завершены. Генерация выполнена","cost":"Стоимость","reviewApply":"Просмотреть и применить"},"hero":{"acceptanceCriteria":"Критерии приёмки ({count})","adrContextLabel":"Контекст:","adrDecisionLabel":"Решение:","emptyBody":"Студия оживает, когда агенты ИИ начинают размещать сущности.","emptyTitle":"Чтение PRD…","eyebrow":"Студия","eyebrowAdr":"ADR (ПРЕДЛОЖЕНО)","eyebrowComponentLink":"СВЯЗЬ С КОМПОНЕНТОМ","eyebrowDependency":"ЗАВИСИМОСТЬ · {relation}","eyebrowEpic":"ЭПИК","eyebrowRequirement":"ТРЕБОВАНИЕ","eyebrowRisk":"РИСК · {severity}","eyebrowSprint":"СПРИНТ · {points} балл.","eyebrowStory":"ИСТОРИЯ","eyebrowTest":"ТЕСТ","featureAreaFallback":"Основное","justNow":"только что","meta":{"category":"Категория","confidence":"Уверенность","epic":"Эпик","featureArea":"Область функциональности","priority":"Приоритет","relation":"Связь","severity":"Серьёзность","steps":"Шаги","stories":"Истории","storiesPlanned":"Запланировано историй","story":"История","storyPoints":"Баллы истории","theme":"Тема","type":"Тип"},"moreCount":"+{count} ещё","new":"Новое","percent":"{value}%","producedBy":"от {agent}","quote":"«{quote}»"},"heuristic":{"body":"В части этого запуска ИИ не ответил, поэтому Stride заполнил эти элементы по шаблонам и тексту вашего документа. Проверьте элементы, отмеченные как написанные без ИИ, прежде чем применять их, или сгенерируйте заново позже.","kind":{"epics":"{count, number} из {total, plural, one {# эпика} few {# эпиков} many {# эпиков} other {# эпика}}","requirements":"{count, number} из {total, plural, one {# требования} few {# требований} many {# требований} other {# требования}}","stories":"{count, number} из {total, plural, one {# истории} few {# историй} many {# историй} other {# истории}}","tests":"{count, number} из {total, plural, one {# теста} few {# тестов} many {# тестов} other {# теста}}"},"title":"Написано без ИИ"},"hookFeed":{"adrFallback":"ADR","componentFallback":"Компонент","componentLinkLabel":"{story} → {component}","dependencyLabel":"{source} → {target}","epicFallback":"Эпик","orchestratorError":"Ошибка оркестратора","outlineComplete":"Структура готова ({count, plural, one {# элемент} few {# элемента} many {# элементов} other {# элемента}})","pipelineError":"Ошибка конвейера","plannedProgress":"{done, number} из не более чем {total, number}","planning":"Планирование","recoveredFrom":"Восстановлено после: {reason}","requirementFallback":"Требование","retryingStage":"Повтор этапа {stage}…","riskFallback":"Риск","risksProgress":"{done, number} / {total, number} рисков","sprintFallback":"Спринт","sprintStories":"{count, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}","stageFailed":"Этап не выполнен","stageFailedLabel":"Этап «{stage}» не выполнен","storiesPlanned":"{count, plural, one {До # истории} few {До # историй} many {До # историй} other {До # истории}}","storyFallback":"История","storyTitlesReady":"Заголовки историй готовы ({count, plural, one {# история для расширения} few {# истории для расширения} many {# историй для расширения} other {# истории для расширения}})","testFallback":"Тест","testsPlanned":"{count, plural, one {До # теста} few {До # тестов} many {До # тестов} other {До # теста}}"},"notice":{"enrichmentContinuing":"Ещё выполняется: {tracks}. Продолжение в новом проходе.","enrichmentCut":"Необязательное обогащение ({tracks}) не завершилось за {passes, plural, one {# проход} few {# прохода} many {# проходов} other {# прохода}}: основной бэклог PRD переходит к проверке. Частичные результаты сохранены; перезапустите мастер, чтобы повторить остальное.","enrichmentCutUnnamed":"Необязательное обогащение не завершилось за {passes, plural, one {# проход} few {# прохода} many {# проходов} other {# прохода}}: основной бэклог PRD переходит к проверке. Частичные результаты сохранены; перезапустите мастер, чтобы повторить остальное.","generationBusy":"Этот PRD уже генерируется в другой вкладке или сессии. Он появится здесь, когда тот запуск завершится, — обновите страницу, чтобы проверить.","storiesSkipped":"Истории пропущены, потому что этап эпиков ничего не создал. Перезапустите мастер, чтобы повторить попытку: у эпиков есть собственный повтор для временных сбоев ИИ.","testsEmpty":"Этап тестов не создал ни одного тест-кейса за {attempts, plural, one {# попытку} few {# попытки} many {# попыток} other {# попытки}} — вероятно, проблема у поставщика ИИ. Примените эпики и истории ниже — тесты можно сгенерировать позже в Verify.","testsNoStories":"Истории не были сгенерированы, поэтому тестировать нечего. Перезапустите мастер, чтобы повторить этап историй.","testsRetryFresh":"0 тестов для {count, plural, one {# истории} few {# историй} many {# историй} other {# истории}} — повтор с новым контекстом","testsRetrySubset":"По-прежнему 0 тестов — повтор только с первыми {count, plural, one {# историей} few {# историями} many {# историями} other {# историями}}","trackGaveUp":"Остановлено после {passes, plural, one {# прохода} few {# проходов} many {# проходов} other {# прохода}}: трек постоянно превышал время ожидания или завершался ошибкой."},"placeholder":{"dash":"—"},"progress":{"buildingAllocation":"{count, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}} — составление распределения","draftingAdrs":"Составление ADR","expandingEpics":"Развёртывание: {count, plural, one {# эпик} few {# эпика} many {# эпиков} other {# эпика}}","groupingRequirements":"Группировка требований","inferringDependencies":"{count, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}} — выведение зависимостей","linkingStories":"{stories, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}} × {components, plural, one {# компонент} few {# компонента} many {# компонентов} other {# компонента}}","loadingComponents":"Загрузка компонентов","noComponents":"В проекте нет компонентов","noRisks":"Риски не найдены","noStories":"Нет историй","noStoriesToMap":"Нет историй для связывания","notEnoughStories":"Недостаточно историй","packingSprints":"Распределение по спринтам на {points, number} пт","perEpicTarget":"максимум: {count, number} на эпик","perStoryTarget":"максимум: {count, number} на историю","phase":{"done":"Все треки завершены","extract":"Чтение PRD","other":"Выполняется","parallel1":"Генерация эпиков, рисков и ADR","parallel2":"Генерация тестов","sprints":"Распределение по спринтам","starting":"Подготовка агентов","stories":"Развёртывание историй"},"readingDocument":"Чтение документа","readingForRisks":"Поиск рисков в PRD","runningDependencyModel":"Запуск модели зависимостей","searchingDecisions":"Поиск архитектурных решений","sortingBySeverity":"Сортировка по серьёзности","testPlan":"План тестов для {count, plural, one {# истории} few {# историй} many {# историй} other {# истории}}"},"share":{"download":"Скачать эту Студию в формате PNG","errorBody":"Не удалось отрисовать снимок Студии. Попробуйте ещё раз.","errorTitle":"Не удалось сохранить изображение","saving":"Сохранение…","share":"Поделиться"},"stageFailures":{"count":"{count, plural, one {# этап отмечен} few {# этапа отмечены} many {# этапов отмечены} other {# этапа отмечены}}","note":"· остальная часть конвейера продолжилась. Вы всё ещё можете применить результат или перезапустить мастер, чтобы повторить попытку."},"startNotAllowed":"Не удаётся сгенерировать по этому PRD. Возможно, у вас доступ к этому проекту только для просмотра или PRD больше недоступен.","statusPill":{"complete":"Завершено","live":"В реальном времени","reviewReady":"Готово к проверке","reviewTitle":"{count, plural, one {# этап требует проверки} few {# этапа требуют проверки} many {# этапов требуют проверки} other {# этапа требуют проверки}}. См. отмеченные этапы ниже"},"topbar":{"aiCostSoFar":"Стоимость ИИ на данный момент: {amount} долл.","aiCostSoFarEstimate":"Стоимость ИИ на данный момент: около {amount} долл.; точная сумма появляется по завершении каждого этапа","aiUsageSoFar":"Использование ИИ на данный момент: {amount}","aiUsageSoFarEstimate":"Использование ИИ на данный момент: около {amount}; точное значение появляется по завершении каждого этапа","breadcrumb":{"prds":"PRD","project":"Проект","studio":"Студия"},"cancelGeneration":"Отменить генерацию","close":"Закрыть","completedIn":"Завершено за {time}","demoPrefix":"[Демо] ","elapsedTime":"Прошло времени: {time}","generatedFrom":"Сгенерировано из","liveBuildFrom":"Построение в реальном времени из","srComplete":"Генерация завершена. {details}."}},"studioExtras":{"adrs":{"applyAria":"Применить ADR: {title}","context":"Контекст:","decision":"Решение:","title":"ADR (предложенные)"},"componentLinks":{"applyAria":"Применить связь с компонентом: {story} → {component}","confidence":"Уверенность: {percent, number}%","title":"Связи с компонентами"},"dependencies":{"applyAria":"Применить зависимость: {source} {relation} {target}","title":"Зависимости"},"emptyTracks":"Выполнено, но добавлять нечего: {tracks}.","heading":"Дополнения Студии","issues":{"footer":"Ваши эпики, истории и тесты выше не затронуты. Перезапустите мастер, чтобы повторить эти дополнения.","header":"{count, plural, one {1 дополнение не включено} few {# дополнения не включены} many {# дополнений не включены} other {# дополнения не включены}}","trackOutcome":"{outcome, select, timed_out {истекло время ожидания до завершения} other {завершилось ошибкой}}. Нечего применять."},"risks":{"applyAria":"Применить риск: {title}","asDefectAria":"Применить как строку дефекта вместо метки для: {title}","asDefectLabel":"Применить как строку дефекта (по умолчанию: добавляется как метка к затронутым историям)","title":"Риски"},"section":{"aria":"{title}: выбрано {selected} из {total}. Нажмите, чтобы {state, select, expanded {свернуть} other {развернуть}}.","titleCount":"{title} ({selected}/{total})"},"sprints":{"applyAria":"Применить спринт: {name}","meta":"{stories, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}} · {points, number} балл.","title":"Распределение по спринтам"},"subtitle":"Сгенерировано ИИ на этапах оркестрации Студии. Выберите, что применить одновременно с эпиками, историями и тестами."},"testCaseCard":{"addStep":"Добавить шаг","cancelEdit":"Отменить редактирование","deselect":"Снять выделение с тест-кейса","editTitle":"Изменить заголовок «{title}»","expectedLabel":"Ожидаемый результат:","expectedPlaceholder":"Что должно произойти","noSteps":"Нет шагов. Нажмите «Добавить шаг», чтобы создать один.","preconditionsLabel":"Предусловия:","preconditionsPlaceholder":"Требуемое состояние перед запуском","removeStep":"Удалить шаг","saveTitle":"Сохранить заголовок тест-кейса","select":"Выбрать тест-кейс","stepActionPlaceholder":"Действие","stepExpectedPlaceholder":"Ожидаемый результат","steps":"Шаги"},"tests":{"empty":{"body":"Ваш(и) {count, plural, one {# история сохранена} few {# истории сохранены} many {# историй сохранены} other {# истории сохранены}}. Нажмите ниже, чтобы повторить только этап тестов.","none":"Тест-кейсы не сгенерированы.","retry":"Повторить генерацию тестов","retrying":"Повторная генерация тестов…","title":"Тесты не сгенерировались в этот раз."},"error":{"failed":"Генерация тест-кейсов не удалась."},"groupCount":"{count, plural, one {# тест} few {# теста} many {# тестов} other {# теста}}","heading":"Сгенерированные тест-кейсы","outsideNote":"{count, plural, one {# тест выходит за рамки вашего документа или проверяет историю, которая выходит за них} few {# теста выходят за рамки вашего документа или проверяют историю, которая выходит за них} many {# тестов выходят за рамки вашего документа или проверяют историю, которая выходит за них} other {# теста выходят за рамки вашего документа или проверяют историю, которая выходит за них}}. Каждый помечен и на шаге «Применить» остаётся невыбранным, пока вы его не выберете.","rerun":"Повторить","rerunTitle":"Повторить генерацию тестов","reviewApply":"Просмотреть и применить","summary":"{tests, plural, one {# тест-кейс} few {# тест-кейса} many {# тест-кейсов} other {# тест-кейса}}, покрывающих {stories, plural, one {# историю} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}","ungrouped":"Без группы"},"toast":{"deleteFailed":"Не удалось удалить проект.","duplicateFailed":"Не удалось дублировать проект.","loadFailed":"Не удалось загрузить проекты.","saveStarredFailed":"Не удалось сохранить избранные проекты.","updateFailed":"Не удалось обновить проект."},"upload":{"continue":"Перейти к конфигурации","docInfo":{"pages":"{count, number} страниц","sections":"{count, number} разделов","words":"{count, number} слов"},"heading":"Загрузите ваш PRD","mode":{"file":"Загрузка файла","paste":"Вставить текст"},"paste":{"placeholder":"Вставьте текст документа PRD сюда...","process":"Обработать текст"},"subtitle":"Загрузите документ или вставьте текст. На следующем шаге вы сможете настроить, что будет генерировать ИИ, прежде чем произойдёт какой-либо вызов ИИ."},"wizard":{"applied":{"description":"{items} добавлено.","descriptionPartial":"{items} добавлено. {skipped, plural, one {# элемент не применён.} few {# элемента не применены.} many {# элементов не применены.} other {# элемента не применены.}}","nothing":"Ничего не применено (не выбрано ни одного элемента).","nothingSkipped":"Ничего не применено. {skipped, plural, one {# выбранный элемент не удалось добавить.} few {# выбранных элемента не удалось добавить.} many {# выбранных элементов не удалось добавить.} other {# выбранного элемента не удалось добавить.}}","partAdrs":"{count, plural, one {# ADR} few {# ADR} many {# ADR} other {# ADR}}","partDependencies":"{count, plural, one {# завис.} few {# завис.} many {# завис.} other {# завис.}}","partEpics":"{count, plural, one {# эпик} few {# эпика} many {# эпиков} other {# эпика}}","partLinks":"{count, plural, one {# связь} few {# связи} many {# связей} other {# связи}}","partRisks":"{count, plural, one {# риск} few {# риска} many {# рисков} other {# риска}}","partSprints":"{count, plural, one {# спринт} few {# спринта} many {# спринтов} other {# спринта}}","partStories":"{count, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}","partTests":"{count, plural, one {# тест} few {# теста} many {# тестов} other {# теста}}","title":"Применено к проекту"},"cancelled":{"body":"Она остановилась по вашему запросу: уже отправленные запросы к ИИ завершились, а после них ничего не запускалось. Сгенерированное сохранено: продолжите отсюда или примените то, что готово.","bodyBeforeStart":"Она остановилась до того, как были прочитаны требования вашего PRD, поэтому продолжать не с чего. Запустите генерацию снова, когда будете готовы.","runStage":"Сгенерировать сейчас","runningStage":"Генерация…","stageNotRunBody":"Сгенерируйте этот этап сейчас, чтобы продолжить генерацию отсюда. Это расходует кредиты ИИ.","stageNotRunTitle":"Не сгенерировано: вы отменили запуск до этого этапа","title":"Вы отменили эту генерацию"},"documentFallback":"PRD","heuristic":{"body":"При генерации ИИ не ответил, поэтому Stride заполнил их по шаблонам и тексту вашего документа. Они отмечены ниже: проверьте их, прежде чем применять, или сгенерируйте заново позже.","chip":"Без ИИ","chipTooltip":"ИИ не ответил для этого элемента, поэтому Stride заполнил его по шаблону и тексту вашего документа. Проверьте его, прежде чем применять.","title":"Некоторые элементы написаны без ИИ"},"hookError":{"analysisFailed":"Анализ не удался","applyFailed":"Применение не удалось","couldNotLoadGeneration":"Не удалось загрузить генерацию","couldNotLoadUploadedPrd":"Не удалось загрузить загруженный PRD","couldNotResume":"Не удалось возобновить","discardStoriesAndTests":"Повторный запуск эпиков удалит сгенерированные истории и тест-кейсы.","discardTests":"Повторный запуск историй удалит сгенерированные тест-кейсы.","downstreamDiscarded":"Последующие этапы будут отменены.","epicFailedHttp":"Не удалось сгенерировать эпики (HTTP {status, number})","epicsStreamClosed":"Поток эпиков закрылся, не завершившись","extractFailedHttp":"Не удалось извлечь требования (HTTP {status, number})","extractStreamClosed":"Поток извлечения закрылся, не завершившись","generationApplied":"Эта генерация уже применена к проекту. Чтобы создать новую, запустите генерацию из PRD ещё раз.","generationRunning":"Эта генерация всё ещё выполняется в Студии. Дождитесь её завершения и повторите попытку.","nonJson":"Stride не удалось прочитать ответ сервера. Мастер сохраняет прогресс на сервере. Обновите страницу, чтобы продолжить с того места, где остановился этот этап.","requestFailedStatus":"Запрос не выполнен, код состояния {status, number}","rerunFailed":"Повторный запуск не удался ({stage})","responseBodyMissing":"Отсутствует тело ответа","storyFailed":"Не удалось сгенерировать историю","storyFailedHttp":"Не удалось сгенерировать историю (HTTP {status, number})","storyStreamEnded":"Поток генерации историй неожиданно завершился. Обновите страницу, чтобы продолжить.","streamError":"Ошибка потока","testFailed":"Не удалось сгенерировать тесты","testFailedHttp":"Не удалось сгенерировать тесты (HTTP {status, number})","testStreamClosed":"Поток генерации тестов закрылся, не завершившись","timeout5min":"Истекло время ожидания запроса (около 5 минут). Мастер сохраняет прогресс на сервере. Обновите страницу, чтобы продолжить с того места, где остановился этот этап.","timeoutCeiling":"Истекло время ожидания запроса. Обычно это означает, что ИИ работал дольше предельного времени функции. Повторите попытку — мы продолжим с того места, где остановились.","uploadFailed":"Не удалось загрузить файл","uploadMalformed":"Загрузка выполнена, но ответ имеет неверный формат. Обновите страницу и попробуйте снова. Если это повторяется, пришлите нам скриншот.","upstream":"Ошибка вышестоящего сервера ({status, number}). Повторите попытку через некоторое время."},"hookLoading":{"draftingRequirementsCount":"Составление черновика {count, plural, one {# требования} few {# требований} many {# требований} other {# требования}}…","draftingRequirementsProgress":"Составление черновиков требований… {done, number} / {total, number}","expandingEpicsCount":"Расширение {count, plural, one {# эпика} few {# эпиков} many {# эпиков} other {# эпика}}…","expandingEpicsProgress":"Расширение эпиков… {done, number} / {total, number}","expandingStoriesDetails":"Расширение {count, plural, one {# истории} few {# историй} many {# историй} other {# истории}} с деталями…","expandingStoriesProgress":"Расширение историй… {done, number} / {total, number}","expandingTestsCount":"Расширение {count, plural, one {# тест-кейса} few {# тест-кейсов} many {# тест-кейсов} other {# тест-кейса}}…","expandingTestsProgress":"Расширение тест-кейсов… {done, number} / {total, number}","extractingRequirements":"Извлечение требований из PRD…","generatingRest":"Генерация оставшегося · осталось {count, plural, one {# эпик} few {# эпика} many {# эпиков} other {# эпика}}…","loadingUploadedPrd":"Загрузка загруженного PRD…","planningEpics":"Планирование эпиков поставки…","planningStoryTitles":"Планирование заголовков историй для {count, plural, one {# эпика} few {# эпиков} many {# эпиков} other {# эпика}}…","planningTests":"Планирование тест-кейсов…","processingText":"Обработка текста...","resuming":"Возобновление мастера PRD…","savingToProject":"Сохранение в проект...","uploadingDocument":"Загрузка документа..."},"leaveConfirm":{"confirm":"Покинуть страницу","description":"Оставайтесь на этой странице, чтобы сохранить подключение к живой Студии. Если вы уйдёте сейчас, видимый прогресс может остановиться, и позже вам может понадобиться заново подключиться к этой генерации.","title":"Генерация всё ещё выполняется"},"loading":{"generatingEpics":"Генерация эпиков… (1 из 3)","generatingStories":"Генерация историй… (2 из 3)","generatingTests":"Генерация тест-кейсов… (3 из 3)","pausing":"Небольшая пауза… продолжение через {seconds, number} с","reconnecting":"Повторное подключение к генерации...","savingGenerated":"Сохранение всего, что уже сгенерировано…","wrappingUp":"Завершение генерации…"},"title":"Мастер PRD","toast":{"alreadyRunningDescription":"Дождитесь завершения текущего запуска, прежде чем начинать новый.","alreadyRunningTitle":"Генерация уже выполняется","cancelledDescription":"Всё уже сгенерированное сохранено. Переходим к следующему шагу, с которым можно работать.","cancelledTitle":"Генерация отменена","couldNotRerunLoadFailed":"Не удалось загрузить эту генерацию.","couldNotRerunSourceMissing":"Не удалось загрузить исходный документ для этого запуска.","couldNotRerunTitle":"Не удалось выполнить повторный запуск","missingDocumentDescription":"Сначала загрузите PRD.","missingDocumentTitle":"Отсутствует документ","needsLargerScreenDescription":"Студии требуется окно размером с настольный компьютер. Повторите попытку на настольном компьютере.","needsLargerScreenTitle":"Для повторного запуска нужен экран большего размера"}}},"settings":{"designTokens":{"meta":{"title":"Дизайн-система — Stride"},"title":"Дизайн-система","description":"Цвета, с которыми отображается каждый UI-дизайн в этом рабочем пространстве.","themes":"Темы","colours":"Цвета","contrast":"Контраст","contrastHint":"Показывается, но не навязывается — низкий контраст иногда осознанный выбор для заголовка.","loading":"Загрузка тем…","newTheme":"Новая тема","newThemeName":"Новая тема","save":"Сохранить изменения","saved":"Дизайн-система обновлена.","saveFailed":"Не удалось сохранить дизайн-систему","createFailed":"Не удалось создать тему","deleteFailed":"Не удалось удалить тему","export":"Экспорт","import":"Импорт","imported":"Токены импортированы.","importFailed":"Не удалось импортировать эти токены","makeDefault":"Сделать основной","delete":"Удалить","confirmDefaultTitle":"Сделать основной темой?","confirmDefaultBody":"Все дизайны в этом пространстве будут отображаться с «{name}».","confirmDeleteTitle":"Удалить эту тему?","confirmDeleteBody":"«{name}» будет удалена. Дизайны продолжат использовать основную тему.","fields":{"background":"Фон","surface":"Поверхность","text":"Текст","textMuted":"Приглушённый текст","border":"Граница","primary":"Основной","onPrimary":"На основном","accent":"Акцент"}},"accessibility":{"contrast":{"highContrastDescription":"Более чёткие границы и более насыщенные цвета переднего плана.","highContrastLabel":"Высокая контрастность","title":"Контрастность и ссылки","underlineLinksAria":"Подчёркивать ссылки","underlineLinksDescription":"Полезно, если вы ориентируетесь на оформление текста, а не на цвет.","underlineLinksLabel":"Всегда подчёркивать ссылки"},"focus":{"always":"Всегда","auto":"Автоматически (только с клавиатуры)","description":"Настройки для навигации с клавиатуры и вспомогательных технологий.","ringVisibility":"Видимость индикатора фокуса","srHintsDescription":"Добавляет текст `aria-describedby` к сложным компонентам (доскам, диаграммам).","srHintsLabel":"Дополнительные подсказки для программ чтения с экрана","title":"Фокус и программы чтения с экрана"},"header":{"description":"Настройте анимацию, шрифт, контрастность и поведение фокуса под удобный для вас способ чтения и навигации.","title":"Доступность"},"loading":"Загрузка настроек доступности…","meta":{"title":"Доступность — Stride"},"motion":{"reduceDescription":"Сокращает или убирает второстепенную анимацию.","reduceLabel":"Уменьшить анимацию","title":"Анимация"},"toast":{"syncFailed":"Сохранено локально, не удалось синхронизировать с сервером."},"typography":{"default":"По умолчанию","description":"Влияет на основной текст и большинство элементов интерфейса.","fontSizeLabel":"Размер шрифта","large":"Крупный","small":"Мелкий","title":"Типографика","xLarge":"Очень крупный"}},"apiDocs":{"auth":{"body":"Для всех запросов требуется Bearer-токен из раздела Настройки → Ключи API. Токены привязаны к рабочей области. Вызовы выполняются от имени рабочей области, а не конкретного пользователя.","title":"Аутентификация"},"copyCode":"Копировать код","empty":{"hint":"Попробуйте изменить запрос или фильтр","title":"Конечные точки не найдены"},"endpoint":{"parameters":"Параметры","requestBody":"Тело запроса","responseExample":"Пример ответа"},"header":{"endpointCount":"{count, plural, one {# конечная точка} few {# конечные точки} many {# конечных точек} other {# конечной точки}}","intro":"Полный справочник по всем доступным конечным точкам REST API. Все конечные точки принимают и возвращают JSON.","title":"Справочник по API"},"meta":{"title":"Справочник по API — Stride"},"methodFilter":{"all":"Все методы","ariaLabel":"Фильтр по методу"},"rateLimits":{"body":"По умолчанию — 600 запросов в минуту на один ключ API. Каждый ответ содержит заголовок X-RateLimit-Remaining, а при коде 429 — заголовок Retry-After.","contact":"Нужен более высокий лимит? Обратитесь в поддержку. Индивидуальные лимиты для ключей настраиваются вплоть до тарифов уровня Enterprise.","title":"Лимиты запросов"},"searchPlaceholder":"Поиск конечных точек..."},"apiKeys":{"active":{"heading":"Активные ключи"},"bulkBar":{"itemLabel":"Ключи API"},"bulkRevoke":{"confirm":{"description":"Скрипты, использующие их, сразу перестанут работать. Отзыв нельзя отменить. Чтобы восстановить доступ, потребуется создать новый ключ.","title":"{count, plural, one {Отозвать # ключ API?} few {Отозвать # ключа API?} many {Отозвать # ключей API?} other {Отозвать # ключа API?}}"},"toast":{"allFailed":{"description":"Возможно, они всё ещё активны. Обновите страницу и повторите попытку.","title":"{count, plural, one {Не удалось отозвать # ключ} few {Не удалось отозвать # ключа} many {Не удалось отозвать # ключей} other {Не удалось отозвать # ключа}}"},"partial":{"description":"{count} не удалось отозвать. Обновите страницу и повторите попытку для остальных.","title":"Отозвано {succeeded} из {total}"},"success":"{count, plural, one {Отозван # ключ} few {Отозвано # ключа} many {Отозвано # ключей} other {Отозвано # ключа}}"}},"create":{"expiresLabel":"Срок действия истекает через","expiryOption":{"days30":"30 дней","days90":"90 дней","never":"Никогда","year1":"1 год"},"heading":"Создать новый ключ","nameLabel":"Название","namePlaceholder":"например, интеграция со Slack","scopeLabel":"Область действия","submit":"Создать","submitting":"Создание…"},"empty":{"cta":"Создать ключ API","description":"Создайте ключ для вызова API из скриптов, CI или сторонних интеграций. Ключи привязаны к рабочей области и могут быть отозваны в любое время.","title":"Пока нет ключей API"},"header":{"description":"Используйте ключ API для вызовов сервер-сервер. Каждый ключ привязан к этой рабочей области.","title":"Ключи API"},"meta":{"title":"Ключи API — Stride"},"newToken":{"copied":"Скопировано","copy":"Копировать","description":"«{name}» создан. Сохраните его в надёжном месте.","dismiss":"Я сохранил его · закрыть","title":"Скопируйте ключ сейчас. Повторно вы его не увидите"},"relativeTime":{"daysAgo":"{count} дн. назад","hoursAgo":"{count} ч. назад","inAMoment":"через мгновение","inDays":"через {count} дн.","inHours":"через {count} ч.","inMinutes":"через {count} мин.","inMonths":"через {count} мес.","inYears":"через {count} г.","justNow":"только что","minutesAgo":"{count} мин. назад","monthsAgo":"{count} мес. назад","yearsAgo":"{count} г. назад"},"revoke":{"confirm":{"confirmLabel":"Отозвать","description":"Любые скрипты, использующие его, сразу перестанут работать. Отзыв нельзя отменить. Чтобы восстановить доступ, потребуется создать новый ключ.","title":"Отозвать «{name}»?"},"toast":{"error":"Не удалось отозвать ключ","success":"«{name}» отозван"}},"rotate":{"confirm":{"confirmLabel":"Подтвердить","description":"Сейчас создан новый токен. Старый токен будет работать ещё 7 дней, затем автоматически истечёт. Обновите свои скрипты до этого момента.","title":"Обновить «{name}»?"},"toast":{"error":{"title":"Не удалось обновить"},"success":{"description":"Срок действия старого ключа истекает через 7 дней. Обновите свои скрипты сейчас.","title":"Ключ обновлён"}}},"row":{"created":"Создан {when}","expires":"Истекает {when}","lastUsed":"Последнее использование {when}","lastUsedFrom":"Последнее использование {when} с {ip}","neverUsed":"Никогда не использовался","revoke":"Отозвать","rotate":"Обновить","rotateTitle":"Выпустить новый токен; старый будет работать ещё 7 дней","agentRotateTitle":"Меняйте этот ключ в разделе «Настройки → Интеграции», чтобы сохранить его область проекта и список разрешённых IP.","agentBadge":"Ключ интеграции","selectAriaLabel":"Выбрать ключ API {name}","viewActivity":"Просмотреть активность","viewActivityTitle":"Просмотреть активность этого ключа по API"},"toast":{"created":{"description":"Скопируйте его сейчас. Повторно он показан не будет.","title":"Ключ API создан"},"createError":{"title":"Не удалось создать ключ API"},"tryAgain":"Повторите попытку через некоторое время."}},"appearance":{"accent":{"blue":"Синий","description":"Основной акцентный цвет для кнопок, активных состояний и выделений.","emerald":"Изумрудный","rose":"Розовый","teal":"Бирюзовый","title":"Акцентный цвет","violet":"Фиолетовый"},"codeFont":{"description":"Используется в блоках кода, диффах и документации по API.","jetbrainsDescription":"Лигатуры, широкий набор глифов.","mono":"Системный моноширинный шрифт","monoDescription":"Моноширинный шрифт вашей ОС по умолчанию.","plexDescription":"Более тёплое и округлое ощущение терминала.","title":"Шрифт кода"},"dashboard":{"checklistDescription":"Верните на панель контрольный список для начала работы, если вы его скрыли.","checklistLabel":"Контрольный список настройки","checklistRestored":"Контрольный список восстановлен на панели","checklistRestoreFailed":"Не удалось восстановить контрольный список","description":"Что отображается на вашей главной панели.","showAgain":"Показать снова","title":"Панель управления"},"density":{"comfortable":"Комфортная","compact":"Компактная","cozy":"Уютная","description":"Управляет отступами строк в разделе «Настройки» и поддерживаемых списках.","title":"Плотность"},"header":{"description":"Настройте внешний вид Stride на всех устройствах. Настройки сохраняются при входе с других устройств.","title":"Оформление"},"loading":"Загрузка оформления…","meta":{"title":"Оформление — Stride"},"theme":{"dark":"Тёмная","description":"Выберите цветовую схему. Режим «Системная» следует настройкам вашей ОС.","light":"Светлая","system":"Системная","title":"Тема"},"toast":{"syncFailed":"Сохранено на этом устройстве, но синхронизация между устройствами не удалась"}},"auditLog":{"activity":{"empty":"Нет событий, соответствующих текущим фильтрам.","eventCount":"{count, plural, one {# событие за выбранный период} few {# события за выбранный период} many {# событий за выбранный период} other {# события за выбранный период}}","loading":"Загрузка…","sectionTitle":"Активность"},"actor":{"system":"система"},"detail":{"copied":"Скопировано","copyAsJson":"Копировать как JSON","jsonCopiedToast":"JSON события скопирован","metadataLabel":"Метаданные","timeLabel":"Время:","userAgentLabel":"User-Agent:"},"error":{"calloutTitle":"Не удалось загрузить","forbidden":"Журнал аудита виден только владельцам и администраторам рабочей области.","upgrade":"Журнал аудита доступен на тарифах Pro и Enterprise."},"exportCsv":"Экспорт в CSV","filters":{"actorAriaLabel":"Фильтр по исполнителю","actorLabel":"Исполнитель","admin":"Администратор","all":"Все","groupSignIn":"Вход","groupMembers":"Участники и роли","groupProjects":"Проекты и данные","groupIntegrations":"Интеграции и ключи","groupBilling":"Оплата","groupWorkspace":"Рабочая область","groupSupport":"Поддержка","allActors":"Все исполнители","auth":"Аутентификация","billing":"Оплата","categoryLabel":"Категория","customRange":"Произвольный","fromLabel":"С","rangeAriaLabel":"Период времени","rangeLabel":"Диапазон","searchPlaceholder":"Поиск по автору, действию, ресурсу…","sectionTitle":"Фильтры","toLabel":"По","workspace":"Рабочая область"},"header":{"description":"Все привилегированные действия в этой рабочей области. Хранятся 90 дней и доступны для экспорта в любое время.","title":"Журнал аудита"},"loadMore":"{count, plural, one {Загрузить ещё (осталась # страница)} few {Загрузить ещё (осталось # страницы)} many {Загрузить ещё (осталось # страниц)} other {Загрузить ещё (осталось # страницы)}}","meta":{"title":"Журнал аудита — Stride"},"relativeTime":{"daysAgo":"{count} дн. назад","hoursAgo":"{count} ч. назад","justNow":"только что","minutesAgo":"{count} мин. назад"},"resource":{"copiedToast":"ID ресурса скопирован: {id}","copyTitle":"Нажмите, чтобы скопировать {id}"},"supportBadge":"Поддержка","supportCallout":"Строки, выделенные красным, — это действия сотрудников поддержки Stride (олицетворение пользователя или помощь на уровне рабочей области). Они всегда отображаются для полной прозрачности.","table":{"action":"Действие","actor":"Автор","collapse":"свернуть","expand":"развернуть","ip":"IP","resource":"Ресурс","rowAria":"{action} — {actor}. Нажмите Enter, чтобы {toggleAction} подробности.","when":"Когда","familyAdmin":"Поддержка Stride","familyAdr":"ADR","familyAgentIntegration":"Интеграция агента","familyAgentKey":"Ключ агента","familyApiKey":"API-ключ","familyArtifact":"Артефакт","familyAuditLog":"Журнал аудита","familyAuth":"Вход и аккаунт","familyAutomationRule":"Правило автоматизации","familyBilling":"Оплата","familyDefect":"Дефект","familyDiagram":"Диаграмма","familyDocument":"Документ","familyEmail":"Доставка email","familyEpic":"Эпик","familyGdpr":"Запрос данных","familyImport":"Импорт","familyIntegration":"Интеграция","familyIntegrationAudit":"Аудит интеграции","familyLegacySystem":"Устаревшая система","familyNotify":"Уведомление","familyOauthGrant":"Подключённое приложение","familyOnboarding":"Онбординг","familyProcess":"Процесс","familyProject":"Проект","familyProjectMembership":"Участие в проекте","familyRelease":"Релиз","familyShareLink":"Ссылка для доступа","familySprint":"Спринт","familyStory":"Задача","familyTeam":"Команда и приглашения","familyTestCase":"Тест-кейс","familyUiDesign":"UI-дизайн","familyWaitlist":"Список ожидания","familyWebhook":"Вебхук","familyWorkflowStage":"Этап рабочего процесса","familyWorkspace":"Рабочая область","familyWorkspaceMembership":"Участие в рабочей области"},"toast":{"copyFailed":"Не удалось скопировать","loadMoreError":"Не удалось загрузить больше событий. Повторите попытку."}},"conflicts":{"backLink":"Назад к интеграциям","empty":{"body":"Либо интеграция ещё не создавала конфликтов синхронизации, либо таблица аудита пуста.","title":"Нет конфликтов для отображения"},"error":{"label":"Не удалось загрузить конфликты:","loadFailed":"Не удалось загрузить конфликты"},"heading":"Конфликты синхронизации","intro":"Конфликты на уровне полей, которые входящая синхронизация разрешила, сохранив локальное изменение Stride (политика приоритета человека). Полезно для выявления случаев, когда обновление со стороны Jira было незаметно отброшено.","loadMore":"Загрузить ещё","meta":{"title":"Конфликты синхронизации — Stride"},"relative":{"daysAgo":"{count} дн. назад","hoursAgo":"{count} ч. назад","justNow":"только что","minutesAgo":"{count} мин. назад"},"table":{"detected":"Обнаружено","entity":"Сущность","field":"Поле","incoming":"Входящее","keptLocal":"Сохранено (локально)","resolution":"Разрешение"}},"connectAgent":{"authOptions":{"claudeEnvHint":"Изменить JSON. Токен берётся из $STRIDE_AGENT_KEY.","claudeInlineHint":"Изменить JSON. Токен находится в файле.","cliHint":"Выполните одну команду. Без редактирования файлов. Самый безопасный способ.","cliLabel":"Команда CLI","codexEnvHint":"Токен хранится в вашей оболочке, а не в config.toml.","codexInlineHint":"Токен хранится в config.toml. Проще, но менее безопасно.","cursorDeeplinkHint":"Один клик. Cursor сам записывает конфигурацию. Самый безопасный способ.","cursorEnvHint":"Отредактируйте mcp.json. Токен берётся из $STRIDE_AGENT_KEY.","cursorInlineHint":"Отредактируйте mcp.json. Токен хранится в файле.","deeplinkLabel":"Ссылка для установки","envLabel":"Переменная окружения","inlineHeaderLabel":"Встроенный заголовок","inlineJsonLabel":"Встроенный JSON"},"benefits":{"draftPrs":{"body":"Берёт в работу следующую задачу из очереди и создаёт черновик PR по спецификации.","title":"Открывает черновики PR"},"readsSpec":{"body":"Критерии приёмки, связанные макеты, документация и тесты — за один вызов.","title":"Считывает полную спецификацию"},"worksOpen":{"body":"Обновляет статус и оставляет комментарии по ходу работы от имени агента.","title":"Работает открыто"}},"codexConnect":{"meta":{"description":"Откройте бэклог Stride для Codex от OpenAI. Войдите из Codex со своей учётной записью Stride или создайте для него ключ агента, привязанный к проекту.","title":"Подключить Codex — Stride"}},"connectedApps":{"title":"Подключённые приложения","description":"Приложения, из которых вы вошли в Stride, например Claude Code, Codex и Cursor. Каждое из них действует как ваш агент.","verified":"Проверенное","unverified":"Непроверенное","connectedTo":"Подключено к {project}","reachAll":"Доступ ко всем вашим проектам","reachSome":"{count, plural, one {Доступ к # проекту} few {Доступ к # проектам} many {Доступ к # проектам} other {Доступ к # проекта}}","connectedOn":"Подключено {date}","lastUsed":"Последнее использование: {date}","neverUsed":"Ещё не использовалось","disconnect":"Отключить","confirmTitle":"Отключить приложение {app}?","confirmBody":"Приложение {app} сразу потеряет доступ к Stride. Чтобы снова им пользоваться, войдите из приложения.","disconnected":"Приложение {app} отключено","disconnectFailed":"Не удалось отключить приложение {app}. Попробуйте ещё раз."},"signIn":{"title":"Вход из вашего агента","badge":"Без ключа","description":"Добавьте Stride в {runtime} без ключа, затем войдите в Stride в браузере. Проект, в котором работает агент, вы выбираете, когда даёте разрешение.","addStep":"Добавьте Stride в {runtime}:","claudeAuth":"Затем в Claude Code выполните /mcp, выберите stride и нажмите Authenticate. Откроется браузер для входа в Stride.","codexAuth":"Затем войдите. Браузер откроет Stride:","cursorPaste":"Или вставьте это в ~/.cursor/mcp.json:","cursorAuth":"Затем в Cursor откройте Customize → MCPs, где Stride покажет, что нужно войти, и следуйте подсказкам. Откроется браузер для входа в Stride.","pluginTitle":"Нужны {next} и {done}?","pluginBody":"Плагин Stride добавляет две команды: одна берёт вашу следующую историю с полной спецификацией, другая проверяет её по критериям приёмки и возвращает на ревью.","pluginClaude":"Установите плагин вместо того, чтобы добавлять сервер самостоятельно:","pluginCodex":"Добавьте его маркетплейс, затем установите Stride через /plugins в Codex:","pluginCursor":"Скопируйте папку cursor из репозитория плагинов Stride в ~/.cursor/plugins/local/stride, затем выполните Developer: Reload Window.","manage":"Приложения, в которые вы входите, перечислены в разделе «Подключённые приложения» в Настройки → Интеграции, где их можно отключить.","keyInstead":"Агент работает в CI или там, где нельзя открыть браузер? Используйте вместо этого ключ агента — ниже.","copyCommand":"Копировать команду","copyConfig":"Копировать конфигурацию"},"credentials":{"addToEditor":"Добавить в {provider}","agentKeyLabel":"Ключ агента","authMethodAria":"Способ аутентификации {provider}","authMethodLabel":"Способ аутентификации","copyAgentKey":"Копировать ключ агента","copyMcpUrl":"Копировать URL конечной точки MCP","copyNow":"Скопируйте ключ сейчас. Мы хешируем его на сервере и не сможем показать снова. Если вы его потеряете, отзовите эту интеграцию и создайте новый ключ.","description":"Интеграция агента для {project}. Скопируйте значения ниже. Ключ повторно показан не будет.","done":"Готово","mcpUrlLabel":"URL конечной точки MCP","recommendedOption":"{label} · рекомендуется","shellExportCaption":"Добавьте это в rc-файл вашей оболочки (~/.zshrc, ~/.bashrc), затем перезапустите агента.","shellExportLabel":"Задайте ключ · macOS, Linux","windowsKeyLabel":"Задайте ключ · Windows","windowsKeyCaption":"Выполните это в PowerShell или cmd. Ключ сохранится для терминалов и редакторов, которые вы откроете после этого, поэтому откройте новый терминал (и перезапустите редактор) перед запуском агента.","title":"Ключ создан","workspaceNote":"Этот ключ даёт доступ только к {workspace}. Чтобы добавить другую рабочую область к тому же агенту, подключите её и из той рабочей области, а в её фрагменте переименуйте сервер (например, в stride-2) и переменную ключа, чтобы они не перезаписывали друг друга."},"cursorConnect":{"meta":{"description":"Откройте бэклог Stride для Cursor. Войдите из Cursor со своей учётной записью Stride или создайте для него ключ агента, привязанный к проекту.","title":"Подключить Cursor — Stride"}},"error":{"failedStatus":"Ошибка ({status}).","keyExists":"У вас уже есть ключ {provider} для «{project}». Обновите его, чтобы получить новый.","keyExistsAction":"Обновить этот ключ","pickProject":"Сначала выберите проект.","unexpected":"Непредвиденная ошибка."},"generateButton":"Создать ключ агента","header":{"descriptionClaudeCode":"Откройте бэклог Stride для Claude Code от Anthropic. Войдите из Claude Code со своей учётной записью Stride или создайте для него ключ агента, привязанный к проекту.","descriptionCodex":"Откройте бэклог Stride для Codex от OpenAI. Войдите из Codex со своей учётной записью Stride или создайте для него ключ агента, привязанный к проекту.","descriptionCursor":"Откройте бэклог Stride для Cursor. Войдите из Cursor со своей учётной записью Stride или создайте для него ключ агента, привязанный к проекту.","titleClaudeCode":"Подключить Claude Code","titleCodex":"Подключить Codex","titleCursor":"Подключить Cursor"},"list":{"descriptionSelf":"Ваши личные интеграции. У каждого участника рабочей области есть свои.","descriptionWorkspace":"Интеграции всех участников этой рабочей области. Отзовите любую, чтобы аннулировать её ключ.","emptySelfBody":"Используйте форму выше, чтобы создать ключ и настроить редактор.","emptySelfTitle":"Вы ещё не подключили {provider}.","emptyWorkspaceBody":"Участники создают свои ключи выше; у каждого будет своя строка интеграции.","emptyWorkspaceTitle":"Никто в этой рабочей области ещё не подключил {provider}.","titleSelf":"Ваши агенты {provider}","titleWorkspace":"Агенты {provider} рабочей области"},"loadError":{"body":"Не удалось загрузить ваши интеграции — обычно это временная проблема.","retry":"Повторить","title":"Не удалось загрузить ваши подключения агентов"},"meta":{"description":"Откройте бэклог Stride для Claude Code от Anthropic. Войдите из Claude Code со своей учётной записью Stride или создайте для него ключ агента, привязанный к проекту.","title":"Подключить Claude Code — Stride"},"newIntegration":{"description":"Одна интеграция на проект на среду выполнения.","noProjects":"Проекты не найдены","projectLabel":"Проект","runtimeLabel":"Среда выполнения","scopeNote":"Выпускаемый нами ключ имеет область действия READ_WRITE — этого достаточно, чтобы читать истории, обновлять статусы и оставлять комментарии, но недостаточно для удаления проектов, отзыва ключей или доступа к оплате. Ключи агента с правами администратора не предусмотрены намеренно.","title":"Новая интеграция агента"},"pasteHint":{"claudeCli":"Вставьте это в любой терминал (macOS, Linux или PowerShell либо cmd в Windows). Claude Code добавит запись и перезагрузится при следующем запуске.","claudeEnv":"Вставьте JSON в ~/.claude.json (уровень пользователя) или .mcp.json (уровень проекта), затем задайте ключ, как показано ниже.","claudeInline":"Вставьте JSON в ~/.claude.json (уровень пользователя) или .mcp.json (уровень проекта), объединив с существующими mcpServers.","codexCli":"Вставьте это в терминал. Codex добавит запись [mcp_servers.stride] в config.toml; затем задайте ключ, как показано ниже. По желанию: добавьте tool_timeout_sec = 300 в раздел [mcp_servers.stride] файла config.toml. Долгие генерации (UI-дизайны, много процессов и диаграмм) в любом клиенте, включая Codex, примерно через 52 секунды отвечают «ещё выполняется» и завершаются в Stride сами; затем агент запрашивает результат через stride.get_tool_call_status, поэтому стандартные 60 секунд в Codex тоже подходят.","codexEnv":"Вставьте блок [mcp_servers.stride] в ~/.codex/config.toml, затем задайте ключ, как показано ниже, и откройте новый терминал.","codexInline":"Вставьте в ~/.codex/config.toml (объедините с существующими mcp_servers).","cursorDeeplink":"Откроет Cursor и добавит сервер Stride. Сначала задайте ключ ниже, затем перезапустите Cursor.","cursorEnv":"Вставьте JSON в ~/.cursor/mcp.json (глобально) или .cursor/mcp.json (в рамках проекта), затем задайте ключ, как показано ниже.","cursorInline":"Вставьте JSON в ~/.cursor/mcp.json (глобально) или .cursor/mcp.json (в рамках проекта), объединив с существующими mcpServers."},"provider":{"claudeCode":"Claude Code","codex":"Codex","cursor":"Cursor"},"revoke":{"confirmDescription":"Любая активная сессия агента, использующая этот ключ, потеряет доступ при следующем вызове. Отзыв нельзя отменить. Чтобы восстановить доступ, потребуется создать новый ключ.","confirmLabel":"Отозвать","confirmTitle":"Отозвать эту интеграцию агента?","errorToast":"Не удалось отозвать","successToast":"Интеграция агента отозвана"},"rotate":{"confirmDescription":"Текущий ключ сразу перестанет работать. Скопируйте новый ключ — он показывается только один раз. Прежний ключ восстановить нельзя.","confirmLabel":"Обновить","confirmTitle":"Обновить этот ключ агента?","errorToast":"Не удалось обновить","successToast":"Ключ агента обновлён"},"row":{"by":"от {name}","executions":"Выполнения","keyMissing":"ключ отсутствует · обновите, чтобы выпустить заново","keyPreview":"ключ {preview}…","lastUsed":"последнее использование {time}","neverUsed":"никогда не использовался","revoke":"Отозвать","revokeDisabledTitle":"Отозвать эту интеграцию может только её создатель (или владелец / администратор рабочей области).","rotate":"Обновить","rotateDisabledTitle":"Обновить эту интеграцию может только её создатель (или владелец / администратор рабочей области).","rotateTitle":"Создать новый ключ, отозвать старый и снова включить приостановленную интеграцию","scopeAll":"Все проекты","scopeMigratedChip":"задано при подключении","scopeMigratedTitle":"Этот ключ создан до появления области проектов. Он всегда мог обращаться ко всем проектам, доступным его создателю, — теперь это отображается корректно. Обновите или создайте его заново, чтобы ограничить.","scopeMore":"{count, plural, one {+# ещё} few {+# ещё} many {+# ещё} other {+# ещё}}","scopeNone":"нет проектов — этот ключ ни к чему не обращается"},"rowTier":{"connected":"Подключено","keyMissing":"Ключ отсутствует","mintedLabel":"Завершить настройку","mintedTitle":"Ключ выпущен, но ни разу не использован — добавьте его в конфигурацию MCP вашего редактора, чтобы завершить подключение.","pausedLabel":"Приостановлено","unusableLabel":"Требуется действие","unusableNoAccessTitle":"Создатель интеграции больше не имеет доступа к привязанному проекту — все вызовы MCP с этим ключом завершаются ошибкой. Отзовите и выпустите заново либо восстановите доступ создателя к проекту.","unusablePausedTitle":"Эта интеграция приостановлена или отключена. Обновите её, чтобы создать новый ключ и снова включить."},"scope":{"label":"К чему может обращаться этот ключ","selectedLabel":"Только выбранные проекты","selectedDescription":"Фиксированный список. Везде остальном агенту отказано — даже в проектах, доступных вам.","allLabel":"Все мои проекты","allDescription":"Все проекты, доступные вам сейчас и в будущем. Если вы потеряете доступ, агент потеряет его тоже.","filterPlaceholder":"Фильтр проектов…","noMatch":"Нет проектов, соответствующих «{filter}».","noneSelected":"Выберите хотя бы один проект.","selectedCount":"{count, plural, one {выбран # проект} few {выбрано # проекта} many {выбрано # проектов} other {выбрано # проекта}}","selectAll":"Выбрать все","clearAll":"Очистить"},"scopeToggle":{"ariaLabel":"Область отображения списка интеграций","myAgents":"Мои агенты","workspace":"Рабочая область"},"snippetTitle":{"claudeConfig":"Конфигурация Claude Code","codexConfig":"Конфигурация Codex","cursorConfig":"Конфигурация Cursor","cursorInstallLink":"Ссылка для установки","terminal":"Команда терминала"},"test":{"connected":"Подключено ({status})","description":"Выполняет реальный вызов JSON-RPC initialize к конечной точке MCP с этим ключом.","failed":"Ошибка ({status})","failedWithError":"Ошибка ({status}) · {error}","heading":"Проверить ключ","networkError":"Сетевая ошибка при обращении к тестовому эндпоинту.","noResponse":"нет ответа","rerun":"Повторить тест","run":"Проверить соединение","testing":"Проверка…","wwwAuthenticate":"WWW-Authenticate: {value}"},"tryAgain":"Повторите попытку через некоторое время.","unknownProject":"(неизвестный проект)"},"executions":{"backLink":"← Назад к подключению","detail":{"errorFallback":"Это выполнение завершилось с ошибкой.","fallbackTitle":"Выполнение {id}","loadFailed":"Не удалось загрузить это выполнение.","loading":"Загрузка…","placeholder":"Выберите выполнение, чтобы увидеть хронологию вызовов инструментов.","startedAt":"Начато {time}","stillRunning":"всё ещё выполняется","toolCallsCount":"{count, plural, one {# вызов инструмента} few {# вызова инструмента} many {# вызовов инструмента} other {# вызова инструмента}}","trigger":"триггер: {event}"},"duration":{"minutesSeconds":"{minutes} мин {seconds} с","ms":"{ms} мс","seconds":"{seconds} с"},"error":{"loadFailed":"Не удалось загрузить выполнения ({status}).","unexpected":"Непредвиденная ошибка."},"header":{"description":"Каждая сессия агента с этой интеграцией с упорядоченной хронологией вызовов инструментов.","title":"Выполнения агента"},"list":{"empty":"Пока нет выполнений. Первый вызов инструмента от подключённого агента создаст запись.","loadMore":"Загрузить ещё","showingOf":"Показано {shown} из {total}"},"rejected":{"badgeKept":"Правки человека сохранены","badgeOverridden":"{count, plural, one {# правка человека перезаписана} few {# правки человека перезаписаны} many {# правок человека перезаписано} other {# правки человека перезаписано}}","description":"Во всех этих операциях записи человек изменил объект после последнего чтения агентом. По умолчанию Stride отклоняет запись и сохраняет версию человека; агент может заменить её, только повторив попытку с принудительной перезаписью, одобренной человеком.","heading":"{count, plural, one {# конфликт записи} few {# конфликта записи} many {# конфликтов записи} other {# конфликта записи}}","headingCapped":"Первые {shown} из {total, plural, one {# конфликта записи} few {# конфликта записи} many {# конфликтов записи} other {# конфликта записи}}"},"row":{"conflicts":"{count, plural, one {# конфликт} few {# конфликта} many {# конфликтов} other {# конфликта}}","toolCalls":"{count, plural, one {# вызов инструмента} few {# вызова инструмента} many {# вызовов инструмента} other {# вызова инструмента}}"},"status":{"cancelled":"Отменено","failed":"Ошибка","running":"Выполняется","succeeded":"Успешно","timedOut":"Истекло время ожидания"},"toolCalls":{"args":"аргументы","durationMs":"{ms} мс","empty":"Вызовы инструментов не зафиксированы.","error":"ошибка: {error}","errorFallback":"Этот вызов инструмента завершился ошибкой.","heading":"Вызовы инструментов ({count})","resultPreview":"предпросмотр результата"}},"githubConnect":{"addToGitHub":"Добавить в GitHub","adminOnlyConnect":"Подключать GitHub могут только владельцы и администраторы рабочей области. Попросите администратора сделать это.","alreadyInstalledNote":"Приложение уже установлено в GitHub или владелец организации одобрил ваш запрос? Нажмите Привязать установленное приложение, чтобы подключить его к этой рабочей области.","autoStatus":{"description":"Если включено, Stride переводит связанные задачи в статус «На проверке» при открытии PR и «Готово» при слиянии. Задачи, уже находящиеся в статусе «Готово», никогда не переводятся назад.","title":"Автообновление статуса задачи","toggleHint":"По умолчанию выключено. Большинство команд включают это после нескольких спринтов наблюдения за карточкой PR.","toggleLabel":"Автообновление статуса задачи из PR"},"checkError":{"body":"Что-то пошло не так при чтении статуса интеграции. Обычно это временная проблема.","title":"Не удалось проверить подключение к GitHub"},"choose":{"title":"Выберите установку для подключения","body":"Ваш аккаунт GitHub имеет доступ к приложению Stride в нескольких аккаунтах. Выберите тот, который будет использовать эта рабочая область.","connect":"Подключить","expired":"Срок действия списка истёк. Нажмите «Привязать установленное приложение», чтобы поискать снова.","personalAccount":"личный аккаунт","organization":"организация"},"connectedAccount":{"installedOn":"Установлено {date}","title":"Подключённый аккаунт"},"connectedBasic":{"adminBody":"Не удалось загрузить настройки подключения. Повторите попытку или управляйте установкой напрямую в GitHub.","nonAdminBody":"У вас нет прав на управление этим. Попросите владельца или администратора рабочей области изменить настройки GitHub.","title":"GitHub подключён для этой рабочей области"},"connectedToDescription":"Подключено к *{account}*.","connectSection":{"description":"Установите приложение Stride GitHub App в одной из ваших организаций. Вы сами выбираете, к каким репозиториям предоставить доступ. Займёт 30 секунд.","title":"Подключиться к GitHub"},"description":"Автосвязывание PR с задачами. Обновление статуса при слиянии.","disconnect":{"button":"Отключить GitHub","description":"Удаляет сохранённую установку GitHub App в Stride. Вы можете переподключиться в любое время.","revocationNote":"Для полного отзыва токенов также удалите приложение Stride из вашей организации GitHub в разделе настройки GitHub.","title":"Отключить"},"disconnectConfirm":{"confirmLabel":"Отключить","description":"Карточки PR, связанные с историями, перестанут обновляться. Вы сможете переподключиться позже. Существующие связи сохранятся, пока вы не удалите приложение в настройках GitHub.","title":"Отключить GitHub?"},"errorBanner":{"title":"Не удалось подключить GitHub"},"installedOnGitHub":{"title":"Stride установлен в GitHub","body":"Теперь владелец или администратор рабочей области может подключить его здесь кнопкой «Привязать установленное приложение»."},"justConnected":"GitHub подключён. Вставьте URL истории в описание PR, и Stride свяжет их автоматически.","linkInstalled":"Привязать установленное приложение","loadingDescription":"Загрузка интеграции с GitHub…","loadingShort":"Загрузка…","manageInGitHub":"Управлять в GitHub","meta":{"title":"GitHub — Stride"},"notEnabled":{"body":"Задайте , , , , и в переменных окружения вашей платформы, затем перезагрузите страницу. Зарегистрировать приложение можно на github.com/settings/apps.","title":"GitHub пока не включён в этом развёртывании"},"redirectNote":"Вы будете перенаправлены в GitHub для установки приложения Stride. Stride читает только метаданные pull request'ов (заголовок, статус, автора, время слияния). Исходный код не читается никогда.","requested":{"title":"Ожидание владельца организации","body":"GitHub отправил ваш запрос на установку Stride владельцам этой организации. Когда один из них одобрит его в GitHub, вернитесь сюда и нажмите «Привязать установленное приложение». Владелец организации, который здесь также администратор, может сразу подключить его кнопкой «Добавить в GitHub»."},"retry":"Повторить","title":"GitHub","toast":{"disconnected":"GitHub отключён","disconnectFailed":"Не удалось отключить GitHub. Попробуйте снова.","linkFailed":"Не удалось начать привязку приложения GitHub. Попробуйте снова.","prefUpdateFailed":"Не удалось обновить настройку GitHub."},"valueProps":{"autoLink":{"body":"Назовите ветку или PR с ключом задачи (например, stride/ORB-123-…) или вставьте URL истории — Stride свяжет их автоматически.","title":"PR автоматически связываются с задачами"},"draftPrs":{"body":"Подключённый агент может создать ветку и черновик PR прямо из спецификации задачи.","title":"Агенты открывают черновики PR"},"statusMoves":{"body":"Задачи переходят в «На проверке» при открытии PR и в «Готово» при слиянии. Опционально, выключено, пока вы не включите.","title":"Статус меняется сам"}}},"gitlabConnect":{"adminOnlyConnect":"Подключать GitLab могут только владельцы и администраторы рабочей области. Попросите администратора сделать это.","autoStatus":{"description":"Если включено, Stride переводит связанные задачи в статус «На проверке» при открытии MR и «Готово» при слиянии. Задачи, уже находящиеся в статусе «Готово», никогда не переводятся назад.","title":"Автообновление статуса задачи","toggleHint":"По умолчанию выключено. Большинство команд включают это после нескольких спринтов наблюдения за карточкой MR.","toggleLabel":"Автообновление статуса задачи из MR"},"checkError":{"body":"Что-то пошло не так при чтении статуса интеграции. Обычно это временная проблема.","title":"Не удалось проверить подключение к GitLab"},"connectButton":"Подключить GitLab","connectedAccount":{"connectedOn":"Подключено {date}","title":"Подключённый аккаунт"},"connectedAsDescription":"Подключено как *{username}*.","connectedBasic":{"adminBody":"Не удалось загрузить настройки подключения.","nonAdminBody":"У вас нет прав на управление этим. Попросите владельца или администратора рабочей области изменить настройки GitLab.","title":"GitLab подключён для этой рабочей области"},"connectSection":{"description":"Авторизуйте Stride через свой аккаунт gitlab.com, затем выберите проекты для отслеживания.","title":"Подключиться к GitLab"},"description":"Связывайте MR и пайплайны с задачами. Опциональная автосинхронизация статуса при открытии/слиянии.","disconnect":{"button":"Отключить GitLab","description":"Удаляет вебхуки проекта, зарегистрированные Stride, отзывает токен и удаляет сохранённое подключение. Вы можете переподключиться в любое время.","title":"Отключить"},"disconnectConfirm":{"confirmLabel":"Отключить","description":"Stride удалит зарегистрированные им вебхуки проекта и перестанет обновлять связанные карточки MR. Вы сможете переподключиться позже.","title":"Отключить GitLab?"},"errorBanner":{"title":"Не удалось подключить GitLab"},"justConnected":"GitLab подключён. Выберите проект для отслеживания ниже, затем вставьте URL истории в описание MR — Stride свяжет их автоматически.","loadingDescription":"Загрузка интеграции с GitLab…","loadingShort":"Загрузка…","meta":{"title":"GitLab — Stride"},"needsAttention":{"defaultBody":"Это подключение приостановлено. Переподключитесь, чтобы возобновить синхронизацию.","title":"GitLab требует внимания"},"notEnabled":{"body":"Задайте и в переменных окружения вашей платформы, затем перезагрузите страницу. Зарегистрируйте OAuth-приложение на gitlab.com applications с областью действия .","title":"GitLab пока не включён в этом развёртывании"},"redirectNote":"Вы будете перенаправлены в GitLab для авторизации Stride. Stride читает метаданные merge request'ов и пайплайнов для отслеживаемых проектов; исходный код не читается никогда.","retry":"Повторить","title":"GitLab","toast":{"disconnected":"GitLab отключён","disconnectFailed":"Не удалось отключить GitLab. Попробуйте снова.","prefUpdateFailed":"Не удалось обновить настройку GitLab."},"valueProps":{"autoLink":{"body":"Назовите ветку или MR ключом задачи или вставьте URL истории — Stride свяжет их.","title":"MR автоматически связываются с задачами"},"pickProjects":{"body":"Отслеживайте только нужные вам проекты; остальные останутся нетронутыми.","title":"Вы сами выбираете проекты"},"statusMoves":{"body":"Задачи переходят в «На проверке» при открытии MR и в «Готово» при слиянии. Опционально.","title":"Статус меняется сам"}}},"integrationActivity":{"detail":{"loadingRelated":"Загрузка связанных записей…","metadata":"Метаданные","relatedRecords":"Связанные записи"},"direction":{"inbound":"входящий","internal":"внутренний","outbound":"исходящий"},"durationMs":"{ms} мс","error":{"calloutTitle":"Не удалось загрузить","forbidden":"Активность интеграций видна владельцам и администраторам рабочей области.","upgrade":"Аудит интеграций и API доступен на тарифах Pro и Enterprise."},"exportCsv":"Экспорт в CSV","field":{"actor":"Инициатор","apiKey":"API-ключ","correlation":"Корреляция","integration":"Интеграция","ip":"IP","method":"Метод","route":"Маршрут","source":"Источник","time":"Время"},"filters":{"allSources":"Все источники","rangeAriaLabel":"Диапазон времени","rangeLabel":"Диапазон","searchPlaceholder":"Поиск операции, ресурса, маршрута…","sectionTitle":"Фильтры","sourceLabel":"Источник","viewsLabel":"Просмотры"},"header":{"description":"Все вебхуки провайдеров, исходящие синхронизации, вызовы инструментов агента, запросы REST API и доставки вебхуков в одном месте. Срок хранения зависит от тарифа; экспорт доступен всегда.","title":"Активность интеграций"},"loadMore":"Загрузить ещё","meta":{"title":"Активность интеграций — Stride"},"relativeTime":{"daysAgo":"{count} дн. назад","hoursAgo":"{count} ч. назад","justNow":"только что","minutesAgo":"{count} мин. назад"},"replay":{"button":"Повторить","queuing":"Постановка в очередь…"},"summary":{"events":"События","failures":"Сбои","replayable":"Можно повторить","line":"Событий: {events} · сбоев: {failures} · можно повторить: {replayable}"},"table":{"collapse":"свернуть","duration":"Длительность","expand":"развернуть","operation":"Операция","provider":"Провайдер","rowAria":"{operation} — {provider}, {status}. Нажмите Enter, чтобы {toggleAction} подробности.","status":"Статус","when":"Когда"},"timeline":{"empty":"Нет активности интеграций, соответствующей текущим фильтрам. Вебхуки провайдеров, запросы REST API и вызовы инструментов агента появятся здесь по мере поступления.","eventCount":"{count, plural, one {# событие за период} few {{count, number} события за период} many {{count, number} событий за период} other {{count, number} события за период}}","loading":"Загрузка…","sectionTitle":"Хронология"},"toast":{"loadMoreError":"Не удалось загрузить дополнительные события. Попробуйте снова.","replayFailed":"Не удалось повторить.","replayQueued":"Повтор поставлен в очередь."},"views":{"all":"Все","claude":"Claude Code","codex":"Codex","cursor":"Cursor","failures":"Сбои","github":"GitHub","jira":"Jira","replayable":"Можно повторить","rest":"REST API","slack":"Slack"}},"integrations":{"callout":{"body":"Мы также поддерживаем универсальные вебхуки и REST API. См. раздел «Разработчикам» в настройках для API-ключей, вебхуков и полной справки по API.","title":"Нужно что-то ещё?"},"capabilities":{"checkFailed":"Не удалось проверить, какие интеграции доступны, поэтому этот список может быть устаревшим."},"connectErrors":{"dynamic":{"accessDenied":"Вы отменили или отклонили доступ. Вы можете повторить попытку в любое время.","disconnectFinalizing":"Предыдущее отключение {provider} еще завершается. Повторите подключение через несколько минут.","exchangeFailed":"Не удалось завершить обмен данными с {provider}. Повторите попытку через некоторое время.","providerReported":"{provider} сообщил об ошибке во время авторизации. Пожалуйста, повторите попытку.","resourcesFailed":"Не удалось прочитать ваши рабочие пространства {provider}. Повторите попытку через некоторое время.","workspaceDeletionPending":"Рабочее пространство доступно только для чтения, пока ожидается удаление. Сначала сохраните его в разделе «Настройки → Конфиденциальность», затем повторно подключите интеграции."},"github":{"invalidState":"Срок действия вашей ссылки для подключения GitHub истёк или она была изменена. Начните подключение заново отсюда.","metadataFetchFailed":"Не удалось получить сведения об установке от GitHub. Повторите попытку через некоторое время.","missingInstallation":"GitHub не вернул идентификатор установки. Пожалуйста, попробуйте подключиться снова.","noInstallationFound":"Мы не нашли приложение Stride ни в одном аккаунте или организации GitHub, к которым у вас есть доступ. Если владелец организации ещё не одобрил ваш запрос, попробуйте снова после одобрения.","noSession":"Срок действия вашей сессии Stride истёк во время установки GitHub. Войдите и повторите попытку.","noWorkspace":"Не удалось сопоставить установку с этим рабочим пространством. Убедитесь, что вы находитесь в правильном рабочем пространстве, и повторите попытку.","serverError":"При подключении GitHub произошла ошибка. Пожалуйста, повторите попытку.","verificationFailed":"Не удалось подтвердить, что ваша учетная запись GitHub может управлять этой установкой, либо установка уже связана с другой рабочей областью Stride. Войдите в GitHub с учетной записью администратора организации и повторите попытку. Если установка принадлежит другой рабочей области, отключите ее там или обратитесь в поддержку.","workspaceChanged":"Пока подключался GitHub, вы перешли в другую рабочую область, поэтому ничего не подключено. Вернитесь в рабочую область, с которой начали, и подключите заново."},"gitlab":{"invalidOrExpiredState":"Срок действия вашей ссылки для подключения GitLab истёк. Начните подключение заново отсюда.","missingCodeOrState":"GitLab не вернул ожидаемую авторизацию. Пожалуйста, повторите попытку.","notConfigured":"GitLab пока не включён в этом развёртывании. Попросите администратора настроить его.","serverError":"При подключении GitLab произошла ошибка. Пожалуйста, повторите попытку.","stateSessionMismatch":"Ваша сессия Stride изменилась во время подключения GitLab. Войдите и повторите попытку.","stateWorkspaceMismatch":"Пока подключался GitLab, вы перешли в другую рабочую область, поэтому ничего не подключено. Вернитесь в рабочую область, с которой начали, и подключите заново.","userFetchFailed":"Удалось подключиться к GitLab, но не удалось прочитать вашу учётную запись. Повторите попытку через некоторое время."},"jira":{"invalidOrExpiredState":"Срок действия вашей ссылки для подключения Jira истёк. Начните подключение заново.","missingCodeOrState":"Jira не вернул ожидаемую авторизацию. Пожалуйста, повторите попытку.","noAccessibleJiraWorkspaces":"Удалось подключиться к Atlassian, но не найдено ни одного сайта Jira, к которому у вас есть доступ. Убедитесь, что ваша учётная запись Atlassian имеет доступ к сайту Jira, и повторите попытку.","serverError":"При подключении Jira произошла ошибка. Пожалуйста, повторите попытку.","stateSessionMismatch":"Ваша сессия Stride изменилась во время подключения Jira. Войдите и повторите попытку.","stateWorkspaceMismatch":"Пока подключалась Jira, вы перешли в другую рабочую область, поэтому ничего не подключено. Вернитесь в рабочую область, с которой начали, и подключите заново из нужного проекта.","stateProjectMissing":"Проект, из которого вы начали подключение, больше недоступен, поэтому ничего не подключено. Откройте нужный проект и подключите Jira заново из него."},"slack":{"accessDenied":"Вы отменили установку Slack. Вы можете повторить попытку в любое время.","invalidResponse":"Slack вернул неожиданный ответ. Пожалуйста, повторите попытку.","invalidState":"Срок действия вашей ссылки для подключения Slack истёк или она была изменена. Начните подключение заново.","missingCode":"Slack не вернул код авторизации. Пожалуйста, повторите попытку.","noSession":"Срок действия вашей сессии Stride истёк во время подключения Slack. Войдите и повторите попытку.","noWorkspace":"Не удалось сопоставить установку с этим рабочим пространством. Убедитесь, что вы находитесь в правильном рабочем пространстве, и повторите попытку.","teamAlreadyConnected":"Это рабочее пространство Slack уже подключено к другому рабочему пространству Stride. Сначала отключите его там или обратитесь в поддержку.","serverError":"При подключении Slack произошла ошибка. Пожалуйста, повторите попытку.","tokenExchangeFailed":"Не удалось проверить ответ от Slack. Повторите попытку через некоторое время.","workspaceChanged":"Пока подключался Slack, вы перешли в другую рабочую область, поэтому ничего не подключено. Вернитесь в рабочую область, с которой начали, и подключите заново."}},"connectors":{"claudeCode":{"description":"Откройте доступ к вашему бэклогу Stride для агента написания кода Anthropic. Читает и обновляет истории через MCP."},"codex":{"description":"Откройте доступ к вашему бэклогу Stride для агента написания кода OpenAI. Читает и обновляет истории через MCP."},"cursor":{"description":"Откройте доступ к вашему бэклогу Stride для Cursor. Читает и обновляет истории через MCP."},"github":{"description":"Автосвязывание PR с задачами. Опциональная автосинхронизация статуса при открытии/слиянии."},"gitlab":{"description":"Связывайте MR и пайплайны с задачами. Опциональная автосинхронизация статуса при открытии/слиянии."},"googleDrive":{"description":"Прикрепляйте документы и таблицы к проектам."},"jira":{"description":"Импорт эпиков, задач, подзадач и комментариев. Односторонняя синхронизация из Jira в течение 30 дней."},"linear":{"description":"Отражайте задачи и циклы в спринтах Stride."},"msTeams":{"description":"Публикуйте уведомления в каналы Teams."},"notion":{"description":"Встраивайте доски Stride в страницы Notion."},"slack":{"description":"Получайте упоминания, изменения статуса задач и события спринтов в виде сообщений в канале."},"zapier":{"description":"5000+ приложений через триггеры и действия Zapier."}},"cta":{"connect":"Подключить","joinBeta":"Присоединиться к бета-тесту","manage":"Управление","notifyMe":"Уведомить меня"},"header":{"description":"Подключите Stride к инструментам, которыми уже пользуется ваша команда. Отметьте интерес к любому коннектору со статусом «Бета» или «Скоро», чтобы узнать о запуске первыми.","title":"Интеграции"},"health":{"degraded":"Снижена производительность","disconnected":"Не подключено","error":"Ошибка","failed24h":"Сбоев: {count} (24 ч)","healthy":"Исправно","paused":"Приостановлено","unknown":"Неизвестно","viewActivity":"Смотреть активность"},"meta":{"title":"Интеграции — Stride"},"notice":{"jiraDisconnected":"Jira отключена."},"section":{"available":{"description":"Действующие интеграции, которые можно настроить прямо сейчас.","title":"Доступно сейчас"},"beta":{"description":"Работаем с первыми клиентами. Присоединяйтесь к бета-тесту, чтобы попробовать уже сейчас.","title":"В бета-тесте"},"soon":{"description":"В планах. Нажмите «Уведомить меня», чтобы мы в первую очередь занялись тем, что важно вам.","title":"Скоро"}},"statusPill":{"available":"Доступно","beta":"Бета","soon":"Скоро"},"tile":{"connected":"Подключено","connectedWithDetail":"Подключено · {detail}","firstToKnow":"Вы узнаете об этом первыми","projectsCount":"{count} проектов","teammatesWant":"{count, plural, one {# коллега хочет это} few {# коллеги хотят это} many {# коллег хотят это} other {# коллеги хотят это}}"},"csvImport":{"title":"Импорт из CSV","description":"Перенесите рабочие элементы или дефекты из Jira, Linear, Asana, Trello, ClickUp, monday.com, Azure DevOps или любой таблицы.","cta":"Открыть импортёр"}},"jiraConfigure":{"cancel":"Отмена","customFields":{"fieldAria":"Пользовательское поле Jira для {field}","heading":"Пользовательские поля","help":"Выберите, в каком пользовательском поле Jira хранится каждое понятие. Оставьте пустым, чтобы пропустить.","labels":{"epicLink":"Связь с эпиком","sprint":"Спринт","storyPoints":"Story points"},"notMapped":"(не сопоставлено)"},"description":"Преобразуйте статусы и типы задач Jira в фиксированный набор Stride. Пробный запуск не записывает данные в Stride. Перед применением вы увидите предпросмотр изменений.","errors":{"loadGeneric":"Не удалось загрузить.","loadIntegration":"Не удалось загрузить интеграцию.","loadMetadata":"Не удалось загрузить метаданные Jira.","network":"Сетевая ошибка.","startPreview":"Не удалось запустить предпросмотр."},"loading":"Загрузка метаданных Jira…","meta":{"title":"Настроить импорт из Jira — Stride"},"priorityMap":{"heading":"Сопоставление приоритетов","targetAria":"Приоритет Stride для {name}"},"runPreview":"Запустить предпросмотр","scope":{"heading":"Область и параметры","includeComments":"Включить комментарии","includeSubtasks":"Включить подзадачи","jqlHelp":"Применяется как «project = {projectKey} AND (...)». Оставьте пустым, чтобы импортировать весь проект.","jqlLabel":"Дополнительный фильтр JQL","jqlPlaceholder":"Пример: updated >= -365d AND issuetype != \"Spike\"","labelPolicy":{"prefix":"С префиксом jira/ (чтобы отличать от собственных меток)","preserveAll":"Сохранить все (одна метка Stride на каждую метку Jira)","skip":"Пропустить метки"},"labelPolicyLabel":"Политика меток"},"shortDescription":"Сопоставьте статусы и типы Jira со Stride.","statusMap":{"columnAria":"Конкретный столбец для {name}","defaultColumn":"(столбец по умолчанию)","heading":"Сопоставление статусов","help":"Каждый статус Jira в этом проекте становится одним из: TODO, IN_PROGRESS, IN_REVIEW, DONE или SKIP.","helpColumns":"При желании закрепите его за конкретным столбцом доски.","jiraCategory":"Категория Jira: {category}","targetAria":"Цель в Stride для {name}"},"title":"Настроить импорт из Jira","titleWithProject":"Настроить импорт из Jira · {workspace}/{project}","typeMap":{"heading":"Сопоставление типов задач","help":"Epic → Эпик Stride (артефакт). Subtask → История с родителем. Bug → Дефект. Неизвестные типы по умолчанию становятся Историей; выберите SKIP, чтобы игнорировать.","standard":"Стандартный","subtask":"Подзадача","targetAria":"Цель в Stride для {name}"}},"jiraConnect":{"errors":{"createIntegration":"Не удалось создать интеграцию.","flowExpired":"Срок действия сессии подключения истёк. Начните заново.","loadJiraProjects":"Не удалось загрузить проекты Jira.","loadJiraProjectsNetwork":"Сетевая ошибка при загрузке проектов Jira.","loadProjects":"Не удалось загрузить проекты.","loadProjectsNetwork":"Сетевая ошибка при загрузке проектов.","network":"Сетевая ошибка.","networkStartOver":"Сетевая ошибка. Начните заново."},"meta":{"title":"Подключить Jira — Stride"},"nonAdmin":"Подключать Jira могут только владельцы и администраторы рабочей области. Попросите администратора сделать это.","phase1":{"connected":"Подключено","description":"Выберите проект Stride, который заполнит эта рабочая область Jira. Дополнительные проекты можно подключить позже на вкладке интеграций каждого проекта.","empty":"В этой рабочей области пока нет проектов. Сначала создайте проект, затем вернитесь сюда.","loading":"Загрузка ваших проектов…","title":"Подключить Jira Cloud"},"phase2":{"description":"Перенаправляем вас в Atlassian для авторизации.","loading":"Одну секунду…","nonAdminDescription":"Свяжите рабочую область Jira с проектом Stride.","title":"Подключение к Jira…"},"phase3":{"cancel":"Отмена","connect":"Подключить {target}","description":"Выберите рабочую область и проект Jira, из которых нужно импортировать. Сопоставления можно изменить до записи любых данных.","loadingProjects":"Загрузка проектов из Jira…","noProjects":"Нет доступных проектов Jira с текущими учетными данными. Убедитесь, что у вашей учетной записи Atlassian есть доступ хотя бы к одному проекту.","projectHeading":"Проект Jira","title":"Выберите рабочую область и проект Jira","workspaceHeading":"Рабочая область Jira"},"safety":{"body":"Импортирует эпики, задачи, подзадачи и комментарии. Ничего не записывается в Stride, пока вы не просмотрите пробный предпросмотр импорта, и вы сможете сначала отредактировать сопоставление статусов, типов и пользователей. Импорт из Jira идет в одну сторону в течение 30 дней; после этого источником истины становится Stride.","title":"Что импортируется — и что безопасно"}},"jiraPreview":{"approveImport":"Подтвердить и импортировать","byIssueType":"По типу задачи Jira","complete":{"comments":"{count} комментариев","defects":"{count} дефектов","epics":"{count} эпиков","issues":"{count} задач","placeholders":"{count} временных пользователей","sprints":"{count} спринтов","subtasks":"{count} подзадач","title":"Импорт завершен","unassigned":"{count, plural, one {# исполнитель остался без назначения: не участник этого проекта} few {# исполнителя остались без назначения: не участники этого проекта} many {# исполнителей остались без назначения: не участники этого проекта} other {# исполнителя остались без назначения: не участники этого проекта}}"},"conversionWarnings":"Предупреждения преобразования","description":"Пробный запуск. Данные пока не записываются в Stride. Проверьте показатели ниже, затем подтвердите, чтобы зафиксировать импорт.","descriptionCommit":"Этот импорт записывает данные в Stride. Итоги ниже охватывают весь импорт; пока откат доступен, его можно отменить на этой странице.","descriptionRollback":"Это откатывает предыдущий импорт: созданные им строки удаляются из Stride.","editMapping":"Изменить сопоставление","errors":{"approve":"Не удалось подтвердить.","loadJob":"Не удалось загрузить задачу импорта.","network":"Ошибка сети.","rollback":"Не удалось выполнить откат."},"estimatedTime":"Расчетное время импорта: ~{minutes} мин","failed":{"backToConfigure":"Вернуться к настройке импорта из Jira","discoverAbandoned":"Предпросмотр остановился, не дочитав этот проект Jira: такое бывает с очень большими проектами. Сузьте охват фильтром JQL и запустите предпросмотр снова.","title":"Пробный запуск не выполнен","unknown":"Неизвестная ошибка. Проверьте журнал фоновой задачи."},"loading":"Загрузка…","meta":{"title":"Предпросмотр импорта — Stride"},"preparing":"Подготовка…","rollback":{"button":"Откатить импорт","completeBody":"Импортированные строки перемещены в корзину. Они будут удалены безвозвратно через 7 дней, если их не восстановить в разделе /settings/trash.","completeTitle":"Откат завершен","confirmDescription":"Все импортированные истории, эпики, спринты, комментарии и дефекты будут перемещены в корзину (льготный период 7 дней).","confirmLabel":"Откатить","confirmTitle":"Откатить этот импорт?"},"shortDescription":"Предпросмотр импорта из Jira","stats":{"attachments":"Вложения","skipped":"Пропущено","totalInScope":"Всего в области импорта","willImport":"Будет импортировано"},"title":"Предпросмотр","titleWithProject":"Предпросмотр · {workspace}/{project}","unknownUsers":{"explainer":"{count, plural, one {# пользователь Jira отсутствует} few {# пользователя Jira отсутствуют} many {# пользователей Jira отсутствуют} other {# пользователя Jira отсутствуют}} в Stride. Они будут созданы как временные пользователи (не учитываются в числе мест) и их можно будет пригласить из раздела «Настройки → Команда» после импорта.","heading":"Неизвестные исполнители","noEmail":"(нет email)","tickets":"{count, plural, one {# тикет} few {# тикета} many {# тикетов} other {# тикета}}"},"unmappedStatuses":{"item":"({count, plural, one {# задача} few {# задачи} many {# задач} other {# задачи}}) · сопоставление по умолчанию — категория Jira","title":"Несопоставленные статусы"},"unmappedTypes":{"item":"({count, plural, one {# задача} few {# задачи} many {# задач} other {# задачи}}) · будет импортировано как История","title":"Несопоставленные типы задач"}},"jiraStatus":{"recovery":{"body":"Stride приостановил это подключение, потому что учётные данные Jira не удалось безопасно изолировать. Повторно авторизуйте его с помощью учётной записи администратора, имеющей доступ к тому же сайту Jira. Импортированные данные и сопоставления не изменятся.","button":"Повторно авторизовать Jira","nonAdminBody":"Это подключение должен повторно авторизовать владелец или администратор рабочего пространства. Импортированные данные не изменятся.","title":"Требуется авторизация Jira"},"conflicts":{"empty":"Конфликтов пока нет. Синхронизация выполняется без ошибок.","emptyFailing":"Конфликтов не зафиксировано.","fieldLabel":"поле","fromJira":"Из Jira","heading":"Недавние конфликты","help":"Когда Jira сообщает об изменении поля, которое вы уже отредактировали в Stride, мы сохраняем ваше локальное значение и записываем этот пропуск здесь.","localKept":"Локально (сохранено)"},"description":"Текущее состояние синхронизации. Jira остается источником истины в течение 30 дней после импорта; после этого Stride берет управление на себя, и синхронизация останавливается.","disconnect":{"button":"Отключить","confirmDescription":"Импортированные строки остаются в Stride (ничего не удаляется), но дальнейшая синхронизация будет остановлена. Вы сможете переподключиться позже.","confirmLabel":"Отключить","confirmTitle":"Отключить Jira?","explainer":"Отключение не затрагивает импортированные данные. Чтобы удалить импортированные строки, откатите конкретную задачу импорта."},"editMapping":"Изменить сопоставление","errors":{"disconnect":"Не удалось отключить.","loadIntegration":"Не удалось загрузить интеграцию.","network":"Ошибка сети.","toggle":"Не удалось переключить."},"failingBody":"Последняя проверка изменений в Jira не удалась ({time}). Stride повторяет попытки автоматически и, как только проверка пройдёт, перенесёт всё, что изменилось в Jira за это время.","lastSync":"Последняя синхронизация: {time}","loading":"Загрузка…","shortDescription":"Статус синхронизации Jira","state":{"ended":"Синхронизация завершена · источник истины — Stride","error":"Токен OAuth истек или отозван · требуется повторное подключение","failing":"Синхронизация не работает · изменения в Jira не попадают в Stride","paused":"Синхронизация приостановлена администратором","polling":"Webhook недоступен · опрос каждые 15 мин","syncing":"Синхронизация из Jira"},"syncEnabled":"Синхронизация включена","title":"Статус интеграции","titleWithProject":"Синхронизация с Jira · {workspace}/{project}","window":{"expired":"Нет 30-дневного окна (уже истекло)","remaining":"Jira остается источником истины еще {days, plural, one {# день} few {# дня} many {# дней} other {# дня}}","today":"Окно статуса источника истины истекает сегодня"}},"language":{"datesTimes":{"dateFormat":"Формат даты","description":"Влияет на отображение отметок времени и сроков.","firstDay":"Первый день недели","monday":"Понедельник","relative":"Относительный","saturday":"Суббота","sunday":"Воскресенье","timeFormat":"Формат времени","timeZone":"Часовой пояс","timeZoneNoResults":"Подходящих часовых поясов нет.","timeZoneSearch":"Поиск городов или смещений…","title":"Дата и время","twelveHour":"12-часовой","twentyFourHour":"24-часовой"},"display":{"description":"Языки с пометкой «скоро» сохраняются уже сейчас и применяются автоматически сразу после запуска.","soon":"скоро","title":"Язык интерфейса"},"header":{"description":"Выберите, как Stride отображает даты, время и числа, а также язык интерфейса.","title":"Язык и регион"},"loading":"Загрузка языка…","meta":{"title":"Язык и регион — Stride"},"numbers":{"title":"Числа"},"preview":{"am":"ДП","pm":"ПП","title":"Живой предпросмотр","today":"Сегодня"},"toast":{"saveFailed":{"description":"Изменение не сохранено. Проверьте подключение и повторите попытку.","title":"Не удалось сохранить настройку"}}},"members":{"detail":{"adminGrantHint":"{workspaceRole} и так имеет доступ ко всем проектам, поэтому сейчас это ничего не меняет. Запись всё равно сохраняется, чтобы пережить смену роли.","autoAccessNote":"имеет автоматический доступ ко всем проектам. Явные разрешения не обязательны.","baselineHint":"Уже имеет роль {role} во всех проектах благодаря роли {workspaceRole} в рабочей области. Это разрешение лишь закрепляет ее явно.","error":{"grant":"Не удалось предоставить доступ","loadAccess":"Не удалось загрузить доступ","remove":"Не удалось удалить","updateRole":"Не удалось обновить роль"},"filterProjectsPlaceholder":"Фильтр проектов…","grantButton":"{count, plural, =0 {Предоставить} one {Предоставить (#)} few {Предоставить (#)} many {Предоставить (#)} other {Предоставить (#)}}","grantHeading":"Предоставить доступ к дополнительным проектам","loading":"Загрузка…","noAccess":"Пока нет доступа к проектам.","projectAccessHeading":"Доступ к проекту","projectRoleFor":"Роль в проекте для {name}","remove":{"descriptionRestricted":"Это удалит доступ {name} к этому проекту. Доступ можно вернуть в любое время.","confirmLabel":"Удалить","descriptionBaseline":"Это удалит явную роль {name} в проекте. Доступ уровня {role} через роль {workspaceRole} в рабочей области сохранится.","descriptionNoBaseline":"Это удалит явную роль {name} в проекте. Доступ, предоставляемый ролью в рабочей области, не изменится.","title":"Удалить доступ?"},"removeAccessAria":"Удалить доступ","roleToGrant":"Роль для предоставления","workspaceRoleHeading":"Роль в рабочей области"},"empty":{"noMatch":"Нет участников, соответствующих «{filter}».","none":"Пока нет участников рабочей области."},"filter":{"placeholder":"Фильтр участников по имени, email или роли…"}},"nav":{"designTokens":"Дизайн-система","accessibility":"Доступность","apiDocs":"Справочник API","apiKeys":"Ключи API","appearance":"Оформление","auditLog":"Журнал аудита","billing":"Тариф и использование","group":{"account":"Аккаунт","billing":"Оплата","developers":"Разработчикам","workspace":"Рабочая область"},"integrationActivity":"Активность интеграций","integrations":"Интеграции","language":"Язык и регион","notifications":"Уведомления","privacy":"Конфиденциальность","profile":"Профиль","projects":"Участники проекта","railAria":"Разделы настроек","security":"Безопасность","team":"Команда","trash":"Корзина","webhooks":"Webhook-и","workspace":"Общее","workspaces":"Рабочие области"},"notifications":{"actions":{"disableAllEmails":"Отключить все письма","enableAll":"Включить все"},"autoSaveNote":"Изменения сохраняются автоматически.","category":{"aiArchitecture":"ИИ и архитектура","collaboration":"Совместная работа","emailAllAria":"Переключить все email-уведомления «{category}»","inAppAllAria":"Переключить все уведомления в приложении «{category}»","sprints":"Спринты","testing":"Тестирование","workItems":"Рабочие элементы"},"digest":{"daily":{"description":"Сводка каждое утро буднего дня.","label":"Ежедневно"},"off":{"description":"Без дайджест-писем. Только уведомления по отдельным событиям.","label":"Выкл."},"summaryDescription":"Единое сводное письмо с обзором активности в вашей рабочей области.","summaryTitle":"Письмо-сводка","weekly":{"description":"Единая сводка каждое утро понедельника.","label":"Еженедельно"}},"event":{"aiGeneration":{"description":"Когда AI завершает генерацию тест-кейсов или бэклога","label":"Генерация AI завершена"},"architectureChanges":{"description":"Когда создаются или обновляются архитектурные решения (ADR)","label":"Изменения архитектуры"},"commentMentions":{"description":"Когда кто-то упоминает вас в комментарии к любому артефакту","label":"Упоминания в комментариях"},"commentReply":{"description":"Когда кто-то комментирует задачу, которую вы создали, которая назначена вам или которую вы комментировали","label":"Комментарии в ваших обсуждениях"},"criticalDefect":{"description":"Когда сообщается о новом дефекте с критической или блокирующей серьезностью","label":"Создан критический дефект"},"dueSoon":{"description":"Ежедневная сводка назначенных вам задач, у которых скоро срок или которые только что просрочены","label":"Напоминания о сроках"},"processScoreChanges":{"description":"Когда показатели здоровья процесса существенно меняются","label":"Изменения оценки процесса"},"sprintCompletion":{"description":"Когда спринт завершен и рассчитана скорость","label":"Завершение спринта"},"sprintStarted":{"description":"Когда спринт активируется и начинается работа","label":"Начало спринта"},"storyAssigned":{"description":"Когда задача назначается вам","label":"Назначение задачи"},"storyStatus":{"description":"Когда задача перемещается между столбцами статуса (К выполнению, В работе, На проверке, Готово)","label":"Изменения статуса задачи"},"testRunCompletion":{"description":"Когда прогон тестов завершается с результатами","label":"Завершение тестового прогона"}},"header":{"description":"Управляйте тем, как и когда вы получаете уведомления по каждому типу событий.","title":"Уведомления","accountWide":"Эти настройки действуют во всех рабочих областях, где вы участник."},"infoNote":"Примечание. Уведомления по email доставляются на ваш зарегистрированный адрес электронной почты. Уведомления в приложении отображаются в колокольчике уведомлений в шапке. Вы можете изменить эти настройки в любое время. Критические системные оповещения отключить нельзя.","loading":"Загрузка настроек уведомлений…","meta":{"title":"Уведомления — Stride"},"productUpdates":{"description":"Периодические письма о новых функциях, советах по началу работы и новинках Stride. Письма о счетах, безопасности и учётной записи не затрагиваются.","title":"Новости продукта и советы","toggleAria":"Включить или отключить письма о новостях продукта"},"table":{"email":"Email","emailAria":"{label} · уведомления по email","inApp":"В приложении","inAppAria":"{label} · уведомления в приложении","type":"Тип уведомления"},"toast":{"digestFailed":"Не удалось сохранить частоту дайджеста. Попробуйте еще раз.","digestFailedConnection":"Не удалось сохранить частоту дайджеста. Проверьте подключение.","saveFailed":"Не удалось сохранить настройки уведомлений. Проверьте подключение.","syncFailed":"Сохранено на этом устройстве, но синхронизация не удалась."}},"overview":{"activity":{"action":{"adminImpersonate":"начал сеанс имперсонации","apiKeysCreated":"создал ключ API","apiKeysRevoked":"отозвал ключ API","auth2faDisabled":"отключил 2FA","auth2faEnabled":"включил 2FA","authLogin":"выполнил вход","authLogout":"вышел из системы","authPasswordChanged":"изменил пароль","billingPaymentMethodUpdated":"обновил способ оплаты","billingPlanChange":"изменил тариф","integrationsDisconnected":"отключил интеграцию","integrationsGithubConnected":"подключил GitHub","integrationsJiraConnected":"подключил Jira","integrationsSlackConnected":"подключил Slack","teamInviteSent":"пригласил участника команды","teamMemberRemoved":"удалил участника команды","teamMemberRoleChanged":"изменил роль участника","webhooksCreated":"создал webhook","webhooksDeleted":"удалил webhook","workspaceSettingsUpdated":"обновил настройки рабочей области"},"empty":"Пока нет недавней активности.","eyebrow":"Недавняя активность","resourceType":"({type})","time":{"daysAgo":"{count} дн. назад","hoursAgo":"{count} ч. назад","justNow":"только что","minutesAgo":"{count} мин. назад","monthsAgo":"{count} мес. назад","weeksAgo":"{count} нед. назад","yearsAgo":"{count} г. назад"},"viewAll":"Смотреть все →"},"health":{"band":{"green":{"heading":"Готово к продакшену","subheading":"Безопасность, оплата и интеграции в полном порядке. Следите за показателями ниже по мере роста команды."},"red":{"heading":"Настройка требует внимания","subheading":"Несколько пробелов в настройке помешают реальной работе. Сначала исправьте критичные пункты."},"yellow":{"heading":"Есть что подтянуть","subheading":"Большая часть рабочей области в порядке. Закройте пункты ниже, чтобы завершить настройку здорового цикла поставки."}},"component":{"adoption":"Внедрение","billing":"Оплата","integrations":"Интеграции","security":"Безопасность","team":"Команда"},"eyebrow":"Здоровье рабочей области","outOf":"/ {max}"},"hero":{"subtitle":"Единое место для управления рабочей областью: безопасность, оплата, интеграции и команда. Ищите что угодно ниже или выберите категорию.","title":"Настройки"},"meta":{"description":"Здоровье рабочей области, прогресс онбординга, недавняя активность и быстрые ссылки на все разделы настроек.","title":"Настройки — Stride"},"onboarding":{"doneSubtitle":"Все рекомендованные пункты выполнены. Отличная работа.","doneTitle":"Настройка полностью завершена","eyebrow":"Настройка","progress":"Выполнено {done} из {total}.","title":"Завершите настройку рабочей области"},"prompts":{"eyebrow":"Рекомендуемые следующие шаги","aiCreditsNear":{"title":"Вы использовали {percent}% кредитов ИИ в этом цикле","body":"Перейдите на Pro для увеличенной квоты кредитов на пользователя или купите пакет кредитов, чтобы продолжить.","cta":"Посмотреть тарифы"},"aiCreditsNearLifetime":{"title":"Вы использовали {percent}% кредитов ИИ за этот месяц","body":"Купите пакет кредитов, чтобы продолжить, или измените тариф на AppSumo, чтобы получить больший месячный лимит.","cta":"Открыть биллинг"},"aiQuotaNear":{"title":"Вы использовали {percent}% запусков ИИ в этом цикле","body":"Перейдите на Pro, чтобы снять ограничение в {limit} запусков и получить безлимитные генерации.","cta":"Посмотреть тарифы"},"trialEnding":{"title":"{days, plural, one {Ваш пробный период заканчивается через # день} few {Ваш пробный период заканчивается через # дня} many {Ваш пробный период заканчивается через # дней} other {Ваш пробный период заканчивается через # дня}}","body":"Добавьте способ оплаты, чтобы не потерять доступ в середине спринта.","cta":"Добавить оплату"},"developerEmpty":{"title":"Пока нет API-ключей или вебхуков","body":"Встройте Stride в CI, ваших ботов и конвейер отчётности за 2 минуты.","cta":"Создать API-ключ"}},"search":{"inputAria":"Поиск по настройкам","matched":"совпадение «{term}»","noMatch":"Ни одна настройка не соответствует {query}.","placeholder":"Поиск по настройкам. Попробуйте MFA, ограничение скорости, темная тема…","resultsAria":"Результаты поиска по настройкам","synonyms":{"designTokens":"токены, тема, цвет, палитра, бренд, дизайн-система, контраст","accessibility":"доступность, контраст, уменьшить анимацию, экранный диктор","apiDocs":"справочник, документация, спецификация","apiKeys":"ключи, токен, ограничение скорости, ограничение запросов, разработчик","appearance":"внешний вид, тема, темная тема, тёмная тема, светлая тема, цвет","auditLog":"аудит, журнал, соответствие, история, кто сделал","billing":"оплата, счёт, счет, подписка, тариф, карта, цены, оплата подписки","integrationActivity":"активность, журнал api, доставки, повтор, запросы","integrations":"интеграции, коннектор, подключения","language":"язык, локаль, часовой пояс, формат даты","notifications":"уведомления, почта, сводка, оповещения, отключить, отписаться","privacy":"конфиденциальность, экспорт данных, удалить аккаунт, размещение данных","profile":"профиль, фото, имя, почта","projects":"проекты, доступ, участники проекта","security":"безопасность, пароль, вход, сеансы, двухфакторная, аутентификация","team":"команда, участники, приглашение, роль, место, администратор","trash":"корзина, восстановить, удалённые","webhooks":"события, обратные вызовы","workspace":"рабочая область, организация, компания, логотип, брендинг","workspaces":"сменить рабочую область, сменить, покинуть, присоединиться, приглашения, создать рабочую область, другие рабочие области"}},"kpi":{"team":{"label":"Команда","value":"{count, plural, one {# участник} few {# участника} many {# участников} other {# участника}}","hint":"Управление ролями и приглашениями"},"integrations":{"label":"Интеграции","value":"{count} из {target} подключено","hintIncomplete":"Подключите Slack, GitHub и Jira для полного графа","hintComplete":"Полный цикл доставки настроен"},"ai":{"label":"Использование ИИ","valueCredits":"{used, number} / {cap, number} {cap, plural, one {кредит} few {кредита} many {кредитов} other {кредита}}","valueRunsUnlimited":"{count, number} запусков · безлимитно","valueRuns":"{used, number} / {limit, number} запусков","hintCredits":"Кредиты ИИ в этом платёжном цикле","hintCost":"{used, number, ::currency/USD} из {cap, number, ::currency/USD} в этом цикле"},"plan":{"label":"Тариф","value":"{plan}","hintTrial":"Пробный период заканчивается {date, date, medium}","hintRenews":"Продление {date, date, medium}","hintManage":"Управление оплатой"}},"tasks":{"profile":{"label":"Добавьте фото профиля","description":"Чтобы коллеги узнавали вас по рецензиям и комментариям."},"branding":{"label":"Задайте значок рабочей области","description":"Изображение или цвет, чтобы команда отличала эту рабочую область от других."},"twoFactor":{"label":"Включите 2FA для OWNER","description":"Привилегированная учётная запись без 2FA — цель для фишинга."},"billing":{"label":"Подтвердите оплату","description":"Добавьте способ оплаты, чтобы пробный период продлился без сбоев."},"integrations":{"label":"Подключите хотя бы одну интеграцию","description":"GitHub, Slack или Jira — встраивают Stride в остальную часть вашего стека."},"team":{"label":"Пригласите коллегу","description":"Stride создан для команд доставки; в одиночных рабочих пространствах теряется половина ценности."}},"signals":{"security2fa":"{gap} из {total} {total, plural, one {владельца/администратора} few {владельцев/администраторов} many {владельцев/администраторов} other {владельцев/администраторов}} {gap, plural, one {не имеет} few {не имеют} many {не имеют} other {не имеют}} 2FA","team":{"noOwner":"OWNER не назначен — изменения оплаты не пройдут","singleOwner":"Только один OWNER — риск фактора автобуса"},"integrations":{"none":"Интеграции не подключены — Stride изолирован от вашего рабочего процесса","one":"Подключена только одна интеграция — подключите контроль версий и чат для полного графа"},"billing":{"pastDue":"Просрочен платёж — сервис может быть скоро приостановлен","canceled":"Подписка отменена — оформите её заново, чтобы сохранить доступ","incomplete":"Настройка оплаты не завершена — подтвердите способ оплаты","cancelAtPeriodEnd":"Подписка запланирована к отмене в конце периода"},"adoption":{"noProjects":"Пока нет проектов — начните с образца проекта на панели управления","noAiRuns":"В этом цикле нет запусков ИИ — вы платите за мощность, которой не пользуетесь"}}},"privacy":{"controls":{"cookieDescription":"Просмотрите и измените аналитические и маркетинговые файлы cookie, на которые вы дали согласие.","cookieLabel":"Настройки cookie","description":"Управляйте тем, что мы отслеживаем и как ваше присутствие отображается другим.","manage":"Управлять","title":"Настройки конфиденциальности"},"danger":{"description":"Необратимые действия. Проверьте все дважды перед подтверждением.","title":"Опасная зона"},"deleteAccount":{"button":"Удалить аккаунт","callout":"Это запланирует удаление вашей учётной записи. Данные рабочего пространства останутся доступны другим участникам. Вы можете отменить удаление в любой момент в течение 7-дневного льготного периода — в разделе «Настройки → Профиль» или просто снова войдя в систему.","cancel":"Отмена","confirm":"Да, удалить мой аккаунт","description":"Ваша личная учетная запись отделена от этой рабочей области. Удаление аккаунта выполнит выход из системы и удалит ваши пользовательские данные после 7-дневного льготного периода, но данные рабочей области останутся нетронутыми для других участников.","heading":"Удалить ваш аккаунт","lastOwnerCancel":"У рабочей области {workspaceName} есть план или пробный период, за который ещё будут списываться деньги. Сначала отмените его в разделе «Настройки → Биллинг», после этого вы сможете удалить аккаунт.","lastOwnerTransfer":"Вы последний владелец рабочей области {workspaceName}, и за её план или пробный период ещё будут списываться деньги. Перед удалением аккаунта передайте право владения в разделе «Настройки → Команда» или отмените план в разделе «Настройки → Биллинг».","scheduleFailed":"Не удалось запланировать удаление","scheduleFailedRetry":"Не удалось запланировать удаление. Попробуйте еще раз."},"deleteWorkspace":{"actionLabel":"запланировать удаление рабочей области","blockedDescription":"Не удалось безопасно завершить удаление, поэтому рабочая область осталась без изменений. Вы можете сохранить её или обратиться в поддержку.","cancelActionLabel":"сохранить рабочую область","cancelButton":"Сохранить область","cancelErrorTitle":"Не удалось сохранить рабочую область","cancelSuccessDescription":"Запланированное удаление отменено. Данные рабочей области не удалялись.","cancelSuccessTitle":"Рабочая область сохранена","confirmDescription":"Рабочая область сразу перейдет в режим только для чтения, и начнется отмена подписки. Данные будут удалены через 30 дней, если вы не сохраните область и при необходимости не возобновите подписку. Учётные записи участников и данные в других рабочих областях не удаляются.","confirmTitle":"Запланировать удаление этой рабочей области?","deleteForever":"Запланировать удаление","description":"Переводит область в режим только для чтения, отменяет подписку и планирует безвозвратное удаление данных через 30 дней. В течение льготного периода запрос можно отменить. Учётные записи участников и данные в других рабочих областях не затрагиваются.","errorRetry":"Повторите попытку через некоторое время.","errorTitle":"Не удалось запланировать удаление","finalizingDescription":"Подтверждается отмена подписки. Подождите немного и снова выберите «Сохранить рабочую область». На этом этапе данные не удаляются.","heading":"Удалить рабочую область","managedDescription":"Другой процесс учетной записи или оплаты запланировал удаление этой области на {date}. Этот параметр конфиденциальности не может изменить срок.","managedTitle":"Удалением управляет другой процесс","ownerOnly":"Удалить рабочую область может только ее владелец.","readOnlyDescription":"Пока ожидается удаление, область доступна только для чтения. Владелец может сохранить ее в настройках конфиденциальности; если подписка уже отменена, ее нужно возобновить.","reactivateButton":"Возобновить и сохранить область","reactivationCanceledDescription":"Изменения в оплате не внесены. Вы можете вернуться к Checkout, чтобы сохранить область, или явно возобновить её удаление.","reactivationCanceledTitle":"Возобновление не завершено","reactivationExpiredDescription":"Защищённое окно Checkout завершилось. Stride безопасно закрывает все неоплаченные сеансы Checkout перед возвратом к исходному графику удаления.","reactivationExpiredTitle":"Срок возобновления истёк","reactivationRedirectDescription":"Подписка уже отменена. Завершите возобновление оплаты, чтобы сохранить область и остановить удаление.","reactivationRedirectTitle":"Требуется возобновление","reactivationRequiredDescription":"Удаление приостановлено до {date}. Возобновите оплату до этой даты; пока возобновление ожидается, область не будет удалена.","reactivationRequiredTitle":"Возобновите подписку, чтобы сохранить область","resumeDeletionActionLabel":"возобновить удаление рабочей области","resumeDeletionButton":"Возобновить удаление","resumeDeletionConfirmDescription":"Это остановит попытку сохранить рабочую область. Stride сначала закроет все активные сеансы Checkout, чтобы их нельзя было оплатить, а затем вернётся к исходному графику безвозвратного удаления. Область не будет удалена немедленно.","resumeDeletionConfirmLabel":"Возобновить удаление","resumeDeletionConfirmTitle":"Возобновить удаление этой рабочей области?","resumeDeletionErrorDescription":"Не удалось безопасно возобновить удаление. Рабочая область останется доступной только для чтения и не будет удалена, пока статус Checkout не определён. Повторите попытку.","resumeDeletionErrorTitle":"Не удалось возобновить удаление","resumeDeletionPendingDescription":"Stride закрывает Checkout и проверяет отсутствие активной замещающей подписки. Во время проверки рабочая область остаётся целой и доступной только для чтения.","resumeDeletionPendingTitle":"Безопасное возобновление удаления","resumeDeletionSuccessDescription":"Повторная активация остановлена, и исходный график удаления снова действует.","resumeDeletionSuccessTitle":"Удаление возобновлено","cancellationCompleteDescription":"Подписка отменена, но до {date} данные области не удаляются. Кнопка «Сохранить рабочую область» запускает возобновление.","scheduledDescription":"Теперь область доступна только для чтения. Она и ее данные будут удалены {date}, если владелец не сохранит ее.","scheduledSuccessDescription":"Область теперь доступна только для чтения, и отмена подписки началась. До {date} ничего не будет удалено.","scheduledSuccessTitle":"Удаление запланировано","scheduledTitle":"Удаление рабочей области запланировано","statusLoadFailed":"Не удалось загрузить статус удаления. Повторите попытку перед планированием или изменением удаления.","typeToConfirm":"Введите {token} для подтверждения"},"export":{"actionLabel":"экспортировать данные","adminOnly":"Экспорт данных рабочей области доступен владельцам и администраторам рабочей области.","description":"JSON-архив проектов, задач, дефектов, ADR, диаграмм, процессов, документов, активности, использования, участников и состояния подписки.","directDownload":"Прямая загрузка","downloadButton":"Скачать экспорт","downloadStarted":"Загрузка началась.","enqueueFailed":"Не удалось поставить экспорт в очередь.","failed":"Экспорт не удался.","modeLabel":"Режим экспорта","preparing":"Подготовка…","queueAsJob":"Поставить в очередь как задачу","queueButton":"Поставить экспорт в очередь","queued":"Поставлено в очередь как задача {jobId}. Мы будем обновлять эту страницу по мере выполнения.","readyDownloaded":"Экспорт готов и загружен.","terminalStatus":"Экспорт: {status}.","title":"Экспортируйте свои данные"},"header":{"description":"Ваши права по GDPR ст. 15 (доступ) и ст. 17 (удаление). См. также нашу политику конфиденциальности и список субобработчиков.","title":"Конфиденциальность и данные"},"meta":{"title":"Конфиденциальность — Stride"},"selfExport":{"actionLabel":"экспортировать ваши данные","button":"Скачать мои данные","description":"JSON-копия ваших личных данных в этом рабочем пространстве — профиль, настройки, комментарии, активность, уведомления и история аудита.","downloadStarted":"Загрузка ваших данных началась.","failed":"Не удалось экспортировать ваши данные. Повторите попытку.","preparing":"Подготовка…","title":"Скачать мои данные"}},"profile":{"accountInfo":{"description":"Предоставлено вашей рабочей областью. Обратитесь к администратору, чтобы изменить любой из этих параметров.","email":"Email","memberSince":"Участник с","role":"Роль","title":"Информация об аккаунте","workspace":"Рабочая область"},"avatar":{"change":"Изменить","errorCompress":"Не удалось сжать изображение до нужного размера. Попробуйте более простое фото","errorNoCanvas":"Canvas недоступен в этом браузере","errorTooLarge":"Размер изображения превышает 8 МБ. Попробуйте файл меньшего размера.","errorTooSmall":"Изображение должно быть не менее 128×128","errorType":"Используйте изображение в формате PNG, JPEG или WebP.","remove":"Удалить","removeFailed":"Не удалось удалить аватар","upload":"Загрузить","uploadFailed":"Не удалось загрузить"},"deletion":{"cancel":"Отменить удаление","cancelFailed":"Не удалось отменить удаление. Попробуйте ещё раз.","cancelled":"Удаление отменено. Ваша учётная запись сохранена.","cancelling":"Отмена…","body":"Ваша учётная запись будет удалена {date}. Отмените ниже или снова войдите в систему до этой даты.","manage":"Управление","title":"Аккаунт запланирован к удалению"},"description":"Как вы выглядите для коллег и как Stride с вами связывается.","identity":{"description":"Ваше имя и аватар отображаются везде, где видна ваша активность.","fullName":"Полное имя","saveChanges":"Сохранить изменения","saved":"Сохранено","saveError":"Не удалось обновить профиль","saveFailed":"Не удалось обновить","title":"Личные данные"},"loadFailed":"Не удалось загрузить профиль.","loading":"Загрузка профиля…","meta":{"title":"Профиль — Stride"},"moved":{"body":"Измените пароль в разделе Безопасность. Удалить аккаунт можно в разделе Конфиденциальность.","title":"Пароль и удаление аккаунта перенесены"},"preferences":{"description":"Локальные настройки, которые сохраняются на всех ваших устройствах.","formatting":{"description":"Часовой пояс, форматы даты, времени и чисел собраны в разделе «Язык и регион».","label":"Часовой пояс и форматирование","link":"Язык и регион →"},"signIns":{"description":"Просмотрите, откуда вы входили в аккаунт за последние 30 дней, и выйдите со всех устройств, если что-то выглядит подозрительно.","label":"Недавние входы","link":"Управление в разделе «Безопасность» →"},"title":"Настройки"},"title":"Профиль"},"projectAllowlist":{"adminOnly":"Изменять отслеживаемые проекты могут только владельцы и администраторы рабочей области.","columns":{"project":"Проект","watched":"Отслеживается"},"description":"Выберите проекты GitLab, которые должен отслеживать Stride. Отслеживание проекта регистрирует вебхук для его merge request'ов и конвейеров. Для добавления вебхука вам нужен доступ Maintainer к проекту.","empty":"Не найдено проектов GitLab, где у вас есть доступ Maintainer. Для регистрации вебхука нужен уровень Maintainer или выше.","filterAriaLabel":"Фильтр проектов GitLab","filterPlaceholder":"Фильтр проектов…","loadError":{"title":"Не удалось загрузить проекты GitLab"},"loadFailed":"Не удалось загрузить проекты GitLab.","loading":"Загрузка проектов…","retry":"Повторить","title":"Отслеживаемые проекты","toast":{"updateFailed":"Не удалось обновить проект GitLab. Для добавления вебхука требуется доступ Maintainer."},"toggleAriaLabel":"{action, select, unwatch {Перестать отслеживать} other {Отслеживать}} {project}"},"projectMembers":{"header":{"description":"Владельцы и администраторы рабочего пространства видят все проекты. Остальные видят только проекты, в которые их здесь добавили.","title":"Участники проекта"},"loading":"Загрузка проектов…","meta":{"title":"Участники проекта — Stride"},"tabs":{"ariaLabel":"Представления участников проекта","members":"Участники ({count})","projects":"Проекты ({count})"}},"projects":{"avatarStack":{"memberRole":"{name} ({role})","more":"{count, plural, one {ещё #} few {ещё #} many {ещё #} other {ещё #}}"},"empty":{"noMatch":"Нет проектов, соответствующих «{filter}».","none":"Пока нет проектов."},"filter":{"placeholder":"Фильтр проектов…"},"members":{"emptyRoster":"Доступ к этому проекту есть только у владельцев и администраторов рабочего пространства. Добавьте участников ниже.","viaWorkspaceRole":"по роли в пространстве","viaWorkspaceRoleTooltip":"Имеет доступ, потому что проект открыт для всего рабочего пространства, а его роль — {role}.","accessMode":{"error":"Не удалось изменить, у кого есть доступ к этому проекту","heading":"У кого есть доступ","open":"Всё пространство","openHint":"Доступ к проекту есть у всех в рабочем пространстве — на уровне, который даёт их роль.","restrictConfirm":"Перейти к приглашениям","restrictDescription":"{count, plural, =0 {Никто не потеряет доступ — все уже указаны явно.} one {# участник, который сейчас получает доступ через свою роль, сначала будет добавлен явно, поэтому доступ не потеряет никто.} few {# участника, которые сейчас получают доступ через свою роль, сначала будут добавлены явно, поэтому доступ не потеряет никто.} many {# участников, которые сейчас получают доступ через свою роль, сначала будут добавлены явно, поэтому доступ не потеряет никто.} other {# участника, которые сейчас получают доступ через свою роль, сначала будут добавлены явно, поэтому доступ не потеряет никто.}}","restrictTitle":"Перейти к доступу только по приглашению?","restricted":"Только по приглашению","restrictedHint":"Доступ к этому проекту есть только у владельцев, администраторов и перечисленных ниже участников."},"addButton":"{count, plural, =0 {Добавить} one {Добавить #} few {Добавить #} many {Добавить #} other {Добавить #}}","addHeading":"Добавить участников","baselineHintMany":"У всех выбранных уже есть этот уровень доступа через роль в рабочей области. Эти права лишь закрепляют его явно.","baselineHintOne":"Уже имеет уровень {role} здесь через роль в рабочей области. Это право лишь закрепляет его явно.","emptyExplicit":"Пока нет явных участников. Администраторы рабочей области имеют доступ автоматически.","error":{"add":"Не удалось добавить участника","bulkAddPartial":"Некоторые добавления не удались. Обновите страницу, чтобы увидеть текущее состояние.","load":"Не удалось загрузить участников","remove":"Не удалось удалить","updateRole":"Не удалось обновить роль"},"loading":"Загрузка…","remove":{"descriptionOpenProject":"Это удалит явную роль {name}. Доступ по роли в рабочем пространстве сохранится, так как проект открыт для всех.","descriptionRestricted":"Это удалит доступ {name} к этому проекту. Доступ можно вернуть в любое время.","confirmLabel":"Удалить","descriptionBaseline":"Это удалит их явную роль в проекте. Доступ уровня {role} у них сохранится благодаря роли {workspaceRole} в рабочей области.","descriptionNoBaseline":"Это удалит их явную роль в проекте. На доступ, предоставляемый их ролью в рабочей области, это не повлияет.","title":"Удалить этого участника из проекта?"},"removeMemberAria":"Удалить участника","roleFor":"Роль для {name}","roleForNew":"Роль для новых участников"}},"repoAllowlist":{"adminOnly":"Изменять настройки репозитория могут только владельцы и администраторы рабочей области.","columns":{"default":"По умолчанию","repository":"Репозиторий","status":"Статус"},"defaultBadge":"По умолчанию","description":"Репозитории, к которым имеет доступ ваше приложение Stride GitHub App. Отключите те, с которыми Stride не должен работать, или выберите репозиторий по умолчанию для черновиков PR.","empty":"Для этой установки пока не найдено репозиториев. Если вы только что подключились или предоставили доступ к репозиториям, подождите немного и обновите страницу.","loading":"Загрузка репозиториев…","setDefault":"Сделать по умолчанию","title":"Репозитории","toast":{"defaultSet":"Репозиторий по умолчанию установлен","updateFailed":"Не удалось обновить репозиторий."},"toggleAriaLabel":"{action, select, disable {Отключить} other {Включить}} {repo}"},"security":{"connected":{"connected":"Подключено","description":"Провайдеры входа, привязанные к этому аккаунту. Их можно использовать в дополнение к email и паролю (или вместо них).","disconnect":"Отключить","disconnectConfirm":{"title":"Отключить {provider}?","withoutPassword":"Вы больше не сможете входить через {provider}. Подключить его снова можно позже на странице входа.","withPassword":"Вы больше не сможете входить через {provider}. Вы по-прежнему сможете использовать email и пароль, а {provider} можно подключить снова позже."},"disconnectError":"Не удалось отключить этого провайдера.","disconnecting":"Отключение…","disconnectTooltip":"Отключить {provider}","empty":"Сторонние провайдеры не подключены. Вы можете подключить Google, выйдя из аккаунта и нажав «Продолжить с Google» на странице входа с тем же email.","onlyMethodTooltip":"Сначала задайте пароль. Это единственный способ входа для вас.","requestFailed":"Запрос не выполнен ({status})","title":"Подключённые аккаунты"},"description":"Ваш пароль, двухфакторная аутентификация, активные сеансы и подключённые провайдеры входа.","emailVerification":{"checking":"Проверка…","description":"Мы используем этот адрес для сброса пароля и важных уведомлений.","devPreviewLabel":"Превью для разработки:","devPreviewLink":"открыть письмо в Ethereal","notVerified":"Ваш email пока не подтверждён.","resendButton":"Отправить письмо с подтверждением повторно","resendFailed":"Не удалось отправить. Повторите попытку через некоторое время.","resendFailedReason":"Не удалось отправить: {reason}","resendSent":"Отправлено. Проверьте почту.","title":"Подтверждение email","verified":"Ваш email подтверждён."},"meta":{"title":"Безопасность — Stride"},"password":{"confirmLabel":"Подтвердите новый пароль","currentLabel":"Текущий пароль","description":"Используйте не менее 8 символов. Длинная фраза лучше, чем короткий сложный пароль.","descriptionOauth":"Ваш аккаунт сейчас использует вход через {provider}. Задайте пароль, чтобы также входить по email и паролю.","emailSetLink":"Отправить мне ссылку для установки пароля","mismatch":"Новые пароли не совпадают","newLabel":"Новый пароль","oauthCallout":"Вы зарегистрировались через {provider}, поэтому текущего пароля для смены нет. Отправка одноразовой ссылки позволит вам его задать. Ваш провайдер входа продолжит работать.","setLinkFailed":"Не удалось отправить ссылку. Повторите попытку через некоторое время.","setLinkNetworkError":"Ошибка сети. Повторите попытку.","setLinkSent":"Проверьте почту — там ссылка для установки пароля. Срок действия ссылки — 15 минут.","title":"Пароль","tooShort":"Пароль должен содержать не менее 8 символов","updateButton":"Обновить пароль","updated":"Пароль обновлён.","updateFailed":"Не удалось обновить пароль"},"sessions":{"description":"Входы в ваш аккаунт за последние 30 дней.","descriptionWithCount":"{count, plural, one {# вход} few {# входа} many {# входов} other {# входа}} за последние 30 дней. Если увидите что-то незнакомое, смените пароль и выйдите со всех устройств.","empty":"Недавних входов не зафиксировано.","signingOut":"Выход…","signOutEverywhere":"Выйти везде","signOutEverywhereConfirm":{"description":"Вам придётся снова войти в этом браузере, во всех остальных вкладках и на всех остальных устройствах.","title":"Выйти со всех устройств?"},"signOutEverywhereError":"Не удалось выйти со всех устройств. Повторите попытку.","signOutEverywhereNetworkError":"Ошибка сети. Не удалось выйти со всех устройств.","signOutThisDevice":"Выйти с этого устройства","signOutThisError":"Не удалось выйти. Повторите попытку или выйдите со всех устройств.","title":"Недавние входы","unknownBrowser":"Неизвестный браузер","unknownIp":"Неизвестный IP"},"title":"Безопасность","twoFactor":{"backupCodes":{"body":"Сохраните эти 10 одноразовых резервных кодов в менеджере паролей. Каждый работает один раз, если вы потеряете доступ к приложению-аутентификатору. Больше вы их не увидите — все прежние резервные коды теперь недействительны.","copyAll":"Скопировать все","headingActive":"Двухфакторная аутентификация включена","headingNew":"Новые резервные коды","saved":"Я их сохранил(а)"},"backupStatus":{"low":"Осталось {count} из 10 резервных кодов — сгенерируйте новые заранее, чтобы не оказаться без доступа.","none":"Резервных кодов не осталось. Сгенерируйте новый набор, чтобы иметь возможность войти при потере доступа к аутентификатору.","ok":"Осталось {count} из 10 резервных кодов."},"cancel":"Отмена","codeOrBackup":"6-значный код или резервный код","continue":"Продолжить","currentPassword":"Текущий пароль","descriptionDisabled":"Добавьте приложение-аутентификатор как второй фактор. Владелец рабочей области может сделать его обязательным для всех в настройках рабочей области.","descriptionEnabled":"Ваш аккаунт требует 6-значный код из приложения-аутентификатора при входе.","disable":{"disabling":"Отключение…","prompt":"Подтвердите пароль и текущий код 2FA (или резервный код)."},"disableButton":"Отключить 2FA","enable":"Включить 2FA","errorDisable":"Не удалось отключить 2FA.","errorDisableFailed":"Отключение не выполнено.","errorRegen":"Не удалось сгенерировать резервные коды.","errorRegenFailed":"Не удалось выполнить генерацию.","errorSetupFailed":"Настройка не выполнена.","errorStartSetup":"Не удалось начать настройку 2FA.","errorVerification":"Проверка не выполнена.","errorNoStepUpProvider":"Нет подключённого способа входа, чтобы подтвердить вашу личность. Задайте пароль и попробуйте ещё раз.","errorStepUpFailed":"Не удалось подтвердить вашу личность. Попробуйте ещё раз.","preparing":"Подготовка…","regen":{"generateButton":"Сгенерировать новые коды","prompt":"Подтвердите пароль и текущий код 2FA (или оставшийся резервный код). Будут выданы новые резервные коды, а старые перестанут работать.","regenerating":"Генерация…"},"regenerateButton":"Сгенерировать резервные коды заново","setup":{"codePlaceholder":"123456","confirmEnable":"Подтвердить и включить","copySecret":"Скопировать секрет","enterCode":"Введите 6-значный код","linkExpires":"Ссылка действительна ещё {minutes} мин.","qrAlt":"Отсканируйте этот QR-код в приложении-аутентификаторе","scanInstructions":"Отсканируйте QR-код в Google Authenticator / 1Password / Authy или введите этот секрет вручную:","verifying":"Проверка…"},"setupReauth":{"prompt":"Подтвердите пароль, чтобы начать включение двухфакторной аутентификации."},"starting":"Запуск…","title":"Двухфакторная аутентификация"}},"shell":{"breadcrumbOverview":"Обзор","breadcrumbPrefix":"Настройки / ","keyboardShortcuts":"Комбинации клавиш","navAria":"Навигация по настройкам"},"skeleton":{"loading":"Загрузка настроек…"},"slackConnect":{"recovery":{"disconnected":{"body":"Команды и уведомления Slack остановлены для этого рабочего пространства. Подключите Slack снова, чтобы возобновить их.","title":"Slack отключён"},"error":{"body":"Stride прекратил использовать это подключение Slack после ошибки аутентификации. Подключите его снова, чтобы восстановить команды и уведомления.","title":"Подключение Slack требует внимания"},"quarantined":{"body":"Это рабочее пространство Slack было связано с несколькими рабочими пространствами Stride. Доставка приостановлена, чтобы сообщения не попали не туда. Повторно подключите Slack из нужного рабочего пространства Stride.","title":"Подключение Slack необходимо проверить"}},"addToSlack":"Добавить в Slack","checkError":{"body":"Не удалось прочитать статус интеграции. Обычно это временная проблема.","title":"Не удалось проверить подключение к Slack"},"connect":{"description":"Установите приложение Stride в вашей рабочей области Slack. Это займёт 30 секунд.","title":"Подключить Slack"},"connectedBasic":{"adminBody":"Не удалось загрузить настройки подключения.","nonAdminBody":"У вас нет прав на управление этим. Попросите владельца или администратора рабочей области изменить настройки Slack.","title":"Slack подключён для этой рабочей области"},"connectedHeader":"Подключено к рабочей области Slack *{team}*.","defaultChannel":{"ariaLabel":"Канал Slack по умолчанию","description":"Куда пишет Stride. Бот Stride должен быть приглашён в этот канал. В Slack введите /invite @Stride.","empty":"Каналы не видны. Возможно, бот Stride ещё не добавлен ни в один канал. Пригласите его в канал в Slack командой /invite @Stride и обновите страницу.","loading":"Загрузка каналов из Slack…","placeholder":"Выберите канал…","title":"Канал по умолчанию"},"description":"Публикует @-упоминания, изменения статуса задач и события спринтов в канал Slack.","disconnect":{"button":"Отключить Slack","confirmDescription":"Существующие уведомления прекратятся. Повторное подключение восстановит доставку.","confirmLabel":"Отключить","confirmTitle":"Отключить Slack?","error":"Не удалось отключить Slack. Повторите попытку.","revocationNote":"Для полного отзыва токена также удалите приложение Stride из вашей рабочей области Slack в разделе Slack admin.","sectionDescription":"Удаляет приложение Stride из этой рабочей области Slack. Подключить его снова можно в любой момент.","sectionTitle":"Отключить","toast":"Slack отключён"},"errorBanner":{"title":"Не удалось подключить Slack"},"features":{"mentions":{"body":"Когда кто-то упоминает коллегу через @ в задаче или комментарии, сообщение публикуется в выбранный вами канал.","title":"@-упоминания в канале"},"sprint":{"body":"Начало и завершение спринта автоматически анонсируются в канале.","title":"События спринтов"},"status":{"body":"Изменения статуса задач публикуются в канал, чтобы команда видела движение, не открывая Stride.","title":"Обновления статуса"}},"justConnected":"Slack подключён. Выберите канал ниже, чтобы начать получать уведомления.","loading":"Загрузка…","loadingDescription":"Загрузка интеграции Slack…","meta":{"title":"Slack — Stride"},"nonAdmin":"Подключать Slack могут только владельцы и администраторы рабочей области. Попросите администратора сделать это.","notEnabled":{"body":"Задайте и в окружении вашей платформы, затем обновите страницу. Данные для получения учётных данных — на api.slack.com/apps.","title":"Slack пока не включён для этого развёртывания"},"prefs":{"saveError":"Не удалось сохранить настройку Slack."},"retry":"Повторить","scopesNote":"Вы будете перенаправлены в Slack, чтобы выбрать рабочую область и подтвердить разрешения , и . Stride публикует сообщения только от имени бота. Он никогда не читает историю сообщений.","sendTest":"Отправить тестовое сообщение","test":{"archived":"Этот канал archив. Выберите другой канал.","channelNotFound":"Этот канал был переименован или удалён. Выберите другой канал и повторите попытку.","generic":"Не удалось отправить тестовое сообщение. Проверьте, что канал существует.","network":"Ошибка сети при отправке теста.","notInChannel":"Сначала нужно пригласить бота Stride в этот канал. В Slack выполните /invite @Stride в канале и повторите попытку.","sentTo":"Отправлено в #{channel}"},"title":"Slack","whatToPost":{"description":"Переключайте категории активности, которые нужно отправлять в Slack.","mentions":{"description":"Публикуется, когда вас или коллегу упоминают в задаче или комментарии.","label":"@-упоминания"},"sprint":{"description":"Публикуется при открытии или закрытии спринтов.","label":"События спринтов"},"status":{"description":"Публикуется при переходе задачи между TODO / IN_PROGRESS / DONE.","label":"Изменения статуса задач"},"title":"Что публиковать"}},"slackUserMappings":{"description":"Свяжите пользователей Slack с аккаунтами Stride, чтобы команды /stride выполнялись с правами нужного человека. ID участника Slack можно найти в Slack: профиль → ⋮ → Скопировать ID участника.","empty":"Пока нет сопоставлений. Добавьте одно ниже, чтобы включить обновления историй через Slack.","form":{"addMapping":"Добавить сопоставление","selectUser":"Выберите пользователя…","slackMemberId":"ID участника Slack","strideUser":"Пользователь Stride"},"loading":"Загрузка сопоставлений…","nonAdmin":"Управлять сопоставлениями пользователей Slack могут только владельцы и администраторы рабочей области.","remove":{"confirmDescription":"Удалить сопоставление Slack для {who}? Их записи через слэш-команды будут отклоняться до повторного сопоставления.","confirmLabel":"Удалить","confirmTitle":"Удалить сопоставление?","error":"Не удалось удалить сопоставление.","removed":"Сопоставление удалено"},"removeAria":"Удалить сопоставление для {who}","saved":"Сопоставление сохранено","saveError":"Не удалось сохранить сопоставление.","table":{"actions":"Действия","slackMember":"Участник Slack","source":"Источник","strideUser":"Пользователь Stride"},"title":"Сопоставления пользователей","userNotFound":"Пользователь не найден (устарело)","validation":"Выберите пользователя Stride и введите ID участника Slack."},"team":{"access":{"allProjects":"Все проекты","allProjectsHint":"Получает доступ ко всем проектам рабочей области благодаря своей роли.","columnProjects":"Проекты","heading":"Доступ к проектам","hide":"Скрыть доступ","noAccess":"Нет доступа","none":"Пока нет доступа ни к одному проекту","noneHint":"Участник может войти, но каждый проект доступен только по приглашению, пока его туда не добавят.","projectCount":"{count, plural, one {# проект} few {# проекта} many {# проектов} other {# проекта}}","toggleHint":"Показать, к каким проектам есть доступ у участника","via":{"explicit":"Добавлен напрямую","openProject":"Открыт для рабочей области","workspaceRole":"Через роль в рабочей области"},"view":"Показать доступ"},"header":{"descriptionManage":"Управляйте участниками рабочей области, ролями и приглашениями.","descriptionView":"Просматривайте участников рабочей области и их роли.","memberCount":"{count, plural, one {# участник} few {# участника} many {# участников} other {# участника}}","title":"Команда"},"invite":{"addLicense":"Управляйте местами, чтобы добавить лицензию","lifetimeChangePlan":"Измените тариф на AppSumo, чтобы добавить пользователей","contactAdmin":"Чтобы пригласить новых участников, обратитесь к владельцу или администратору рабочей области.","emailPlaceholder":"colleague@company.com","errors":{"roleTooHigh":"Вы можете приглашать только участников с ролью ниже вашей.","selfInvite":"Вы уже являетесь участником этого рабочего пространства.","reservedEmail":"Этот адрес зарезервирован для Stride, и пригласить по нему нельзя. Укажите собственный адрес электронной почты этого человека.","alreadyMember":"Этот человек уже является участником рабочей области.","projectGrantForbidden":"Один из выбранных проектов больше недоступен. Обновите список и повторите попытку.","rateLimited":"Слишком много приглашений. Повторите попытку позже.","invalidEmail":"Это недействительный адрес электронной почты. Проверьте его и повторите попытку."},"failed":"Не удалось отправить приглашение","heading":"Пригласить нового участника","manageSeats":"Управление местами","manageSeatsLifetime":"Изменить тариф на AppSumo","multiPlaceholder":"Вставьте несколько адресов через запятую, пробел или перенос строки","networkError":"Ошибка сети","noValidEmails":"Введите хотя бы один действительный адрес эл. почты.","pasteMultiple":"Вставить несколько","projects":{"filterPlaceholder":"Фильтр проектов…","heading":"Добавить в проекты","hint":"Все проекты видят только владельцы и администраторы рабочего пространства. Выберите те, к которым этот человек должен иметь доступ.","noMatch":"Нет проектов, соответствующих «{filter}».","noneSelected":"Проекты не выбраны — участник присоединится без доступа к проектам, пока его кто-нибудь не добавит."},"results":{"failed":"Ошибка","sent":"Отправлено","notDeliveredHint":"Приглашение создано, но письмо не доставлено. Проверьте адрес или передайте ссылку-приглашение другим способом.","notDelivered":"Не доставлено"},"roleAriaLabel":"Роль при приглашении","seatUsage":"Использовано {used} из {purchased} {purchased, plural, one {места} few {мест} many {мест} other {мест}}","seatUsageWithPending":"Использовано {used} из {purchased} {purchased, plural, one {места} few {мест} many {мест} other {мест}}, из них {pending, plural, one {# — ожидающим приглашением} few {# — ожидающими приглашениями} many {# — ожидающими приглашениями} other {# — ожидающими приглашениями}}","userUsageLifetime":"Используется {used} из {purchased} {purchased, plural, one {пользователя} few {пользователей} many {пользователей} other {пользователя}}","userUsageWithPendingLifetime":"Используется {used} из {purchased} {purchased, plural, one {пользователя} few {пользователей} many {пользователей} other {пользователя}}, включая {pending, plural, one {# ожидающее приглашение} few {# ожидающих приглашения} many {# ожидающих приглашений} other {# ожидающего приглашения}}","sent":"Приглашение отправлено на {email}.","sentWithPreview":"Приглашение отправлено на {email}. Превью для разработки: {url}","singleInvite":"Одно приглашение","submit":"Пригласить","submitMultiple":"{count, plural, one {Пригласить # человека} few {Пригласить # человека} many {Пригласить # человек} other {Пригласить # человека}}","toast":{"failedCount":"{count, plural, one {Не удалось отправить # приглашение} few {Не удалось отправить # приглашения} many {Не удалось отправить # приглашений} other {Не удалось отправить # приглашения}}","undeliveredCount":"{count, plural, one {Не удалось доставить # приглашение} few {Не удалось доставить # приглашения} many {Не удалось доставить # приглашений} other {Не удалось доставить # приглашения}}","invalidSkipped":"{count, plural, one {Пропущен # неверный адрес} few {Пропущено # неверных адреса} many {Пропущено # неверных адресов} other {Пропущено # неверных адреса}}","noneSent":"Приглашения не отправлены","sent":"{count, plural, one {Отправлено # приглашение} few {Отправлено # приглашения} many {Отправлено # приглашений} other {Отправлено # приглашения}}"}},"list":{"columnEmail":"Email","columnJoined":"Присоединился(-ась)","columnName":"Имя","columnRole":"Роль","empty":"Пока нет участников команды. Пригласите кого-нибудь выше.","loading":"Загрузка участников команды…","noMatch":"Нет участников, соответствующих поиску или фильтрам."},"lockedRole":{"owner":"Владелец рабочей области. Право владения передаётся через «Передать право владения».","peer":"Изменить роль другого пользователя с ролью {role} может только владелец.","self":"Это вы. Попросите другого владельца или администратора изменить вашу роль.","selfOwner":"Это вы. Используйте «Передать право владения», чтобы отказаться от роли владельца."},"meta":{"title":"Команда — Stride"},"member":{"fallback":"участник","joinedPrefix":"Присоединился(-ась)","removeAriaLabel":"Удалить участника","removeTitle":"Удалить участника","roleAriaLabel":"Роль участника","transferAriaLabel":"Передать право владения","transferTitle":"Передать право владения этому участнику","you":"Вы"},"pending":{"aTeammate":"коллега","expires":"истекает","heading":"Ожидающие приглашения ({count})","invitedBy":"Приглашено пользователем {inviter}","resend":"Отправить повторно","resendTitle":"Повторно отправить письмо с приглашением","revoke":"Отозвать","revokeTitle":"Отозвать приглашение"},"removeConfirm":{"confirmLabel":"Удалить участника","description":"Он немедленно потеряет доступ. Его API-ключи будут отозваны, а созданные им интеграции — отключены. Вы всегда можете отправить новое приглашение позже.","title":"Удалить этого участника?"},"revokeConfirm":{"confirmLabel":"Отозвать","description":"Получатель не получит его. Вы всегда можете отправить новое приглашение позже.","title":"Отозвать это приглашение?"},"roleDescription":{"ADMIN":"Управление участниками, интеграциями, оплатой и всеми проектами.","CONTRIBUTOR":"Создание и редактирование работы в проектах, в которые добавлен участник; можно создавать новые проекты.","MANAGER":"Полный контроль над проектами, в которые добавлен участник; без прав администратора рабочей области или оплаты.","OWNER":"Полный контроль, включая оплату и удаление рабочей области.","VIEWER":"Доступ только для чтения к проектам, в которые добавлен участник."},"toast":{"invitationResent":"Приглашение отправлено повторно","invitationNotDeliveredHint":"Предыдущая ссылка-приглашение всё ещё действительна.","invitationNotDelivered":"Приглашение не доставлено","invitationRevoked":"Приглашение отозвано","memberRemoved":"Участник удалён","ownershipTransferred":"Право владения передано","ownershipTransferredDescription":"{name} теперь владелец рабочей области.","removeFailed":"Не удалось удалить участника. Попробуйте ещё раз.","resendFailed":"Не удалось повторно отправить приглашение. Попробуйте ещё раз.","revokeFailed":"Не удалось отозвать приглашение.","roleChangeFailed":"Не удалось изменить роль. Попробуйте ещё раз.","roleUpdated":"Роль обновлена","roleUpdatedFor":"Роль обновлена для {name}","transferFailed":"Не удалось передать право владения"},"toolbar":{"allRoles":"Все роли","clearFilters":"Сбросить фильтры","filterAriaLabel":"Фильтровать участников","noProjectAccess":"Нет доступа к проектам","roleFilterAriaLabel":"Фильтр по роли","searchAriaLabel":"Поиск участников","searchPlaceholder":"Поиск по имени или эл. почте","sortAriaLabel":"Сортировать по","sortAscending":"По возрастанию","sortByColumn":"Сортировать по: {column}","sortByColumnAsc":"Сортировать по: {column}. Сейчас по возрастанию.","sortByColumnDesc":"Сортировать по: {column}. Сейчас по убыванию.","sortDescending":"По убыванию","sortDirectionToggle":"Изменить направление сортировки"},"transferConfirm":{"confirmLabel":"Передать право владения","description":"{name} ({email}) станет владельцем рабочей области. Вы будете понижены до администратора. Только новый владелец может передать роль обратно. Вы не сможете отменить это действие самостоятельно.","they":"Он","thisMember":"этот участник","title":"Передать право владения пользователю {name}?","transferring":"Передача…"},"workspaceLink":"Управляйте названием рабочей области, слагом и брендингом в разделе настройки рабочей области."},"trash":{"confirm":{"description":"«{title}» будет удалено из всех систем без возможности восстановления.","title":"Удалить навсегда?"},"deleteForever":"Удалить навсегда","emptyTab":"В корзине {label} пусто.","footerNote":"Безвозвратное удаление требует роли владельца или администратора. Восстановление проекта также делает видимыми его дочерние элементы в соответствующих модулях. Льготный период в 7 дней обеспечивается ночной задачей очистки; строки, срок которых истёк, удаляются автоматически.","header":{"description":"Элементы с мягким удалением по всей рабочей области. Восстановите любой из них в течение 7 дней; после этого ночная задача очистки удалит их безвозвратно.","title":"Корзина"},"itemCount":"{count} {count, plural, one {элемент в корзине.} few {элемента в корзине.} many {элементов в корзине.} other {элемента в корзине.}}","meta":{"title":"Корзина — Stride"},"purgesIn":"{count, plural, one {Удаление через # день} few {Удаление через # дня} many {Удаление через # дней} other {Удаление через # дня}}","refresh":"Обновить","restore":"Восстановить","tabBarAriaLabel":"Типы объектов в корзине","table":{"actions":"Действия","deleted":"Удалено","project":"Проект","title":"Название"},"tabs":{"adrs":"ADR","artifacts":"Артефакты","defects":"Дефекты","diagrams":"Диаграммы","legacySystems":"Устаревшие системы","processes":"Процессы","projects":"Проекты","releases":"Релизы","sprints":"Спринты","stories":"Задачи","testCases":"Тест-кейсы","uiDesigns":"UI-дизайны"},"toast":{"permanentFailed":"Не удалось безвозвратно удалить","restoreFailed":"Не удалось восстановить"}},"webhooks":{"bulk":{"delete":"Удалить","deleteAllFailedTitle":"Не удалось удалить {count, plural, one {# вебхук} few {# вебхука} many {# вебхуков} other {# вебхука}}","deleteConfirmDescription":"Это действие нельзя отменить. «Удалённый» вебхук перестаёт доставлять события.","deleteConfirmLabel":"Удалить","deleteConfirmTitle":"Удалить {count, plural, one {# вебхук} few {# вебхука} many {# вебхуков} other {# вебхука}}?","deletePartialDescription":"{count, plural, one {# не удалось удалить. Обновите страницу и повторите попытку для остальных.} few {# не удалось удалить. Обновите страницу и повторите попытку для остальных.} many {# не удалось удалить. Обновите страницу и повторите попытку для остальных.} other {# не удалось удалить. Обновите страницу и повторите попытку для остальных.}}","deletePartialTitle":"Удалено {succeeded} из {total}","deleteSuccess":"Удалено {count, plural, one {# вебхук} few {# вебхука} many {# вебхуков} other {# вебхука}}","disable":"Отключить","disableAllFailedTitle":"Не удалось отключить {count, plural, one {# вебхук} few {# вебхука} many {# вебхуков} other {# вебхука}}","disablePartialDescription":"{count, plural, one {# не удалось отключить.} few {# не удалось отключить.} many {# не удалось отключить.} other {# не удалось отключить.}}","disablePartialTitle":"Отключено {succeeded} из {total}","disableSuccess":"Отключено {count, plural, one {# вебхук} few {# вебхука} many {# вебхуков} other {# вебхука}}","itemLabel":"вебхуки","stillDeliveringHint":"Возможно, они всё ещё выполняют доставку. Обновите страницу и попробуйте ещё раз."},"common":{"durationMs":"{ms} мс"},"deliveries":{"attempt":"попытка {count}","empty":"Пока нет доставок. Вызовите реальное событие (например, создайте историю), чтобы увидеть его здесь.","loadError":"Не удалось загрузить доставки","loading":"Загрузка…","replayError":"Не удалось повторить отправку","replayTooltip":"Повторить эту доставку","retry":"Повторить","toggle":"Недавние доставки"},"dialog":{"addTitle":"Добавить вебхук","cancel":"Отмена","createdTitle":"Вебхук создан","createFailed":"Не удалось создать","createWebhook":"Создать вебхук","done":"Готово","editTitle":"Изменить вебхук","endpointUrlLabel":"URL конечной точки","endpointUrlPlaceholder":"https://example.com/webhook","eventsLabel":"События","networkError":"Ошибка сети. Попробуйте ещё раз.","noEventsError":"Выберите хотя бы одно событие","saveChanges":"Сохранить изменения","saveFailed":"Не удалось сохранить","secretCaption":"Используйте это для проверки подписей вебхуков на своём сервере.","secretCopyAria":"Скопировать секрет подписи","secretLabel":"Секрет подписи","secretRevealMessage":"Вебхук успешно создан. Скопируйте секрет подписи ниже. Он больше не будет показан.","toggleEventAria":"Переключить событие {event}","urlHttpsError":"URL должен начинаться с https://"},"empty":{"addWebhook":"Добавить вебхук","description":"Вебхуки позволяют вашим системам реагировать на события по мере их возникновения: изменения статуса истории, тестовые прогоны, дефекты, релизы и многое другое.","title":"Вебхуки не настроены"},"events":{"adrCreated":{"label":"ADR создан"},"adrPublished":{"label":"ADR опубликован"},"aiGenerationComplete":{"label":"Генерация ИИ завершена"},"aiGenerationCompleteLegacy":{"label":"Генерация ИИ завершена (устар.)"},"aiGenerationStarted":{"label":"Генерация ИИ начата"},"commentCreated":{"label":"Комментарий создан"},"commentMention":{"label":"Упоминание в комментарии"},"defectCreated":{"label":"Дефект создан"},"defectCreatedLegacy":{"label":"Дефект создан (устар.)"},"defectResolved":{"label":"Дефект устранён"},"defectSeverityChanged":{"label":"Серьёзность дефекта изменена"},"integrationError":{"label":"Ошибка интеграции"},"releaseCreated":{"label":"Релиз создан"},"releasePublished":{"label":"Релиз опубликован"},"sprintClosed":{"label":"Спринт закрыт"},"sprintCompleted":{"label":"Спринт завершён"},"sprintOpened":{"label":"Спринт открыт"},"storyAssigned":{"label":"Задача назначена"},"storyCompleted":{"label":"Задача завершена"},"storyCreated":{"label":"Задача создана"},"storyCreatedLegacy":{"label":"Задача создана (устар.)"},"storyDeleted":{"label":"Задача удалена"},"storyGithubPrLinked":{"label":"PR привязан к задаче"},"storyMention":{"label":"Упоминание в задаче"},"storyPriorityChanged":{"label":"Приоритет задачи изменён"},"storyStageChanged":{"label":"Задача перемещена в другую колонку"},"storyStatusChanged":{"label":"Статус задачи изменён"},"storyStatusChangedLegacy":{"label":"Статус задачи изменён (устар.)"},"testRunCompleted":{"label":"Прогон тестов завершён"},"testRunCompletedLegacy":{"label":"Прогон тестов завершён (устар.)"},"testRunStarted":{"label":"Прогон тестов начат"},"webhookDisabled":{"label":"Webhook отключён"},"groups":{"issues":"Задачи","defects":"Дефекты","sprints":"Спринты","releases":"Релизы","tests":"Тесты","architecture":"Архитектура","ai":"ИИ","integrations":"Интеграции"},"selectGroup":"Выбрать все","deselectGroup":"Очистить","legacyDisclosure":"{count, plural, one {# устаревший псевдоним} few {# устаревших псевдонима} many {# устаревших псевдонимов} other {# устаревших псевдонима}}"},"errors":{"loadFailed":"Не удалось загрузить вебхуки","loadNetwork":"Ошибка сети при загрузке вебхуков","retry":"Повторить","deleteFailed":"Не удалось удалить вебхук. Обновите страницу и повторите попытку.","toggleFailed":"Не удалось обновить вебхук. Обновите страницу и повторите попытку."},"header":{"activeBadge":"{count} активно","addWebhook":"Добавить вебхук","description":"Настройте конечные точки для получения уведомлений в реальном времени о событиях в ваших проектах.","inspectDeliveries":"Просмотреть доставки","title":"Вебхуки"},"headerMode":{"dualEmitPill":"Двойная отправка (старые + новые)","label":"Режим заголовков","newOnlyPill":"Только новые (X-Stride-*)","restoreDualEmit":"Восстановить двойную отправку","restoreDualEmitTooltip":"Восстановить устаревшие заголовки X-Newlight-* для этого вебхука","switchNewOnly":"Переключить только на новые","switchNewOnlyGatedTooltip":"Сначала выполните успешный тестовый пинг «Тест только новых заголовков» за последние 5 минут","switchNewOnlyReadyTooltip":"Прекратить отправку устаревших заголовков X-Newlight-*","testNewOnly":"Тест только новых заголовков","testNewOnlyTooltip":"Отправить пинг только с заголовками X-Stride-*, чтобы проверить готовность приёмника","updateFailedTitle":"Не удалось обновить режим заголовков"},"inspector":{"description":"Журналы запросов и ответов в реальном времени по всем конечным точкам. Фильтрация, повтор, редактирование с повтором.","title":"Инспектор доставок"},"legacyBanner":{"body":"Обновите свои приёмники, чтобы они читали X-Stride-Signature и X-Stride-Event, затем переключите каждый вебхук ниже в режим «только новые». Доставки для вебхуков, которые останутся в режиме двойной отправки после этой даты, перестанут содержать X-Newlight-*.","heading":"Устаревшие заголовки вебхуков будут удалены {date}."},"list":{"deselectAll":"Снять выделение со всех вебхуков","selectAll":"Выбрать все","selectAllAria":"Выбрать все вебхуки","selectWebhookAria":"Выбрать вебхук {url}"},"meta":{"title":"Вебхуки — Stride"},"migrationDialog":{"dualEmitConfirm":"Восстановить двойную отправку","dualEmitDescription":"Мы возобновим отправку заголовков X-Newlight-* и X-Stride-* при доставках этого вебхука. Используйте это для отката, если режим NEW_ONLY нарушил работу вашего приёмника.","dualEmitTitle":"Восстановить двойную отправку (X-Newlight-* + X-Stride-*)?","newOnlyConfirm":"Переключить только на новые","newOnlyDescription":"Мы прекратим отправку X-Newlight-Signature и X-Newlight-Event при доставках этого вебхука. Делайте это только после того, как ваш приёмник начнёт читать X-Stride-Signature и X-Stride-Event. Вы можете переключиться обратно в любой момент.","newOnlyTitle":"Переключиться только на X-Stride-*?"},"ping":{"failedTooltip":"Последний пинг не удался: {error}","noResponse":"нет ответа","successTooltip":"Последний пинг: HTTP {statusCode} за {durationMs} мс ({time})","unknownError":"неизвестно"},"projectScope":{"label":"Область проектов","allProjects":"Все проекты","allProjectsHint":"Получайте события всех проектов, а также события уровня рабочего пространства (участники, оплата).","onlySelected":"Только выбранные проекты","workspaceEventsHint":"Только события выбранных проектов. События уровня рабочего пространства (участники, оплата) доставляются только эндпоинтам для всех проектов.","searchPlaceholder":"Поиск проектов…","noMatches":"Нет подходящих проектов.","toggleProjectAria":"Переключить {project}","staleProject":"Один из ранее выбранных проектов больше недоступен.","removeStaleAria":"Убрать недоступный проект","selectedCount":"{count, plural, one {выбран # проект} few {выбрано # проекта} many {выбрано # проектов} other {выбрано # проекта}}","noneSelectedError":"Выберите хотя бы один проект или переключитесь на все проекты.","scopePill":"{count, plural, one {# проект} few {# проекта} many {# проектов} other {# проекта}}","scopePillTooltip":"Этот эндпоинт получает события только своих выбранных проектов."},"dlq":{"deadBadge":"{count, plural, one {# мёртвая} few {# мёртвые} many {# мёртвых} other {# мёртвых}}","deadBadgeTooltip":"Доставки, исчерпавшие все попытки. Перезапустите, чтобы снова поставить в очередь.","redrive":"Перезапустить","redriveTooltip":"Снова поставить в очередь мёртвые доставки этой точки","redriveConfirmTitle":"{count, plural, one {Перезапустить # мёртвую доставку?} few {Перезапустить # мёртвые доставки?} many {Перезапустить # мёртвых доставок?} other {Перезапустить # мёртвых доставок?}}","redriveConfirmDescription":"Снова ставит их в очередь на доставку в следующем цикле воркера, сначала самые старые.","redriveConfirmLabel":"Перезапустить","redriveSuccess":"{count, plural, one {# доставка снова в очереди} few {# доставки снова в очереди} many {# доставок снова в очереди} other {# доставок снова в очереди}}","redriveRemaining":"{count, plural, one {ещё # в очереди — перезапустите снова, чтобы продолжить} few {ещё # в очереди — перезапустите снова, чтобы продолжить} many {ещё # в очереди — перезапустите снова, чтобы продолжить} other {ещё # в очереди — перезапустите снова, чтобы продолжить}}","redriveFailed":"Не удалось перезапустить доставки.","redriveInactiveTitle":"Сначала снова включите вебхук","redriveInactive":"Повторная отправка оставит эти доставки зависшими — вебхук отключён. Включите его, затем запустите повторно."},"deliveryLog":{"title":"Журнал доставок","empty":"Пока нет доставок.","loadError":"Не удалось загрузить доставки.","loadMore":"Загрузить ещё","loadMoreError":"Не удалось загрузить больше доставок. Попробуйте ещё раз.","openInInspector":"Открыть в инспекторе","testPingLabel":"Тестовый пинг"},"row":{"activate":"Активировать","activateToTestTooltip":"Активируйте вебхук для тестирования","brokenToggleTooltip":"Автоматически отключён после повторных сбоев. Нажмите, чтобы включить снова","cancel":"Отмена","confirm":"Подтвердить","created":"Создано ","deactivate":"Деактивировать","deliveryActivityTooltip":"Просмотреть активность доставок этой конечной точки в обозревателе аудита","edit":"Изменить","deleteAria":"Удалить вебхук","reEnable":"Включить снова","rotate":"Сменить","rotateSecretTooltip":"Сменить секрет подписи","sendTestTooltip":"Отправить тестовую нагрузку","test":"Тест","viewDeliveryActivity":"Просмотреть активность доставок"},"status":{"autoDisabled":"Автоматически отключён","autoDisabledTooltip":"Автоматически отключён после 20+ последовательных сбоев доставки. Включите снова, чтобы возобновить.","disabled":"Отключён"},"test":{"requestFailed":"Запрос не удался","succeeded":"Тест доставлен","failed":"Тест не удался","succeededDetail":"Получатель ответил {statusCode}."}},"workspace":{"branding":{"logoRemoved":"Значок удалён","logoTooLarge":"Значок должен быть меньше 256 КБ","logoUpdated":"Значок обновлён","removeLogoError":"Не удалось удалить значок","uploadFailed":"Не удалось загрузить"},"brandKit":{"sectionDescription":"Цвета, скругления, плотность и шрифт, применяемые ко всем UI-дизайнам, созданным ИИ, чтобы макеты выглядели как ваш продукт.","sectionTitle":"Брендбук для макетов"},"dateFormats":{"dMmmYyyy":"D MMM YYYY","eu":"ДД/ММ/ГГГГ (ЕС)","iso":"ГГГГ-ММ-ДД (ISO)","us":"ММ/ДД/ГГГГ (США)"},"errorActions":{"removeLogo":"удалить значок","saveChange":"сохранить изменение","updateFlag":"обновить флаг функции","uploadLogo":"загрузить значок"},"flags":{"comingSoonBadge":"Скоро","comingSoonDescription":"{description} (Скоро)","items":{"webhook_notifications":{"description":"Исходящая доставка вебхуков для событий рабочей области.","label":"Уведомления вебхуков"}},"sectionDescriptionManage":"Возможности для всей рабочей области. Изменения применяются ко всем участникам.","sectionDescriptionReadOnly":"Возможности для всей рабочей области. Изменять их могут только владельцы и администраторы.","sectionTitle":"Флаги функций","updateErrorReverted":"Не удалось обновить флаг, изменение отменено"},"header":{"description":"Настройки, общие для всех участников этой рабочей области: название, брендинг, региональные значения по умолчанию и флаги функций.","title":"Рабочая область"},"info":{"nameLabel":"Название","networkError":"Ошибка сети — попробуйте ещё раз","saveButton":"Сохранить изменения","savedInline":"Сохранено","saveError":"Не удалось сохранить настройки рабочей области","sectionTitle":"Информация о рабочей области","slugHint":"Формируется из названия. При переименовании старые URL сохраняются как перенаправления.","slugLabel":"URL-слаг"},"languages":{"de":"Deutsch","en":"English","enGB":"English (UK)","es":"Español","fr":"Français","ja":"日本語","ptBR":"Português (Brasil)","zh":"中文"},"loading":"Загрузка настроек рабочей области…","meta":{"title":"Рабочая область — Stride"},"regional":{"dateFormatAuto":"Авто (по умолчанию для локали)","dateFormatLabel":"Формат даты по умолчанию","dateFormatSample":"Пример: {sample}","languageAuto":"Авто (английский)","languageCurrent":"Сейчас: {value}","languageLabel":"Язык по умолчанию","saved":"Сохранено","saveErrorReverted":"Не удалось сохранить изменение, отменено","sectionDescription":"Используется как отправная точка для новых участников. Каждый участник может изменить это в разделе «Язык и регион».","sectionTitle":"Региональные значения по умолчанию","timezoneAuto":"Авто (браузер участника)","timezoneCurrent":"Сейчас: {value}","timezoneDetected":"Определено браузером: {value}","timezoneLabel":"Часовой пояс по умолчанию"},"security":{"requireMfa":{"description":"Участникам без приложения-аутентификатора потребуется настроить его, прежде чем продолжить. Это касается всей рабочей области, включая вас.","censusError":"Не удалось проверить, у кого есть приложение-аутентификатор, поэтому требование не включено. Попробуйте ещё раз.","confirmCta":"Требовать 2FA","confirmDescription":"Пока без приложения-аутентификатора: {withoutTotp} из {total} {total, plural, one {участника} few {участников} many {участников} other {участников}}. Все, у кого его нет, попадут на экран настройки уже при следующем запросе — а не при следующем входе — пока не настроят его.","confirmTitle":"Требовать двухфакторную аутентификацию?","selfEnrolDescription":"У вас нет приложения-аутентификатора, поэтому включение этой настройки закроет вам доступ к собственной рабочей области уже при следующем запросе. Включите двухфакторную аутентификацию в разделе «Настройки → Безопасность» и вернитесь сюда.","selfEnrolTitle":"Сначала настройте собственный аутентификатор","label":"Требовать двухфакторную аутентификацию"},"sectionDescriptionManage":"Требования, которые действуют для всех участников этой рабочей области.","sectionDescriptionReadOnly":"Требования, которые действуют для всех участников этой рабочей области. Изменять их может только владелец.","sectionTitle":"Безопасность","ownAuthenticatorLabel":"Ваше приложение-аутентификатор","ownAuthenticatorDescription":"Настройте двухфакторную аутентификацию в своей учётной записи или измените её. Это доступно всем — независимо от того, требует ли её рабочая область.","updateErrorReverted":"Не удалось обновить политику безопасности — изменение отменено."},"timezones":{"berlin":"Берлин","central":"Центральное время (Чикаго)","dubai":"Дубай","eastern":"Восточное время (Нью-Йорк)","india":"Индия (Калькутта)","johannesburg":"Йоханнесбург","london":"Лондон","moscow":"Москва","mountain":"Горное время (Денвер)","pacific":"Тихоокеанское время (Лос-Анджелес)","paris":"Париж","saoPaulo":"Сан-Паулу","singapore":"Сингапур","sydney":"Сидней","tokyo":"Токио","UTC":"UTC"},"usage":{"aiRuns":"Запуски ИИ (цикл)","loadError":"Не удалось загрузить текущее использование.","managePlan":"Управление тарифом →","ofLimit":"из {limit}","ofPurchased":"из {count} приобретённых","projects":"Проекты","retry":"Повторить","seats":"Места","sectionDescription":"Сколько ресурсов тарифа вы использовали за этот цикл.","sectionTitle":"Использование и тариф","unlimited":"неограниченно"},"icon":{"sectionTitle":"Значок рабочей области","sectionDescription":"Показывается рядом с названием рабочей области в переключателе и везде, где оно встречается.","footnote":"PNG, JPG, GIF, WebP или SVG, до 10 МБ. У анимированного изображения сохраняется первый кадр.","upload":"Загрузить изображение","replace":"Заменить изображение","remove":"Удалить","colorLabel":"Цвет","colors":{"blue":"Синий","teal":"Бирюзовый","green":"Зелёный","amber":"Янтарный","coral":"Коралловый","violet":"Фиолетовый","plum":"Сливовый","graphite":"Графитовый"},"colorSaved":"Цвет сохранён","colorFailed":"Не удалось сохранить цвет","tooLarge":"Это изображение больше 10 МБ. Выберите файл поменьше.","unreadable":"Этот файл не удаётся открыть как изображение. Попробуйте PNG, JPG или SVG.","editor":{"title":"Расположите значок","description":"Перемещайте и масштабируйте изображение, пока оно не впишется в квадрат как нужно.","stageLabel":"Кадрирование значка","stageHint":"Перетаскивайте изображение или используйте клавиши со стрелками. Для масштабирования прокрутите, сведите или разведите пальцы либо нажмите + и −.","zoom":"Масштаб","zoomIn":"Увеличить","zoomOut":"Уменьшить","background":"Фон","plates":{"white":"Белый","ink":"Чёрный"},"lowRes":"Размер изображения в пикселях — {width} × {height}, поэтому оно будет выглядеть нечётким. Используйте изображение не меньше {min} × {min}.","animated":"Это анимированное изображение. Сохранится его первый кадр.","previewDark":"Тёмная тема","previewLight":"Светлая тема","save":"Сохранить значок"}}},"workspaces":{"meta":{"title":"Рабочие области"},"title":"Рабочие области","description":"Все рабочие области, где вы участник, и приглашения, которые вас ждут.","list":{"title":"Ваши рабочие области","description":"У каждой рабочей области свои проекты, участники и тариф.","current":"Текущая","joined":"Участник с {date}","open":"Открыть","leave":"Покинуть"},"leave":{"confirmTitle":"Покинуть {name}?","confirmBody":"Вы потеряете доступ к её проектам, а созданные вами там ключи, интеграции, вебхуки и ссылки для общего доступа перестанут работать. Администратор может пригласить вас снова.","confirmBodyCurrent":"Вы потеряете доступ к её проектам, а созданные вами там ключи, интеграции, вебхуки и ссылки для общего доступа перестанут работать. Вы перейдёте в другую свою рабочую область. Администратор может пригласить вас снова.","confirmLabel":"Покинуть рабочую область","failed":"Не удалось покинуть {name}","failedGeneric":"Что-то пошло не так. Попробуйте ещё раз.","blockedOwner":"Вы владелец этой рабочей области. Чтобы покинуть её, сначала передайте права владельца другому участнику.","blockedOwnerOther":"Вы владелец этой рабочей области. Чтобы покинуть её, откройте её и сначала передайте права владельца другому участнику.","blockedOnly":"Это ваша единственная рабочая область, поэтому покинуть её нельзя.","transferLink":"Передать права владельца"},"invitations":{"title":"Приглашения","description":"Рабочие области, которые вас пригласили. Присоединитесь, чтобы добавить её к своим рабочим областям.","fromAs":"{name} приглашает вас с ролью «{role}»","as":"Приглашение с ролью «{role}»","expires":"Истекает {date}","join":"Присоединиться","decline":"Отклонить","declineConfirmTitle":"Отклонить приглашение в {name}?","declineConfirmBody":"Приглашение будет отменено. Чтобы присоединиться позже, попросите администратора этой рабочей области пригласить вас снова."},"accountWideNote":"Профиль, вход, безопасность и уведомления относятся к вашему аккаунту, поэтому они одинаковы во всех рабочих областях."}},"verify":{"tabTitles":{"defects":"Дефекты — Stride","testCases":"Тест-кейсы — Stride","exploratory":"Исследовательское тестирование — Stride","traceability":"Матрица трассировки — Stride","qualityGates":"Контроль качества — Stride"},"aiGenerator":{"acList":{"clear":"Очистить","countAll":"(все {total})","countPartial":"({selected} из {total})","coveredAria":"Уже покрыто тест-кейсом","label":"Критерии приёмки","noneHint":"У этой Истории нет критериев приёмки. ИИ сделает вывод из заголовка и описания.","selectAll":"Выбрать все","willCoverAria":"ИИ покроет","willCoverTitle":"ИИ покроет этот критерий приёмки"},"actionBar":{"cardsReady":"{count} {count, plural, one {карточка готова} few {карточки готовы} many {карточек готово} other {карточки готовы}}","cardsSoFar":"· {count, plural, one {# карточка} few {# карточки} many {# карточек} other {# карточки}} на данный момент","configureAndGenerate":"Настройте стратегию и сгенерируйте.","elapsed":"{seconds} с прошло","ofTotal":"из {count}","pendingCount":"· {count} в ожидании","pickStoryHint":"Выберите Историю слева, чтобы начать.","pressToGenerate":"Нажмите ⌘↩, чтобы сгенерировать","savedCount":"{count} сохранено","selectedCount":"{count} выбрано","streaming":"Потоковая передача"},"actions":{"cancel":"Отмена","continueGeneration":"Продолжить генерацию","discard":"Отклонить","exportFeature":"Экспорт .feature","generateTests":"Сгенерировать тесты","regenerate":"Сгенерировать заново","saveAll":"Сохранить все ({count})","saveSelected":"Сохранить выбранные ({count})","generateMore":"Создать ещё"},"canvas":{"aiStrategy":"Стратегия ИИ","stillWorking":"Всё ещё выполняется… вы можете отменить и повторить попытку, если это занимает слишком много времени."},"card":{"acChip":"Критерий приёмки","aiBadge":"ИИ","aiGeneratedAria":"Сгенерировано ИИ","covers":"Покрывает","deselectAria":"Снять выбор с карточки","discardAria":"Отклонить карточку","discardTitle":"Отклонить","duplicateOf":"Возможный дубликат «{title}»","editStepsAria":"Изменить шаги","expectedLabel":"Ожидается:","failedToSave":"Не удалось сохранить эту карточку. Отредактируйте и повторите попытку либо отклоните.","moreSteps":"+{count, plural, one {# ещё шаг} few {# ещё шага} many {# ещё шагов} other {# ещё шага}}. Откройте редактор, чтобы увидеть все","possibleDuplicate":"Возможный дубликат","savedBadge":"Сохранено","selectAria":"Выбрать карточку","stepsCount":"{count, plural, one {# шаг} few {# шага} many {# шагов} other {# шага}}","untitledPlaceholder":"Тест-кейс без названия","regenerateAria":"Пересоздать этот тест-кейс","regenerating":"Пересоздание…"},"cards":{"emptyPrompt":"Нажмите Сгенерировать тесты, чтобы начать. Карточки будут появляться здесь в потоке.","generatingMore":"Создаётся больше тест-кейсов…","generateMoreAria":"Создать больше тест-кейсов","moreCount":"{count, plural, one {# ещё} few {# ещё} many {# ещё} other {# ещё}}"},"config":{"charCount":"({count}/800)","coverageEmphasis":"Акцент на покрытие","customInstructions":"Пользовательские инструкции","customPlaceholder":"Что ещё должен знать ИИ: терминология предметной области, соглашения, паттерны прежних ошибок, на которые стоит обратить внимание…","detailBrief":"Кратко","detailLevel":"Уровень детализации","detailStandard":"Стандартный","detailVerbose":"Подробный","emphasisBalanced":"Сбалансированный","emphasisEdges":"Граничные случаи","emphasisHappy":"Базовый сценарий","label":"Конфигурация","pinnedTitle":"Закреплено активным пресетом","presetTag":"пресет","quantity":"Максимум","quantityAria":"Максимальное количество тестов для генерации","summary":"До {count} тестов · {detail} · {emphasis}"},"discardConfirm":{"description":"Несохранённые карточки будут потеряны. Черновик на сервере будет удалён.","title":"Отклонить все сгенерированные карточки?"},"emptyState":{"description":"Выберите Историю слева, укажите стратегию, и ИИ сгенерирует в потоке тест-кейсы, покрывающие её критерии приёмки.","loadingAc":"Загрузка критериев приёмки…","nextChooseStrategy":"Выберите стратегию слева, затем нажмите «Сгенерировать».","nextClickGenerate":"Нажмите «Сгенерировать» ниже, чтобы начать потоковую генерацию тестов.","nextReviewSelection":"Проверьте свой выбор, затем нажмите «Сгенерировать».","nextSelectAc":"Выберите хотя бы один критерий приёмки, чтобы сгенерировать из него.","readySummary":"Примерно {targetCount} {targetCount, plural, one {тест} few {теста} many {тестов} other {теста}} из {selectedAcCount}{hasTotal, select, true { из {totalAcCount}} other {}} {selectedAcCount, plural, one {критерия приёмки} few {критериев приёмки} many {критериев приёмки} other {критериев приёмки}}{hasStrategy, select, true {, используя стратегию {strategyLabel}} other {}} для {title}.","readyTitle":"Готово к генерации тестов","step1":{"hint":"Из бэклога вашего проекта.","label":"Выберите Историю"},"step2":{"hint":"Регрессия, граничные случаи, дымовые или базовые сценарии.","label":"Выберите стратегию"},"step3":{"hint":"Просмотрите, отредактируйте, сохраните в свой набор.","label":"Сгенерировать"},"thisStory":"эту Историю","title":"Генерация тестов из пользовательской Истории"},"errorBoundary":{"body":"Ваши сохранённые тест-кейсы в безопасности, а История, пресет и конфигурация сохранены. Повторите попытку, чтобы продолжить, или сбросьте генератор для чистого старта.","refLabel":"Ссылка","reset":"Сбросить генератор","title":"В ИИ-генераторе произошла непредвиденная ошибка","tryAgain":"Повторить попытку"},"footer":{"cardsReady":"{count, plural, one {# карточка} few {# карточки} many {# карточек} other {# карточки}} готовы","exportGherkinMenu":"Экспортировать как .feature (Gherkin)","moreSaveOptions":"Другие варианты сохранения","pickStory":"Выберите Историю, чтобы начать.","pressToGenerate":"Нажмите ⌘↩, чтобы сгенерировать","saveAllPlain":"Сохранить все","streamingEllipsis":"Потоковая передача…"},"header":{"breadcrumbCurrent":"ИИ-генератор","breadcrumbRoot":"Верификация","subtitle":"Передавайте тесты напрямую в ваш набор.","subtitleNoPeriod":"Передавайте тесты напрямую в ваш набор","title":"ИИ-генератор тестов"},"meta":{"description":"Выберите Историю, укажите стратегию, и ИИ сгенерирует в потоке тест-кейсы, покрывающие её критерии приёмки.","title":"ИИ-генератор — Stride"},"resume":{"discardAria":"Отклонить предыдущий черновик","resume":"Возобновить","started":"· начато {time}","title":"Возобновить предыдущий черновик?","unsavedCards":"{count, plural, one {# несохранённая карточка} few {# несохранённые карточки} many {# несохранённых карточек} other {# несохранённой карточки}}"},"sourceStory":{"acCount":"{count} критериев приёмки","change":"Изменить","emptyHint":"Выберите пользовательскую Историю, из которой ИИ должен сгенерировать тест-кейсы.","existingTests":"{count, plural, one {# существующий тест-кейс} few {# существующих тест-кейса} many {# существующих тест-кейсов} other {# существующих тест-кейса}}","existingTestsHint":"У этой Истории уже есть тест-кейсы — просмотрите их перед генерацией, чтобы избежать дубликатов.","issueFallback":"задача","label":"Исходная История","loading":"Загрузка…","openLink":"Открыть {ref}","pickCta":"Выберите Историю для генерации","storyFallback":"История","unsavedDraft":"Доступен несохранённый черновик. См. ниже."},"stageRail":{"cards":"· {count, plural, one {# карточка} few {# карточки} many {# карточек} other {# карточки}}","dotCompleted":"завершено","dotError":"ошибка","dotInProgress":"выполняется","seconds":"{seconds} с","title":"Генерация"},"stages":{"analyzing":"Анализ","designing":"Проектирование","drafting":"Составление черновика","finalizing":"Завершение"},"stepEditor":{"actionPlaceholder":"Действие: что делает тестировщик?","addStep":"Добавить шаг","description":"Уточните заголовок, тип, приоритет и шаги перед сохранением.","discardChanges":"Отклонить изменения","expectedPlaceholder":"Ожидается: что должно произойти?","priorityField":"Приоритет","moveDownAria":"Переместить шаг {n} вниз","moveUpAria":"Переместить шаг {n} вверх","removeStepAria":"Удалить шаг {n}","saveChanges":"Сохранить изменения","stepN":"Шаг {n}","stepsLabel":"Шаги ({count})","title":"Редактировать тест-кейс","titleField":"Заголовок","typeField":"Тип"},"strategy":{"clear":"Очистить","custom":"Пользовательский","label":"Стратегия","presetRadiogroupAria":"Пресет генерации","presets":{"edge-cases":{"description":"Граничные условия, пути ошибок, состояния гонки, некорректные входные данные.","label":"Граничные случаи"},"happy-path":{"description":"Широкое покрытие базового сценария — без граничных случаев и ошибок.","label":"Базовый сценарий"},"regression":{"description":"Более широкое покрытие с упором на интеграционные тесты — хорошо подходит для релиз-гейта.","label":"Регрессионный набор"},"smoke":{"description":"Пять E2E-тестов критического пути — быстро выполняются, широкий сигнал.","label":"5 смоук-тестов"}},"radiogroupAria":"Стратегия генерации","summaryBalanced":"сбалансированная","summaryEdges":"граничные случаи","summaryHappy":"базовый сценарий","summaryTests":"{count} тестов"},"streamError":{"classify":{"generic":"Не удалось сгенерировать","network":"Сеть","noTests":"Тесты не распознаны","provider":"Ошибка провайдера","credits":"Кредиты закончились","rateLimited":"Превышен лимит запросов","timeout":"Тайм-аут","truncated":"Ответ обрезан","readOnly":"Только чтение","archived":"Архивирован","noAccess":"Нет доступа"},"detail":{"generic":"Генерация остановилась, не завершившись. Повторите попытку или отклоните её и начните заново.","network":"Соединение прервалось посреди генерации. Проверьте сеть и повторите попытку.","noTests":"Модель не вернула ничего пригодного: ни один тест-кейс не был достаточно полным, чтобы его сохранить. Повторите попытку или сократите выбранные критерии приёмки.","provider":"Поставщик AI вернул ошибку до завершения прогона. Повторите попытку или смените стратегию.","credits":"В этом рабочем пространстве закончились кредиты ИИ, поэтому запуск остановился, ничего не сгенерировав. Повтор не поможет, пока кредиты не пополнены.","rateLimited":"Поставщик AI сейчас ограничивает частоту запросов. Подождите немного и повторите попытку.","timeout":"Модель перестала отвечать. Повторите попытку, лучше с меньшим целевым количеством.","truncated":"Ответ ИИ достиг предела длины до того, как были написаны все тест-кейсы, поэтому набор неполный. Показанные карточки полные: сохраните их или запросите меньше тестов или шагов на тест и сгенерируйте снова.","readOnly":"Эта рабочая область доступна только для чтения, пока не будет решён вопрос с оплатой, поэтому генерация тестов с помощью ИИ приостановлена.","archived":"Этот проект архивирован, поэтому генерация тестов с помощью ИИ для него отключена. Восстановите проект, чтобы генерировать тесты.","noAccess":"Здесь нельзя генерировать тесты: у вас доступ к этому проекту только для просмотра, или история вам больше недоступна. Запросите права на редактирование у владельца проекта.","rateLimitedWorkspace":"Ваша рабочая область запустила слишком много генераций ИИ за короткое время. Повторите попытку через {seconds, plural, one {# секунду} few {# секунды} many {# секунд} other {# секунды}}.","rateLimitedWorkspaceSoon":"Ваша рабочая область запустила слишком много генераций ИИ за короткое время. Подождите немного и попробуйте снова."},"discardPartial":"Отклонить частичные данные","elapsed":"Прошло времени","partialGuidance":"Ваши {count, plural, one {# частично готовая карточка} few {# частично готовые карточки} many {# частично готовых карточек} other {# частично готовой карточки}} остались на холсте. Сохраните их сейчас или повторите попытку, чтобы завершить остальные.","recovered":"Восстановлено","recoveredCards":"{partial} из {target} карточек","retry":"Повторить генерацию","title":"Не удалось завершить генерацию"},"toast":{"generationFailed":"Не удалось сгенерировать","loadStoryFailed":"Не удалось загрузить сведения об Истории.","noneSaved":"Карточки не сохранены.","pickStory":"Выберите Историю для генерации.","resumeFailed":"Не удалось возобновить черновик.","saveFailed":"Не удалось сохранить карточки.","savedSuccess":"Сохранено: {count, plural, one {# тест-кейс} few {# тест-кейса} many {# тест-кейсов} other {# тест-кейса}}.","savedWithFailures":"Сохранено: {saved}, не удалось: {failed}.","startFailed":"Не удалось начать генерацию.","regenerateFailed":"Не удалось пересоздать этот тест-кейс.","generateMoreFailed":"Не удалось создать больше тест-кейсов."}},"analytics":{"actions":{"print":"Печать / PDF","printLabel":"Распечатать или сохранить как PDF"},"meta":{"subtitle":"Тренды, риски, прогнозы и статистика по SLA среди открытых Дефектов","title":"Аналитика Дефектов"},"prediction":{"aiBadge":"Анализ ИИ","aiPanel":{"recommendations":"Рекомендации","riskFactors":"Факторы риска","title":"Оценка риска ИИ"},"cards":{"coverageRisk":"Риск покрытия","coverageRiskContext":"{count} Историй без тестов","elevatedRisk":"Проблемы с повышенным риском","elevatedRiskContext":"{high} высокий · {medium} средний уровень риска","elevatedRiskTooltip":"Проблемы с оценкой риска 40 и выше (высокий уровень > 70, средний уровень 40–70). Оценка риска — это эвристическая сумма сложности, приоритета, пробела в покрытии, истории дефектов и типа — см. разбивку факторов риска ниже.","highRisk":"Проблемы высокого риска","highRiskContext":"из {count} всего проблем"},"errorAnalysis":"Не удалось выполнить анализ ИИ.","errorLoad":"Не удалось загрузить аналитику Дефектов.","errorMalformed":"ИИ вернул некорректный JSON.","errorNoOutput":"ИИ не вернул результат анализа.","factorBreakdown":{"title":"Разбивка факторов риска (топ-10)"},"factors":{"complexity":"Сложность","coverage":"Пробел в покрытии","history":"История","priority":"Приоритет","type":"Тип"},"predictions":{"likely":"Вероятно","lowRisk":"Низкий риск","veryLikely":"Очень вероятно"},"recommendations":{"seniorQa":{"empty":"Многофакторные риски не обнаружены","title":"Назначить старшего QA-специалиста"},"split":{"empty":"Чрезмерно сложные проблемы не обнаружены","title":"Рассмотреть разделение"},"writeTests":{"empty":"Все Истории с риском имеют покрытие тестами","title":"Сначала написать тесты"}},"table":{"ai":"ИИ","analyze":"Анализировать","issue":"Проблема","points":"Очки","prediction":"Прогноз","priority":"Приоритет","riskScore":"Оценка риска","tests":"Тесты","title":"Истории, ранжированные по риску","view":"Просмотр"},"title":"Прогноз дефектов"},"risk":{"aiBadge":"Анализ ИИ","aiError":{"generation":"Не удалось сгенерировать отчёт ИИ. Попробуйте ещё раз.","malformed":"ИИ вернул некорректные данные. Попробуйте ещё раз.","unexpected":"Непредвиденная ошибка. Попробуйте ещё раз."},"aiPanel":{"analyzing":"Анализ данных о риске с помощью ИИ...","coverageRecommendations":"Рекомендации по покрытию","estimatedReduction":"Ожидаемое снижение риска: {value}","prioritizedActions":"Приоритетные действия","riskProfile":"Риск: {profile}","title":"Анализ риска ИИ","urgencyImmediate":"Немедленно","urgencyThisSprint":"Этот спринт","urgencyNextSprint":"Следующий спринт"},"aiReport":"Отчёт ИИ по приоритетам","band":{"high":"Высокий","low":"Низкий","medium":"Средний","total":"Всего"},"errorLoad":"Не удалось загрузить данные о приоритете риска.","gaps":{"lowOnly":"Истории только с тестами низкого приоритета","needAttention":"{count} Историй требуют внимания","noTests":"Истории без тест-кейсов","suggestedE2e":"Рекомендуется: сквозные (E2E), интеграционные","suggestedHigher":"Рекомендуется: тесты более высокого приоритета","title":"Пробелы в покрытии"},"generating":"Генерация...","list":{"columns":{"issue":"Проблема","lastResult":"Последний результат","priority":"Приоритет","riskScore":"Оценка риска","suite":"Набор","testCase":"Тест-кейс","type":"Тип"},"empty":"Тест-кейсы не найдены. Создайте тест-кейсы, чтобы увидеть приоритизацию на основе риска.","rankedCount":"{count} тестов, ранжированных по риску","runFirst":"Запустить первым","title":"Приоритизированный список тестов"},"notRun":"Не запущено","scatter":{"aria":"Точечная диаграмма риска для {count} ранжированных тестов, построенная по приоритету на оси X (критический, высокий, средний, низкий) и оценке риска (0–{max}) на оси Y. {highRisk, plural, one {# тест набрал} few {# теста набрали} many {# тестов набрали} other {# теста набрали}} балл выше порога высокого риска в 70.","ariaEmpty":"Точечная диаграмма риска. Ранжированных тестов пока нет.","dot":{"priority":"Приоритет","result":"Результат","riskScore":"Оценка риска","suite":"Набор","type":"Тип"},"dotAria":"{title}. Приоритет {priority}, оценка риска {score}, тип {type}, результат {result}{suite, select, other {}}.","highThreshold":"ВЫСОКИЙ","title":"Точечная диаграмма риска","yAxis":"Оценка риска"},"scoreBar":{"aria":"Оценка риска {score} из {max}. Разбивка: приоритет Истории {storyPriority}, история дефектов {defectHistory}, тип теста {typeWeight}, последний результат {lastResult}.","breakdown":"Разбивка оценки","defectHistory":"История дефектов","issuePriority":"Приоритет проблемы","lastResult":"Последний результат","testType":"Тип теста"},"stats":{"avgScore":"Средняя оценка","highRisk":"Высокий риск","lowRisk":"Низкий риск","mediumRisk":"Средний риск","totalTests":"Всего тестов"},"suite":{"aria":"Распределение риска по {suites, plural, one {# набору тестов} few {# наборам тестов} many {# наборам тестов} other {# набора тестов}}, разделено на высокий, средний и низкий приоритет. Всего {total, plural, one {# тест} few {# теста} many {# тестов} other {# теста}}.","ariaEmpty":"Распределение риска по наборам. Наборов пока нет.","barAria":"{name}. {high} высокий, {medium} средний, {low} низкий. Всего {total}.","title":"Распределение риска по наборам"},"title":"Приоритет на основе риска","kpisSummary":"Тестов: {total} · высокий риск: {high} · средняя оценка: {avgScore}","unassignedSuite":"Не назначено"},"sla":{"allInSla":"Все в рамках SLA","breachingBadge":"{count} с нарушением","breachingList":{"description":"Сортировка по часам просрочки. Нажмите на строку, чтобы открыть Дефект.","descriptionEmpty":"Каждый открытый Дефект находится в пределах окна SLA своего уровня серьёзности.","empty":"Сейчас нет нарушений SLA.","more":"+ ещё {count} · откройте страницу Дефектов, чтобы разобрать длинный хвост","openedBy":"Открыт {date} · {assignee}","overdue":"Просрочено на {duration}","title":"Нарушение SLA ({count})"},"bySeverity":"По серьёзности","duration":{"days":"{days} дн.","hours":"{hours} ч","minutes":"{minutes} мин"},"errorLoad":"Не удалось загрузить Дефекты.","errorPartial":"Не удалось загрузить некоторые страницы. Данные могут быть неполными.","kpi":{"breaching":"Нарушение SLA","breachingContext":"из {count} открытых {count, plural, one {Дефекта} few {Дефектов} many {Дефектов} other {Дефектов}}","dueSoon":"Скоро истекает","dueSoonContext":"Осталось <25% окна","onTime":"Своевременное решение","onTimeContext":"{onTime} из {total} решено в рамках SLA","onTimeContextEmpty":"Дефектов, решённых за период, нет","triage":"Среднее время до разбора","triageContext":"первое обращение после подачи","triageContextEmpty":"Пока нет измеренных действий по разбору"},"noOpen":"Нет открытых Дефектов","open":"открыто","severityBreaching":"{count} с нарушением ({pct}%)","severitySla":"SLA {hours} ч","thresholds":"Открытые дефекты в сравнении с окнами SLA по уровню серьёзности. Пороги: КРИТИЧЕСКИЙ {critical} ч · ВЫСОКИЙ {high} ч · СРЕДНИЙ {medium} ч · НИЗКИЙ {low} ч.","title":"SLA","kpisSummary":"Нарушений: {breaching} · скоро истекает: {dueSoon} · в срок: {onTime}","unassigned":"Не назначено"},"rangeScope":{"prediction":"Диапазон ограничивает только сигнал истории дефектов; прогнозы также учитывают сложность, приоритет и покрытие.","risk":"Диапазон ограничивает только сигнал недавних дефектов; рейтинг также учитывает приоритет истории, тип теста и последние результаты за всё время.","sla":"Диапазон фильтрует недавно созданные дефекты; список открытых нарушений всегда показывает все открытые дефекты.","trends":"Диапазон фильтрует новые дефекты в KPI, диаграмме и таблице; столбцы спринтов и 8-недельный тренд всегда показывают всю историю."},"tabs":{"ariaLabel":"Представление аналитики по дефектам","prediction":"Прогноз дефектов","risk":"Приоритет риска","sla":"SLA","trends":"Тренды"},"trends":{"badge":"Аналитика качества","bySprint":{"noData":"Нет данных по спринтам","subtitle":"С группировкой по серьёзности · последние 6 спринтов","title":"Дефекты по спринтам"},"clearFilter":"Очистить фильтр","empty":{"description":"Дефекты, зарегистрированные в этом проекте, появятся здесь.","title":"Дефекты не найдены"},"gauge":{"bandAtRisk":"под угрозой","bandCritical":"критично","bandOnTrack":"в норме","desc":"Доля устранённых дефектов: {pct}% ({band}).","resolved":"Устранено","title":"Показатель устранения дефектов"},"kpi":{"critHigh":"Доля критических/высоких","mttr":"Среднее время устранения","mttrValue":"{days} дн.","open":"Открыто / в работе","total":"Всего дефектов"},"resolution":{"atRisk":"Под угрозой","healthy":"В норме","moderate":"Умеренно","subtitle":"% устранённых или закрытых дефектов","title":"Показатель устранения"},"severity":{"subtitle":"Нажмите, чтобы отфильтровать таблицу","title":"Распределение по серьёзности"},"sources":{"empty":"Нет дефектов, связанных с задачами","subtitle":"Задачи с наибольшим числом дефектов · цвет по приоритету истории","title":"Основные источники дефектов"},"table":{"ageDays":"{days} дн.","allSeverities":"Все уровни серьёзности","allStatuses":"Все статусы","assignedTo":"Назначено на {name}","collapse":"Свернуть","columns":{"age":"Возраст","assignee":"Исполнитель","issue":"Задача","severity":"Серьёзность","status":"Статус","title":"Заголовок"},"expand":"Развернуть","filterSeverity":"Фильтр по серьёзности","filterStatus":"Фильтр по статусу","noMatch":"Нет дефектов, соответствующих текущим фильтрам.","rowAria":"{title}. Серьёзность {severity}, статус {status}. Строка «{action}».","searchPlaceholder":"Поиск дефектов…","shown":"(показано: {count})","title":"Все дефекты"},"title":"Тренды","kpisSummary":"Дефектов: {total} · открыто: {open} · критических/высоких: {critHigh}%","total":"Всего","totalDefects":"Всего дефектов","unlinked":"Не связано","unscheduled":"Не запланировано","weekly":{"closed":"Закрыто","net":"Итого","opened":"Открыто","subtitle":"Открыто и закрыто по неделям · за всё время","title":"Тренд дефектов (последние 8 недель)"}}},"components":{"detailDrawer":{"fullView":"Открыть полный вид"},"filterBar":{"clearSearch":"Очистить поиск","searchPlaceholder":"Поиск…"},"rangeChip":{"apply":"Применить","custom":"Свой вариант","customHint":"Фильтрует данные, созданные за последние {days} дн. от текущего момента.","customTitle":"Выбрать произвольное число дней","daysValue":"{days} дн.","dialogLabel":"Выбрать произвольный диапазон","label":"Диапазон","lastNDays":"Последние N дней","presets":{"30d":{"hint":"Последний месяц: режим по умолчанию","label":"30 дн."},"7d":{"hint":"Последняя неделя: подходит для еженедельных релизов","label":"7 дн."},"90d":{"hint":"Последний квартал: стратегический обзор","label":"90 дн."}},"selectorLabel":"Переключатель «{label}»"},"regressionBanner":{"alert":"Оповещение о регрессии: {count, plural, one {# тест не проходит} few {# теста не проходят} many {# тестов не проходят} other {# теста не проходят}} в последнем запуске.","dismissLabel":"Скрыть баннер регрессии на 24 часа","review":"Просмотреть"},"skeleton":{"loading":"Загрузка содержимого"}},"coverage":{"bySuite":{"description":"{count, plural, one {Соотношение типов тестов в # наборе.} few {Соотношение типов тестов в # наборах.} many {Соотношение типов тестов в # наборах.} other {Соотношение типов тестов в # наборах.}} Показывает наборы с перекосом в сторону одного типа тестов и недостатком другого.","subtitle":"Как тест-кейсы каждого набора распределяются по типам","title":"Покрытие по наборам"},"byType":{"seriesName":"Тест-кейсы","subtitle":"Всего тест-кейсов: {count} · за всё время","title":"Покрытие по типам"},"chart":{"casesPct":"{count} кейсов ({pct}%)"},"error":{"defects":"Не удалось загрузить дефекты. Проверьте подключение и повторите попытку.","generic":"Не удалось загрузить данные о покрытии. Проверьте подключение и повторите попытку.","testCases":"Не удалось загрузить тест-кейсы. Проверьте подключение и повторите попытку.","testRuns":"Не удалось загрузить запуски тестов. Проверьте подключение и повторите попытку."},"gap":{"low":"{count, plural, one {Только # тест типа «{type}»} few {Только # теста типа «{type}»} many {Только # тестов типа «{type}»} other {Только # теста типа «{type}»}}","none":"Нет тестов типа «{type}»"},"meta":{"title":"Покрытие — Stride"},"metrics":{"acCoverage":"Покрытие критериев приёмки","acHint":"{covered}/{total} пунктов критериев приёмки · цель {target}%","noData":"Нет данных о покрытии","openDefects":"Открытые дефекты","passRate":"Доля успешных","passRateEmpty":"Нет завершённых запусков за период","passRateHint":"Выполнено: {executed} · за последние {days} дн.","passRateDenominator":"только по выполненным результатам, без заблокированных и пропущенных","storyCoverage":"Покрытие историй","storyHint":"{withTests}/{total} историй · цель {target}%","testCases":"Тест-кейсы","testSuites":"Наборы тестов"},"partial":{"coverageReport":"не удалось сформировать отчёт о покрытии","defectPages":"{count, plural, one {# страница дефектов не загрузилась} few {# страницы дефектов не загрузились} many {# страниц дефектов не загрузились} other {# страницы дефектов не загрузились}}","summary":"{notes}. Итоговые данные могут быть неполными.","testCasePages":"{count, plural, one {# страница тест-кейсов не загрузилась} few {# страницы тест-кейсов не загрузились} many {# страниц тест-кейсов не загрузились} other {# страницы тест-кейсов не загрузились}}","testRunPages":"{count, plural, one {# страница запусков тестов не загрузилась} few {# страницы запусков тестов не загрузились} many {# страниц запусков тестов не загрузились} other {# страницы запусков тестов не загрузились}}"},"print":"Печать / PDF","printAria":"Распечатать или сохранить как PDF","rangeScopeNote":"Диапазон применяется к запускам и проценту прохождения","kpisSummary":"Истории: {storyCoverage} · критерии: {acCoverage} · пройдено: {passRate}","retry":"Повторить","runHistory":{"allStatuses":"Все статусы","allSuites":"Все наборы","col":{"blocked":"Заблокировано","date":"Дата","failed":"Не пройдено","passFail":"Пройдено/не пройдено","passed":"Пройдено","runName":"Название запуска","status":"Статус","suite":"Набор"},"pageOf":"Страница {current} из {total}","rowAria":"Открыть запуск теста «{name}», статус {status}, пройдено {passed}, не пройдено {failed}.","statusFilterAria":"Фильтровать запуски по статусу","suiteFilterAria":"Фильтровать запуски по набору","title":"История запусков","total":"{count, plural, one {# запуск всего} few {# запуска всего} many {# запусков всего} other {# запуска всего}}"},"storiesWithoutTests":{"seeAll":"Смотреть все в аналитике","generateTests":"Сгенерировать тесты","generateTestsAria":"Сгенерировать тесты для {story}","showingOf":"Показано 10 из {total}","title":"Критические/высокоприоритетные истории без тестов","untested":"Без тестов: {count}"},"subtitle":"Покрытие историй и критериев приёмки относительно цели в {target}%, а также соотношение типов тестов и тренд доли успешных прогонов. Разбивку по историям см. в матрице трассировки.","title":"Панель покрытия","trend":{"needMoreRuns":"Для отображения графика тренда нужно как минимум 2 завершённых запуска.","title":"Тренд доли успешных"},"uncoveredAcs":{"capNote":"Показаны первые 50 — устраните их, чтобы увидеть остальные.","count":"{count, plural, one {# AC} few {# AC} many {# AC} other {# AC}}","title":"Непокрытые критические критерии приёмки"},"unknownSuite":"Неизвестный набор"},"dashboard":{"activity":{"title":"Активность QA"},"aging":{"title":"Возраст открытых дефектов","viewDefects":"Смотреть дефекты"},"coverageFunnel":{"detail":"Подробнее →","empty":"Нет задач для покрытия","stages":{"failing":"Недостаточное покрытие","fullyCovered":"Полностью покрыто","issues":"Задачи","withTests":"С тест-кейсами"},"subtitle":"Где истории теряют покрытие тестами","title":"Воронка покрытия задач"},"coverageHeatmap":{"emptyDescription":"Сгруппируйте задачи по эпикам, чтобы увидеть покрытие целиком: строка — эпик, столбец — категория покрытия.","emptyHint":"Создать эпик","emptyLabel":"Тепловая карта покрытия появится после группировки задач по эпикам","title":"Тепловая карта покрытия"},"defectFlow":{"badge":"Последние 8 недель","bucketLabel":"Неделя {week}: открыто {open}, в работе {inProgress}, устранено {resolved}, закрыто {closed}.","emptyDescription":"Спокойный период — или сообщите о первом дефекте, чтобы начать линию тренда.","emptyHint":"Сообщить о дефекте","emptyLabel":"Дефектов за последние 8 недель нет","legend":{"closed":"Закрыто","inProgress":"В работе","open":"Открыто","resolved":"Устранено"},"subtitle":"Создание дефектов по неделям с цветовой разбивкой по статусу","summary":"Динамика дефектов за последние {weeks, plural, one {# неделю} few {# недели} many {# недель} other {# недели}}: открыто {open}, в работе {inProgress}, устранено {resolved}, закрыто {closed}.","title":"Динамика дефектов"},"hero":{"eyebrow":"Верификация","healthEmpty":"Запустите тест, чтобы получить оценку","healthLabel":"Состояние верификации","healthSublabel":"Покрытие · доля успешных · дефекты","phase":{"awaitingFirstRun":"Ожидается первый запуск","criticalOpen":"{count} критических открыто","regression":"Регрессия","stable":"Стабильно"},"subtitle":"Стабильность, покрытие и динамика дефектов: объективная картина качества вашего продукта.","title":"Контроль качества"},"insights":{"category":"Качество","empty":"Пробелов в покрытии не выявлено.","unknown":"Пока эти данные недоступны, аналитику качества показать нельзя."},"mttrBySeverity":{"title":"MTTR по серьёзности","window":"Медиана часов до устранения за последние {days} дней"},"panels":{"coverageFunnel":"Воронка покрытия","coverageHeatmap":"Тепловая карта покрытия","defectFlow":"Динамика дефектов","testRunTrend":"Тренд запусков тестов","topFailing":"Наиболее часто падающие тесты"},"qualityGates":{"configure":"Настроить →","criteria":"{count, plural, one {# критерий} few {# критерия} many {# критериев} other {# критерия}}","emptyCta":"Добавить первый контроль качества →","emptyPrefix":"Контроли качества не заданы.","manage":"Управлять →","title":"Контроль качества"},"scorecard":{"coverageAuthoredTitle":"Истории с тестами: {pct}% (цель {target}%)","coverageGapDetail":"Разрыв {gap}%: добавьте тесты к непокрытым историям","coverageMetDetail":"Цель достигнута. Продолжайте в том же духе","coverageNotRunDetail":"Ни один из этих тестов ещё не запускался","coverageTitle":"Покрытие тестами {pct}% (цель {target}%)","deltaVsPrevious":"{delta}% относительно предыдущего запуска","densityDetail":"Всего открыто: {count}","densityDetailEmpty":"Открытых дефектов нет","densityTitle":"Плотность дефектов: {density} на 100 задач","latestRun":"Последний запуск","noRegressionDetail":"Последний запуск чистый","noRegressionTitle":"Регрессий в последнем запуске нет","noRunsDetail":"Запустите тесты, чтобы проверить наличие регрессий","noRunsTitle":"Запусков тестов пока нет","passRate":"Доля успешных","passRateDenominator":"от всех результатов последнего прогона, включая заблокированные и пропущенные","qualitySignals":"Сигналы качества","regressionDetail":"Требуется действие: просмотрите не пройденные тесты ниже","regressionTitle":"Оповещение о регрессии: {count, plural, one {# тест не проходит} few {# теста не проходят} many {# тестов не проходят} other {# теста не проходят}}"},"stats":{"defectDensity":{"context":"{count} открытых на 100 задач","contextEmpty":"Добавьте задачи, чтобы начать отслеживание","label":"Плотность дефектов","tooltip":"Открытые дефекты на 100 задач. <20 — норма; >50 означает риск для качества."},"mttr":{"context":"{count} устранено · p90 {p90}","contextEmpty":"За последние 90 дней устранённых дефектов нет","label":"Среднее время устранения дефектов","tooltip":"Медианное время от открытия дефекта до статуса «Устранено» за последние 90 дней. Значение p90 в строке контекста показывает длинный хвост распределения. Лучшие команды устраняют дефекты быстрее 24 часов."},"passRate":{"context":"По {count} запускам","label":"Доля успешных","tooltip":"Доля тестов, пройденных в последнем завершённом запуске. Цель: ≥80%."},"testCases":{"context":"{covered}/{total} историй покрыто","label":"Тест-кейсы","tooltip":"Всего тест-кейсов, созданных в этом проекте. Строка контекста показывает, у скольких задач есть хотя бы один связанный тест."}},"testRunTrend":{"emptyDescription":"Тренд пройденных/не пройденных тестов появится после первого завершённого запуска.","emptyHint":"Начать запуск","emptyLabel":"Завершённых запусков тестов пока нет","failed":"Не пройдено","passed":"Пройдено","subtitle":"Распределение пройдено/не пройдено по недавним запускам","summary":"Тренд запусков тестов за последние {runs, plural, one {# запуск} few {# запуска} many {# запусков} other {# запуска}}. Пройдено {passed} из {total} тестов ({pct}% в целом).","title":"Тренд запусков тестов"},"topFailing":{"allClear":"Всё чисто","allClearDetail":"0 не пройденных тестов","title":"Наиболее часто падающие тесты"}},"defects":{"board":{"dropHere":"Перетащите сюда, чтобы переместить","empty":"Дефектов нет","showLess":"Свернуть список","showLessAria":"Скрыть часть дефектов в столбце «{column}»","showMore":"+ ещё {count, number}","showMoreAria":"Показать ещё {count, plural, one {# дефект} few {# дефекта} many {# дефектов} other {# дефекта}} в столбце «{column}»"},"bulk":{"actionAssign":"назначить","actionLinkStory":"связать с историей","assign":"Назначить","assignToMe":"Назначить на себя","assignTo":"Назначить…","field":{"severity":"серьёзность","status":"статус"},"linkStory":"Связать с историей","partialResult":"Обновлено: {updated}, ошибок: {failed}","reconcileHint":"Обновление для синхронизации.","refreshHint":"Обновите, чтобы увидеть актуальное состояние.","relationFailed":"Не удалось выполнить действие «{action}»","severity":"Серьёзность","status":"Статус","unassign":"Снять назначение","updateAction":"обновить «{field}»","updateFailed":"Не удалось обновить «{field}» для {count, plural, one {# дефекта} few {# дефектов} many {# дефектов} other {# дефектов}}","you":"Вы"},"card":{"assignedTo":"Назначено на {name}","move":"Переместить"},"compose":{"expectedVsActual":"Ожидаемое и фактическое поведение:","preconditions":"Предусловия:","steps":"Шаги воспроизведения:"},"create":{"failed":"Не удалось создать дефект","networkError":"Ошибка сети","attachmentsPartial":"Дефект создан; {count, plural, one {не удалось загрузить # вложение} few {не удалось загрузить # вложения} many {не удалось загрузить # вложений} other {не удалось загрузить # вложения}}","attachmentsPartialHint":"Дефект сохранён. Вы можете снова добавить файлы на странице дефекта."},"delete":{"confirmDescription":"Это действие нельзя отменить после истечения 7-дневного окна корзины. Отменить можно сразу же через всплывающее уведомление.","confirmTitle":"{count, plural, one {Удалить # дефект?} few {Удалить # дефекта?} many {Удалить # дефектов?} other {Удалить # дефекта?}}","deleteFailed":"{count, plural, one {Не удалось удалить # дефект} few {Не удалось удалить # дефекта} many {Не удалось удалить # дефектов} other {Не удалось удалить # дефекта}}","deletePartial":"Удалено: {deleted}, ошибок: {failed}","deleted":"{count, plural, one {Удалён # дефект} few {Удалено # дефекта} many {Удалено # дефектов} other {Удалено # дефекта}}","deletedDescription":"Восстановите из 7-дневной корзины или отмените сейчас.","restoreFailed":"Некоторые дефекты не удалось восстановить автоматически. Откройте корзину, чтобы восстановить их вручную.","restored":"{count, plural, one {Восстановлен # дефект} few {Восстановлено # дефекта} many {Восстановлено # дефектов} other {Восстановлено # дефекта}}"},"detail":{"activity":{"assigned":"изменил(а) исполнителя","attached":"добавил(а) вложение","bulkUpdated":"обновил(а) этот дефект в массовом редактировании","created":"создал(а) этот дефект","deleted":"переместил(а) этот дефект в корзину","empty":"Активность пока не зафиксирована.","restored":"восстановил(а) этот дефект","showMore":"Показать ещё {count}","statusChanged":"изменил(а) статус","title":"Активность"},"assignee":{"pickerLabel":"Исполнитель дефекта","title":"Исполнитель"},"attachments":{"deleteFile":"Удалить {filename}","downloadFile":"Скачать {filename}","dropHere":"Перетащите файл сюда","dropHint":"Скриншоты, PDF, логи, JSON, HAR · максимум 25 МБ","loadFailed":"Не удалось загрузить вложения.","removeFailed":"Не удалось удалить вложение.","confirmDeleteDescription":"Файл будет удалён безвозвратно. Его нельзя восстановить из корзины.","confirmDeleteTitle":"Удалить это вложение?","title":"Скриншоты","tooLarge":"Файл слишком большой.","tooLargeDetail":"Размер файла «{name}» — {size} МБ; максимальный размер загрузки — 25 МБ.","upload":"Загрузить","uploadFailed":"Не удалось загрузить файл.","uploading":"Загрузка…","viewFullSize":"Смотреть в полном размере"},"editField":"Изменить «{field}»","error":{"backToDefects":"Назад к дефектам","detailsTitle":"Подробности ошибки","notFoundSub":"Возможно, он был удалён, перемещён в другой проект, или ссылка неверна. Открытые дефекты вашей команды по-прежнему доступны в списке дефектов.","notFoundTitle":"Этого дефекта здесь больше нет","permissionSub":"Попросите администратора рабочей области предоставить доступ или переключитесь на доступный вам проект.","permissionTitle":"У вас нет доступа к этому дефекту","transientSub":"Не удалось загрузить этот дефект. Повторите попытку или вернитесь к списку дефектов.","transientTitle":"Не удалось загрузить этот дефект"},"fields":{"actualBehavior":"Фактическое поведение","actualBehaviorPlaceholder":"Добавить фактическое поведение…","description":"Описание","descriptionPlaceholder":"Добавить описание…","expectedBehavior":"Ожидаемое поведение","expectedBehaviorPlaceholder":"Добавить ожидаемое поведение…","resolution":"Решение","resolutionPlaceholder":"Добавить примечания к решению…","stepsToReproduce":"Шаги воспроизведения","stepsToReproducePlaceholder":"Добавить шаги воспроизведения…"},"linkedStory":{"open":"Открыто","openTooltip":"Открыть связанную задачу","title":"Связанная История"},"linkedTestCase":{"title":"Связанный Тест-кейс","open":"Открыто","openTooltip":"Открыть связанный тест-кейс","cta":"Связать тест-кейс"},"loadFailed":"Не удалось загрузить дефект","memberFallback":"Участник","meta":{"created":"Создано","environment":"Окружение","environmentAria":"Изменить окружение","environmentUnset":"Указать окружение…","exploratoryOpen":"Открыть сессию","exploratorySession":"Обнаружен в","foundInRun":"Найден в запуске","notTriaged":"Ещё не разобран","resolved":"Решено","severity":"Серьёзность","status":"Статус","title":"Метаданные","triaged":"Разобран","updated":"Обновлено"},"promoteAria":"Преобразовать этот дефект в задачу бэклога","promoteButton":"Преобразовать в историю бэклога","promoting":"Преобразование…","reopenConfirm":{"confirm":"Открыть заново","description":"Выход из решённого состояния стирает отметку о решении: отсчёт SLA и MTTR начинается заново с момента переоткрытия.","title":"Открыть этот дефект заново?"},"reporter":{"title":"Автор","unknown":"Неизвестно"},"resolvedOn":"Решено {date}","save":{"actualFailed":"Не удалось сохранить фактическое поведение","assigneeFailed":"Не удалось сохранить исполнителя","autoResolved":"Сохранено — статус «Решён»","descriptionFailed":"Не удалось сохранить описание","expectedFailed":"Не удалось сохранить ожидаемое поведение","resolutionFailed":"Не удалось сохранить решение","stepsFailed":"Не удалось сохранить шаги воспроизведения","storyLinkFailed":"Не удалось сохранить связь с историей","titleFailed":"Не удалось сохранить заголовок дефекта","triageFailed":"Не удалось обновить дефект.","testCaseLinkFailed":"Не удалось сохранить связь с тест-кейсом"},"slaTooltip":"Открыт {date} · SLA {hours, number} ч для уровня «{severity}»","tabs":{"activity":"Активность","ariaLabel":"Представления дефекта","insights":"Аналитика","overview":"Обзор"},"undoToast":{"severity":"Серьёзность: {severity}","status":"Статус: {status}"},"triage":{"severityAria":"Изменить серьёзность","statusAria":"Изменить статус"}},"empty":{"noMatchesDescription":"Нет дефектов, соответствующих текущим фильтрам. Сбросьте один-два фильтра и попробуйте снова.","noMatchesTitle":"Нет совпадений","noneDescription":"Здесь будут отображаться дефекты, зафиксированные в этом проекте.","noneTitle":"Дефектов пока нет"},"entityLabel":"{count, plural, one {дефект} few {дефекта} many {дефектов} other {дефекта}}","entityLabelPlural":"дефекты","environments":{"dev":"Разработка","production":"Продакшн","qa":"QA","staging":"Стейджинг"},"export":{"columns":{"assignee":"Исполнитель","environment":"Окружение","issue":"Задача","severity":"Серьёзность","status":"Статус","title":"Заголовок"},"confirmDescription":"Экспорт в CSV ограничен {max, number} строками, чтобы файл можно было открыть в Excel/Sheets. Примените более узкие фильтры, чтобы экспортировать остальное.","confirmLabel":"Всё равно экспортировать","confirmTitle":"Экспортировать только первые {max, number} из {total, number} дефектов?","label":"Экспорт","tooltip":"Экспортировать CSV"},"filters":{"advanced":"Дополнительно","advancedTitle":"Дополнительные фильтры","allSeverities":"Все уровни серьёзности","allStatuses":"Все статусы","anyEnvironment":"Любое окружение","anyStory":"Любая история","anyone":"Любой","assigneeLabel":"Исполнитель","clearAdvanced":"Сбросить доп. фильтры","createdAfter":"Создано после","densityComfortable":"Комфортный","densityCompact":"Компактный","environmentLabel":"Окружение","linkedStoryLabel":"Связанная история","noEnvironment":"Окружение не задано","noSprint":"Без спринта","noStoryLinked":"История не связана","reporterLabel":"Автор","rowDensity":"Плотность строк","searchAria":"Поиск дефектов","searchPlaceholder":"Поиск дефектов в этом представлении","severityLabel":"Серьёзность","staleOnly":"Только устаревшие","statusLabel":"Статус","unassigned":"Не назначено","views":"Представления"},"flags":{"band":{"at-risk":"Под угрозой","critical":"Критично","safe":"Безопасно","watch":"Наблюдение"},"icon":{"ariaLabel":"Состояние QA: {band}, {count, plural, one {# проблема} few {# проблемы} many {# проблем} other {# проблемы}}. Нажмите, чтобы просмотреть.","signalCount":"{count, plural, one {# сигнал QA} few {# сигнала QA} many {# сигналов QA} other {# сигнала QA}}","title":"QA: {band}"},"missingRepro":{"cta":"Добавить детали","title":"Нет шагов воспроизведения"},"noSprint":{"title":"У связанной истории нет спринта"},"stale":{"cta":"Открыть дефект","title":"Нет активности {days}+ дней"},"unassigned":{"cta":"Назначить","title":"Нет исполнителя"},"unlinked":{"cta":"Связать историю","title":"Не связано с историей"}},"form":{"allFieldsOptional":"Все поля необязательны","closeConfirmDescription":"Ваши изменения будут потеряны.","closeConfirmTitle":"Отменить дефект?","environmentLabel":"Окружение","environmentPlaceholder":"Выбрать окружение","expectedVsActualLabel":"Ожидаемое и фактическое","expectedVsActualPlaceholder":"Ожидается: PDF скачивается. Фактически: ничего не происходит, ошибок в консоли нет.","linkedStoryCta":"Связать с историей (необязательно)","linkedStoryLabel":"Связанная история","optional":"Необязательно","preconditionsLabel":"Предусловия","preconditionsPlaceholder":"Выполнен вход как администратор, включён флаг функции XYZ…","reportHint":"Фиксирует дефект. Критичные дефекты уведомляют администраторов рабочей области.","reportSubmit":"Сообщить о дефекте","reporting":"Создание отчёта о дефекте…","severityLabel":"Серьёзность","similarFound":"Найдены похожие дефекты","stepsLabel":"Шаги","stepsPlaceholder":"1. Откройте панель управления\n2. Нажмите кнопку «Экспорт»\n3. Выберите формат PDF","stepsSectionTitle":"Шаги воспроизведения","submitShortcut":"Cmd/Ctrl + Enter","titleLabel":"Заголовок","titlePlaceholder":"Нажатие кнопки не реагирует","linkedTestCaseLabel":"Связанный тест-кейс","linkedTestCaseCta":"Связать с тест-кейсом (необязательно)","attachments":{"label":"Прикрепить файлы","drop":"Перетащите файлы сюда или нажмите для выбора","addAria":"Добавить вложения","remove":"Удалить {name}","total":"{count, plural, one {# файл} few {# файла} many {# файлов} other {# файла}} · {size}","invalidType":"Неподдерживаемый файл","invalidTypeDetail":"Не удаётся прикрепить {name}."}},"load":{"failed":"Не удалось загрузить дефекты.","failedRetry":"Не удалось загрузить дефекты. Проверьте соединение и попробуйте снова.","notFound":"Дефекты для этого проекта не найдены.","partial":"Не удалось загрузить все дефекты (сбой: {count, plural, one {# страница} few {# страницы} many {# страниц} other {# страницы}}). Показаны частичные данные."},"presets":{"breachingSla":"Нарушают SLA ({count, number})","critical":"Критично","mine":"Мои дефекты","needsVerification":"Требуют проверки","unlinked":"Не связано"},"promote":{"confirmDescription":"Будет создана новая история бэклога типа BUG на первом этапе вашего бэклога, с приоритетом, определённым по серьёзности этого дефекта ({severity}). Сам дефект останется открытым; вы будете перенаправлены на новую историю.","confirmLabel":"Преобразовать","confirmTitle":"Преобразовать этот дефект в задачу бэклога?","failed":"Не удалось преобразовать дефект в историю.","success":"Преобразовано в задачу бэклога."},"reportDefect":"Сообщить о дефекте","sessionFilterChip":"Отфильтровано по одной исследовательской сессии","sessionFilterClearAria":"Сбросить фильтр по исследовательской сессии","sla":{"dueIn":"Срок через {duration}","hours":"{count, number} ч","minutes":"{count, number} мин","opened":"Открыт ","overdue":"Просрочено на {duration}","terminal":"Нет активного SLA"},"statBar":{"all":"Все","allTooltip":"Показать все дефекты (сбросить фильтры серьёзности и статуса)","groupAria":"Сводка по дефектам и быстрые фильтры","loadingAria":"Загрузка количества дефектов"},"table":{"allMatchingSelected":"Выбраны все {count, number} подходящих дефекта(ов).","allOnPageSelected":"Выбраны все {count, number} на этой странице.","assignedTo":"Назначено на {name}","changeAssignee":"Сменить исполнителя","changeAssigneeNamed":"Сменить исполнителя, сейчас {name}","assigneeSearchPlaceholder":"Поиск людей…","assigneeNoMatch":"Никого не найдено.","assigneeRosterFailed":"Не удалось загрузить участников проекта.","keyboardHint":"Когда строка в фокусе, нажмите S для серьёзности, E для статуса и A для исполнителя.","clearSelection":"Снять выделение","columns":{"assignee":"Исполнитель","environment":"Окружение","environmentShort":"Среда","severity":"Серьёзность","sla":"SLA","status":"Статус","story":"История","title":"Заголовок","updated":"Обновлено"},"deselectAllPage":"Снять выделение со всех дефектов на этой странице","deselectRow":"Снять выделение с «{title}»","linkStory":"Связать историю","noEnvironment":"Окружение не задано","noStory":"История не связана","selectAllMatching":"Выбрать все подходящие ({count, number}) →","selectAllPage":"Выбрать все дефекты на этой странице","selectRow":"Выбрать «{title}»","unassigned":"Не назначено","untitled":"(Без названия)"},"title":"Дефекты","toast":{"changeReverted":"Изменение отменено","linkIssueFailed":"Не удалось связать задачу","severityUpdateFailed":"Не удалось обновить серьёзность","assigneeUpdateFailed":"Не удалось обновить исполнителя","statusUpdateFailed":"Не удалось обновить статус"},"viewMode":{"ariaLabel":"Режим отображения дефектов","board":"Доска","table":"Таблица"},"testCasePicker":{"cta":"Связать тест-кейс","loadFailed":"Не удалось загрузить тест-кейсы","saveFailed":"Не удалось сохранить","listboxLabel":"Тест-кейсы","selectedLabel":"Выбрано","clearSelection":"Очистить выбор","searchPlaceholder":"Поиск тест-кейсов…","searchLabel":"Поиск тест-кейсов","clearSearch":"Очистить поиск","unlink":"Отвязать текущий тест-кейс","retry":"Повторить","emptyNoMatch":"Нет подходящих тест-кейсов.","emptyNone":"В этом проекте пока нет тест-кейсов.","resultsLabel":"Результаты тест-кейсов","loadMore":"Загрузить ещё","loading":"Загрузка…","showingCount":"Показано {shown} из {total}"}},"exploratory":{"active":{"backToSessions":"Назад к сессиям","bugTitleLabel":"Заголовок бага","bugTitlePlaceholder":"Кратко опишите проблему...","bugsLogged":"Зафиксировано багов ({count})","charter":"Хартия","defectDescription":"Обнаружено в ходе исследовательской сессии: {charter}","elapsed":"Прошло {duration}","endSession":"Завершить сессию","log":"Зафиксировать","logBug":"Зафиксировать баг","noBugsLogged":"Багов пока не зафиксировано","notesPlaceholder":"Опишите свои наблюдения, предпринятые шаги, неожиданное поведение, идеи для дальнейшего тестирования...","openDefect":"Открыть дефект {id}","overtime":"Просрочено","pause":"Пауза","resume":"Продолжить","saveState":{"error":"Сохранение не удалось, повтор попытки","idle":"Автосохранение каждые 10 с","saved":"Сохранено","saving":"Сохранение…"},"sessionNotes":"Заметки сессии","severityLabel":"Серьёзность","timeRemaining":"Осталось времени","toast":{"autoSaveFailed":"Не удалось выполнить автосохранение.","endSessionFailed":"Не удалось завершить сессию.","logBugFailed":"Не удалось зафиксировать баг."},"total":"Всего {duration}"},"card":{"bugs":"Баги","bugsFound":"{count} баг{count, plural, one {} few {а} many {ов} other {а}}","duration":"Длительность","logDefect":"Зафиксировать дефект","notes":"Заметки","resume":"Продолжить","startSession":"Начать сессию","startedAt":"Начато {time}","timeBox":"Тайм-бокс","viewAllBugs":"Смотреть все баги в Дефектах","viewResults":"Просмотреть результаты"},"controls":{"allStatuses":"Все","clearFilters":"Сбросить фильтры","noMatches":{"description":"Попробуйте другой запрос или сбросьте фильтр по статусу.","title":"Нет сессий, соответствующих текущим фильтрам"},"searchPlaceholder":"Поиск по чартерам и заметкам...","sort":{"bugs":"Больше всего багов","duration":"Самые длинные","recent":"Самые недавние"},"sortAria":"Сортировка сессий"},"create":{"cancel":"Отмена","charterLabel":"Хартия: что вы тестируете?","charterPlaceholder":"например, изучить процесс оформления заказа, чтобы найти граничные случаи применения промокодов и расчёта итоговой суммы.","contextLabel":"Контекстные заметки (необязательно)","contextPlaceholder":"Окружение, область функциональности, недавние изменения, конкретные опасения...","contextPrefix":"Контекст: {context}","description":"Определите хартию, чтобы сфокусировать свои усилия по тестированию.","minutesShort":"{minutes} мин","schedule":"Запланировать","startNow":"Начать сейчас","timeBoxLabel":"Тайм-бокс","title":"Новая исследовательская сессия"},"detail":{"back":"Назад к исследовательскому тестированию","bugsFound":"{count, plural, one {Найден # баг} few {Найдено # бага} many {Найдено # багов} other {Найдено # бага}}","cancel":"Отмена","complete":"Завершить сессию","editNotes":"Изменить","elapsedRunning":"{minutes, plural, one {прошло # мин} few {прошло # мин} many {прошло # мин} other {прошло # мин}}","linkedDefects":"Дефекты, найденные в этой сессии","loadFailed":"Не удалось загрузить сессию","meta":{"bugsFound":"Найдено багов","completed":"Завершено","created":"Создано","elapsed":"Прошло времени","started":"Начато","status":"Статус","timeBox":"Тайм-бокс"},"metadata":"Метаданные","minutes":"{minutes} мин","noDefects":"К этой сессии пока не привязано ни одного дефекта.","noNotes":"Для этой сессии заметки не зафиксированы.","notFound":"Исследовательская сессия не найдена","notesPlaceholder":"Что вы исследовали? Что выглядело хрупким? Что должна охватить следующая сессия?","saveNotes":"Сохранить заметки","sessionNotes":"Заметки сессии","toast":{"completeFailed":"Не удалось завершить сессию.","notesFailed":"Не удалось сохранить заметки."},"toastLoadFailed":"Не удалось загрузить исследовательскую сессию."},"duration":{"hours":"{hours} ч","hoursMinutes":"{hours} ч {minutes} мин","minutes":"{minutes} мин"},"empty":{"description":"Начните исследовательскую тестовую сессию, чтобы свободно находить баги, следуя чёткой хартии и таймеру.","title":"Сессий пока нет"},"endModal":{"bugsFound":"Найдено багов","bugsThisSession":"Багов за эту сессию","cancel":"Отмена","description":"Сессия будет отмечена как завершённая, и все ваши заметки будут сохранены.","endAndSave":"Завершить и сохранить","notesWritten":"Заметок написано","title":"Завершить сессию?","wordCount":"{count} слов"},"eyebrow":"Сессии","heuristics":{"authorization":{"category":"Авторизация","idea1":"Смена ролей на середине процесса","idea2":"URL из закладок другой рабочей области","idea3":"Доступ к защищённым страницам без входа в систему"},"boundary":{"category":"Граничные значения","idea1":"Ноль, отрицательное, максимум, минимум","idea2":"Пустая строка, один символ, очень длинная строка","idea3":"Значения непосредственно до и после границ"},"concurrency":{"category":"Параллелизм","idea1":"Редактирование одной записи в двух вкладках","idea2":"Многократное нажатие кнопки отправки","idea3":"Устаревшая сессия: оставить открытой на ночь, затем выполнить действие"},"dataShape":{"category":"Формат данных","idea1":"Юникод, RTL, эмодзи, управляющие символы","idea2":"Вставленный форматированный текст (HTML, ссылки, изображения)","idea3":"CSV с лишними столбцами, без заголовков"},"error":{"category":"Ошибки и сбои","idea1":"Обрыв сети во время действия","idea2":"Ошибка сервера 5xx во время сохранения","idea3":"Отклонения валидации со странными пробелами"},"intro":"Эвристики для вдохновения при широкой хартии. Нажмите на категорию, чтобы развернуть.","title":"Идеи для тестов"},"list":{"loadFailed":"Не удалось загрузить сессии","partialLoad":"Загружено {loaded, plural, one {# сессия} few {# сессии} many {# сессий} other {# сессии}}, но {failed, plural, one {# страница} few {# страницы} many {# страниц} other {# страницы}} не удалось загрузить. Статистика может быть неполной.","retry":"Повторить","showFewer":"Показать меньше","showMore":"+ ещё {count}","toast":{"createFailed":"Не удалось создать сессию.","logDefectFailed":"Не удалось зафиксировать дефект.","startFailed":"Не удалось начать сессию."}},"logDefect":{"title":"Зафиксировать дефект из сессии"},"newSession":"Новая сессия","newTestCase":{"cancel":"Отмена","create":"Создать тест-кейс","creating":"Создание…","cta":"Новый тест-кейс из сессии","detailsHint":"Заполнено из заметок этой сессии. Отредактируйте перед созданием.","detailsLabel":"Подробности","detailsPlaceholder":"Предусловия, шаги и наблюдения из сессии…","dialogTitle":"Новый тест-кейс из сессии","titleLabel":"Заголовок","titlePlaceholder":"Что проверяет этот тест?","toast":{"createFailed":"Не удалось создать тест-кейс.","created":"Тест-кейс создан","view":"Открыть"}},"section":{"active":"Активна","completed":"Завершена","planned":"Запланирована"},"stats":{"active":"Активные сессии","avgDuration":"Средняя длительность","bugsFound":"Найдено багов","currentlyRunning":"Выполняется сейчас","summary":"Сессий: {total} · активных: {active} · багов: {bugs}","perCompleted":"на завершённую сессию","total":"Всего сессий"},"title":"Исследовательское тестирование"},"flakyTests":{"badge":{"flaky":"Нестабильный","quarantined":"На карантине"},"bulk":{"entityLabel":"{count, plural, one {# тест-кейс} few {# тест-кейса} many {# тест-кейсов} other {# тест-кейса}}","partial":"{count, plural, one {не удалось обновить # кейс} few {не удалось обновить # кейса} many {не удалось обновить # кейсов} other {не удалось обновить # кейса}}","quarantinedDone":"{count, plural, one {# кейс помещён в карантин} few {# кейса помещены в карантин} many {# кейсов помещено в карантин} other {# кейса помещено в карантин}}","releasedDone":"{count, plural, one {# кейс выпущен из карантина} few {# кейса выпущены из карантина} many {# кейсов выпущено из карантина} other {# кейса выпущено из карантина}}","selectAllAria":"Выбрать все видимые тест-кейсы","selectRowAria":"Выбрать «{title}»"},"col":{"action":"Действие","flips":"Переключения","samples":"Выборки","score":"Оценка","suite":"Набор","testCase":"Тест-кейс","type":"Тип"},"controls":{"allSuites":"Все наборы","allTypes":"Все типы","searchPlaceholder":"Поиск тест-кейсов...","suiteAria":"Фильтр по набору","typeAria":"Фильтр по типу"},"empty":{"cta":"Перейти к тестовым запускам","description":"Нет результатов PASSED/FAILED за последние 30 дней. По мере накопления тестовых запусков на этой странице будут отображаться тесты, переключающиеся между успехом и провалом — типичный источник потерь производительности CI. Запустите тест, чтобы получить данные.","title":"Данных о нестабильности пока нет"},"eyebrow":"Сигнал стабильности","insufficientData":"Недостаточно данных","loadAction":"загрузить данные о нестабильности","loadFailed":"Не удалось загрузить данные о нестабильности","meta":{"title":"Нестабильные тесты — Stride"},"panel":{"computed":"Вычислено","notComputed":"Пока не вычислено — ночное задание заполнит оценки.","sortedBy":"Отсортировано по оценке, сначала кейсы с надёжным сигналом.","title":"Топ по нестабильности ({count})"},"quarantine":"Карантин","refresh":"Обновить","release":"Снять с карантина","showLess":"Скрыть","showMore":"Показать ещё {count}","stats":{"flaky":"Нестабильные тесты","flakyContext":"Оценка ≥ {pct}%","insufficient":"Недостаточно данных","insufficientContext":"< {minSamples} образцов: оценка ненадёжна","quarantined":"В карантине","quarantinedContext":"Исключено из процента прохождения","quarantinedNone":"Нет","reliable":"Надёжный сигнал","reliableContext":"≥ {minSamples} образцов в окне","summary":"Нестабильных: {flaky} · надёжных: {reliable} · в карантине: {quarantined}"},"subtitle":"Тест-кейсы, результаты которых чередуются между прохождением и провалом. Оценка — это доля последовательных смен статуса за последние 30 дней. Чем выше, тем нестабильнее; для надёжного сигнала требуется ≥{minSamples} образцов.","tileFilter":{"clearAria":"Сбросить фильтр плитки","flaky":"Только нестабильные","lowSample":"Только с недостатком данных","quarantined":"Только в карантине","reliable":"Только надёжные"},"title":"Нестабильные тесты","toast":{"clearedDesc":"Снова учитывается в проценте прохождения.","clearedTitle":"Карантин снят","quarantinedDesc":"Исключено из расчёта процента прохождения до снятия с карантина.","quarantinedTitle":"Тест отправлен в карантин","updateFailed":"Не удалось обновить статус карантина."},"window":"Ночной запуск · окно 30 дней"},"meta":{"tabTitle":"Аналитика дефектов — Stride","title":"Проверка — Stride"},"notFound":{"back":"Назад к разделу «Verify»","body":"Не удалось найти то, что вы искали, в разделе «Verify». Возможно, это было перемещено или удалено, либо ссылка неверна.","title":"Страница не найдена"},"plans":{"ai":{"additionalTests":"Предложены дополнительные тесты","malformed":"ИИ вернул некорректный JSON области охвата.","noSuggestions":"ИИ не вернул предложений по области охвата.","recommendations":"Рекомендации ИИ","riskAreas":"Зоны риска"},"col":{"passRate":"Процент прохождения","plan":"План","status":"Статус","suites":"Наборы","targetDate":"Целевая дата"},"completeConfirm":{"terminalDescription":"Завершение навсегда закрывает окно выполнения и фиксирует набор комплектов и целевую дату. Имя и описание можно будет редактировать, но план нельзя снова открыть или запустить.","confirmLabel":"Завершить план","description":"Завершение плана блокирует его окно выполнения. Запуски после этого момента не будут учитываться в агрегатах процента прохождения / прогресса этого плана. Возврат к статусу «Черновик» или «Активен» не разблокирует окно.","title":"Отметить этот тест-план как завершённый?"},"controls":{"allStatuses":"Все","noMatches":"Нет планов, соответствующих текущим фильтрам.","searchPlaceholder":"Поиск планов...","sort":{"created":"Сначала новые","passRate":"Процент прохождения","targetDate":"Целевая дата"},"sortAria":"Сортировка планов"},"createDialog":{"aiBadge":"ИИ","aiSuggest":"ИИ: предложить область охвата","analyzing":"Анализ...","cancel":"Отмена","casesCount":"{count, plural, one {# кейс} few {# кейса} many {# кейсов} other {# кейса}}","create":"Создать","description":"Определите тест-план для релиза.","descriptionLabel":"Описание","descriptionPlaceholder":"Цели плана...","includeSuites":"Включить наборы","noSuites":"Нет доступных наборов.","planName":"Название плана","planNamePlaceholder":"например, Релиз 2.0","targetDate":"Целевая дата","title":"Создать тест-план"},"deleteConfirm":{"confirmLabel":"Удалить","description":"Это приведёт к безвозвратному удалению тест-плана. Это действие нельзя отменить.","title":"Удалить этот тест-план?"},"deleteFailed":"Не удалось удалить тест-план.","detail":{"addSuite":"Добавить","addSuiteAria":"Выберите набор для добавления","addSuitePlaceholder":"Добавить набор...","backToPlans":"Назад к планам","cancel":"Отмена","casesCount":"{count, plural, one {# кейс} few {# кейса} many {# кейсов} other {# кейса}}","delete":"Удалить","edit":"Изменить","executionSince":"Выполняется с {start}","executionWindow":"Выполнялся {start} – {end}","includedSuites":"Включённые наборы","noSuites":"Наборы не включены.","passRate":"Процент прохождения","removeSuiteAria":"Убрать {name} из этого плана","save":"Сохранить","scopeAllTime":"Область охвата: за всё время (у плана нет зафиксированной даты начала)","targetDateLine":"Цель {date}","totalCases":"Всего кейсов"},"due":{"atRisk":"{days, plural, =0 {Срок сегодня} one {Срок через # день} few {Срок через # дня} many {Срок через # дней} other {Срок через # дня}}","overdue":"{days, plural, one {# день просрочки} few {# дня просрочки} many {# дней просрочки} other {# дня просрочки}}"},"empty":{"cta":"Создать план","description":"Тест-планы группируют наборы тестов для окна релиза. Создайте план и привяжите к нему наборы, которые нужно прогнать перед выпуском. Значок процента прохождения будет ограничен активным окном плана.","title":"Нет тест-планов"},"eyebrow":"Планирование релиза","newPlan":"Новый план","operationFailed":"Операция не выполнена. Подробности см. в консоли.","run":{"activateFirst":"Активируйте план перед запуском прогонов.","completedPlan":"В завершённом плане нельзя запускать новые прогоны.","allCreated":"{count, plural, one {# запуск создан} few {# запуска создано} many {# запусков создано} other {# запуска создано}}","allCreatedDescription":"Откройте «Тестовые запуски», чтобы выполнить их.","partial":{"description":"Некоторые наборы не удалось запустить — повторите их по отдельности.","title":"Запущено {created} из {total} запусков"},"runAll":"Запустить все наборы","runName":"{plan} — {suite}","runSuite":"Запустить","runSuiteTitle":"Начать тестовый запуск для этого набора и открыть раннер","startFailed":"Не удалось начать тестовый запуск.","viewRuns":"Смотреть запуски"},"runsPartialDetail":"{count, plural, one {# страница запусков не загрузилась. Прогресс плана может быть неполным.} few {# страницы запусков не загрузились. Прогресс плана может быть неполным.} many {# страниц запусков не загрузились. Прогресс плана может быть неполным.} other {# страницы запусков не загрузились. Прогресс плана может быть неполным.}}","runsPartialTitle":"Часть данных о прогрессе плана не удалось загрузить.","saveFailed":"Не удалось сохранить тест-план.","title":"Планы","updateFailed":"Не удалось обновить тест-план."},"qualityGates":{"card":{"deleteAria":"Удалить контроль качества {name}","failing":"Не пройден","openAriaFailing":"Открыть контроль качества {name}, статус: не пройден","openAriaNotConfigured":"Открыть контроль качества {name}, не настроен — нет активных критериев","openAriaNotEnforced":"Открыть контроль качества {name}, не применяется — все критерии выключены","openAriaPassing":"Открыть контроль качества {name}, статус: пройден","notConfigured":"Не настроен","notEnforced":"Не применяется","passing":"Пройден","preview":"Предпросмотр","previewAria":"Предпросмотр контроля качества {name}","previewTitle":"Быстрый просмотр без выхода из списка"},"createDialog":{"cancel":"Отмена","create":"Создать","criteria":"Критерии","description":"Определите критерии готовности к релизу.","gateName":"Название контроля","gateNamePlaceholder":"например, Контроль качества спринта","maxCriticalDefects":"Макс. критических дефектов","minTestCoverage":"Мин. покрытие тестами","passRateThreshold":"Порог процента прохождения","title":"Создать контроль качества"},"createFailed":"Не удалось создать контроль качества.","criterion":{"criticalDefects":"Критические дефекты","disabled":"Отключён","maxCriticalDefects":"Макс. критических дефектов","minTestCoverage":"Мин. покрытие тестами","noResults":"Нет результатов","passRate":"Процент прохождения","testCoverage":"Покрытие тестами","unknown":"Неизвестно"},"deleteConfirm":{"confirmLabel":"Удалить","description":"Он больше не будет применяться к новым тестовым запускам.","title":"Удалить этот контроль качества?"},"deleteFailed":"Не удалось удалить контроль качества.","deleted":"Контроль качества удалён","undo":"Отменить","detail":{"back":"Назад к контролям качества","col":{"criterion":"Критерий","enabled":"Включено","threshold":"Порог"},"criteria":"Критерии","criterionFailed":"Не удалось обновить критерий.","disableCriterionAria":"Отключить критерий «{criterion}»","editor":{"aboveTarget":"{delta} выше цели","add":"Добавить критерий","addAria":"Добавить критерий в этот контроль качества","addFailed":"Не удалось добавить критерий.","belowTarget":"{delta} ниже цели","currentLine":"Текущее значение: {current}{unit}","invalidCount":"Введите целое число не меньше 0.","invalidPercent":"Введите целое число от 0 до 100.","noEvaluations":"Запустите оценку, чтобы увидеть, как каждый критерий соотносится со своим порогом.","noResults":"В области проверки пока нет результатов тестов, поэтому до запуска теста процент прохождения считается равным 0 %.","overLimit":"{delta} сверх лимита","remove":"Удалить критерий","removeAria":"Удалить {criterion}","removeFailed":"Не удалось удалить критерий.","removeLastHint":"Контролю качества нужен хотя бы один критерий.","renameFailed":"Не удалось переименовать контроль качества.","save":"Сохранить","thresholdAria":"Порог для {criterion}","thresholdFailed":"Не удалось сохранить порог.","trendAria":"Тренд {criterion} по оценкам","underLimit":"{delta} ниже лимита"},"enableCriterionAria":"Включить критерий «{criterion}»","evaluateFailed":"Не удалось выполнить оценку контроля.","evaluateNow":"Оценить сейчас","failedItem":"{criterion} ({current} против {threshold})","failedItemNoResults":"{criterion} (нет результатов тестов)","failedPrefix":"Не пройдено:","historyDescription":"Каждая строка — это одна оценка. Текущий статус контроля отражает последнюю запись.","historyTitle":"История ({count})","historyTitleCapped":"История (последние {shown} из {total})","loadFailed":"Не удалось загрузить контроль качества","meta":{"created":"Создано","criteriaCount":"Количество критериев","notConfigured":"Не настроен","notEnforced":"Не применяется","status":"Статус","updated":"Обновлено"},"metadata":"Метаданные","noCriteria":"Критерии не определены.","notFound":"Контроль качества не найден"},"empty":{"cta":"Создать контроль","description":"Определяйте контроли качества с критериями прохождения/провала для релизов: процент прохождения, максимум критических дефектов, минимальное покрытие тестами. Контроли блокируют развёртывание, если критерии не выполнены.","title":"Контроли качества не определены"},"eyebrow":"Управление","loadFailed":"Операция не выполнена. Подробности см. в консоли.","meta":{"title":"Контрольные точки качества — Stride"},"newGate":"Новый контроль","preview":{"criteriaCount":"{count} критериев","snapshotNote":"Снимок только для чтения. Откройте полный вид, чтобы изменить пороги, переключить критерии или просмотреть историю оценок."},"scope":{"hint":"Выберите, что оценивает этот контроль. Весь проект охватывает каждый прогон и историю.","label":"Область","noOptions":"Пока нет доступных вариантов","process":"Процесс","release":"Релиз","scopedTo":"Ограничено: {name}","selectTarget":"Выберите цель","sprint":"Спринт","targetAria":"Цель области","testSuite":"Набор тестов","typeAria":"Тип области","updateFailed":"Не удалось обновить область.","whole":"Весь проект"},"stats":{"criticalDefects":"Критические дефекты","criticalDefectsContext":"Открыто на текущий момент","summary":"{passRate} пройдено · критичных: {critical} · контролей: {gates}","gatesDefined":"Определено контролей","gatesDefinedContext":"Настроено для этого проекта","gatesDefinedEmpty":"Настройте свой первый контроль","passRate":"Процент прохождения","passRateContext":"По последним запускам","totalTests":"Всего тестов","totalTestsContext":"По всем наборам"},"title":"Контроли качества"},"runDetail":{"abort":{"button":"Прервать","failed":"Не удалось прервать запуск","title":"Отметить этот запуск как прерванный. Выполняющиеся шаги останавливаются; зафиксированные результаты сохраняются.","toastFailed":"Не удалось прервать запуск."},"abortConfirm":{"confirmLabel":"Прервать запуск","description":"Выполняющиеся шаги будут остановлены. Результаты, зафиксированные к этому моменту, сохранятся; их всё ещё можно просмотреть в списке. Это действие нельзя отменить.","title":"Прервать этот запуск?"},"backToRuns":"Назад к запускам","bulk":{"failed":"Массовая отметка не выполнена.","toastFailed":"Не удалось массово отметить тесты."},"bulkConfirm":{"confirmLabel":"Отметить все как «{status}»","description":"Это переключит все тест-кейсы этого запуска в статус «{status}». Полезно для повторных прогонов при регрессии, когда набор прошёл. Отдельные результаты можно будет изменить позже.","title":"Отметить все {count} результатов как «{status}»?"},"col":{"duration":"Длительность","result":"Результат","testCase":"Тест-кейс","type":"Тип"},"evidence":{"loadFailed":"Не удалось загрузить доказательства.","loading":"Загрузка доказательств…","none":"К этому результату не прикреплены доказательства.","title":"Доказательства"},"failureDetails":"Подробности о сбое","toggleDetailsAria":"Показать подробности для {name}","filter":{"failedOnly":"Только неудачные ({count})","slow":"Медленные > 5с ({count})"},"import":{"button":"Импорт JUnit XML","buttonTitle":"Загрузите файл JUnit XML, чтобы массово заполнить результаты","failed":"Импорт не выполнен.","importing":"Импорт…","success":"Импортировано результатов: {imported} (пройдено: {passed}, провалено: {failed}, пропущено: {skipped}).","tooLarge":"Файл слишком большой ({size} МБ; максимум {max} МБ). Сократите XML или разделите запуск."},"loadFailed":"Не удалось загрузить запуск","loadToastFailed":"Не удалось загрузить запуск.","markAll":"Отметить все как…","meta":{"aborted":"Прерван","completed":"Завершён","inProgress":"В процессе","started":"Начат","status":"Статус","suite":"Набор","title":"Тест-прогон — Stride","totalResults":"Всего результатов"},"noMatch":"Нет результатов, соответствующих текущему фильтру.","noResults":"Результаты не зафиксированы.","notFound":"Запуск не найден","notFoundDescription":"Возможно, этот тестовый прогон был удалён, или у вас нет к нему доступа.","notes":{"add":"Добавить","cancel":"Отмена","edit":"Изменить","empty":"Для этого запуска не зафиксировано заметок.","placeholder":"Контекст выполнения: запуск против сборки #123, вручную пропущены нестабильные тесты и т. д.","save":"Сохранить","saveFailed":"Не удалось сохранить заметки","saveToastFailed":"Не удалось сохранить заметки.","title":"Заметки"},"rerun":{"blockedLabel":"Заблокированные для повторного запуска ({count})","blockedTitle":"{count, plural, one {Создаёт дочерний запуск только с # заблокированным кейсом из этого запуска. Полезно, если причиной была вышестоящая зависимость.} few {Создаёт дочерний запуск только с # заблокированными кейсами из этого запуска. Полезно, если причиной была вышестоящая зависимость.} many {Создаёт дочерний запуск только с # заблокированными кейсами из этого запуска. Полезно, если причиной была вышестоящая зависимость.} other {Создаёт дочерний запуск только с # заблокированными кейсами из этого запуска. Полезно, если причиной была вышестоящая зависимость.}}","createFailed":"Не удалось создать повторный запуск","failedLabel":"Неудачные при повторном запуске ({count})","failedTitle":"{count, plural, one {Создаёт дочерний запуск только с # неудачным кейсом из этого запуска. Новый запуск связывается с этим через parentRunId.} few {Создаёт дочерний запуск только с # неудачными кейсами из этого запуска. Новый запуск связывается с этим через parentRunId.} many {Создаёт дочерний запуск только с # неудачными кейсами из этого запуска. Новый запуск связывается с этим через parentRunId.} other {Создаёт дочерний запуск только с # неудачными кейсами из этого запуска. Новый запуск связывается с этим через parentRunId.}}","toastFailed":"Не удалось повторно запустить тесты."},"rerunCaseCount":"{count, plural, one {{count} из {count} повторно запущенного кейса} few {{count} из {count} повторно запущенных кейсов} many {{count} из {count} повторно запущенных кейсов} other {{count} из {count} повторно запущенных кейсов}}","rerunOf":"Повторный запуск для","reruns":{"title":"Повторные запуски ({count})"},"resultsHeader":"Результаты ({shown}/{total})","suitePrefix":"Набор: {name}","summary":{"barAria":"Пройдено {passed} из {total}","passRate":"Процент прохождения","title":"Сводка результатов"}},"runner":{"nextCase":"Следующий кейс","prevCase":"Предыдущий кейс","evidence":{"title":"Доказательства","attach":"Прикрепить доказательство","count":"{count, plural, one {# вложение} few {# вложения} many {# вложений} other {# вложения}}","dropHere":"Перетащите сюда скриншоты или логи","dropHint":"Скриншоты, PDF, логи · до 25 МБ","emptyReadonly":"Доказательства не прикреплены.","uploading":"Загрузка…","tooLarge":"Файл слишком большой.","tooLargeDetail":"Размер {name} — {size} МБ; максимальный размер загрузки — 25 МБ.","uploadFailed":"Не удалось загрузить.","loadFailed":"Не удалось загрузить доказательства.","removeFailed":"Не удалось удалить вложение.","deleteConfirmTitle":"Удалить это доказательство?","deleteConfirmDescription":"Вложение будет удалено из этого результата без возможности восстановления.","deleteConfirmCta":"Удалить","viewFullSize":"Показать в полном размере","downloadFile":"Скачать {filename}","deleteFile":"Удалить {filename}"},"backToRun":"Назад к прогону","caseCounter":"Кейс {current} из {total}","completeConfirmDescription":"{passed} пройдено · {failed} провалено · {blocked} заблокировано · {skipped} пропущено. После завершения прогон будет заблокирован.","completeConfirmTitle":"Завершить этот прогон?","completeDisabledHint":"Выполните все кейсы, чтобы завершить прогон.","completeFailed":"Не удалось завершить прогон.","completeRun":"Завершить прогон","completedToast":"Прогон завершён","completionTitle":"Все {total} кейсов выполнены","completionSummary":"{passed} пройдено · {failed} провалено · {blocked} заблокировано · {skipped} пропущено","reviewFailed":"Просмотреть проваленные ({count})","continueRun":"Продолжить прогон","defectChip":"Дефект: {title}","defectLinkedAria":"Дефект привязан","descriptionHeader":"Описание","emptyDescription":"Добавьте кейсы в набор или импортируйте результаты JUnit со страницы прогона.","emptyTitle":"В этом прогоне нет тест-кейсов","executedOfTotal":"Выполнено {executed} из {total}","expectedHeader":"Ожидаемый результат","fileDefect":{"closeAria":"Закрыть форму дефекта","createFailed":"Не удалось создать дефект.","header":"Создать дефект из этого провала","open":"Оформить дефект","severityLabel":"Серьёзность","submit":"Создать дефект","titleLabel":"Название дефекта","titlePrefill":"Провален: {title}"},"loadFailed":"Не удалось загрузить этот тестовый прогон.","legend":{"block":"Блок","fail":"Провал","navigate":"Навигация","nextUnexecuted":"Следующий невыполненный","notes":"Заметки","pass":"Пройдено","skip":"Пропустить","undo":"Отменить последний","toggle":"Горячие клавиши"},"markRemaining":{"asPassed":"Отметить оставшиеся как Пройдено","asSkipped":"Отметить оставшиеся как Пропущено","button":"Отметить оставшиеся ({count})","confirmCta":"Отметить оставшиеся","confirmDescription":"Затрагиваются только невыполненные кейсы — существующие вердикты сохраняются, любой кейс можно изменить позже.","confirmTitlePassed":"Отметить {count} оставшихся как Пройдено?","confirmTitleSkipped":"Отметить {count} оставшихся как Пропущено?","failed":"Не удалось отметить все оставшиеся кейсы — перезагрузка запуска."},"noStepsHint":"У этого кейса нет описанных шагов — выполняйте его по названию и договорённостям вашей команды.","notesLabel":"Заметки к результату","notesPlaceholder":"Заметки к этому результату — что вы видели, особенности окружения, ссылки…","pageTitle":"Прогон: {name}","progress":"Выполнено {executed} из {total}","railAria":"Тест-кейсы в этом прогоне","railFilterAria":"Фильтровать кейсы в этом прогоне","railFilterAll":"Все ({count})","railFilterRemaining":"Оставшиеся ({count})","railFilterFailed":"Проваленные ({count})","railSearchPlaceholder":"Поиск кейсов…","railNoMatches":"Нет кейсов, соответствующих этому фильтру.","readonlyNoAccess":"У вас нет прав на редактирование — результаты доступны только для чтения.","readonlyTerminal":"Прогон в статусе «{status}» — результаты доступны только для чтения.","reviewInRunner":"Просмотреть в раннере","runTests":"Запустить тесты","saveFailed":"Не удалось сохранить результат.","stepExpected":"Ожидается:","stepsHeader":"Шаги ({count})","title":"Раннер тестов"},"states":{"error":{"back":"Назад к Verify","body":"При загрузке этой страницы произошла непредвиденная ошибка. Остальная часть приложения продолжает работать. Повторите действие ещё раз или вернитесь к обзору Verify.","reference":"Ссылка","retry":"Повторить попытку","title":"Что-то пошло не так в Verify"}},"suiteDetail":{"addCases":{"add":"Переместить","addCount":"{count, plural, one {Переместить # кейс сюда} few {Переместить # кейса сюда} many {Переместить # кейсов сюда} other {Переместить # кейса сюда}}","cancel":"Отмена","close":"Закрыть","description":"Перенесите существующие тест-кейсы из других наборов в этот.","error":"Не удалось перенести выбранные тест-кейсы.","filterPlaceholder":"Фильтр тест-кейсов…","partialList":"Показаны первые {shown} из {total} тест-кейсов — если нужного нет в списке, уточните поиск в списке тест-кейсов.","loadError":"Не удалось загрузить тест-кейсы проекта.","noMatch":"Ни один тест-кейс не соответствует фильтру.","noneAvailable":"Все тест-кейсы этого проекта уже входят в этот набор.","moveSummary":"{count, plural, one {# выбранный кейс покинет свой текущий набор.} few {# выбранных кейса покинут свои текущие наборы.} many {# выбранных кейсов покинут свои текущие наборы.} other {# выбранных кейса покинут свои текущие наборы.}}","success":"{count, plural, one {# тест-кейс перемещён сюда} few {# тест-кейса перемещено сюда} many {# тест-кейсов перемещено сюда} other {# тест-кейса перемещено сюда}}","title":"Переместить тест-кейсы сюда"},"addCasesCta":"Переместить тест-кейсы сюда","backLabel":"Наборы","bulkItemLabel":"тест-кейсы","col":{"lastResult":"Последний результат","priority":"Приоритет","status":"Статус","title":"Название","type":"Тип"},"description":"Описание","health":{"coverage":"{withResult} из {total} тест-кейсов имеют результат","heading":"Здоровье набора","neverRun":"Результатов пока нет — запустите набор, чтобы увидеть здесь картину пройденных и упавших тестов.","progressAria":"Последний результат по каждому тест-кейсу"},"loadToastFailed":"Не удалось загрузить набор.","meta":{"created":"Создано","testCases":"Тест-кейсы","testRuns":"Тестовые запуски","title":"Набор тестов — Stride"},"metadata":"Метаданные","moveFailed":"Не удалось перенести выбранные тест-кейсы.","movePartial":"{failed, plural, one {Не удалось переместить # случай. Обновите страницу и повторите.} few {Не удалось переместить # случая. Обновите страницу и повторите.} many {Не удалось переместить # случаев. Обновите страницу и повторите.} other {Не удалось переместить # случая. Обновите страницу и повторите.}}","moveSuccess":"{count, plural, one {# тест-кейс перенесён в {suite}} few {# тест-кейса перенесено в {suite}} many {# тест-кейсов перенесено в {suite}} other {# тест-кейса перенесено в {suite}}}","moveTargetPlaceholder":"Выберите набор…","moveToSuite":"Перенести в набор","neverRun":"Не запускался","noTestCases":"В этом наборе нет тест-кейсов.","notFound":"Набор не найден","notFoundDescription":"Возможно, он удалён или у вас нет доступа к его проекту.","recentRuns":{"blocked":"Заблокировано","empty":"Для этого набора ещё нет запусков.","failed":"Провалено","heading":"Недавние запуски","passed":"Пройдено","progressAria":"Распределение результатов запуска","resultLine":"{passed}/{total} пройдено · {date}","viewAll":"Показать все"},"renameFailed":"Не удалось переименовать набор.","runCta":"Запустить набор","runDisabledHint":"Чтобы запустить набор, добавьте хотя бы один неустаревший тест-кейс.","runFailed":"Не удалось начать запуск.","runHint":"{count, plural, one {Начнёт запуск с # тест-кейсом} few {Начнёт запуск с # тест-кейсами} many {Начнёт запуск с # тест-кейсами} other {Начнёт запуск с # тест-кейсами}}","runName":"{suite} — {date}","searchAria":"Поиск тест-кейсов в этом наборе","searchNoMatch":"Ни один тест-кейс не соответствует вашему запросу.","searchPlaceholder":"Поиск тест-кейсов…","selectAllAria":"Выбрать все видимые тест-кейсы","selectRowAria":"Выбрать {title}","testCases":"Тест-кейсы","testCasesCount":"{count, plural, one {# тест-кейс} few {# тест-кейса} many {# тест-кейсов} other {# тест-кейса}}"},"suitesToggle":{"ariaLabel":"Переключение между наборами и планами","plans":"Планы","suites":"Наборы"},"templates":{"meta":{"title":"Шаблоны тест-кейсов — Stride"},"title":"Шаблоны тест-кейсов","subtitle":"Шаблон задаёт новому тест-кейсу тип, приоритет, шаги и ожидаемый результат. Шаблоны рабочей области общие для всех проектов; шаблоны проекта принадлежат только этому проекту.","back":"Назад к тест-кейсам","new":"Новый шаблон","count":"{count, plural, one {# шаблон} few {# шаблона} many {# шаблонов} other {# шаблона}}","searchPlaceholder":"Поиск шаблонов…","scopeFilter":{"label":"Область","all":"Все области","workspace":"Рабочая область","project":"Этот проект"},"scope":{"workspace":"Рабочая область","project":"Этот проект"},"load":{"failed":"Не удалось загрузить шаблоны.","http":"Не удалось загрузить шаблоны (HTTP {status}).","network":"Не удалось загрузить шаблоны. Проверьте подключение и попробуйте снова."},"empty":{"title":"Шаблонов пока нет","description":"Создайте шаблон, и каждый новый тест-кейс сможет начинаться с его шагов и ожидаемого результата, а не с пустой формы."},"row":{"systemBadge":"Системный","meta":"{type} · {priority} · {steps, plural, =0 {без шагов} one {# шаг} few {# шага} many {# шагов} other {# шага}}","editAria":"Изменить шаблон {name}","cloneAria":"Клонировать шаблон {name}","deleteAria":"Удалить шаблон {name}","workspaceReadOnly":"Изменять шаблоны рабочей области могут только участники с ролью «Контрибьютор» и выше."},"form":{"createTitle":"Новый шаблон","editTitle":"Изменить шаблон","cloneTitle":"Клонировать шаблон","cloneName":"Копия {name}","scopeLabel":"Область","scopeProject":"Этот проект","scopeProjectDescription":"Использовать сможет только этот проект.","scopeWorkspace":"Вся рабочая область","scopeWorkspaceDescription":"Использовать сможет любой проект рабочей области.","scopeLocked":"После создания шаблона область изменить нельзя.","nameLabel":"Название","namePlaceholder":"напр. Регрессия входа","descriptionLabel":"Описание","descriptionPlaceholder":"Для каких тест-кейсов предназначен этот шаблон","typeLabel":"Тип","priorityLabel":"Приоритет","titlePatternLabel":"Шаблон заголовка","titlePatternPlaceholder":"Проверить: {ac}","titlePatternHint":"Необязательно. {story} и {ac} подставляются, когда тест-кейс создаётся из истории или критерия приёмки.","stepsLabel":"Шаги","stepAction":"Действие","stepExpected":"Ожидаемый результат","addStep":"Добавить шаг","removeStep":"Удалить шаг {step}","stepsIncomplete":"У каждого шага должны быть и действие, и ожидаемый результат.","expectedLabel":"Общий ожидаемый результат","expectedPlaceholder":"Как выглядит успешное прохождение","optional":"Необязательно","cancel":"Отмена","create":"Создать шаблон","save":"Сохранить изменения","clone":"Создать копию","saving":"Сохранение…","createFailed":"Не удалось создать шаблон.","updateFailed":"Не удалось обновить шаблон.","closeConfirmTitle":"Закрыть без сохранения?","closeConfirmDescription":"Ваши изменения будут потеряны.","closeConfirmLabel":"Закрыть"},"toast":{"created":"Шаблон создан.","updated":"Шаблон обновлён.","cloned":"Шаблон клонирован.","deleted":"Шаблон удалён."},"deleteConfirm":{"title":"Удалить «{name}»?","description":"Тест-кейсы, уже созданные по этому шаблону, сохраняют свои шаги.","confirmLabel":"Удалить шаблон","failed":"Не удалось удалить шаблон."}},"testCases":{"addToRun":{"action":"Добавить в прогон…","failed":"Не удалось добавить кейсы в запуск.","newRunName":"Имя запуска","newRunNamePlaceholder":"напр. Выбранные кейсы — регрессия","newRunOption":"+ Новый запуск…","partial":"{skipped} уже в запуске · {failed} недоступно","runLabel":"Запуск","runsLoadFailed":"Не удалось загрузить запуски — выберите «Новый запуск» или повторите.","submit":"Добавить кейсы","success":"Добавлено {added} в {run}","title":"Добавить {count, plural, one {# кейс} few {# кейса} many {# кейсов} other {# кейса}} в прогон"},"aiBadge":{"aria":"Сгенерировано ИИ","draftTitle":"Сгенерировано ИИ, ожидает проверки","label":"ИИ","title":"Сгенерировано ИИ"},"bulk":{"action":{"delete":"Удалить","deprecate":"Признать устаревшим","markReady":"Отметить готовым","quarantine":"Карантин","setDraft":"Сделать черновиком","unquarantine":"Снять с карантина"},"deleteConfirm":{"confirmLabel":"Удалить","description":"Это действие нельзя отменить после 7-дневного окна корзины. Отменить можно сразу через всплывающее уведомление.","title":"{count, plural, one {Удалить {count} тест-кейс?} few {Удалить {count} тест-кейса?} many {Удалить {count} тест-кейсов?} other {Удалить {count} тест-кейса?}}"},"deleteFailed":"Массовое удаление не выполнено.","deletePartiallyFailed":"Массовое удаление частично не выполнено.","deleted":"{count, plural, one {Удалён {count} тест-кейс} few {Удалено {count} тест-кейса} many {Удалено {count} тест-кейсов} other {Удалено {count} тест-кейса}}","deletedDescription":"Восстановите из 7-дневной корзины или отмените сейчас.","entityLabel":"{count, plural, one {тестовый случай} few {тестовых случая} many {тестовых случаев} other {тестовых случаев}}","quarantineFailed":"Действие карантина не выполнено.","restored":"{count, plural, one {Восстановлен {count} тест-кейс} few {Восстановлено {count} тест-кейса} many {Восстановлено {count} тест-кейсов} other {Восстановлено {count} тест-кейса}}","someNotRestored":"{count} не удалось восстановить","someNotRestoredDescription":"Восстановите остальные из 7-дневной корзины.","statusFailed":"Массовое обновление статуса не выполнено.","moveConfirmTitle":"{count, plural, one {Перенести {count} тест-кейс в {suite}?} few {Перенести {count} тест-кейса в {suite}?} many {Перенести {count} тест-кейсов в {suite}?} other {Перенести {count} тест-кейса в {suite}?}}","moveConfirmDescription":"Тест-кейс одновременно принадлежит только одному набору. Любой выбранный кейс, который уже находится в другом наборе, будет из него удалён.","moveConfirmLabel":"Перенести","summaryDone":"{verb} {count}","summaryPartial":"{verb} {count}, {failed} не удалось","undo":"Отменить","undoFailed":"Не удалось отменить","undoFailedDescription":"Вместо этого восстановите тест-кейсы из 7-дневной корзины.","unquarantineFailed":"Действие снятия с карантина не выполнено.","verb":{"quarantined":"В карантине","unquarantined":"Снято с карантина","updated":"Обновлено","moved":"Перемещено"}},"callouts":{"category":"QA","reviewAction":"Проверка","uncoveredTitle":"{count, plural, one {{count} критическая/высокоприоритетная история не имеет тестового покрытия} few {{count} критические/высокоприоритетные истории не имеют тестового покрытия} many {{count} критических/высокоприоритетных историй не имеют тестового покрытия} other {{count} критической/высокоприоритетной истории не имеют тестового покрытия}}"},"create":{"aiButton":{"drafting":"Черновик…","generate":"Сгенерировать с ИИ","generateTooltip":"Сгенерировать шаги теста из заголовка с помощью ИИ.","needsTitle":"Сначала введите название. ИИ использует его как основу."},"aiDraft":{"failedTitle":"Черновик ИИ не удался","networkError":"Ошибка сети. Повторите попытку.","readyDescription":"{count, plural, one {Сгенерирован {count} шаг. Отредактируйте всё, что хотите изменить.} few {Сгенерировано {count} шага. Отредактируйте всё, что хотите изменить.} many {Сгенерировано {count} шагов. Отредактируйте всё, что хотите изменить.} other {Сгенерировано {count} шага. Отредактируйте всё, что хотите изменить.}}","readyTitle":"Черновик ИИ готов","retry":"Попробуйте ещё раз.","timeout":"ИИ работает дольше обычного. Попробуйте ещё раз через несколько секунд."},"cancel":"Отмена","closeConfirm":{"confirmLabel":"Отменить","description":"Ваши изменения будут потеряны.","title":"Отменить тест-кейс?"},"creating":"Создание…","duplicates":{"heading":"Возможные дубликаты:","row":"· {title} (совпадение {pct}%)"},"fields":{"addStep":"Добавить шаг","optional":"Необязательно","overallExpected":"Общий ожидаемый результат","overallExpectedPlaceholder":"например, сессия аутентифицирована, и пользователь попадает на /","priority":"Приоритет","removeStep":"Удалить шаг","stepAction":"Действие","stepExpected":"Ожидается","suite":"Набор","suitePlaceholder":"Выберите набор","testSteps":"Шаги теста","title":"Название","titlePlaceholder":"Пользователь может войти с действительными учётными данными","type":"Тип"},"manual":{"help":"Сохраняет тест-кейс в выбранный набор.","submit":"Создать тест-кейс","submitting":"Создание тест-кейса…"},"paste":{"hint":"Один заголовок тест-кейса на строку. Каждая строка становится ЧЕРНОВИКОМ тест-кейса в выбранном наборе.","placeholder":"Пользователь может войти\nПользователь не может войти с неверным паролем\n...","progress":"Создание {done} / {total}…","submit":"Создать все","toast":{"allFailed":"Не удалось создать из вставленного текста.","created":"Создано тест-кейсов: {count}.","partial":"Создано {created} из {total}. {detail}"}},"replaceStepsConfirm":{"confirmLabel":"Заменить черновиком ИИ","description":"Черновик ИИ заменит список шагов и общий ожидаемый результат. Результат можно будет отредактировать позже.","title":"Заменить текущие шаги?"},"submitShortcut":"Cmd/Ctrl + Enter","tabs":{"manual":"Вручную","paste":"Вставка","template":"Шаблон"},"template":{"emptyDescription":"Создайте шаблон в менеджере шаблонов — он появится здесь.","emptyTitle":"Шаблонов пока нет","loadFailed":"Не удалось загрузить шаблоны.","loading":"Загрузка шаблонов…","manageLink":"Управлять шаблонами","submit":"Использовать шаблон","systemBadge":"система","typePriority":"{type} · {priority}"},"title":"Создать тест-кейс","toast":{"createFailed":"Не удалось создать тест-кейс.","createFromTemplateFailed":"Не удалось создать тест-кейс из шаблона.","created":"Тест-кейс создан.","createdFromTemplate":"Тест-кейс создан из шаблона."}},"detail":{"addStep":"Добавить шаг","backLabel":"Тест-кейсы","cancel":"Отмена","change":"Изменить","copyTitle":"{title} (копия)","created":"Создано","currentBadge":"текущий","deprecate":{"action":"Объявить устаревшим","confirmDescription":"Устаревшие кейсы исключаются из числа активных в наборах и из новых запусков. Существующие результаты сохраняются.","confirmLabel":"Объявить устаревшим","confirmTitle":"Объявить этот тест-кейс устаревшим?","done":"Тест-кейс объявлен устаревшим","failed":"Не удалось объявить тест-кейс устаревшим."},"description":"Описание","descriptionPlaceholder":"Опишите тест-кейс...","details":"Подробности","done":"Готово","duplicate":"Дублировать","duplicateError":"Не удалось дублировать тест-кейс.","duplicateModal":{"pickerHint":"Выберите историю, которую должен покрывать дублированный тест-кейс.","successBody":"Копия привязана к выбранной истории.","successTitle":"Тест-кейс продублирован!","title":"Дублировать в другую задачу"},"edit":"Изменить","expectedInline":"Ожидается: {value}","expectedResult":"Ожидаемый результат","expectedResultPlaceholder":"Общий ожидаемый результат...","link":"Связать…","linkModal":{"changeTitle":"Изменить связанную историю","explainer":"Выбранная история становится основной связью для этого тест-кейса. Она отображается в счётчике тест-кейсов истории, во входящих и в блоке боковой панели «Связанная история».","linkStory":"Связать историю","linkTitle":"Связать с историей","updateLink":"Обновить связь"},"linkStoryError":"Не удалось связать историю","linkedDefects":"Связанные дефекты","linkedStory":"Связанная история","loadingStories":"Загрузка историй…","meta":{"title":"Тест-кейс — Stride"},"moveStepDown":"Переместить шаг {step} вниз","moveStepUp":"Переместить шаг {step} вверх","networkError":"Ошибка сети","noRunResults":"Пока нет результатов прогона.","noSteps":"Шаги не заданы.","noStories":"Истории не найдены.","notFound":"Тест-кейс не найден.","notFoundDescription":"Возможно, этот тест-кейс был удалён, или у вас нет к нему доступа.","notLinked":"Пока не связан с историей. Свяжите этот тест-кейс с пользовательской историей, которую он покрывает, чтобы обеспечить прослеживаемость между Планированием и Проверкой.","priority":"Приоритет","properties":"Свойства","quarantine":{"badge":"В карантине","banner":"Этот кейс в карантине — его результаты исключены из расчёта процента прохождения, пока готовится исправление. CI по-прежнему выполняет его.","by":"Помещено в карантин: {name}","doneOff":"Кейс выпущен из карантина","doneOn":"Кейс помещён в карантин","failed":"Не удалось обновить состояние карантина.","quarantine":"В карантин","release":"Выпустить","since":"В карантине ","stale":"Устарело — в карантине >30 дней"},"quarantinedRow":"В карантине","removeStep":"Удалить шаг {step}","reporter":"Автор","runHistory":"История прогонов","runNow":"Запустить сейчас","runOptions":"Параметры запуска","adHocRunName":"Разовый прогон — {title}","runNowFailed":"Не удалось запустить прогон для этого тест-кейса.","runStateLast":"Последний прогон: {status}","runStatePending":"{count, plural, one {В # прогоне · ещё не выполнен} few {В # прогонах · ещё не выполнен} many {В # прогонах · ещё не выполнен} other {В # прогонах · ещё не выполнен}}","save":"Сохранить","saveError":"Не удалось сохранить тест-кейс","saveTitleError":"Не удалось сохранить заголовок тест-кейса","searchStories":"Поиск историй…","status":"Статус","stepDescriptionPlaceholder":"Описание шага...","stepExpectedPlaceholder":"Ожидаемый результат...","storyLinked":"История связана","storyUnlinked":"Связь с историей удалена","suite":"Набор","testData":"Тестовые данные","testSteps":"Шаги теста","type":"Тип","unknownReporter":"Неизвестно","unlink":"Отвязать","unlinkStoryError":"Не удалось отвязать историю","unlinkTooltip":"Удалить связь с историей","updated":"Обновлено","viewAllRuns":"Смотреть все запуски"},"drawer":{"adHocRun":"Разовый прогон","description":"Описание","emptyStep":"(пусто)","errorBody":"Возможно, он был удалён, либо запрос не выполнен. Попробуйте снова.","errorTitle":"Не удалось загрузить этот тест-кейс","expectedInline":"Ожидается:","fallbackTitle":"Тест-кейс","incoming":"(входящий)","linkedItemsHeading":"Связанные элементы ({count})","loadingTitle":"Загрузка…","meta":{"created":"Создано · ","linkedStory":"Связанная история · ","reporter":"Автор · ","updated":"Обновлено · "},"noSteps":"Шаги не заданы.","openFull":"Открыть полностью","overallExpected":"Общий ожидаемый результат:","recentRunsHeading":"Недавние прогоны ({count})","retry":"Повторить","stepsHeading":"Шаги ({count})","suiteLabel":"Набор · {name}"},"empty":{"clearFilters":"Сбросить фильтры","errorTitle":"Не удалось загрузить тест-кейсы","firstRunDescription":"Тест-кейсы проверяют критерии приёмки вашей истории. Создайте тест-кейс вручную или дайте ИИ сгенерировать его на основе истории.","firstRunTitle":"Пока нет тест-кейсов","generateWithAi":"Сгенерировать с помощью ИИ","noMatchDescription":"Попробуйте убрать фильтр или расширить область поиска.","noMatchTitle":"Нет тест-кейсов, соответствующих фильтрам","retry":"Повторить","sampleTests":"Попробовать с примерами тестов"},"export":{"col":{"assignee":"Исполнитель","lastRun":"Последний прогон","linkedStory":"Связанная история","priority":"Приоритет","runs":"Прогоны","status":"Статус","title":"Заголовок","type":"Тип"},"confirm":{"confirmLabel":"Всё равно экспортировать","description":"Экспорт в CSV ограничен {max} строками, чтобы файл можно было открыть в Excel/Sheets. Примените более строгие фильтры перед экспортом, чтобы захватить остальное.","title":"Экспортировать только первые {max} из {total} строк?"},"error":"Не удалось экспортировать тест-кейсы.","partial":"Экспортировано строк: {count} — загрузка прервалась, поэтому файл может быть неполным."},"filters":{"assignee":{"any":"Любой исполнитель","aria":"Фильтр по исполнителю","me":"Назначено мне","unassigned":"Не назначено"},"chip":{"epic":"Эпик: {name}","lastResult":"Последний запуск: {name}","run":"Прогон: {name}","story":"История: {title}","suite":"Набор: {name}"},"chips":{"failing":"Провалено","flaky":"Нестабильный","quarantined":"На карантине","updatedThisWeek":"Обновлено на этой неделе"},"clearAll":"Сбросить все","moreLabel":"Другие фильтры","moreAriaActive":"Другие фильтры, активно: {count}","count":"{count, plural, one {{count} тест-кейс} few {{count} тест-кейса} many {{count} тест-кейсов} other {{count} тест-кейса}}","dir":{"asc":"По возрастанию","ascAria":"Сортировать по возрастанию (нажмите для убывания)","desc":"По убыванию","descAria":"Сортировать по убыванию (нажмите для возрастания)"},"epic":{"all":"Все эпики","aria":"Фильтр по эпику"},"group":{"aria":"Группировать по","assignee":"Группировать по исполнителю","none":"Без группировки","priority":"Группировать по приоритету","status":"Группировать по статусу","story":"Группировать по истории","suite":"Группировать по набору"},"lastResult":{"all":"Любой последний запуск","aria":"Фильтр по последнему запуску"},"origin":{"ai":"Сгенерировано ИИ","all":"ИИ + вручную","aria":"Фильтр по источнику","manual":"Вручную"},"priority":{"all":"Все приоритеты","aria":"Фильтр по приоритету"},"run":{"all":"Все прогоны","aria":"Фильтр по прогону"},"searchPlaceholder":"Поиск тест-кейсов","sort":{"aria":"Сортировать по","newest":"Сначала новые","priority":"Приоритет","status":"Статус","title":"Заголовок","updatedAt":"Недавно обновлённые"},"status":{"all":"Все статусы","aria":"Фильтр по статусу"},"story":{"any":"Любая история"},"suite":{"all":"Все наборы","aria":"Фильтр по набору"},"type":{"all":"Все типы","aria":"Фильтр по типу"}},"grouped":{"loadError":"Не удалось загрузить группы.","loading":"Загрузка групп…","loadingRows":"Загрузка…","noLinkedStory":"Нет связанной истории","noMatch":"Нет тест-кейсов, соответствующих этим фильтрам.","noRows":"В этой группе нет строк.","showMore":"Показать ещё {count}"},"insights":{"back":"Назад к тест-кейсам","defectsPanel":"Тесты, находящие больше всего дефектов","errorBody":"Не удалось загрузить один или несколько отчётов. Это отличается от пустого проекта. Попробуйте снова.","errorTitle":"Аналитика недоступна","findRate":"Частота обнаружения {pct}%","flakyPanel":"Самые нестабильные тесты","generateTest":"Сгенерировать тест","generateTestAria":"Сгенерировать тест-кейс для этого критерия приёмки","inStory":"в {story}","meta":{"title":"Аналитика тест-кейсов — Stride"},"noCoveragePanel":"Истории с критическим/высоким приоритетом без покрытия","noRuns30d":"Нет прогонов тестов за последние 30 дней.","passRatePanel":"Доля успешных за последние 30 дней","quarantinedFlag":"НА КАРАНТИНЕ","resultsAcrossDays":"{results} результатов за {days, plural, one {{days} день} few {{days} дня} many {{days} дней} other {{days} дня}}.","retry":"Повторить","kpisSummary":"Истории: {storyCoverage} · критерии: {acCoverage} · пройдено: {passRate} · не запускались: {neverRun}","samples":"{count} образцов","seeAll":"Показать все {total}","showFewer":"Показать меньше","showingOf":"Показано {shown} из {total}","sparklineAria":"Спарклайн доли успешных","tiles":{"acCoverage":"Покрытие критериев приёмки","acItems":"{covered}/{total} критериев приёмки","aiTests":"Тесты ИИ","flaky":"Нестабильный","neverRun":"Никогда не запускался","noResultsYet":"Пока нет результатов","ofCases":"{pct} от кейсов","passRate":"Доля успешных (30 дн.)","pendingReview":"Ожидает проверки","runs":"{count} прогонов","storyCoverage":"Покрытие историй","totalCases":"Всего кейсов"},"title":"Аналитика тестов","uncoveredAcsPanel":"Непокрытые критерии приёмки (истории с критическим/высоким приоритетом)"},"kpis":{"aiPending":"Тесты ИИ, ожидающие проверки","aiPendingContext":"Сгенерировано ИИ, статус = ЧЕРНОВИК","aiPendingContextEmpty":"Все тесты ИИ проверены","flaky":"Нестабильный","flakyContext":"{pct} от кейсов","groupAria":"KPI по тест-кейсам","loadErrorGeneric":"Не удалось загрузить KPI","overview":"Обзор","passRate":"Доля успешных (30 дн.)","passRateContext":"Зафиксировано прогонов: {count}","storyCoverage":"Покрытие историй","storyCoverageContext":"{withTests} из {total} историй имеют тесты","summary":"покрытие {coverage} · успешных {pass} · нестабильных {flaky} · ожидает проверки {pending}","unavailableRetry":"KPI недоступны · Повторить"},"list":{"aiGenerate":"Сгенерировать с ИИ","export":"Экспорт","insights":"Аналитика","loadError":"Не удалось загрузить тест-кейсы.","loadErrorRetry":"Не удалось загрузить тест-кейсы. Проверьте соединение и попробуйте снова.","newTestCase":"Новый тест-кейс","selectAllError":"Не удалось выбрать все совпадающие.","templates":"Шаблоны","title":"Тест-кейсы","updateError":"Не удалось обновить тест-кейс."},"quarantineBadge":{"aria":"На карантине","label":"На карантине","title":"На карантине: исключено из доли успешных"},"relation":{"blocks":"Блокирует","covers":"Покрывает","coversAc":"Покрывает критерий приёмки","crossEpic":"Используется в эпике","crossSprint":"Используется в спринте","dependsOn":"Зависит от","duplicateOf":"Дубликат","relatedTo":"Связано","tests":"Тесты","verifiesDefect":"Проверяет дефект"},"resultHistory":{"aria":"{count, plural, one {Последний # прогон} few {Последние # прогона} many {Последние # прогонов} other {Последние # прогона}}","tooltip":"Последние 10 прогонов"},"selectAll":{"pageSelected":"Все {count} на этой странице выбраны.","selectMatching":"Выбрать все совпадающие ({count})"},"table":{"colLastRun":"Последний прогон","colLinkedStory":"Связанная история","colOwner":"Владелец","colPriority":"Приоритет","colRuns":"Прогоны","colStatus":"Статус","colTitle":"Заголовок","colType":"Тип","deselectAll":"Снять выделение со всех","deselectRow":"Снять выделение со строки","neverRun":"никогда не запускался","selectAll":"Выбрать все","selectRow":"Выбрать строку","unassigned":"Не назначено"},"timeline":{"dotAria":"{status} {date} ({run})","failCount":"{count}П","flakyLabel":"⚡ нестабильный","flakyTitle":"Смен статуса: {count}: возможный признак нестабильности","lastRuns":"{count, plural, one {Последний {count} прогон} few {Последние {count} прогона} many {Последние {count} прогонов} other {Последние {count} прогона}}","passCount":"{count}У"}},"testRuns":{"bulk":{"abort":"Прервать","delete":"Удалить","markCompleted":"Отметить завершённым"},"bulkAbort":{"confirmLabel":"Прервать","description":"Выполняющиеся шаги будут остановлены. Прогоны и уже полученные результаты сохранятся; их можно посмотреть в списке. Это действие нельзя отменить.","title":"{count, plural, one {Прервать # прогон?} few {Прервать # прогона?} many {Прервать # прогонов?} other {Прервать # прогона?}}"},"bulkDelete":{"allFailed":"Массовое удаление не выполнено.","confirmLabel":"Удалить","description":"Это действие нельзя отменить.","errorDetail":"Не удалось удалить {failed} из {total}","partialFailed":"Массовое удаление выполнено частично.","title":"{count, plural, one {Удалить # прогон?} few {Удалить # прогона?} many {Удалить # прогонов?} other {Удалить # прогона?}}"},"bulkStatus":{"allFailed":"Массовое обновление статуса не выполнено.","errorDetail":"Не удалось обновить {failed} из {total}","partialFailed":"Массовое обновление статуса выполнено частично."},"card":{"deselect":"Снять выделение с прогона","openAria":"Открыть тестовый прогон {name}, {status}, пройдено {passed} из {total}.","passedCount":"пройдено {passed}/{total}","executedSummary":"{passed} пройдено · {executed}/{planned} выполнено","previewAria":"Предпросмотр тестового прогона «{name}»","previewTitle":"Предпросмотр (не покидая список)","runAria":"Запустить тесты в {name}","runTitle":"Открыть раннер тестов","select":"Выбрать прогон"},"createDialog":{"cancel":"Отмена","create":"Создать прогон","environment":"Окружение","environmentPlaceholder":"staging, production и т. д.","runName":"Название прогона","runNamePlaceholder":"Регрессионный прогон №1","needSuite":"Выберите набор — пустому прогону нечего выполнять. Для ручного набора используйте «Добавить в прогон…» на странице тест-кейсов.","casesCounting":"Подсчёт кейсов в этом наборе…","casesSeeded":"{count, plural, one {В прогон будет добавлен # кейс} few {В прогон будет добавлено # кейса} many {В прогон будет добавлено # кейсов} other {В прогон будет добавлено # кейса}}","casesEmpty":"В этом наборе нет кейсов для прогона — устаревшие кейсы не добавляются.","casesCountFailed":"Не удалось подсчитать кейсы этого набора. Прогон всё равно будет создан из набора.","selectSuite":"Выбрать набор (необязательно)","testSuite":"Набор тестов","title":"Создать тестовый прогон"},"createFailed":"Не удалось создать тестовый прогон.","empty":{"description":"Тестовый прогон выполняет набор или подмножество тест-кейсов на сборке и фиксирует количество пройденных / проваленных / заблокированных. Запустите первый прогон, чтобы начать отслеживать качество со временем.","title":"Пока нет тестовых прогонов"},"entityLabel":"{count, plural, one {запуск} few {запуска} many {запусков} other {запуска}}","filter":{"allEnvs":"Все окружения","allStatuses":"Все статусы","envLabel":"Окружение","failedOnly":"Только проваленные","searchPlaceholder":"Поиск прогонов по названию…","statusLabel":"Статус"},"load":{"failed":"Не удалось загрузить тестовые прогоны.","failedRetry":"Не удалось загрузить тестовые прогоны. Проверьте подключение и попробуйте снова.","partial":"Загружено {loaded} прогонов, но {pages, plural, one {# страница} few {# страницы} many {# страниц} other {# страницы}} не удалось загрузить. Итоги могут быть неполными."},"meta":{"title":"Тест-прогоны — Stride"},"newRun":"Новый прогон","preview":{"fullViewLabel":"Открыть детали прогона","passRate":"Процент прохождения","results":"Результаты","snapshotNote":"Снимок только для чтения. Откройте полный вид, чтобы отметить результаты, импортировать файл JUnit или запустить повторный прогон.","started":"Начат","suite":"Набор"},"showLess":"Свернуть","showMore":"Показать ещё {count}","stats":{"aggregatePassRate":"Общий процент прохождения","aggregatePassRateContext":"{passed} / {total} тест-кейсов пройдено","summary":"Запусков: {runs} · завершено {completed} · выполняется {inProgress} · {passRate} пройдено","completed":"Завершён","completedContext":"Итоговый вердикт зафиксирован","inProgress":"В процессе","inProgressContext":"Выполняется сейчас","totalRuns":"Всего прогонов","totalRunsContext":"В этом проекте"},"title":"Тестовые прогоны"},"testSuites":{"card":{"delete":"Удалить","edit":"Изменить","hasRuns":"Есть прогоны","health":{"aria":"Состояние тестов этого набора","empty":"Пока нет тест-кейсов","failed":"{count} не пройдено","notRun":"{count} не запускалось","other":"{count} заблокировано или пропущено","passed":"{count} пройдено","summary":"{passed}/{total} пройдено"},"noRuns":"Пока нет прогонов","runCount":"{count, plural, one {# прогон} few {# прогона} many {# прогонов} other {# прогона}}","testCount":"{count, plural, one {# тест} few {# теста} many {# тестов} other {# теста}}","updated":"Обновлено {time}"},"controls":{"sort":{"cases":"Больше всего тест-кейсов","name":"Название","runs":"Больше всего прогонов","updated":"Недавно обновлённые"},"sortLabel":"Сортировка"},"createDialog":{"microcopy":"Создаёт набор. Затем добавьте в него тест-кейсы.","submit":"Создать","title":"Создать набор тестов"},"createFailed":"Не удалось создать набор.","deleteConfirm":{"withCounts":"«{name}» содержит {live, plural, one {# активный тест-кейс} few {# активных тест-кейса} many {# активных тест-кейсов} other {# активного тест-кейса}} и {trashed, plural, =0 {ни одного в корзине} one {# в корзине} few {# в корзине} many {# в корзине} other {# в корзине}}, а также {runs, plural, one {# запуск} few {# запуска} many {# запусков} other {# запуска}}. Удаление набора безвозвратно уничтожит всё это, включая кейсы в корзине и остаток их срока восстановления. Отменить нельзя.","typeName":"Введите {name} для подтверждения","confirmLabel":"Удалить","description":"«{name}» будет удалён вместе со всеми его тест-кейсами и прогонами. Это действие нельзя отменить.","title":"Удалить этот набор тестов?"},"deleteFailed":"Не удалось удалить набор.","editDialog":{"submit":"Сохранить изменения","title":"Изменить набор тестов"},"empty":{"description":"Организуйте тест-кейсы в наборы.","title":"Нет наборов тестов"},"form":{"cancel":"Отмена","categoryLabel":"Категория","categoryPlaceholder":"напр. Smoke, Regression, API","closeConfirmDescription":"Ваши изменения будут потеряны.","closeConfirmLabel":"Отменить","closeConfirmTitle":"Отменить набор тестов?","descriptionLabel":"Описание","descriptionPlaceholder":"Опишите этот набор...","nameLabel":"Название набора","namePlaceholder":"Регрессионные тесты"},"group":{"byCategory":"Группировать по категории","count":"{count, plural, one {# набор} few {# набора} many {# наборов} other {# набора}}","ungrouped":"Без группы"},"load":{"failed":"Не удалось загрузить наборы тестов.","httpError":"Не удалось загрузить наборы ({status}). Проверьте подключение и повторите попытку.","networkError":"Сетевая ошибка. Не удалось загрузить наборы тестов."},"loadingSuites":"Загрузка наборов...","meta":{"title":"Наборы тестов — Stride"},"newSuite":"Новый набор","noMatch":"Нет наборов, соответствующих «{query}»","searchPlaceholder":"Поиск наборов по названию…","stats":{"avgCases":"Ср. кейсов / набор","avgCasesContext":"Плотность наборов","suites":"Наборы","suitesContext":"Всего в этом проекте","summary":"Наборов: {suites} · кейсов: {cases} · запусков: {runs}","testCases":"Тест-кейсы","testCasesContext":"По всем наборам","totalRuns":"Всего прогонов","totalRunsContext":"Выполнений на сегодня"},"suitesTitle":"Наборы","timeAgo":{"days":"{count} дн. назад","hours":"{count} ч. назад","justNow":"только что","minutes":"{count} мин. назад","months":"{count} мес. назад","years":"{count} г. назад"},"updateFailed":"Не удалось обновить набор."},"traceability":{"actions":{"bulkLink":"Массовая привязка","bulkLinkAria":"Открыть модальное окно массовой привязки","exportCsv":"Экспорт CSV","print":"Печать / PDF","printAria":"Печать или сохранение как PDF","printTitle":"Печать / сохранение как PDF. Использует диалог печати браузера","snapshots":"Снимки","snapshotsAria":"Открыть снимки и подписание"},"allEpics":"Все эпики","allTypes":"Все типы","asOf":"По состоянию на {date}","bulkLink":{"cancel":"Отмена","close":"Закрыть модальное окно массовой привязки","description":"Выберите историю и один или несколько тест-кейсов. Каждый привязывается к истории, чтобы отображаться в матрице трассируемости. Тест-кейсы, уже привязанные к другой истории, пропускаются, если вы не подтвердите повторную привязку.","dialogLabel":"Массовая привязка задач к тест-кейсам","error":{"allAlreadyLinked":"Все выбранные тест-кейсы уже привязаны к этой истории.","nothingNew":"Нечего привязывать заново — остальные остаются в своей текущей истории.","someFailed":"{failed} из {total} {total, plural, one {привязки} few {привязок} many {привязок} other {привязок}} не удались."},"filterPlaceholder":"Фильтр тест-кейсов","link":"Привязать","linkCount":"Привязать {count}","noMatch":"Нет подходящих тест-кейсов.","relinkConfirm":{"confirmLabel":"Перепривязать","description":"{count, plural, one {# выбранный тест-кейс уже привязан к другой истории. Перепривязать к этой истории?} few {# выбранных тест-кейса уже привязаны к другой истории. Перепривязать к этой истории?} many {# выбранных тест-кейсов уже привязаны к другой истории. Перепривязать к этой истории?} other {# выбранных тест-кейса уже привязаны к другой истории. Перепривязать к этой истории?}}","title":"{count, plural, one {Перепривязать # тест-кейс?} few {Перепривязать # тест-кейса?} many {Перепривязать # тест-кейсов?} other {Перепривязать # тест-кейса?}}"},"selectStory":"Выберите историю…","sourceStory":"Исходная история","testCasesSelected":"Тест-кейсы (выбрано: {count})","title":"Массовая привязка"},"cellPopup":{"close":"Закрыть всплывающее окно","createTestCase":"Создать тест-кейс","generateAi":"Сгенерировать с ИИ","lastResult":"Последний результат","lastRun":"Последний прогон","linkError":"Не удалось обновить привязку. Попробуйте ещё раз.","linkStory":"Привязать к этой истории","linkSuccess":"Тест-кейс привязан к истории.","moveConfirm":{"confirmLabel":"Переместить","description":"Этот тест-кейс привязан к другой истории. Привязка здесь переместит его в эту историю.","title":"Переместить тест-кейс?"},"notLinked":"Не привязан к этой истории.","storyCoverage":"{count, plural, one {# тест-кейс привязан к этой истории} few {# тест-кейса привязаны к этой истории} many {# тест-кейсов привязаны к этой истории} other {# тест-кейса привязаны к этой истории}}","unlinkConfirm":{"confirmLabel":"Отвязать","description":"Это удалит связь между тест-кейсом и этой историей. История прогонов сохранится.","title":"Отвязать тест-кейс?"},"unlinkStory":"Отвязать от истории","unlinkSuccess":"Тест-кейс отвязан от истории.","viewRun":"Просмотреть прогон","viewTestCase":"Просмотреть тест-кейс"},"cellTitle":"{title}: {status}","clearFilter":"Очистить фильтр","coachmark":{"body":"Каждая строка — это история, а каждый столбец — привязанный тест-кейс. Метка покрытия обобщает состояние тестов истории (см. ключ ниже); ячейка показывает последний результат этого теста. Нажмите на любую ячейку для просмотра деталей прогона. Истории без привязанных тестов помечаются как пробелы в покрытии.","title":"Как читать матрицу трассируемости"},"collapseAll":"Свернуть все","coverageLegend":{"failingHint":"привязанный тест не проходит","fullHint":"все привязанные тесты проходят","heading":"Покрытие","noneHint":"тесты не привязаны","partialHint":"часть тестов есть, остаются пробелы"},"coveragePill":"{label}: {count}","csv":{"columnsCapped":"Ограничено {max, number} столбцами тест-кейсов. Сузьте фильтры, чтобы экспортировать остальное.","confirmDescription":"Экспорт в CSV ограничен {max, number} строками, чтобы файл можно было открыть в Excel/Sheets. Примените более узкие фильтры, чтобы экспортировать остальное.","confirmLabel":"Всё равно экспортировать","confirmTitle":"Экспортировать только первые {max, number} из {total, number} историй?","exported":"Экспортировано: {stamp}","filters":"Фильтры: {value}","filtersNone":"нет (полная матрица)","header":{"coverage":"Покрытие","defectsOpen":"Открытые дефекты","failed":"Провалено","passed":"Пройдено","priority":"Приоритет","storyId":"ID истории","storyTitle":"Название истории","testsTotal":"Всего тестов"},"project":"Проект: {id}","storiesIncluded":"Включено историй: {count}","testCaseColumns":"Столбцы тест-кейсов: {shown, number} из {total, number}","title":"Экспорт матрицы трассируемости Stride"},"empty":{"createStory":"Создать историю","description":"Для матрицы трассируемости нужна как минимум одна история, привязанная к тест-кейсу. Создайте историю в Plan, напишите тест в Verify, затем свяжите их. Пробелы в покрытии будут отображаться здесь в реальном времени.","title":"Пока нечего трассировать","writeTest":"Написать тест"},"epicFallback":"Эпик {id}","expandAll":"Развернуть все","eyebrow":"Полная трассировка","filterEpicAria":"Фильтр по эпику","filterTypeAria":"Фильтр по типу истории","grid":{"manyColumnsHint":"Колонок с тест-кейсами: {count} — сузьте таблицу фильтрами по эпику или типу.","printTruncated":"Напечатано {rows} из {totalRows} задач и {cols} из {totalCols} тест-кейсов — сузьте фильтры, чтобы напечатать остальное.","storyTestCase":"История / Тест-кейс"},"lastRunTitle":"Открыть прогон, давший последний результат для этой истории","legend":{"clickHint":"· Нажмите на ячейку для деталей"},"loadAction":"загрузить данные трассируемости","moreStories":"+ ещё {count} историй","noEpic":"Без эпика","openCount":"(открыто: {count})","refresh":"· Обновить","rowCount":"{shown} из {total} задач","searchPlaceholder":"Поиск историй…","showFewer":"Показать меньше","snapshots":{"aboutToCapture":"Скоро будет захвачено","addSignoff":"Добавить подписание","approved":"Одобрено","approverEmail":"Email утверждающего","approverEmailPlaceholder":"reviewer@example.com","approverName":"Имя утверждающего (необязательно)","approverNamePlaceholder":"Jane Doe","cancel":"Отмена","capture":"Захватить","deleteConfirm":{"description":"Снимки хранятся только на этом устройстве, поэтому после истечения времени отмены восстановить его будет невозможно.","signedDescription":"Этот снимок утверждён: {approver}. Удаление навсегда сотрёт запись об утверждении — она хранится только на этом устройстве.","title":"Удалить этот снимок?"},"deleteFailed":"Не удалось удалить снимок","deleted":"Снимок удалён","deleteAria":"Удалить снимок «{label}»","emptyHint":"Пока нет снимков. Нажмите Захватить, чтобы зафиксировать текущий вид.","filtersLabel":"Фильтры:","filtersNone":"нет (полная матрица)","itemMeta":"{date} · {storyCount, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}} · {testCaseCount, plural, one {# тест-кейс} few {# тест-кейса} many {# тест-кейсов} other {# тест-кейса}}","labelField":"Метка снимка","labelPlaceholder":"например, Спринт 24 перед релизом","listIntro":"Снимки фиксируют текущие данные строк и состояние фильтров. Утверждение добавляет к снимку утверждающего, метку времени и заметки для аудита. Хранятся только на этом устройстве.","notes":"Заметки (необязательно)","notesPlaceholder":"Одобрено на обзоре спринта. Покрытие соответствует целевому показателю релизного контроля качества в 80%.","rowsSummary":"{storyCount, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}} · {testCaseCount, plural, one {# тест-кейс} few {# тест-кейса} many {# тест-кейсов} other {# тест-кейса}}","saveSnapshot":"Сохранить снимок","saveFailed":"Не удалось сохранить снимок — хранилище этого браузера заполнено или заблокировано.","savedDevice":"Сохранено на этом устройстве. {count, plural, one {# снимок} few {# снимка} many {# снимков} other {# снимка}}.","sign":"Подписать","signingOff":"Подписание снимка {label}, захваченного {date}.","subtitle":"Замороженные виды матрицы для проверки соответствия.","title":"Снимки и подписание","truncatedBlocked":"Съёмка отключена, пока матрица показывает лишь часть проекта: снимок был бы подписан как полный. В этом проекте больше историй, чем возвращает одна загрузка матрицы."},"staleCount":"{count} устарело","staleTitle":"Некоторые тест-кейсы устарели","stats":{"covered":"Покрыто","coveredContext":"{covered} из {total}","summary":"Задач: {stories} · тестов: {tests} · покрыто {covered} · проходит {passing}","issues":"Задачи","passing":"Проходит","passingContext":"{count} полностью проходят","testCases":"Тест-кейсы"},"storyCount":"{count, plural, one {# история} few {# истории} many {# историй} other {# истории}}","streamError":{"allFailed":"Не удалось загрузить данные трассируемости: {details}.","casesFailed":"тест-кейсы провалены ({reason})","casesLoad":"тест-кейсы не удалось загрузить","casesPartial":"тест-кейсы загружены частично","defectsFailed":"дефекты провалены ({reason})","defectsLoad":"дефекты не удалось загрузить","defectsPartial":"дефекты загружены частично","traceLoad":"не удалось загрузить строки трассируемости","traceParse":"не удалось разобрать строки трассируемости","traceUnavailable":"строки трассируемости недоступны"},"summary":{"header":{"covered":"Покрыто","epic":"Эпик","failing":"Провалено","issues":"Задачи","noTests":"Нет тестов","passing":"Проходит","tests":"Тесты"},"tooLarge":"Матрица слишком велика для полного отображения. Показан сводный вид по эпикам."},"table":{"coverage":"Покрытие","defects":"Дефекты","failed":"Провалено","issue":"Задача","lastRun":"Последний прогон","passed":"Пройдено","priority":"Приоритет","tests":"Тесты"},"tcLegend":{"title":"Легенда тест-кейсов ({count})"},"title":"Матрица трассируемости","uncoveredOnly":"Только непокрытые","uncoveredOnlyActive":"✓ Только непокрытые","uncoveredTitle":"Показывать только истории без проходящих тестов","viewToggle":{"aria":"Режим просмотра матрицы","grid":"Сетка","summary":"Сводка"}},"trash":{"meta":{"description":"Перенаправляет в корзину рабочей области с предварительным выбором удалённых дефектов, тест-кейсов и других элементов Verify для проверки и восстановления.","title":"Корзина — Stride"}}}},"now":"$D2026-11-10T23:46:15.249Z","timeZone":"UTC","children":"$L43"}] 44:I[380067,["$e","$f","$10","$29","$2a"],"LocaleShell"] 43:["$","$L44",null,{"locale":"ru","dir":"ltr","children":["$","$L1d",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L1e",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]}] 25:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1, viewport-fit=cover"}],["$","meta","2",{"name":"theme-color","content":"#F7F8FA","media":"(prefers-color-scheme: light)"}],["$","meta","3",{"name":"theme-color","content":"#0A0F1E","media":"(prefers-color-scheme: dark)"}]] 45:I[769277,["$e","$f","$10"],"IconMark"] 22:null 28:[["$","title","0",{"children":"Создание аккаунта — Stride"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"Создайте аккаунт Stride и начните разрабатывать ПО с помощью ИИ."}],["$","meta","2",{"name":"application-name","content":"Stride"}],["$","meta","3",{"name":"author","content":"Newlight Solutions"}],["$","link","4",{"rel":"manifest","href":"/manifest.webmanifest","crossOrigin":"$undefined"}],["$","meta","5",{"name":"keywords","content":"AI,software delivery,project management,architecture,quality assurance,process intelligence"}],["$","meta","6",{"name":"referrer","content":"strict-origin-when-cross-origin"}],["$","meta","7",{"name":"robots","content":"noindex, follow"}],["$","link","8",{"rel":"alternate","hrefLang":"en","href":"https://www.stride.page/register"}],["$","link","9",{"rel":"alternate","hrefLang":"es","href":"https://www.stride.page/es/register"}],["$","link","10",{"rel":"alternate","hrefLang":"fr","href":"https://www.stride.page/fr/register"}],["$","link","11",{"rel":"alternate","hrefLang":"hi","href":"https://www.stride.page/hi/register"}],["$","link","12",{"rel":"alternate","hrefLang":"de","href":"https://www.stride.page/de/register"}],["$","link","13",{"rel":"alternate","hrefLang":"zh","href":"https://www.stride.page/zh/register"}],["$","link","14",{"rel":"alternate","hrefLang":"ja","href":"https://www.stride.page/ja/register"}],["$","link","15",{"rel":"alternate","hrefLang":"it","href":"https://www.stride.page/it/register"}],["$","link","16",{"rel":"alternate","hrefLang":"ar","href":"https://www.stride.page/ar/register"}],["$","link","17",{"rel":"alternate","hrefLang":"pt","href":"https://www.stride.page/pt/register"}],["$","link","18",{"rel":"alternate","hrefLang":"ko","href":"https://www.stride.page/ko/register"}],["$","link","19",{"rel":"alternate","hrefLang":"ru","href":"https://www.stride.page/ru/register"}],["$","link","20",{"rel":"alternate","hrefLang":"x-default","href":"https://www.stride.page/register"}],["$","meta","21",{"name":"format-detection","content":"telephone=no, date=no, address=no, email=no"}],["$","meta","22",{"name":"mobile-web-app-capable","content":"yes"}],["$","meta","23",{"name":"apple-mobile-web-app-title","content":"Stride"}],["$","meta","24",{"name":"apple-mobile-web-app-status-bar-style","content":"black-translucent"}],["$","meta","25",{"property":"og:title","content":"Stride by Newlight Solutions"}],["$","meta","26",{"property":"og:description","content":"AI-native software delivery — plan, architect, test, and ship without breaking pace."}],["$","meta","27",{"property":"og:url","content":"https://www.stride.page"}],["$","meta","28",{"property":"og:site_name","content":"Stride"}],["$","meta","29",{"property":"og:locale","content":"en_US"}],["$","meta","30",{"property":"og:image","content":"https://www.stride.page/og/stride-og-v10.png"}],["$","meta","31",{"property":"og:image:type","content":"image/png"}],["$","meta","32",{"property":"og:image:width","content":"1200"}],["$","meta","33",{"property":"og:image:height","content":"630"}],["$","meta","34",{"property":"og:image:alt","content":"Stride — the AI platform for software delivery"}],["$","meta","35",{"property":"og:type","content":"website"}],["$","meta","36",{"name":"twitter:card","content":"summary_large_image"}],["$","meta","37",{"name":"twitter:site","content":"@joinstride"}],["$","meta","38",{"name":"twitter:creator","content":"@joinstride"}],["$","meta","39",{"name":"twitter:title","content":"Stride by Newlight Solutions"}],["$","meta","40",{"name":"twitter:description","content":"Plan, architect, test, and ship faster with AI-native tooling."}],["$","meta","41",{"name":"twitter:image","content":"https://www.stride.page/og/stride-og-v10.png"}],["$","link","42",{"rel":"icon","href":"/favicon.ico?favicon.09bkut5hv_df4.ico","sizes":"16x16","type":"image/x-icon"}],["$","link","43",{"rel":"icon","href":"/icon.svg?icon.3r3lg-vyw5u_e.svg","sizes":"any","type":"image/svg+xml"}],["$","$L45","44",{}]] 46:"/_next/static/immutable/chunks/1iw3xn4rwl70k.js" 47:"/_next/static/immutable/chunks/0ar6_pzwvilgt.js" 48:"/_next/static/immutable/chunks/2vayv33dspjzi.js" 49:"/_next/static/immutable/chunks/1507pkp6ac-au.js" 4a:"/_next/static/immutable/chunks/1t17kszkk10ne.js" 4b:"/_next/static/immutable/chunks/2fo9r3jqge5i2.js" 4c:I[237754,["$e","$f","$10","$29","$2a","$3d","$46","$47","$48","$49","$4a","$4b"],"RegisterClient"] 4d:I[50472,["$e","$f","$10","$29","$2a","$3d","$46","$47","$48","$49","$4a","$4b"],"AdPixelBase"] 1f:[["$","$21",null,{"fallback":null,"children":["$","$L4c",null,{"googleEnabled":true,"microsoftEnabled":true,"turnstileSiteKey":"0x4AAAAAAD47ErMsf5xBBl27","trialDays":14}]}],["$","$L4d",null,{}]]