Capacity vs velocity

Two numbers teams confuse: velocity is how much a team has historically completed per sprint, while capacity is how much it can take on next sprint given actual availability — PTO, holidays, on-call, meetings. Planning to last sprint's velocity when half the team is on leave guarantees spillover; capacity adjusts the historical average for the specific sprint at hand.